DOC273.85.00084.Jul05 Upevnění zábradlí LZY285 a LZY316 Návod k montáži
Návod k montáži Upevnění zábradlí DOC273.85.00084.Jul05 Úvod Tento návod popisuje montáž prvků pro upevnění zábradlí LZY316 nebo LZY285 k zábradlí. Krátké provedení (LZY316) nese analyzátor, dlouhé provedení (LZY285) nese analyzátor a kontrolér sc1000 s ochrannou stříškou. Obsah dodávky LZY316 a LZY285 Obsah dodávky prvku pro upevnění zábradlí LZY316 (viz Obrázek 1 na straně 2): 1 nosný profil krátký 5 U-profil LZY3565 1 upevňovací úhelník LZY357 1 tenkostěnný úhelník LZY358 1 sada šroubů LZY220 Obsah dodávky prvku pro upevnění zábradlí LZY285 (viz Obrázek 1 na straně 2): 1 nosný profil dlouhý 5 U-profil LZY3565 1 upevňovací úhelník LZY357 1 tenkostěnný úhelník LZY358 1 sada šroubů LZY220 Obsah dodávky sady šroubů LZY220 (viz Obrázek 1 na straně 2): 6 šroubů M8X120 3 šrouby M8X12 7 matic M8 11 pružných podložek pro M8 18 šroubů imbus M5X8 18 pružných podložek pro M5 Poznámka: Rozměry zjistíte na obrázcích 2 a 3 na stranách 3 a 4. 1
Obrázek 1 Obsah dodávky prvků pro upevnění zábradlí 1 1 Nosný profil pro upevnění zábradlí LZY285 (1X) 7 Šroub M8X120 (6X), z LZY220 M8 X 120 (k montáži analyzátoru a sc1000) 2 Nosný profil pro upevnění zábradlí LZY316 (1X) 8 Šroub M8X12 (3X), z LZY220 (k montáži analyzátoru) 3 U-profil LZY356 (5X) 9 Matice M8 (7X), z LZY220 4 Upevňovací úhelník LZY357 (1X) 10 Pružná podložka pro M8 (11X), z LZY220 5 Tenkostěnný úhelník LZY358 (1X) 11 Šroub imbus M5X8 (18X), z LZY220 6 Sada šroubů k montáži zábradlí LZY220 (1X) 12 Pružná podložka pro M5 (18X), z LZY220 1 Změny vyhrazeny 2
Rozměry LZY316 a LZY285 Obrázek 2 Rozměry LZY316 a LZY285 3
Montážní rozměry LZY316 a LZY285 1 Nosný profil pro upevnění zábradlí LZY285 (1X) (k montáži analyzátoru a sc1000) Obrázek 3 Montážní rozměry LZY285 and LZY316 2 Nosný profil pro upevnění zábradlí LZY316 (1X) (k montáži analyzátoru) 4
Volba místa montáže Důležitá poznámka: Při montáži analyzátoru dbejte na veškeré bezpečnostní pokyny a veškerá upozornění na nebezpečí uvedená v návodu k použití analyzátoru. Poznámka: Při výběru místa pro upevnění analyzátoru zajistěte, aby byl analyzátor namontován ve svislé poloze. Při výběru místa pro montáž analyzátoru berte v úvahu tato fakta: hmotnost analyzátoru (asi 40 kg), je nutno, aby byl volný přístup ke dvířkům skříně a do analyzátoru mohly být snadno doplňovány chemikálie, maximální délky kabelů a hadic, síla větru nesmí způsobit poškození (zatížení větrem a rozkmitání) a je třeba dobře vidět na zobrazovací modul (při montáži delší verze upevnění (LZY285) s sc1000). Poznámka: Ujistěte se, že máte k dispozici návod k použití analyzátoru DOC023.XX.00025.YYYyy nebo DOC023.XX.00026.YYYyy (xx=jazyk, YYYyy=datum). 5
Zkoumání vlastností zábradlí Prvek pro upevnění zábradlí je zkonstruován pro montáž na kruhový (Obrázek 4) nebo pravoúhlý profil zábradlí (Obrázek 5). V následující tabulce Tabulka 1 zjistíte, jakým požadavkům musí zábradlí odpovídat, aby byla montáž bezproblémová. Poznámka: U jiných profilů zábradlí zkontrolujte jejich vlastnosti, aby byla zajištěna jejich nosnost. Tabulka 1 Vlastnosti zábradlí kruhový profil zábradlí hranatý profil zábradlí Obrázek 4 Výkres řezu kruhovým profilem zábradlí D: 25 75 mm [1,00 2,95 ] a: Ł 25 mm [1,00 ] h1: 850-1200 mm [33,50-47,25 ] h2: 580-800 mm [22,80-31,50 ] Dh: 300 620 mm [11,80 24,40 ] Obrázek 5 Výkres řezu hranatým profilem zábradlí B: 40 90 mm [1,57 3,54 ] H: 5 68 mm [0,20 2,67 ] 6
