12/2006 ZE ZASEDÁNÍ ZASTUPITELSTVA Druhé zasedání na eho zastupitelstva v novém volebním období se uskuteãnilo dne 27. listopadu 2006 v obfiadní síni vítkovické radnice. Z tohoto jednání pfiiná íme struãnou informaci o pfiijat ch usneseních a v sledcích hlasování. Zastupitelstvo MOb Vítkovice: 1. revokovalo své usnesení ã. 14/1 ze dne 30. 10. 2006 (hlasování: pro 13, proti 0, hlasování se zdrïeli 2 zastupitelé) a schválilo nov termín konání 2. zasedání zastupitelstva (hlasování: pro 11, proti 0, hlasování se zdrïeli 4 zastupitelé) 2. schválilo ústní zprávu ovûfiovatelû zápisu pana Mgr. Vladislava Kovala a p. JUDr. Petra Pá i o ovûfiení zápisu z 1. (ustavujícího) zasedání zastupitelstva MOb Vítkovice konaného dne 30. 10. 2006 (hlasování: pro 14, proti 0, hlasování se zdrïel 1 zastupitel) 3. schválilo poskytnutí mûsíãní odmûny neuvolnûn m ãlenûm zastupitelstva a stanovilo tûmto ãlenûm ZMOb Vítkovice mûsíãní odmûnu v návaznosti na v kon a druh funkce (hlasování: pro 10, proti 0, hlasování se zdrïelo 5 zastupitelû) 4. revokovalo své usnesení ãíslo 12/1 ze dne 30. 10. 2006 v plném znûní (hlasování: pro 10, proti 1, hlasování se zdrïeli 4 zastupitelé), stanovilo pro volební období 2006-2010 poãet ãlenû kontrolního v boru a zvolilo pfiedsedu a ãleny kontrolního v boru (v sledek hlasování k tomuto bodu neuvádíme, protoïe bylo vedeno ke kaïdému ãlenu KV samostatnû) 5. revokovalo své usnesení ãíslo 13/1 ze dne 30. 10. 2006 v plném znûní (hlasování: pro 13, proti 0, hlasování se zdrïeli 2 zastupitelé), stanovilo pro volební období 2006-2010 poãet ãlenû finanãního v boru a zvolilo pfiedsedu a ãleny finanãního v boru (v sledek hlasování k tomuto bodu neuvádíme, protoïe bylo vedeno ke kaïdému ãlenu FV samostatnû) 6. rozhodlo o poskytnutí finanãního daru FC VÍTKOVICE, a.s., a schválilo rozpoãtové opatfiení (hlasování: pro 15, proti 0, hlasování se zdrïelo 0 zastupitelû) 7. vzalo na vûdomí Plán zimní údrïby komunikací a chodníkû v MOb Vítkovice pro zimní období pfielomu let 2006 2007 (v sledek hlasování: pro 15, proti 0, hlasování se zdrïelo 0 zastupitelû) 8. vzalo na vûdomí termín konání 3. zasedání zastupitelstva, a to dne 14. 12. 2006, a termíny konání schûze rady 6. 12., 21. 12. 2006 (v sledek hlasování: pro 15, proti 0, hlasování se zdrïelo 0 zastupitelû) J.. Poláci ve Vítkovicích Dne 6. listopadu 2006 pfiivítaly Vítkovice za velmi nevlídného poãasí velmi vlídnû delegaci ze stfiední odborné koly Zespol szkol nr 5 v polském mûstû Tychy. Cílem této náv tûvy bylo pfiedev ím podepsání smlouvy o partnerské spolupráci s RB SOU autoopravárensk m, s.r.o. Mgr. Bohumil Rokosz a Mgr. Adam Burczyk, fieditelé kol, se dohodli na participaci odborné spolupráce, protoïe obû koly jsou zamûfieny na v uku editelé kol pfii podpisu smlouvy. autooborû, na spolupráci v evropsk ch projektech Socrates Comenius a Leonardo da Vinci a taky se domluvili na pravidelné organizaci pfiátelsk ch sportovních utkání. NezÛstalo jen u podepsání smlouvy, je tû t Ï den se odehrálo první oficiální sportovní utkání, tentokrát ve fotbale, na hfii ti mûstského stadionu ve Vítkovicích. Pro polské pfiátele byla taky pfiipravena odborná exkurze v ostravském autoservise Heller a poznávací prohlídka Ostravy. Petra Helebrantová T m RB SOU auto zdraví vítûzn polsk t m.
