Cesky. Instalace přístroje Parrot MKi9000



Podobné dokumenty
Cesky. Instalace přístroje Parrot Mki9200

Manuál Stellé Pillar Leden 2016

EasyStart T Návod k instalaci. Komfortní spínací hodiny s možností předvolby na 7 dnů.

Bluetooth hodinky pro mikrosluchátko

SUPERTOOTH DISCO 2 je přenosný bezdrátový stereo reproduktor s avantgardním designem a kompaktními rozměry.

INSTALAČNÍ MANUÁL. video sada s 2 vodičovou instalací SV-1370 SII Colour

Manuál SUPERTOOTH DISCO

CDV-72BE domácí videotelefon

PARROT MKi9000. Průvodce rychlou instalací

HBG 60 ODSAVAČ PAR. Návod k instalaci a obsluze

- monitor 1 ks - upevňovací šrouby 2 ks - montážní rámeček 1 ks - připojovací 4-pinový DPV-4VR

KODÉR PRO 18 ÚČASTNÍKŮ S INTEGROVANOU HLASOVOU JEDNOTKOU 1072/19A

Kompresorové ledničky

DMX DUO Návod k obsluze

NÁVOD K HODINKÁM S KAMEROU 1. Úvod Dostává se Vám do rukou kamera s mikrofonem, záznamem obrazu a zvuku skrytá v náramkových hodinkách.

Děkujeme, že jste si zakoupili výrobek firmy COMMAX. Před vlastní instalací ověřte, zda máte požadovaný model s odpovídajícím napájením.

GSM alarm INTELIGENTNÍ základna

Bezdrátová sada s klávesnicí a myší. Stručný návod k použití WUR T

Špičkový diktafon nejkvalitnější možný záznam v PCM kvalitě

Manuál GO-GO Speaker Únor 2016

Uživatelská p íru ka UMAX VisionBook 7Q Plus

Návod k použití Ob.j.č

Nastavení telefonu T-Mobile MDA Touch

CZ manuál Import a distribuce: RECALL s.r.o.

Váš telefon Tato část představuje hardwarovou výbavu zařízení.

Bezpečností upozornění před instalací zařízení

Uživatelská dokumentace

Barevný videotelefon CDV-70H

Obsah: 1. ledna 2014 Všechna práva vyhrazena. TELESTAR-Digital GmbH Am Weiher Ulmen Germany. www. blutc.com. Tento návod k obsluze je stručný

Obsah balení. Stručný návod k obsluze. ARCHOS 70b Helium. Záruční, právní a bezpečnostní upozornění. Nabíječka. USB kabel. Záruční

CN-GP50N. Provozní pokyny. Prohlížeč snímků Telefon (Handsfree) Česky. Přenosný navigační systém

Návod k obsluze. BluSpeaker. Bluetooth reproduktor s hlasitým odposlechem

Manuál Mini-Clutch Speaker

Zebra P4T a RP4T - stručný návod k použití

Prvky kompletní instalace. D: LUMI LED maják. Odblokování

DigiTape DT-01. Návod k obsluze Prohlášení o shodě k tomuto zařízení naleznete na adrese: (ve spodní liště Konformitätserklärung )

- T o p C H - D V T T S e t. B o x D V B. Návod k obsluze. B e d i e n u n g s a n l e i t u n g.

Uživatelská příručka. 17 LCD monitor Vibrant VL7A9PD

Zámkový systém pro trez ory

1. Systém domácího videovrátného. 2. Obsah dodávky. 3. Technická specifikace

ipod rozhraní & Bluetooth handsfree pro vozidla vybavená sběrnicí MOST: Audi, BMW, Land Rover, Mercedes-Benz, Mini Porsche Uživatelská příručka

Uživatelská příručka

Děti si s výrobkem nesmí hrát. Každá plánovaná údržba a čištění, které má být prováděno uživatelem, nesmí být prováděny dětmi bez dozoru.

Bezpečnostní pokyny. Nepoužívejte tablet v mimořádně studeném nebo horkém, prašném, vlhkém nebo suchém prostředí. Zabraňte pádu zařízení.

Motorola MC55A0 stručný návod k použití

Lenovo Miix 2 8. Uživatelská příručka. Před používáním počítače si přečtěte bezpečnostníupozornění a důležité rady v dodaných příručkách.