Nosný profil pro upevnění zábradlí (LZY316 a LZY285) 1. K volné montáži každého ze dvou U-profilů na tenkostěnný profil použijte dva šrouby imbus M5 a pružné podložky (viz Obrázek 6 na straně 8). Poznámka: Šrouby dotáhněte až po vyrovnání celého upevnění zábradlí a nastavení jeho výšky. 2. K volné montáži upevňovacího úhelníku na nosný profil použijte čtyři šrouby imbus M5 a pružné podložky (viz Obrázek 7 na straně 8). Poznámka: Montážní výšku můžete měnit posunutím upevňovacího úhelníku v oválných otvorech nebo využitím jiných oválných otvorů. 3. Vyberte si vhodné místo k montáži a položte upevňovací úhelník na horní tyč zábradlí. 4. Přišroubujte volně U-profil pomocí šroubů M8X120, pružných podložek a matic M8 k upevňovacímu úhelníku (viz Obrázek 8 na straně 9). 5. Přišroubujte volně tenkostěnný úhelník na nosný profil pomocí čtyř šroubů imbus M5 a pružných podložek a sešroubujte je volně se dvěma U-profily na dolní tyči zábradlí (viz Obrázek 9 na straně 10). Poznámka: Montážní výšku můžete změnit posunutím tenkostěnného úhelníku v oválných otvorech nebo využitím jiných oválných otvorů nebo otočením tenkostěnného úhelníku o 180 (viz Obrázek 10 na straně 11) Poznámka: Pokud chcete tenkostěnný úhelník namontovat na svislou tyč, můžete jej namontovat na nosný profil v poloze otočené o 90. Poznámka: Svislou polohu nosného profilu můžete vyrovnat posouváním šroubů imbus M5 v oválných otvorech tenkostěnného úhelníku. 6. Přišroubujte spolu s analyzátorem dodaný horní upevňovací úhelník k analyzátoru (viz Obrázek 11 na straně 12 a Návod k použití analyzátoru, kapitola Instalace). 7. Přimontujte spolu s analyzátorem dodanou konzolu pomocí tří šroubů M8X12 a pružných podložek k nosnému profilu (viz Obrázek 11 na straně 12 a Návod k použití analyzátoru, kapitola Instalace). 8. Všechny díly vyrovnejte tak, aby nosný profil byl svislý, a všechny šrouby dotáhněte. 9. Posuňte analyzátor na konzolu a sešroubujte s ní jeho kryt (viz Návod k použití analyzátoru, kapitola Instalace). 10. Přišroubujte spolu s analyzátorem dodaný horní upevňovací úhelník na analyzátoru k nosnému profilu (viz Obrázek 11 na straně 12). 11. Protáhněte kabely hadice nosným profilem. 12. Dále pokračujte v souladu s Návodem k použití analyzátoru. 7
Obrázek 6 Montáž U-profilu na tenkostěnný úhelník 1 U-profil LZY356 (2X) 3 Šroub imbus M5X8 (4X), z LZY220 2 Pružná podložka pro M5 (4X), z LZY220 4 Tenkostěnný úhelník LZY358 (1X) 1 Nosný profil pro upevnění zábradlí LZY285 nebo LZY316 (zobrazen je LZY316) 2 Šroub imbus M5X8 (4X), z LZY220 Obrázek 7 Montáž upevňovacího úhelníku na nosný profil 3 Pružná podložka pro M5 (4X), z LZY220 8