Z vítkovické matriky V souvislosti se zavádûním Informaãního systému pro komunikaci s úfiadem esmo bylo pfii Magistrátu mûsta Ostravy zfiízeno telefonické Kontaktní centrum. Na ãísle 844 121 314 mohou v ichni obãané v souãasné dobû získat informace z agend obãansk ch prûkazû, cestovních dokladû, státního obãanství, ovûfiování podpisû a listin, komunálního odpadu, fiidiãsk ch prûkazû, evidence silniãních vozidel. Více informací najdete rovnûï na www.esmo.cz Marie Dvorská Knihovna v pfiedvánoãním ãase 27. 11. v 17.00 hod. se uskuteãnila v knihovnû pfiíjemná beseda s paní Lenkou Kocierzovou Pfiedvánoãní povídání s kronikáfikou Vítkovic. Pfiedev ím dûti byly nad ené vzpomínkami a star mi pfiedmûty, které paní Kocierzová pfiinesla. Program v prosinci: Tak to vidím já v stava fotografií a maleb Alice Gregorãíkové; hudební doprovod Zdenûk Novák kytara v stavu uvedla Marcela Hefiíková vernisáï - úter 5. 12. v 17.00 v stava potrvá do 31. 1. 2007 Adventní koncert koncert Ïákovsk ch sborû Rondo a Rondino Z Gajdo ova 9 úter 19. 12. v 17.00 Chumelí se chumelí, pojìte s námi pro jmelí v tvarná dílna spojená s povídáním o Vánocích; v roba dekorativních vánoãních stromkû a vánoãních pfiání úter 12. 12. 13.00 15.30 úter 19. 12. 13.00 15.30 Tfiíkrálová sbírka 2007 SdruÏení âeská katolická charita pofiádá v prvních dnech roku celostátní akci nazvanou Tfiíkrálová sbírka. Obecn m úãelem sbírky je pomoc rodinám a lidem v nouzi u nás i v zahraniãí, podpora charitního díla, formovaní vefiejnosti k sociálnímu cítûní a k pomoci bliïnímu. V ostravském regionu a v Hrabyni a v okolí se této akce zúãastní také Charita Ostrava ve spolupráci s Charitou sv. Alexandra a novû vzniklou Charitou Hrabynû za podpory koledníkû dobrovolnické Charity Bru perk. Tfiíkrálová sbírka 2007 bude probíhat v ãase od 2. do 15. ledna 2007 formou koledování. Na i koledníci vyjdou do ulic, aby pfiinesli lidem radost a koledovali tûm, ktefií to nejvíce potfiebují. V ulicích Ostravy a pfiímûstsk ch ãástí v ãase Tfiíkrálové sbírky budeme potkávat skupinky koledníkû v obleãení Tfií králû Ka para, Melichara a Baltazara s pokladniãkami v rukou. A kdyï k tomu na i králové zazpívají pûknou koledu ãi zarecitují novoroãní ver ík, vûfiíme, Ïe kasiãky se naplní pfiíspûvky od na ich dárcû. Charita Ostrava, Charita sv. Alexandra a Charita Hrabynû, jejichï posláním je pomáhat lidem v nouzi bez ohledu na jejich národnost, vyznání, ãi barvu pleti a ve snaze pomáhat tûm, ktefií to nejvíce potfiebují, se této akce zúãastní zejména proto, aby pomocí pfiíspûvkû od dárcû mohly b t podpofieny tyto projekty: Zprovoznûní Hospice sv. Luká e v Ostravû-V kovicích Podpora dobrovolnick ch aktivit Charitní dûm Salvator Krnov - domov pro osoby se specifick mi potfiebami (podpora stfiediska) Charitní dûm sv. Veroniky v Paskovû zafiízení pro onkologicky nemocné lidi (podpora stfiediska) Charitní stfiedisko poradensk ch a sociálních sluïeb v Ostravû-Vítkovicích (provoz) Rekondiãní a vzdûlávací stfiedisko Andûlská Hora (rekonstrukce) Provoz novû vzniklé Charity Hrabynû (pokrytí provozních nákladû) Charitní centrum sv. Kláry komunitní zafiízení pro osoby se zdravotním postiïením (zastfie ení terasy - Charita Hrabynû) Rozvoj chránûn ch dílen pracovní uplatnûní handicapovan ch lidí (podpora na vytváfiení speciálního prostfiedí a ekonomickou stabilitu - Charita sv. Alexandra) Poradenské a terapeutické centrum v objektu fary Radvanice (provoz a rekonstrukce poradny - Charita sv. Alexandra) Vánoãní koncert zpívají romské dûtí z nízkoprahového a integraãního centra Bíl nosoroïec v Mariánsk ch Horách pondûlí 18. 12. 16.00 âertovské povídání Mikulá ské povídání; co víme o ãertech; v tvarná dílna; z papíru tvofiíme veselé ãerty ãtvrtek 14.12. - 13.00 15.00 pro skupiny pouze na objednání pro dûti od pfiípravn ch roãníkû Z po 6. tfiídu Z Pfiedvánoãní povídání Proã se slaví Vánoce? Vánoãní tradice a zvyky. stfieda 20. 12. - 10.00-13.00 pro skupiny pouze na objednání pro dûti od pfiípravn ch roãníkû Z po 6. tfiídu Z Dana Gurecká Humanitární aktivity (Charita sv. Alexandra) Za pomoc pfii Tfiíkrálové sbírce 2006, její pfiípravu i realizaci jsme na im dárcûm a na im koledníkûm a mal m dûtsk m koledníãkûm dûkovali písemnû i spoleãenskou akcí. V Tfiíkrálové sbírce 2006 vykoledovali na i koledníci celkem 1 078 645,00 Kã, z toho Charitû Ostrava a Charitû sv. Alexandra byla poskytnuta ãástka 701 119,00 Kã, která byla pouïita na tyto projekty: 1. Hospic sv. Luká e v Ostravû-V kovicích 132 506,00 2. Charitní stfiedisko poradensk ch sluïeb 34 500,00 3. Rekondiãní a vzdûlávací stfiedisko 50 000,00 4. Charitní o etfi. a peã. sluïba a mobilní hospicová jednotka 100 000,00 5. Dobrovolnické hospicové hnutí 21 560,00 6. Charitní dûm Salvator Krnov 100 000,00 7. Charitní centrum