NAITECH CTN-254 BLUETOOTH HANDSFREE FM TRANSMITTER MP3 PŘEHRÁVAČ

Síťové adaptéry pro různé síťové zásuvky s různým síťovým střídavým napětím

Stolní hodiny s projekcí WT480

Minix NEO X6. Uživatelská příručka CZ

Web n walk NÁVOD PRO UŽIVATELE. Manager

PRO PODLAHOVÉ TOPENÍ DIGITÁLNÍ TERMOSTAT

FERMAX1401 a Uživatelský manuál: Přečtěte si prosím pečlivě instalační manuál před použitím výrobku! řada Way kit

Reproduktor HP Roar Plus. Ostatní funkce

TTT-9V. Uživatelská příručka. Elektronická bateriová programovací jednotka řízení závlahy TTT-9V

Z-E2026 ZJEDNODUŠENÝ NÁVOD K POUŽITÍ

Řada nüvi stručný návod k obsluze. určeno pro použití s těmito modely nüvi: 2300, 2310, 2340, 2350, 2360, 2370

Osobní multifunkční elektronická váha s displejem M5305-BE-L. - Návod k použití

Zvukový modul HLM - 380

TECHNICKÁ DATA Nominální napájecí napětí : Rozsah napájecího napětí : Spotřeba proudu při 12 V stejn. :

Manuel d'utilisation Benutzerhandbuch Manual del Usuario Manuale utente

KÓDOVÝ ZÁMEK 1105/2 A 1156/10

MT Zkušební telefonní sada

AUTOALARM s imobilizérem, nárazovým čidlem a dálkovým ovládáním LEGENDFORD LF-14

Zesilovač Indukční smyčky

Sky 10 detektor radarů a laserů

Odpájecí stanice pro SMD. Kontrola teploty, digitální displej, antistatické provedení SP-HA800D

PARKOVACÍ ASISTENT FBSN-2D OBSAH SOUPRAVY

Rozšířená nastavení. Kapitola 4

Ovládání TV platformy a funkce Chytrá TV

ATEUS - NETSTAR StarPoint

Digitální album návod k použití

EAGLE 1 & EAGLE 2. Manuál pro uživatele. Univerzální detektory pohybu pro automatické dveře EAGLE 1 : jednosměrný radar EAGLE 2 : dvousměrný radar

MRP 2150 nástěnný přehrávač

Obsah. Používání dálkového ovladače Beo4, 3. Popis tlačítek dálkového ovladače Beo4, 4 Běžná a rozšířená obsluha tlačítky dálkového ovladače Beo4

ISDN telefony AVAYA 1408 / 1416 připojené na Integral Enterprise. Návod na obsluhu

Chronis IB / IB L Programovatelné spínací hodiny

Česky. Návod k použití

Děkujeme za zakoupení syntezátoru Korg XVP-10. Abyste zajistili dlouhodobé a bezproblémové použití, přečtěte si pečlivě celý manuál.

Sada do auta Nokia CK-200 U¾ivatelská a instalaèní pøíruèka

Představení notebooku Uživatelská příručka

STAGE DESK-16 16kanálový dimmer ovladač UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA

Stolní lampa JETT Návod k použití

PARROT MKi9100. Průvodce rychlou instalací

Uživatelská příručka Tablet G7 DUAL SIM (cz)

ŔÍZENÍ TRAKTORU NA SOUVRATI DLE INDIVIDUÁLNÍHO PROGRAMU (JAW125000

Návod k použití Manta Compressor Supreme

2N NetSpeaker. IP Audio Systém. Manuál 1.4

KLIMATIZAČNÍ ZAŘÍZENÍ TÝDENNÍ ČASOVAČ

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.:

CAR X90 HND. kamera pro Váš automobil. Noční vidění, HDMI, Duální kamera. Uživatelská příručka. Děkujeme, že jste si zakoupili tento produkt.

Návod k pužití telefonního přístroje 3COM 3101

Uživatelská příručka set-top-boxu Motorola VIP1003

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.:

FM vysílač DNT MusicFly Select. Obj. č.: Obsah. 1. Úvodem

CAR 198 N. kamera pro Váš automobil. Noční vidění. Uživatelská příručka. Děkujeme, že jste si zakoupili tento produkt.

