DVRS02WIFI Full HD sportovní kamera, WI-FI Uživatelská příručka Děkujeme Vám za zakoupení tohoto zařízení. Než začnete produkt používat, přečtěte si prosím pečlivě tento návod k maximalizaci jeho výkonu a prodloužení životnosti výrobku. 1
Obsah: Vzhled a tlačítka...2 LCD displej...3 Pracovní režim Flow Chart...3 Použití zařízení...4 Zapnutí / vypnutí...4 Používání...5 1. Režim video nahrávání...6 2. Režim fotoaparátu...6 3. Režim automobil...7 4. Zapnutí / vypnutí Wi-Fi...7 5. Připojení k HDTV...8 6. Připojení k PC...10 APP (podpora pro Android a ios)...11 1. Jak nainstalovat APP...11 2. Android APP...11 3. ios APP...12 Vzhled a tlačítka 1. Tlačítko SPOUŠŤ fotoaparátu (kamery) 2. Tlačítko zapnutí / vypnutí 3. LCD displej 4. Micro USB vstup 5. Mini HDMI vstup 6. Zdířka pro vložení Micro-SD karty (karta není součástí balení) 7. Tlačítko reset 8. WiFi tlačítko zapnutí / vypnutí 9. LED dioda označující zapnutí / připojení WiFi (oranžová) a LED dioda oznamující nahrávání (modrá) 10. Objektiv 11. LED dioda oznamující nabíjení kamery (červená) 12. volba režimu (mode) 13. mikrofon 2
LCD displej Na LCD displeji jsou zobrazeny následující údaje o stavu kamery: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Režim fotoaparát Režim kamera Režim automobil Ikona TF karty (pokud zařízení identifikuje kartu) Ikona rozlišení: HI - v režimu fotoaparátu znamená 8 MPx (3264 x 2448). - v režimu nahrávání / automobil znamená FHD (1920 x 1080, 30 fps); LO - v režimu fotoaparátu znamená 5 MPx (2592 x 1944), a - v režimu nahrávání / automobil znamená 720p (1280 x 720, 60 fps); Ikona baterie: aktuální úroveň nabití baterie zařízení Počítadlo zobrazí až 9999. Časovač, zobrazuje minuty a sekundy. WiFi ikona (indikuje zapnutí WiFi) Poznámka: výše uvedené ikony se mohou lišit v závislosti na modelu zařízení. Pracovní režim Flow Chart Po zapnutí zařízení, můžete stisknout tlačítko zapnutí / tlačítko režimu (MODE) na následující režimy v pořadí: Tlačítko zapnutí Režim kamery HI (1080P, 30fps) Tlačítko režimu Režim fotoaparát HI (8MP) Režim kamery LO (720P, 60fps) Tlačítko režimu Tlačítko zapnutí Tlačítko zapnutí Režim automobil LO (720P,60fps) Tlačítko režimu Režim automobil HI (1080P, 30fps) 3 Režim fotoaparát LO (5MP)
Nahrávání / fotografování V režimu nahrávání videa a automobil stiskněte tlačítko spouště pro zahájení nahrávání, kontrolka blesku bliká. Opětovným stisknutím tlačítka ukončíte nahrávání. V režimu fotoaparátu stiskněte tlačítko spouště pro zaznamenání fotografie Použití zařízení Než poprvé použijete zařízení 1. Vložte paměťovou kartu typu Micro-SD nebo Micro-SDHC, jak je uvedeno na obrázku. Doporučujeme použít paměťové karty rychlosti Class 4 a vyšší. Před vložením či vyjmutím karty vypněte zařízení. 2. Nabijte baterii s využitím přiloženého USB kabelu, který připojte do USB konektoru počítače nebo do USB nabíječky. Zobrazení průběhu nabíjení: Během nabíjení bliká červená LED dioda, po dokončení nabíjení tato dioda zhasne. Kameru lze spustit a využívat, i pokud není baterie zcela nabita. Poznámka: kamera není dobíjena v zapnutém režimu Zapnutí / vypnutí 1. Zapnutí: stiskněte a držte tlačítko po dobu 3 sekund, na LCD displeji se zobrazí ON. 4
2. vypnutí: stiskněte a držte tlačítko po dobu 3 sekund, na LCD displeji se zobrazí OFF. Poznámka: zařízení se automaticky vypne, když ho 5min nepoužíváte. Používání Výchozí nastavení: po zapnutí zařízení je následující základní nastavení: HI Ikona nahrávání režim videa zařízení je v režimu nahrávání videa. Rozlišení FHD: 1080p@30fps Doba záznamu 00 minut a 00 sekund Ikona TF karty Pokud je karta umístněna v zařízení, na displeji se zobrazí ikona. Pokud zařízení nerozpozná kartu nebo karta není v zařízení, ikona se na displeji nezobrazí. Stav baterie Baterie je plně nabitá Ikona Wi-Fi Když je funkce aktivována 5