sv. Kláry 57 386,00 8. Rozvoj chránûn ch dílen + humanitární aktivity (Charita sv. Alexandra) 85 167,00 9. Projekt První ance (Charita sv. Alexandra) 20 000,00 10. Charitní dûm sv. Veroniky v Paskovû 100 000,00 Obracíme se na v echny obãany s laskavou Ïádostí o pomoc pfii Tfiíkrálové sbírce 2007. Bez podpory lidí, ktefií vnímají potfieby osob trpících jak mkoli handicapem se neobejdeme, a proto vûfiíme, Ïe se zapojíte vy i va e dûti do této krásné akce s úmyslem pomoci potfiebn m. Za va i úãast vám pfiedem dûkujeme a vypro ujeme poïehnání vám i va im blízk m. Martin PraÏák, fieditel Charity Ostrava Franti ek Horsák, fieditel Charity Hrabynû Ing. Pavel Folta, fieditel Charity sv. Alexandra Kontakt: Charita Ostrava, Kofienského 17, 703 00 Ostrava-Vítkovice, tel.: 596 783 011 Charita sv. Alexandra, Holvekova 140, Ostrava-Kunãiãky, tel.: 596 237 831 Charita Hrabynû, Hrabynû 212, 747 63 Hrabynû, tel.: 553 775 370 ZPRAVODAJ VÍTKOVIC strana 2
Nové pomaturitní kurzy Bytov dekoratér a Animovaná tvorba poprvé v âr Absolventské práce mají podobu konkrétních projektû V tuto chvíli fini ují ve Stfiední soukromé umûlecké kole AVE ART Ostrava pfiípravy absolventsk ch prací kurzû, které byly zahájeny v bfieznu leto ního roku. Pilotní projekt v hodnotû 2,4 mil. Kã je plnû hrazen z prostfiedkû Evropsk ch strukturálních fondû, je souãástí operaãního programu Rozvoj lidsk ch zdrojû, zapadá do grantového schématu Rozvoj kapacit dal ího profesního vzdûlávání a má podobu desetimûsíãních, tfiistahodinov ch bezplatn ch kurzû oborû s názvem Bytov dekoratér a Animovaná tvorba. Následovat by mûlo otevfiení nového uãebního oboru nebo v ukového programu v SSU AVE ART Ostrava ve kolním roce 2007/2008. AVE ART zmínûné obory nabídl prostfiednictvím pomaturitního vzdûlávání kurzu, kter je realizován formou veãerního studia. Chtûli jsme, aby kurzy, které chceme v budoucnu nabízet také jako kurzy rekvalifikaãní, nezasahovaly do pracovních aktivit na- ich frekventantû, takïe probíhají vïdy v pátek odpoledne a v sobotu dopoledne, fiíká ing. Jaroslav Prokop, fieditel SSU AVE ART Ostrava. Pfiednost dostali napfiíklad pedagogové, ktefií pracují s postiïen mi dûtmi a ktefií poznatky z kurzu Animovaná tvorba mohou uplatnit ve své praxi. Kurz zamûfien na obor Bytov dekoratér zase mûïe podstatnû roz ífiit znalosti napfiíklad pracovníkû specializovan ch obchodních fietûzcû, ãi studií s nábytkem. Mimochodem, obor Bytov dekoratér v této chvíli není v rámci âr v nabídce studia. KaÏdého kurzu se úãastní dvanáct osob. Do kurzu se pfiihlásili lidé, pro které byla animovaná tvorba nov m svûtem, mezi nimi i v tvarníci a grafici, ktefií se rozhodli roz ífiit si své znalosti, fiíká Dalimil Koutek, odborn garant oboru Animovaná tvorba. Ve v uce jsme se zamûfiili na kreslen film, vyzkou eli jsme animaci postav. Mezi úãastníky kurzu jsou napfiíklad uãitelky, které budou moci své zku enosti pfiedat sv m ÏákÛm, vûfiím, Ïe tím pfiinejmen ím pfiispûjí k ir ímu pohledu dûtí na v tvarnou tvorbu. Myslím, Ïe první roãník kurzû prokázal, Ïe v rámci animované tvorby je moïné nauãit lidi nûco, v ãem mohou pokraãovat dál a mohou to vyuïít ve své profesi. Jedním z úãastníkû kurzu Animovaná tvorba je Anna Folvarãná: Právû mi konãí matefiská dovolená, hledám místo. Jsem uãitelka, mám aprobaci jazyk ãesk v tvarná v chova. Tímto kurzem jsem si chtûla roz ífiit své znalosti v oblasti v tvarné v chovy, protoïe si myslím, Ïe v animovaném filmu lze krásnû spojit v tvarnou v chovu s ãe tinou. Jedno souvisí s druh m, dokud jsem uãila, ãasto jsem v hodinách ãeského jazyka vyuïívala prvky v tvarné v chovy a naopak. Napfiíklad dûti v hodinû ãe tiny vymyslely pfiíbûh, kter ve v tvarné v chovû zkou ely nakreslit do jednotliv ch ok nek filmu... Teì budu lépe vûdût, jak na to. Co bylo v kurzu nejsloïitûj í? Zvládnout práci s poãítaãem. Jinak jsem Ïádné problémy nemûla. Závûreãnou prací je krátk film. Paní Folvarãná, která je podle sv ch slov fandou animované tvorby, zpracovává téma Míãek. Film ukazuje, jak se mûní tvary míãku pfii letu, dopadu, odkopu atd. Jak chce znalostí nabyt ch v kurzu vyuïít v praxi? Velmi bude záleïet na vedení koly. Ale doufám, Ïe budu moci se sv mi Ïáky zkusit zpracovat jednoduch animovan film, PC uãebny jsou dnes v podstatû na kaïdé kole. Pokud se mi tím podafií probudit vztah dûtí k animované tvorbû, budu ráda. Dal ím z lidí, ktefií nav tûvují kurz Animovaná tvorba, je Jan Koãí, grafik reklamní agentury, kter pfiedpokládá, Ïe získané znalosti vyuïije v praxi. Grafika je s animací hodnû spjatá, animace se hodí pfiinejmen ím pfii zpracovávání webov ch stránek. Baví mû animace, kurz mi dává pfiesnû to, co jsem ãekal. Zvládl jsem fázování a znázornûní pohybu. To vyuïívám i pfii tvorbû absolventského filmu, kter se odehrává v dïungli