BLOW PRO4U Wifi Multifunkční sportovní kamera Stručný uživatelský návod

Transkript

1 INSTRUKCJA OBSŁUGI BLOW PRO4U Wifi Multifunkční sportovní kamera Stručný uživatelský návod 1

2 Upozornění 1. Vysoce precizní produkt, předejděte pádům a nárazům. 2. Nevystavujte přístroj silným magnetickým předmětům, jako jsou magnety a elektromotory. Vyvarujte se silných radiových vln. Silné magnetické pole může způsobit poruchu nebo deformaci obrazu/zvuku. 3. Nikdy nenechávejte produkt vystaveny vysokým teplotám a přímému slunečnímu záření. 4. Vyberte si značkovou Micro SD kartu. Karty neznámého výrobce nemusí fungovat normálně. 5. Nepokládejte Micro SD kartu v blízkosti silných magnetických předmětů, aby nedošlo ke ztrátě dat. 6. V případě přehřátí, kouře, nebo nepříjemného zápachu během nabíjení, odpojte okamžitě přístroj, aby se zabránilo nebezpečí požáru. 7. Během nabíjení, udržujte výrobek mimo dosah dětí. Elektrické vedení může způsobit dětem náhodné udušení nebo úraz elektrickým proudem. 8. Udržujte zařízení na chladném, suchém, bezprašném místě. Předmluva Tento produkt je v digitálním vysokém rozlišení, nahrávání videa zařízení na míru přizpůsobený tržní poptávce. To má celou řadu špičkových funkcí, včetně digitálního nahrávání videa, focení, nahrávání zvuku, video displeje a odnímatelnou baterii, což je ideální pro záznam dat vozidla, fotografické, plážové sporty, zabezpečení domácnosti, sondování v hlubokých vodách, atd., což vám umožní natáčet kdykoliv a kdekoliv. A to má celou řadu patentů. Vlastnosti Voděodolný obal, který umožňuje natáčet fascinující vodní sporty; odolný proti vodě až 30 metrů pod vodou obrazovka s vysokým rozlišením, který zobrazuje a přehraje úžasná nahraná videa Odnímatelná baterie, která lze snadno vyměnit a prodlužuje životnost vašeho fotoaparátu Nahrávání videa při nabíjení Nahrávání videa s baterií 12 megapixelů HD širokoúhlý objektiv HDMI výstup HD webová kamera podpora paměťových karet až na maximum 32 GB Více formátů nahrávání videa: 1080P 720P WVGA Zaznamenání ve formátu MOV Více režimů snímání fotografie: Single shot, umožňuje Snapper Video šifrování Mini vzhled 2

3 3

4 4

5 Sejmutí voděodolného krytu INSTRUCTION MANUAL Chcete-li odstranit najednou vodotěsné pouzdro: 1. Pohybem tlačítka posuňte ve směru šipky 2. Stiskněte prstem na vyznačeném bodu 2 ve směru šipky 5

6 6

7 7

8 1. Vložení Micro SD karty Poznámka: Vyberte si značkovou Micro SD kartu a zformátujte ji na počítači před použitím. Neznámé karty nemusí fungovat normálně. 2. Baterie A. Stiskněte kryt baterie pro jeho otevření B. Správně vložte baterii podle +/- symbolu a šipek označených na baterii. 3. Nabíjení A. Nabíjení kamery je možné pomoci připojení k PC nebo napájecímu adapteru. B. Nabijte kameru připojením k adapteru pro nabíjení v autě. C. Kamera může natáčet během nabíjení (Režim vehicle mounted upevněno ve vozidle v Menu) D. Kamera se nabíjí i pokud je vypnutá 4. Zapnutí a vypnutí kamery A. Stiskněte a držte tlačítko power po dobu od 3 do 5 sekund pro zapnutí nebo vypnutí B. Zapneme a vypneme zařízení přes zapnutí a vypnutí displeje. 5. Přepnutí režimu Přepneme mezi video nahráváním, pořizováním fotografie, přehráváním, menu stisknutím tlačítka zapnutí (power). režim nahrávání, Symbol přehrávání, a poslední je nastavení. režim fotografii. Symboly jsou zobrazeny v horní části obrazovky. 6. Nahrávání videa a konfigurace nastavení nahrávání 1. Nahrávání videa přepneme na režim nahrávání (symbol ), stiskneme OK a kamera a symbol začne blikat. Opětovným stiskem OK nahrávání přerušíme. 2. Pořizovaní fotografii přepneme na režim fotografii (symbol ), Stiskem OK pořídíme fotografii. Typ fotografii 1 fotka / Časovač (2s,5s,10s) / Kontinuální snímání 3. Ukládání & Přehrávání Poté co skončíte nahrávat, použijte USB kabel pro export do počítače. Nebo můžete vyjmout Micro SD kartu a otevřít ji v čtečce karet. 8