Vasco Translator NÁVOD K OBSLUZE ČESKÝ

Identifikační údaje 2010 TELCO systems, s.r.o. Všechna práva vyhrazena.

NÁHLAVNÍ SOUPRAVA. pro akumulátor

Česky. Manuál Prosím pečlivě si přečtěte tento manuál a mějte pro případné další doporučení

Transkript:

V tomto zjednodušeném návodu k použití přístroje Parrot MKi9000 najdete základní instrukce, které vám umožní snadnou obsluhu tohoto zařízení. Obsah Instalace přístroje Parrot MKi9000... 25 Autorádio s konektorem ISO... 25 Autorádio se vstupy Line in... 26 Autorádio bez konektorů «ISO»... 26 Instalace napájecího kabelu sady... 26 Instalace konektorů audio... 27 Instalace elektronické skříňky... 27 Instalace dálkového ovládání... 27 Instalace dvojitého mikrofonu... 27 První použití... 27 Propojení dálkového ovládání a elektronické krabičky. 27 Volba jazyka... 27 Přístup k menu... 28 Spárování a připojení mobilního telefonu k sadě Parrot MKi9000... 28 Synchronizace telefonního seznamu... 28 Použití funkce telefonování... 29 Ovládání... 29 Přijmutí hovoru... 29 Volání... 29 Telefonování pomocí hlasové výzvy... 30 Použití magických slov... 30 Používání funkce Hudba... 31 Nastavení audio zdroje... 31 Ovládání... 31 Instalace přístroje Parrot MKi9000 Doporučujeme, abyste instalaci přístroje svěřili odborníkovi. Před upevněním jednotlivých součástí handsfree sady do kabiny vozu zapojte jednotlivé kabely do elektronické skříňky- ústředny. Nejprve vyjměte původní konektory audio systému Vašeho vozu. Dodané kabely jsou vybaveny konektory ISO a dvěma výs tupy. Výstupy Line lze používat, pokud je Váš audio systém vybaven touto funkcí. Jsou možné různé způsoby montáže podle typu Vašeho autorádia a vozu. Funkce Mute slouží k přerušení zvuku autorádia v případě telefonního hovoru. Volba vstupu Mute závisí na konfiguraci autorádia. Autorádio s konektorem ISO Cesky 1. Zapojte vidlice zástrčky handsfree sady do autorádia. 2. Zapojte svazky audio a napájení vozu do nástrček sady Parrot MKi9000. 3. Na instalačním kabelu zapojte volný žlutý drát do jednoho ze vstupů mute pro audio systém, pokud je jím vybaven (mute in1, mute in2 nebo mute in3). 25

Autorádio s konektorem ISO 1. Zapojte vidlice zástrčky handsfree sady do autorádia. 2. Zapojte svazky audio a napájení vozu do nástrček sady Parrot MKi9000. 3. Na instalačním kabelu zapojte volný žlutý drát do jednoho ze vstupů mute pro audio systém, pokud je jím vybaven (mute in1, mute in2 nebo mute in3). Nahlédněte do schématu str.10. Autorádio se vstupy Line in Použijte tento typ připojení a propojte výstup «Line» (hnědý a bílý drát nebo červený a černý drát) se vstupem «Line» audio systému. Díky použití dvou dvojic výstupů «Line» můžete využít výhod funkce Streaming Audio v režimu stereo na reproduktorech Vašeho auta. Na instalačním kabelu propojte volný žlutý drát s jedním ze vstupů mute odpovídajícím audio systému, pokud je jím vybaven (mute in1, mute in2 nebo mute in3). Nahlédněte do schématu str.11. Autorádio bez konektorů «ISO» Pro usnadnění montáže si musíte obstarat adaptér ISO. Podívejte se na nabídku adaptérů ISO na našich webových stránkách: www.parrot.com. Instalace napájecího kabelu sady Prohlédněte si schéma elektrického zapojení Vašeho autorádia. Červený drát kabelu sady musí odpovídat drátu pod stálým napětím + 12 V, oranžový drát kabelu + 12 V za spínací skříňkou a černý drát kostře. Zkontrolujte, zda oranžový drát není napojen na drátu pod stálým napětím + 12 V, protože pak by hrozilo riziko vybití baterie vozu a dysfunkce handsfree sady. U některých vozidel je nutno převrátit zapojení červeného drátu a oranžového napájecího drátu. Tento úkon provedete snadno opačným zapojením dvou spodků pojistek na instalačním kabelu sady Parrot MKi9000. U některých vozů není drát +12V za spínací skříňkou na konektorech autorádia. Pak je třeba zapojit oranžový napájecí drát do pojistkové skříňky nebo do jiného napájecího zdroje za spínací skříňkou. 26