a hlavní postavou je chameleón. Do svého finále vstupuje i kurz Bytov dekoratér, kterého se úãastnilo 12 frekventantû. Jsou mezi nimi lidé z pfiíbuzn ch oborû, napfiíklad stavafi, kter si chce roz ífiit kvalifikaci a nabízet projekt od A do Z, nebo grafiãka, ãi sleãna, která se zab vá navrhováním odûvû. A jsou zde lidé zcela mimo obor, napfiíklad z ekonomické branïe. Nûktefií z nich berou kurz jako moïnost zmûnit svûj Ïivot, jít cestou, ke které inklinují, fiíká Tomá Havránek, odborn garant kurzu Bytov dekoratér. Mimo jiné jsme v kurzu probírali kompletní fie ení rekonstrukce nebo vybavení interiérû, nahlédli jsme do historie bytového dekoratérství, zamûfiili jsme se i na kontakt s klientem, dodavatelem, na pfiípravu projektu tzv. na míru apod. Dal ím pfiedmûtem byla ekonomika, protoïe souãástí projektu samozfiejmû je i jeho rozpoãet, zab vali jsme se ergonomií, navrhováním a projektováním. Musím fiíci, Ïe úãastníky na eho kurzu to neskuteãnû chytlo, aktivitou jen h fií. Nejvût í zájem pr byl o práci s poãítaãi v programu 3D. S tím úzce souvisí i zadání závûreãné práce. KaÏd frekventant kurzu zpracovává konkrétní zakázku, tzn. návrh konkrétního interiéru pro konkrétního klienta. TakÏe musí probûhnout kontakt s klientem, zpracování jeho poïadavkû, vypracování návrhû, vizualizace, rozpoãet atd. První kroky v práci s klientem má za sebou napfiíklad frekventantka kurzu Anna âerná, která pfiipravuje návrh interiéru dûtského pokoje pro dva chlapce. Musím propojit stávající místnost se sousedící, aby oba kluci, mezi kter mi je estilet vûkov rozdíl, mûli dostatek soukromí. Paní âerná rovnûï pfiiznává, Ïe problém jí z poãátku dûlaly poãítaãe. Stejnû na tom byla i Helena Îukovská z Jablunkova, která spoleãnû s manïelem vlastní koupelnové studio. Kurz nav tûvuje i její dcera, která by v budoucnu mûla v rodinné tradici pokraãovat. Prodáváme vybavení koupelen a chceme na i nabídku roz ífiit také o zpracovávání návrhû, vysvûtluje svou úãast v kurzu Bytov dekoratér paní Îukovská, jejíï závûreãn projekt se bude t kat samozfiejmû koupelny. ManÏel, kter má stavební firmu, právû dokonãuje velk rodinn dûm a my s dcerou v nûm v podstatû uplatàujeme to, co se tady uãíme. TakÏe zákazníkûm navrhujeme interiér ob vacího pokoje, loïnici, koupelnu... My navrhneme, manïel zrealizuje. Pro paní Îukovskou je moïnost absolvovat kurz obrovskou pomocí. To, co jsem se nauãila v kurzech pofiádan ch SSU AVE ART Ostrava, jsem se nemohla nauãit nikde jinde, Ïádn podobn obor neexistuje. Moc mi prospûlo i to, Ïe jsem se zde nauãila komunikovat s klienty a pracovat s poãítaãem. V e, co jsem se tu nauãila, uï teì vyu- Ïívám v praxi. Lenka Gula iová strana 3 ZPRAVODAJ VÍTKOVIC
Musíme drïet pfii sobû, fiíká babiãka chlapce nemocného cystickou fibrózou Dobroãinná aukce pfiinesla své ovoce Ostrava 6. 12. 2006 V úter 5. 12. veãer probûhl pod zá titou námûstkynû hejtmana Moravskoslezského kraje Jaroslavy Wenigerové v ostravském hotelu druh roãník dobroãinné aukce umûleck ch dûl studentû Stfiední soukromé umûlecké koly AVE ART Ostrava. V tûïek z aukce, kter dosáhl 36 tisíc Kã, opût smûfioval na konto nemocn ch cystickou fibrózou, stejnû jako v prosinci roku 2004, kdy probûhl první roãník aukce. Tenkrát se nám podafiilo vybrat 22 tisíc korun, za nûï Klub nemocn ch cystickou fibrózou ten- krát pofiídil pulsní oxymetr. Co se pofiídí tentokrát, je tû není rozhodnuto, fiíká Jaroslav Prokop, fieditel SSU AVE ART. Letos bylo v aukci 40 grafick ch a keramick ch dûl studentû SSU AVE ART Ostrava a textilních v robkû, které vûnovali studenti Stfiední umûlecké koly textilních fiemesel v Praze 1. NedraÏili jsme v ak jen díla studentû, ale i absolventû na í koly, ktefií se k nám spontánnû pfiidali, fiíká Jaroslav Prokop. Dobroãinnou aukcí provázela cimbálová muzika lahorek, vánoãní cukroví napekli Ïáci Stfiední koly spoleãného stravování Krakovská v Ostravû, hotel ATOM aukci bezplatnû poskytl zázemí prostorové i gastronomické. Aukce se zúãastnili zástupci Klubu nemocn ch cystickou fibrózou i rodiãe a pfiátelé nemocn ch pfiedev ím z Moravskoslezského kraje. Zúãastnili jsme se jiï prvního roãníku aukce a jsme rádi, Ïe nezûstalo jen u nûj, fiíká paní Alena, která vydraïila jeden z obrazû. Cystickou fibrózu známe, máme nemocného vnuka a víme, kolik péãe i financí takové dítû potfiebuje. I proto jsme sem znovu pfiijeli a do aukce se zapojili, abychom pomohli i ostatním nemocn m. Musíme drïet pfii sobû. Obrázek si povûsíme do pokoje, aby nám pfiiná el tûstí. PfiestoÏe málokdo termín cystická fibróza zná, jde u nás o jedno z nejãastûj ích dûdiãn ch onemocnûní s pfiibliïn m v skytem jednoho z 3000 novorozen ch dûtí. Onemocnûní, které se i pfies intenzivní inhalaãní a rehabilitaãní léãbu, jíï je nutné provádût nûkolikrát dennû, se