Zařízení poskytuje různé režimy snímání. Konverze je k dispozici přes přepínač režimů po uvedení do provozu: 1. Režim video nahrávání HI je zkratka pro FHD (1920 x 1080, 30 fps) video Režim fotografie HI je zkratka pro 8M (3264 x 2448) rozlišení Režim automobil HI je zkratka pro FHD (1920x1080, 30 fps) video Lo je zkratka pro 720P (1280 x 720, 60 fps) video Lo je zkratka pro 5M (2592 x 1944) rozlišení Lo je zkratka pro 720P (1280x720, 60 fps) video Režim nahrávání videa Pokud si přejete nahrávat video, nejprve zkontrolujte, zda je kamera připravena v režimu video, což je oznámeno zobrazením příslušného symbolu na displeji Zahájení nahrávání: Nahrávání zahájíte krátkým stisknutím tlačítka SPOUŠŤ ikona, začne na LCD blikat. Současně bude také blikat modrá LED kontrolka, což znamená, že kamera zaznamenává záznam. Ukončení nahrávání: Nahrávání ukončíte krátkým stisknutím tlačítka SPOUŠŤ ikona, přestane na LCD displeji blikat. Současně přestane blikat modrá kontrolka, což znamená, ukončení nahrávání. Kamera se automaticky vypne, pokud dojde k vybití baterie nebo vyčerpání paměťové kapacity SD karty. 2. Režim fotografování Pokud si přejete fotografovat jednotlivé snímky, nejprve zkontrolujte, zda je kamera připravena v režimu fotografování, což je oznámeno zobrazením příslušného symbolu na displeji Stisknutím a uvolněním tlačítka SPOUŠŤ, což bude potvrzeno bliknutím modré LED diody. (Pokud použijete velkokapacitní paměťovou kartu, na kterou je možné zaznamenat více než 9.999 snímků, na LCD displeji se zobrazí pouze 9.999) 6
3. Režim automobil Pokud si přejete nahrávat video v režimu automobil, nejprve zkontrolujte, zda je kamera připravena v režimu automobil, což je oznámeno zobrazením příslušného symbolu na displeji Spuštění nahrávání: Nahrávání zahájíte krátkým stisknutím tlačítka SPOUŠŤ ikona, začne na LCD blikat. Současně bude také blikat modrá LED kontrolka, což znamená, že kamera zaznamenává záznam. Ukončení nahrávání: Nahrávání ukončíte krátkým stisknutím tlačítka SPOUŠŤ ikona, přestane na LCD displeji blikat. Současně přestane blikat modrá kontrolka, což znamená, ukončení nahrávání. Stisknutím tlačítka SPOUŠŤ ve zvoleném režimu, nahrává kamera jako černá skříňka, nahrané snímky se ukládají v segmentu 3 minut. Pokud je paměťová karta plná, nejstarší segment videa bude odstraněn, aby uvolnil odpovídající prostor pro nepřetržitý záznam. 4. Zapnutí / vypnutí Wi-Fi Wi-Fi je ve výchozím nastavení vypnuto. Stisknutím tlačítka Wi-Fi zapnete/vypnete tuto funkci. Po zapnutí bliká oranžová kontrolka cca 5 sekund a ikona Wi-Fi se zobrazí na LCD displeji. 4.1 V režimu video nahrávání a režimu automobil, se ikona zobrazí na displeji, jak je uvedeno na obrázcích níže: Wi-Fi funkce je vypnuta Když je funkce Wi-Fi zapnuta Wi-Fi ikona je v levém spodním rohu 7
4.2 V režimu fotografie, se ikona zobrazí na displeji, jak je uvedeno na obrázcích níže: Wi-Fi funkce je vypnuta Když je funkce Wi-Fi zapnuta Ikona Wi-Fi je v levém spodním rohu V zájmu úspory energie se Wi-Fi automaticky vypne, jestliže se zařízení do 30 sekund nepřipojí. 5. Připojení k HDTV 5.1 Připojte zařízení k HDTV pomocí kabelu HDMI (kabel není součástí sady). Pokud potřebujete přenášet obraz a zvuk do televizoru HDTV. Propojte kameru dvrs02wifi s televizí, jak je znázorněno na následujícím obrázku: Poznámka: Před připojením nebo odpojením kabelu HDMI, prosím, zastavte nahrávání / přehrávání videa a vypněte Wi-Fi. Teprve následně připojte / odpojte kabel. 8