9 7. WIFI Nastavení WIFI funkce je v standardně vypnutá, pro zapnutí hifi funkce stiskněte tlačítko, LCD displej zobrazí waiting for WIFI connecting (čekám na WIFI připojení), LED začne blikat oranžově, WIFI je aktivováno, stiskněte OK pro zavření. 1. Po aktivování režimu WIFI v kameře je nutné propojit telefon z kamerou podle následující procedury. a, Nainstalujte aplikaci AP na telefonu (ispocam, APK Android spo, IPA Iphone) b, otevřete menu WI-FI telefonu c, Vyberte název kamery a připojte se (heslo: ) po připojení LED kamery bude svítit oranžově. d, Otevřít aplikaci ispo. V telefonu bude vidět displej kamery v režimu nahrávání nebo fotografování. Možnost ovládání nahrávání z telefonu nebo stahování souboru z paměťové karty kamery. Upozornění: Je možné připojit kameru pouze k jednomu telefonu najednou. Telefon musí obsahovat alespoň Android 2.3 nebo IOS. 8. Sportovní režim 1. Stiskněte tlačítko mode (režim) a potom tlačítkem dolů vyberte režimu sportu a potvrďte OK pro vstup do menu pohybu. 2. Na výběr jsou tyto možnosti: OFF, LOW, MID, HIGH ; OFF vypne režim sportu LOW nízká citlivost, pokud okolí je hlučné MID střední citlivost, během normálních podmínek HIGH vysoká citlivost pokud se nacházíte v klidném okolí Tento překlad návodu je vlastnictvím společnosti SAPRO s.r.o. Konská 455, Třinec , Czech Republic Stažením a/nebo používáním se nestáváte vlastníkem Návodu. Společnost SAPRO s.r.o. si pone-chává vlastnictví Návodu a všech jeho kopií i veškerých souvisejících práv na duševní vlastnictví a vyhrazuje si veškerá práva, která vám nebyla výslovně udělena. Návody jsou určeny pro zákazníky, kteří si zakoupili naše výrobky. Nemusíme proto být schopni reagovat na požadavky jednotlivců, kteří si nezakoupili naše výrobky. Mějte na paměti, že návod a kontaktní informace zde obsažené se mohou změnit bez předchozího upozornění. Návod je chráněn zákonem o autorském právu a mezinárodními zákony a dohodami o autorských právech. Na každé kopii musíte uvést poznámku o autorském právu společnosti SAPRO s.ro. a ja-kékoli další vysvětlivky týkající se vlastnictví, které byly na originále. JE ZAKÁZÁNO MĚNIT NEBO ODSTRANIT JAKÁKOLI UPOZORNĚNÍ NA AUTORSKÁ PRÁVA NEBO MĚNIT ČI ODSTRANIT JAKÝKOLI OBSAH NÁVODU. 9

10 1. Specifikace Liquid Crystal Display (LCD) Objektiv Jazyk menu Rozlišení nahrávek 1.5LTPS 170 A+ HD široko-úhly objektiv English / German / French / Spanish / Italian Portuguese / Chinese Traditional / Chinese Simplified / Japanese / Russian 1080P (1920*1080 ) 30FPS 720P (1280*720) 30FPS Formát videa MOV Komprimovaný formát fotografíí H.264 Rozlišení fotografií 12M / 8M / 5M Úložiště Micro SD Režim fotografii 1 fotka / Časovač (2s,5s,10s) / Kontinuální snímání Frekvence optického zdroje 50Hz / 60Hz USB Interface USB2.0 Napájení 5V1A Kapacita baterie 900MAH Spotřeba 400mA@4.2V Výdrž 1080P/ asi 70 minut Čas nabíjení Asi 3 hodiny Operační systémy (OS) Windows XP/Vista nebo vyšší /Win7/Mac os Rozměry 59.27*41.13*29.28 Poznámka: Specifikace se díky upgrade/update můžou změnit. Řiďte se proto samotným výrobkem. Elektrické zařízení označené symbolem koše nelze likvidovat spolu s běžným komunálním odpadem. Taková zařízení by měly být shromažďovány a recyklovány. 10

11 DEKLARACJA ZGODNOŚCI/DECLARATION OF COMPLIANCE ` PROHLÁŠENÍ O SHODĚ 1. Výrobce: PROLECH R. i S. LESZEK SPÓŁKA JAWNA GARWOLIN, Stary Puznów 58B, POLSKA 2. Produkt Sportovní kamera Značka : BLOW Model : ACTION CAMERA Pro4U 3. Normy Normy : EN63211:2008 EN :2008 EN :2010 Prohlašuji, s plnou odpovědností, že výrobek uvedené v bodě. 2 je ve shodě se směrnicemi / normy uvedené v bodě 3 Stary Puznów, (razítko firmy) 11