s rostoucím vûkem zhor uje, postihuje d chací a zaïívací systém postiïen ch jedincû. Diagnóza CF je u naprosté vût iny stanovena jiï v raném vûku. PrÛbûh nemoci mohou ovlivnit nejrûznûj í komplikace, které mohou postihnout témûfi v echny systémy. Nejãastûj í jsou onemocnûní jater, cukrovka aj. V souãasnosti je CF na celém svûtû onemocnûní nevyléãitelné. Cílem nejmodernûj í léãby je pfiedev ím zmen ení obtíïí, které s sebou toto celoïivotní onemocnûní pfiiná í, a zlep ení kvality Ïivota jedincû s cystickou fibrózou. V souãasné dobû se zhruba 50 % pacientû doïívá 20 aï 30 let. Lenka Gula iová S Mikulá em v âeském domû Rok se se el s rokem a opût nastal pfiedvánoãní ãas, tolik oãekávan kaïd m z nás, ale nejvût í radost z nûj mají na i nejmen í. Atmosféra vánoc pro nû povût inou zaãíná pfiíchodem Mikulá e a ten si letos do Vítkovic opravdu pospí il. Dorazil se sv mi ãerticemi, andûlem i nezbedn m ãertíkem uï 1. prosince, jako kaïdoroãnû do âeského domu. Pro témûfi 100 dûti zde bylo ãlenkami komise pro kolství, kulturu a mládeï pfiipraveno zábavné odpoledne s divadelní pohádkou, písniãkami a vánoãní hudbou. Okolo 17.00 hodiny uvítaly dûti netrpûlivû oãekávaného Mikulá- ZPRAVODAJ VÍTKOVIC e se sv m doprovodem - a zaãalo se nadûlovat. Ménû bojácné dûti zazpívaly písniãku nebo pfiednesly básniãku, sem tam se objevila slziãka, kdyï ãertík zavítal mezi dûti a zatahal je za svetfiíky. Ale nakonec si kaïdé dítû spokojenû odná elo svûj dáreãek - balíãek s ovocem a dobrûtkami a ãokoládov adventní kalendáfi. Dûtská ãást mikulá ského dne konãila okolo 18.00 hodiny a tak v ichni organizátofii rychle pfiemûnili sál a pfiilehlé místnosti, aby byly pfiipraveny na ãertovsk veãer urãen dospûl m. I ten se vyvedl - pro zpestfiení na zaãátku veãera vystoupila skupina mlad ch hudebníkû se sv m programem a pomohla tak rozehfiát první hosty k taneãním kreacím, kter m se pak vûnovali pfii Ïivé hudbû po cel veãer. Velk potlesk sklidila a moc se líbila i skupina 3 mlad ch krásn ch lidí, ktefií pfiedvedli ukázku Fitboxu. Dvû Ïeny a jeden muï cviãili v rytmu dynamické hudby a pfiedvedli exhibici sportu, kter je v âr úplnou novinkou. Trenéfii TWISTER fitness Clubu Ostrava pak nabídli hostûm moïnost vyzkou et si tento sport a opravdu toho nûktefií hosté vyuïili. V závûru vystou- pení pak vûnovali do tomboly permanentku do jejich fitcentra - tuto pak veãer vyhrál jeden z na ich zastupitelû. Celá akce se opravdu podafiila, byla úspû ná a v pfiedvánoãním shonu nás pfiimûla chvíli se zastavit, popovídat si a pobavit se s pfiáteli. Dûkujeme v em sponzorûm, ktefií mají zásluhu na tom, Ïe se toto pfiedvánoãní setkávání s Mikulá em stalo jiï úspû nou vítkovickou tradicí. Ilona Bergerová, za organizaãní t m Foto Lenka Kocierzová strana 4
VODÍCÍ PES ARAM MEZI DùTMI V MATE SK CH KOLÁCH V dobû, kdy se mnozí z nás chystají poohlédnout po vánoãních dárcích pro své blízké a kdy se dûti s blíïícími se Vánocemi mohou doãkat snûhové nadílky, nás nav tívil ãlovûk, kter se po dárcích zrovna poohlíïet" nemûïe a sníh pro nûj neznamená potû ení z pohledu na romanticky zasnûïenou krajinu, ale hlavnû zv - ené nebezpeãí pfii chûzi. I kdyï... KvÛli bezpeãné chûzi jej stále doprovází vûrn ãtyfinoh pfiítel jménem Aram. Jeho pán se jmenuje Ladislav Holba a je to ãlovûk, kter je témûfi nevidom. Aram, kfiíïenec labradora a retrievera, je jeho vûrn m psím prûvodcem na cestách i pomocníkem doma. Pan Holba nav tívil postupnû v echny ãtyfii vítkovické matefiské koly, aby dûtem pfiedvedl, co v echno jeho pes, vycviãen pro pomoc A opût tady byl festival TECH- NÉ 2006. Se ly se desítky odborníkû, studentû i zájemcû z fiad vefiejnosti, aby si 2. a 3. listopadu 2006 sdûlili své názory, zku enosti i pfiíhody t kající se prûmyslov ch památek. Mohli se zúãastnit kolokvia, jehoï nosn m tématem byl Cestovní ruch jako v znamná síla rozvoje spoleãnosti nebo zhlédnout nûkter z 22 snímkû, z nichï veãer byly nejlep í ocenûny so kou Ostravské Venu e, vytvofienou vítkovick m sochafiem Váchou. Odmûnûny byly i studentské diplomové a bakaláfiské práce, t kající se oblasti technick ch památek a cestovního ruchu. V pfiedveãer festivalu byla otevfiena v stava fotografií Working Heritage ve vestibulu ostravské radnice. Promluvil ing. Svatopluk Zídek, Stfiíbronosn dûl v Tarnovsk ch Horách. TECHNÉ 2006 prezident âssi, a PhDr. Benjamin Fragner z VCPD âvut, ktefií se zúãastnili i dal ích programû. A co tentokrát mûly s festivalem spoleãné Vítkovice? nevidom m, dokáïe, jak mûïe pomoci v situacích, které pro zdravé lidi nejsou problémem. Vyprávûl dûtem, jak dlouho trvá speciální v cvik vodícího psa, jaké vlastnosti musí mít a která plemena jsou pro v cvik nejvhodnûj í. Dûti si vyzkou ely, jaké to je, kdyï se musí fiídit pouze sluchem, dûlaly panu Holbovi asistenty