5.2 Je-li připojen HD TV kabel, kamera přejde automaticky do režimu přehrávání. Na TV se zobrazí, jak je uvedeno níže: 1 2 3 S/N Jméno ikony 1 2 Režim přehrávání Číslo souboru popis V režimu přehrávání v současné době. Existuje 31 snímků a zobrazuje se snímek 19 3 Ikona video Soubor je video V režimu přehrávání, stiskněte tlačítko Power k přechodu na další fotografii nebo video. Když vyberete video soubor, stiskněte tlačítko spouště pro jeho přehrání, opětovným stisknutím tlačítka spouště ukončíte přehrávání. V režimu přehrávání, stiskněte a podržte tlačítko spouště, zobrazí se výzva smazání souboru nebo formátování. Stiskněte tlačítko Wi-Fi připojení k přepínání mezi mazáním nebo formátováním, a pak stiskněte tlačítko Power Ano nebo Ne a stiskněte tlačítko spouště. Vyberte možnost k potvrzení a ukončení. 9
6. Připojení k PC 6.1 Zapněte kameru dvrs02wifi a připojte ji k USB portu počítače pomocí přiloženého USB kabelu. Kamera přejde do režimu U-disk a na displeji se zobrazí, jak je uvedeno níže: Nyní si můžete prohlédnout na PC fotografie nebo videa pořízená kamerou. 6.2 V režimu U-disk (režim PCO), stiskněte tlačítko spouště pro přepnutí do režimu webové kamery (režim PCC), a na displeji LCD se zobrazí, jak je uvedeno níže: Nyní můžete spustit webovou kameru prostřednictvím aplikace. Chcete-li se vrátit do režimu U-disk (režim PCO), stiskněte znovu tlačítko spouště. Poznámka: Kamera pracuje v režimu webové kamery (režim PCC), v operačním systému Windows XP (SP3) nebo vyšší verze, bez nutnosti stažení ovladače. 10
APP (podpora pro Android a ios) 1. Jak nainstalovat APP 1.1 Vyhledejte "ismart DV" v Google Play (pro OS Android), najděte APP a nainstalujte ji podle návodu. 1.2 Vyhledejte "ismart DV" v App Store (pro ios), najděte APP a nainstalujte ji podle návodu. 2. Android APP 2.1 Nainstalujte aplikaci ismart DV APP na smartphone nebo tablet. Po dokončení instalace se zobrazí na displeji ikona. 2.2 Vložte TF kartu a zapněte zařízení, poté stiskněte tlačítko Wi-Fi. Nyní můžete vidět ikonu Wi-Fi na LCD displeji. 2.3 Povolte Wi-Fi na smartphonu nebo tabletu, a vyhledejte bezdrátový signál rtwap_default, pak jej připojit k zařízení. Systém zobrazí "successfully connected"("spojení navázáno"). Poznámka: Při prvním připojením k DV, musíte zadat heslo "1234567890". 2.4 Otevřete aplikaci ve smartphonu nebo tabletu. Nyní si můžete prohlédnout obrázek zaslaný zařízením na telefon nebo tablet a začít nastavování. Na připojeném zařízení se zobrazí následující obrázek. 1. rozlišení videa 2. vyvážení bílé 3. Setup (vstup do menu nastavení) 4. Vstupte do režimu přehrávání 5. Tlačítko spouště 6. Režim foto 7. Režim Video 8. Ikona signálu Wi-Fi 9. ikona baterie 11
3. ios APP 3.1 Nainstalujte aplikaci ismart DV APP na ios telefon nebo tablet. Po dokončení instalace se zobrazí na displeji ikona. 3.2 Vložte TF kartu a zapněte zařízení, poté stiskněte tlačítko Wi-Fi. Nyní můžete vidět ikonu Wi-Fi na LCD displeji. 2.3 Povolte Wi-Fi na ios telefonu nebo tabletu, a vyhledejte bezdrátový signál 3.3 Povolit Wi-Fi připojení k internetu na ios telefonu nebo tablet a vyhledejte bezdrátový signál rtwap_default, pak jej připojit k zařízení. Systém zobrazí "successfully connected"("spojení navázáno"). 3.4 Otevřete aplikaci v ios telefonu nebo tabletu. Nyní si můžete prohlédnout obrázek zaslaný zařízením na telefon nebo tablet a začít nastavování. Na připojeném zařízení se zobrazí následující obrázek. 1. ikona baterie 2. Rozlišení videa 3. Vyvážení bílé 4. Setup (vstup do menu nastavení) 5. Vstupte do režimu přehrávání 6. Tlačítko spouště 7. Režim fotografie 8. Režim videa Poznámka: 1. TF karta musí být vložena, pokud potřebujete pořídit fotografii, nahrát video či stahovat soubory do počítače. 12