Obrázek 8 Montáž upevňovacího úhelníku na horní tyč zábradlí 1 Nosný profil pro upevnění zábradlí LZY285 nebo 4 U-profil LZY356 LZY316 (zobrazen je LZY316) 2 Matice M8 (2X), z LZY220 5 Šroub M8X120 (2X), z LZY220 3 Pružná podložka pro M8 (2X), z LZY220 9
Obrázek 9 Montáž upevňovacího úhelníku na nosný profil 1 Nosný profil pro upevnění zábradlí LZY285 nebo 5 Matice M8 (4X), z LZY220 LZY316 (zobrazen je LZY316) 2 Pružná podložka pro M5 (4X), z LZY220 6 Pružná podložka pro M8 (4X), z LZY220 3 Šroub imbus M5X8 (4X), z LZY220 7 U-profil LZY356 (2X) 4 Tenkostěnný úhelník LZY358, předmontovaný 8 Šroub M8X120 (4X), z LZY220 10
1 Tenkostěnný úhelník LZY358, předmontovaný Obrázek 10 Montáž nosného profilu otočeného o 180 11
Obrázek 11 Montáž analyzátoru na nosný profil 1 Šroub imbus M5X8 (2X), z LZY220 4 Konzola dodaná spolu s analyzátorem 2 Pružná podložka pro M5 (2X), z LZY220 5 Pružná podložka pro M8 (3X), z LZY220 3 Upevňovací úhelník (dodáno spolu s analyzátorem) 6 Šroub M8X12 (3X), z LZY220 12
Montáž sc1000 (jen LZY285) Chcete-li namontovat kontrolér sc1000 na dlouhý nosný profil (LZY285), musíte na nosný profil namontovat ochrannou stříšku kontroléru. Ujistěte se, že máte k dispozici ochrannou stříšku a příslušný montážní návod DOC273.99.03425.YYYyy, kde YYYyy=datum). Náhradní díly a příslušenství 1. Prostrčte otvory v ochranné stříšce a v nosném profilu šrouby M6X110, které byly se stříškou dodány. 2. Na tyto šrouby našroubujte matice dodané spolu se stříškou a pevně je dotáhněte. 3. Namontujte sc1000 pod ochranou stříšku. Popis Počet Objednací číslo Upevňovací úhelník 1 LZY357 Tenkostěnný úhelník 1 LZY358 U-profil 1 LZY356 Sada šroubů k montáži zábradlí 1 LZY220 13
14
Záruka, odpovědnost a reklamace Firma HACH LANGE GmbH zaručuje, že dodaný výrobek nemá materiálové a výrobní vady a přijímá odpovědnost za bezplatnou opravu nebo výměnu všech vadných součástí. Záruční lhůta pro přístroje je 24 měsíců. Pokud bude uzavřena servisní smlouva do 6 měsíců po nákupu, záruční lhůta bude prodloužena na 60 měsíců. Kromě dalších reklamací je dodavatel odpovědný za vady a nesplněné garantované vlastnosti takto: Všechny součásti v rámci záruční lhůty, která se počítá ode dne převodu rizika, u nichž lze doložit, že jsou nepoužitelné nebo se dají použít jen se značným omezením zásluhou stavu existujícímu před převodem rizika, především následkem nesprávné konstrukce, špatných materiálů nebo nedostatečné povrchové úpravě, budou dle vlastního úsudku dodavatele opraveny nebo vyměněny. Zjištění takových vad musí být neprodleně dodavateli oznámeno písemně, avšak nejpozději do 7 dní po zjištění závady. Pokud to odběratel neoznámí dodavateli písemně, bude výrobek bez ohledu na vadu považován za správný. Další odpovědnost za veškeré přímé nebo nepřímé škody se nepřijímá. Pokud se mají provádět na zařízení v záruční lhůtě určité servisní úkony (servis) a technické zabezpečení (údržba) stanovené dodavatelem a tento požadavek nebude splněn, potom nároky na náhradu škody vzniklé zásluhou nesplnění těchto požadavků budou neplatné. Jakékoli další nároky, především na náhradu následných škod, nelze uplatňovat. Spotřební součásti a škody vzniklé nesprávným zacházením, špatnou