pfii pfiedvádûní bezpeãného pfiecházení vozovky a smûly si zblízka prohlédnout Arama a pohladit si jej. Na závûr besedy pan Holba odpovûdûl na zvídavé dotazy dûtí a Aram od nás dostal ta ku plnou psích pamlskû. Jako dárek jsme dostali videokazetu s chronologick m záznamem v cviku slepeck ch psû. Beseda byla pro dûti pfiínosem, neboè si uvûdomily, Ïe zdraví je velk dar a Ïe lidem, kter m nebyl tento dar dopfián, je tfieba pomáhat, Diskuse o Zlínu a Vítkovicích. Ve v stavních prostorách byly v echny vítkovické obrázky Lenky Kocierzové, které jsou v kalendáfii Vítkovic 2007 a dal í obrazy s industriální tématikou. Také ve sborníku jsou její dva ãlánky, jeden o formách propagace Vítkovic a jeden o Kadlínû a zajímavém vzniku muzea. Cenu ing. Stanislava Vopaska dostal za individuální pfiínos v oblasti ochrany a dal ího vyuïití technick ch a prûmyslov ch památek b val pracovník a kronikáfi Dolu Hlubina a Jeremenko Vítûzslav Hettenberger. Druh den festivalu jeli hosté na exkurzi do stfiíbronosného dolu v Tarnovsk ch Horách v Polsku a do Zlína po stopách fenoménu Tomá e Bati. Redakãní rada Autor obou snímkû: Petr Kudûlka,,KdyÏ napadl ãerstv sníh, tatínek nás vzal na sánû a my se sestrou jsme byly okouzleny snûhov mi vloãkami tanãícími ve svûteln ch kuïelích lamp. Vzpomínkami na dûtství zaãala ve stfiedu 15. listopadu vernisáï obrazû Lenky Kocierzové. Rázem se kolní dopoledne promûnilo v pfiíjemné a nostalgické vzpomínání na dobu minulou. Studenti AHOL stfiední odborné koly nejen poslouchali, ale mohli si prohlédnout dojímavé a historii Vítkovic mapující obrázky. Na vernisáïi jsme pfiivítali i starostu Mgr. P. Kutûje, kter velmi ocenil práci p. Kocierzové jako kronikáfiky Vítkovic. Mgr. Pavla Sztulová i kdyby pomoc spoãívala tfieba jen v drobné dûtské ruãce podané potfiebnému ãlovûku v situaci pro nûj nebezpeãné. Mgr. Vûra Moravcová, za PO P. Velikého 37 Mikulá v matefiské kole Jako kaïd rok v tento ãas se mezi dûtmi z matefisk ch kol objevil Mikulá. Nepfii el sám, doprovázel jej andûl a ãert. Toho se nûkteré dûti tro- ku bály, ale za chvíli byly i s ãertem kamarádi. ProtoÏe byly dûti cel rok hodné, jak konstatoval Mikulá, dostaly od nûj sladkou nadílku. No a teì uï se tû íme na JeÏí ka. Jana Smutná, fieditelka UPOZOR UJEME Mûstská záchranná sluïby Ostrava, pfiíspûvkové organizace zfiídila oficiální webové stránky, které naleznete pod adresou: www.pohotovost-ostrava.cz Tyto stránky mají slouïit pro objektivní informace obãanûm mûsta Ostravy o sluïbách, které díky zfiizovateli Mûstská záchranná sluïba poskytuje. Minigalerie v prodejnû Desítky let jsme chodili do prodejny Supraphonu na Jeremenkovû ulici naproti Dûtskému ráji a najednou je tato sympatická prodejniãka zavfiena. Pátrali jsme po jejím dal ím osudu. Byli jsme potû eni, Ïe nebyla zru ena, ale jen pfiemístûna za roh Hutnické poji Èovny na Mírovou ulici, mezi Ïelezáfiství a holiãství a navíc roz ífiena o v stavní minigalerii. Galerii otvírá sv mi pracemi akademick malífi pan Karol Hercík. A.. Obrázky a vzpomínky Lenky Kocierzové strana 5 ZPRAVODAJ VÍTKOVIC
NejdÛleÏitûj í je mít kolem sebe sehran kolektiv, fiíká Otto Kokoszynski, éfkuchafi ostravského hotelu ATOM Otto Kokoszynski Palaãinka letí vzduchem a po krkolomném saltu se bezpeãnû vrací zpût na pánev. Chlapec, kter sladk pokrm pfiipravuje, jej vzápûtí servíruje na talífi svého bratra... Pfiíprava palaãinek mû moc bavila, hlavnû to pfiehazování na pánvi. Díky trpûlivosti rodiãû a pfiedev ím bratra, kter musel mé v tvory neustále konzumovat, jsem tento manévr nakonec zvládl, vzpomíná s úsmûvem na své kulináfiské zaãátky Otto Kokoszynski, nov éfkuchafi ostravského hotelu ATOM, kter v kuchyni rád pomáhal uï jako mal kluk. A tak jej rodiãe, ktefií mûli radost, Ïe syna vafiení zajímá, zaãali ãasem povûfiovat i pfiípravami jídel pro nejrûznûj í rodinné oslavy. Vztah k plotnû mám asi v genech. Maminka v bornû vafií a otec je profesionální kuchafi. Dnes je sice jiï v dûchodovém vûku, ale stále exkluzivnû vafií v italsk ch hotelech. A já dodnes vzpomínám na ten pfiíjemn pocit, kdy mne otec s sebou brával alespoà na chvíli do práce a já mohl pozorovat, jak mu jde kuchafiení krásnû od ruky." A tak fakt, Ïe se Otto rozhodl stát se kuchafiem, doma nikoho nepfiekvapil. Já sám jsem to bral jako samozfiejmost a neodradil mne ani fakt, Ïe mi otec nikterak netajil, Ïe jde o tûïkou a ãasovû nároãnou práci. Pfied nedávnem jsem se ocitl v podobné situaci znovu. Tentokrát v ak na profesionální dráhu kuchafie vstupoval mûj syn Otto. Ani já jsem ho nenutil, aby v rodinné profesní tradici pokraãoval, ale pfiiznávám, Ïe mû potû- il... Snad na tom bude stejnû jako já - zatím jsem svého rozhodnutí nelitoval. Studium mi pfiineslo hodnû, mûl jsem trpûlivé uãitele a moïnost spolupracovat s opravdov mi odborníky, ktefií se mû snaïili nauãit co nejvíc." kolu nakonec Otto zastupoval i na soutûïích, gastronomické zku enosti se postupnû nabalovaly, pfiestávku neznamenala ani vojna. I zde byl Otto Kokoszynski zafiazen do funkce kuchafie... Po návratu ze základní vojenské sluïby jsem pracoval v ostravsk ch restauraãních zafiízeních, kde jsem získal spoustu dal ích poznatkû z oblasti gastronomie. KdyÏ jsem pozdûji dostal nabídku pracovat v luxusní restauraci v Berlínû, neváhal jsem. A dobfie jsem udûlal, mûj kulináfisk obzor se tímto krokem znaãnû roz ífiil a práce v zahraniãí se mi natolik zalíbila, Ïe jsem se v devadesát ch letech rozhodl vycestovat znovu. Tentokrát do Itálie. Tady mi po ãase byla nabídnuta práce éfkuchafie v severoitalském horském hotelu Pralongia v regionu Alta Badia. V Itálii jsem pûsobil celkem 14 let." A pak se ozvali z Ostravy, konkrétnû z hotelu ATOM. Neãekal jsem to a byl Zdenûk Voznica, Otto Kokoszynski jsem dost pfiekvapen. Dlouho jsem zvaïoval, zda pfiijmout, ale touha po domovû, rodinû a pfiátelích byla silnûj í neï jistota stálého zahraniãního a navíc lukrativního zamûstnání. Navíc jsem tuto nabídku vzal jako v zvu, abych i na domácím hfií ti ukázal, co umím. Hotel ATOM je totiï znám gastronomií na vysoké profesionální úrovni, na ãemï má zásluhu pfiedev ím mûj pfiedchûdce, éfkuchafi Zdenûk Voznica. A mne potû ilo, Ïe právû on mû vedení hotelu ATOM doporuãil." Nov sedmatfiicetilet éfkuchafi pracoval spoleãnû se sv m pfiedchûdcem pûl roku, aby vstfiebal co nejvíce informací o tom, kam hotel ATOM v oblasti gastronomie smûfiuje. Nyní je v e na nûm samotném. I nov jídelní lístek, v jehoï náplni se do jisté míry odrazily i zku enosti z práce v zahraniãí. Souãástí na í nabídky zûstávají tradiãní oblíbené pokrmy, ale objevují se zde i osvûdãené prvky italské kuchynû, pfiedev ím je tû více ãerstvé zeleniny, olivového oleje, tûstovin, naopak ménû pouïíváme brambory a pokrmy zahu Èujeme moukou jen minimálnû," dodává éfkuchafi Kokoszynski, kter si podle vlastních slov sám v jídle pfiíli nevybírá, má rád v e, co je chutné a pfiedev ím lahodící oku. Podstatné v ak pro nûj je mít kolem sebe dokonale sehran kolektiv, na nûjï se lze ve v ech situacích spolehnout. Lenka Gula iová ZPRAVODAJ VÍTKOVIC strana 6
II. etapa ãistûní kostela sv. Pavla v Ostravû-Vítkovicích k v roãí 120 let Struãná historie kostela Málokdo ví, Ïe na místû, kde stávající kostel stojí, mûla pûvodnû stát sakrální stavba trojlodní baziliky s dvojicí vûïí podle návrhu architekta Gustava MERETTA. Z tohoto zámûru se lo pfiedev ím pro nedostatek financí investora a tak zde byl zrealizován projekt architekta Augusta KIRSTEINA, stavba kostelní vûïe, kter vycházel z my lenky italsk ch zvonic. Samostatná kostelní vûï (r. 1882) byla zbudována zároveà pro úãely církevní i svûtské, byla zde umístûna poïární pozorovatelna a vodárna nad stávající 14 m hlubokou z ocelov ch skruïí vyztuïenou studnou. V I. etapû ãistûní a opravy vûïe kostela byla tato studna vyãerpána a taktéï prozkoumána. Je zajímavé, Ïe pfii ãerpání vody muselo b t pouïito dûlní ãerpadlo o v konu 600 l/sec a po dosaïení dna muselo b t toto ãerpadlo neustále v provozu, jelikoï pfiítok vody byl tak siln a doslova tryskal z pfiedem rozmístûn ch otvorû v ocelov ch skruïích studny. Chrámová loì k vûïi byla zrealizována v letech 1883 1886. Dne 10. 10. 1886 byl kostel slavnostnû benediktován a zasvûcen sv. Pavlu apo tolovi. Firma EKOFAS pfii ãistûní fasády títu kostela a vûïe v roce 1995 ( I. etapa ãistûní) odkryla v obvodu zdiva v úrovni kostelních hodin láhev s nálezem dobov ch v tiskû a mincí. Pfied demontáïí le ení kostelní vûïe byl za úãasti zástupce mûsta, NPÚ Ostrava a zhotovitele do vûïe vloïen ocelov nerezov tubus s podobn m dobov m obsahem pfiedchozího nálezu. Ale to je historie, nyní firma Ekofas provádí jiï II. etapu ãistûní fasády lodi kostela speciální technologií JOS systémem, která je ohleduplná nejen k Ïivotnímu prostfiedí, ale zároveà maximálnû etrná k materiálu pálené cihly reïného zdiva. Pfied zahájením prací ãistûní fasády bylo provedeno cca 8 rûzn ch vzorkû ãistûní, které byly zhodnoceny zástupci útvaru hlavního architekta magistrátu mûsta Ostravy a národního památkového úfiadu. Metoda ãistûní JOS se z hlediska památkovû chránûn ch objektû jeví jako nejúãinnûj í a zároveà nej etrnûj í metoda ãi tûní. JOS je patentována technologie nízkotlakého rotaãního vífiení, kdy stupeà ãistûní, tzn. stupeà v sledného oãi tûní povrchu, je regulován vzdáleností trysky od ãistûného povrchu a souãasnû v stupním tlakem z trysky (cca 0,5 bar). Po takto provedeném oãistûní povrchu se provede oplach teplou mírnû tlakovou vodou, s pfiísadou prostfiedku Planofix, za úãelem odstranûní zbyl ch mastnot a neãistot. Takto upravená