instalací nebo nesprávným používáním jsou z této garanční doložky vyloučeny. Provozní přístroje firmy HACH LANGE GmbH osvědčily svou spolehlivost v mnoha aplikacích a proto se často používají v automatických regulačních obvodech, kde zajiš ují nejhospodárnější provoz příslušného procesu. Pro zamezení nebo omezení následné škody proto doporučujeme navrhnout regulační obvod tak, aby v případě poruchy přístroje došlo automaticky k přepnutí na záložní regulační zařízení; je to nejbezpečnější provozní stav pro životní prostředí a regulovanou soustavu. 15
Kontakt HACH LANGE GmbH Willstätterstraße 11 D-40549 Düsseldorf Tel. +49 (0) 211-52 88-0 Fax +49 (0) 211-52 88-143 info@hach-lange.de www.hach-lange.de HACH LANGE LTD Pacific Way Salford Manchester, M50 1DL Tel. +44 (0)161 8 72 14 87 Fax +44 (0)161 8 48 73 24 info@hach-lange.co.uk www.hach-lange.co.uk HACH LANGE HACH SAS 33, Rue du Ballon F-93165 Noisy Le Grand Tél. +33 (0)1 48 15 68 70 Fax +33 (0)1 48 15 80 00 info@hach-lange.fr www.hach-lange.fr DR. BRUNO LANGE GES. MBH Industriestraße 12 A-3200 Obergrafendorf Tel. +43 (0) 2747-74 12 Fax +43 (0) 2747-42 18 info@hach-lange.at www.hach-lange.de DR. BRUNO LANGE AG Juchstrasse 1 CH-8604 Hegnau Tel. +41 (0)44-9 45 66 10 Fax +41 (0)44-9 45 66 76 info@hach-lange.ch www.hach-lange.ch HACH LANGE SA Motstraat 54 B-2800 Mechelen Tél. +32 (0)15 42 35 00 Fax +32 (0) 1541 61 20 info@hach-lange.be www.hach-lange.be DR. LANGE NEDERLAND B.V. Laan van Westroijen 2a NL-4003 AZ Tiel Tel. +31 (0)344 63 11 30 Fax +31 (0)3 44 63 11 50 info@hach-lange.nl www.hach-lange.nl HACH LANGE AB Vinthundsvägen159A SE-128 62 SKÖNDAL Tel. +46 (0)8 7 98 05 00 Fax +46 (0)8 7 98 05 30 info@hach-lange.se www.hach-lange.se HACH LANGE A/S Ĺkandevej 21 DK-2700 Brřnshřj Tel. +45 36 77 29 11 Fax +45 36 77 49 11 info@hach-lange.dk www.hach-lange.dk HACH LANGE S.L.U. C/Araba 45, Apdo. 220 E-20800 Zarautz/Guipúzcoa Tel. +34 9 43 89 43 79 Fax +34 9 43 13 02 41 info@hach-lange.es www.hach-lange.es HACH LANGE SP.ZO.O. ul. Opolska 143 a PL-52-013 Wroclaw Tel. +48 71 3 42 10-81 Fax +48 71 3 42 10-79 info@hach-lange.pl www.hach-lange.pl HACH LANGE S.R.L. Via Riccione, 14 I-20156 Milano Tel. +39 02 39 23 14-1 Fax +39 02 39 23 14-39 info@hach-lange.it www.hach-lange.it HACH LANGE S.R.O. Lešanská 2a/1176 CZ-141 00 Praha 4 Tel. +420 272 12 45 45 Fax +420 272 12 45 46 info@hach-lange.cz www.hach-lange.cz HACH LANGE S.R.O. Sabinovská 10 SK-821 02 Bratislava Tel. +421 2 4820 9091 Fax +421 2 4820 9093 info@hach-lange.sk www.hach-lange.sk HACH LANGE LDA Rua dos Malhőes, Edif. D. Pedro I P-2770-071 Paço D'Arcos Tel. +351 210 00 1750 Fax +351 210 00 8140 info@hach-lange.pt www.hach-lange.pt HACH LANGE S.R.L. str. Aviator Teodor Iliescu nr.37 Bucuresti, Sector 1 RO-011672 Tel. +40 (0)21 2 08 95 78 Fax +40 (0)21 2 08 95 78 info@hach-lange.com www.hach-lange.com HACH LANGE KFT. HACH LANGE Íves u. 2. H-9027 Győr Tel. +36 (06)96 511 400 Fax +36 (06)96 329 981 info@hach-lange.com www.hach-lange.hu 8, Kr. Sarafov str. BG-1164 Sofia Tel. +359 (0)2 963 19 21 Fax +359 (0)2 866 04 47 info@hach-lange.com www.hach-lange.com