fasáda bude o etfiena ochrann m hydrofobizaãním ãir m nátûrem z fiady v robkû znaãky POROSIL (fa AQUA Praha ing. Arch. Bárta), a to POROSILEM ZV, kter pûsobí hloubkovû a zpevàuje zdivo, a následnû POROSILEM VV, kter má ochrann hydrofobizaãní úãinek. Tfietí a poslední etapa ãistûní zfiejmû probûhne v roce 2007. RozloÏení prací do tfií etap si vyïádala skuteãnost, Ïe se jedná o finanãnû nároãnou investici vzhledem k historické hodnotû objektu. Po ukonãení poslední etapy ãistûní se kostel sv. Pavla zaskví v celé své kráse a jistû bude ozdobou Mírového námûstí jako vzor duchovní kultury mûstské ãásti Vítkovice. Zpracoval kolektiv pracovníkû TÚ EKOFAS, spol. s r.o. Odkaz: www.ekofas.cz, ekofas@ekofas.cz Sociální automobil pfiedán Z speciální Diakonie âce Ostrava Spoleãnost Kompakt, s r.o., pfiedala jiï 137. auto v rámci projektu Sociální automobil. Tentokrát v na em kraji. 4. 12. 2006 ve stylovû zafiízené restauraci Roxbery v Ostravû-Vítkovicích jednatel spoleãnosti dr. Káninsk slavnostnû pfiedal klíãe Fordu Transit Z speciální Diakonie âce Ostrava díky firmám, ktefií si na automobilu zakoupily reklamní místo. Slav- strana 7 nostního rautu se zúãastnili zástupci firem. Pfiání mnoha Èastnû najet ch kilometrû a úspûchû pfii práci s handicapovan mi dûtmi projevili i zástupci úfiadu Moravskoslezského kraje, Magistrátu mûsta Ostravy a úfiadu Vítkovic, ktefií pravidelnû kolu podporují. Îáci podûkovali zástupcûm firem a úfiadu za jejich podporu kulturním programem, doplnûn m znakovou fieãí, rûïí a sv mi v robky. Z speciální Diakonie âce Ostrava vzdûlává celkem 19 dûtí s tûïk m kombinovan m postiïením. Z dûvodu rûzn ch forem dûtské mozkové obrny je pfieprava dûtí hromadnou mûstskou dopravou velmi obtíïná, u dûtí autistick ch a s ãast mi epileptick mi záchvaty témûfi nereálná. Získan m autem se bude realizovat nejen pravidelná doprava tûchto dûtí do koly a ze koly, ale i úãast na podpûrn ch terapiích a aktivitách, a to nejen v rámci Moravskoslezského kraje. Zamûstnanci koly i rodiãe dûkují za podporu v em zainteresovan m spoleãnostem, spoleãnosti Kompakt a také úfiadu Moravskoslezského kraje, kter nás jako kolu spoleãnosti Kompakt doporuãil. Mgr. Irena Savková, Z speciální Diakonie âce Ostrava ZPRAVODAJ VÍTKOVIC
DùTSK KOUTEK - CIHLÁâEK Milé dûti, dívám se z okna, vyhlíïím první hvûzdiãky snûhov ch vloãek, ze sklepa jsem vytáhl sáàky a ono stále nic Vánoce jsou za humny a já se tolik tû il na snûhovou pefiinu, která k nim patfií. Letos zklamal i Martin, kter nechal bílého konû ve stáji, a tak mne napadlo, Ïe sníh by mohl b t alespoà námûtem pro prosincovou soutûï. JenÏe jak to provést? Jednodu e, ãekají vás vánoãní prázdniny, budete mít spoustu ãasu a tedy i moïnost zamyslet se, co v echno se dá o snûhu vytvofiit. Tak tfieba básniãka o snûhové vloãce, zimní pohádka, vystfiihovánky z papíru, nebo tfieba obrázek snûhuláka ãi zasnûïené krajinky Urãitû vás napadne spousta jin ch moïností. Tak jen pusète fantazii na pacír, já uï se totiï nemohu doãkat va ich v tvorû. Ty nejzdafiilej í zvefiejníme v lednovém vydání zpravodaje. NezapomeÀte tedy pfiipsat svou adresu, jméno, pfiíjmení a vûk a v e zaslat na mou adresu: SMO ÚMOb Vítkovice CIHLÁâKOVA SCHRÁNKA Mírové námûstí ã. 1 703 79 Ostrava-Vítkovice Nûkteré dûti se uï nauãily nosit své obálky do mé schránky v pfiízemí na í radnice. Má to dvû v hody, u etfiíte penízky za po tovní známky a navíc se podíváte dovnitfi krásné historické budovy, která na mne pûsobí tak trochu jako nûco mezi hradem a zámkem. A teì uï k soutûïi z minulého vydání zpravodaje - chcete vûdût, kdo si zaslouïil odmûnu za správnû zodpovûzen test? Jsou to sourozenci Katka a Daniel Dobfian tí z Vítkovic. Blahopfieji. Teì uï mi nezb vá neï se rozlouãit a popfiát vám krásné Vánoce a bájeãné prázdniny, v novém roce pak aè se vám v echno dafií. Vá Cihláãek Přejeme Vám i všem Vašim blízkým příjemné prožití vánočních svátků a v novém roce pevné zdraví a mnoho štěstí a spokojenosti. Redakční rada MOb Vítkovice nabízí k pronájmu od 1. 1. 2007 nebytov prostor b valé cukrárny v pfiízemí domu Lidická 26 v Ostravû-Vítkovicích. Celková podlahová plocha je 66,37 m 2. BliÏ í informace podá paní Kudlejová - tel. 599 453 128. ZPRAVODAJ MùSTSKÉHO OBVODU VÍTKOVICE povolil odbor kultury MMO pod ã. r. MMO 95/96 PP ze dne 7. 2. 1996 uzávûrka ãísla 13. 12. 2006 ZDARMA Redakãní rada: Zpravodaj mûstského obvodu Grafická úprava ing. Leo Adamík, Jan Okoun Vítkovice vydává jako mûsíãník a tisk: Lenka Kocierzová, Úfiad mûstského obvodu Vítkovice, MORAVAPRESS s.r.o. Mgr. Miroslava Gacková, Mírové námûstí 1, Novináfiská 3/1113 Ilona Bergerová, 703 79 Ostrava-Vítkovice Ostrava-Mar. Hory Mgr. Libor Pavel, Josef Mikolá IâO 00845451 Autor piktogramû ak. malífi K. Hercík www.vitkovice.mmo.cz www.mopress.cz