Instalace konektorů audio Připojte konektory audio k elektronické skříňce-ústředně a nainstalujte konektory audio (USB / ipod/ Jack) do přihrádky na rukavice, na středovou konzolu nebo do prázdné kapsy podle konfigurace palubní desky. Použijte dodaný ochranný kryt. Instalace elektronické skříňky ústředny Skříňku neumísťujte: - do blízkosti topení nebo klimatizace - na místo vystavené slunečnímu záření - za kovové stěny. Instalace dálkového ovládání Vyberte umístění dálkového ovládání v kabině vozu. Doporučujeme Vám umístit jej doprostřed palubní desky nebo do Vaší blízkosti. Nahlédněte do schématu str.8. Pokud jej umístíte na volant, dbejte na to, aby bylo dobře upevněno a při řízení se nepohybovalo. Neinstalujte jej na vnější stranu volantu, aby Vám nevadilo při řízení. Nahlédněte do schématu str.9. Použijete-li druhý držák, použijte oboustrannou lepicí pásku na jeho spodní straně pro jeho nalepení na palubní desku. Pak můžete do držáku zasunout dálkové ovládání. Instalace dvojitého mikrofonu Dvojitý mikrofon musí směřovat k řidiči a je nejlépe jej nainstalovat mezi sluneční clonu a centrální zpětné zrcátko. Mikrofon doporučujeme nainstalovat do středové části přístrojové desky. Po nalepení držáku vyčkejte cca 2 hodiny a zkontrolujte, zda na palubní desce dobře drží. První použití přístroje PARROT MKi9000 Sdružení ovládacího panelu a řídící jednotky Pokud řídící jednotka Parrot Mki9000 při prvním použití nereaguje na ovládací panel, podržte současně zelené tlačítko, červené tlačítko a tlačítko PLAY/PAUSE, dokud sada neřekne: Pairing remote control. Tento úkon však musí být proveden do 30 vteřin po zapnutí klíčku zapalování. Volba jazyka Při prvním použití systému MKi9000 použijte rýhované kolečko pro prohlédnutí seznamu nabízených jazyků, pak stiskněte kolečko pro potvrzení Vaší volby. Pokud se při výběru jazyka zmýlíte, stiskněte současně červené a zelené tlačítko a podržte je 2 vteřiny. 27

Přístup k menu Pro přístup k menu stiskněte centrální knoflík > Sada vysloví název příslušného menu. V menu se pohybujte otáčením knoflíku a potvrďte zeleným tlačítkem nebo stiskem knoflíku. Chcete-li menu opustit, stiskněte červené tlačítko nebo několik vteřin vyčkejte. Spárování a připojení mobilního telefonu k sadě Parrot MKi9000 Při prvním použití Vašeho telefonu se sadou Parrot MKi9000 musíte oba přístroje spárovat: jakmile se vzájemně rozeznají, pak již nebude nutné tento úkon opakovat. Postupujte takto: 1. Z Vašeho telefonu spusťte vyhledávání periferních zařízení Bluetooth. Nahlédněte do návodu telefonu, kde naleznete více informací. > Zobrazí se seznam periferních zařízení Bluetooth. 2. Jakmile je vyhledávání ukončeno, zvolte: «Parrot MKi9000». 3. Jakmile Vás přístroj požádá o PIN, zadejte «0000». > Sada Parrot MKi9000 oznámí «Ihopparning lyckades». Synchronizace telefonního seznamu U některých telefonů Bluetooth proběhne synchronizace telefonního seznamu v paměti sady automaticky. Neprovedeli telefon automatickou synchronizaci, můžete také použít funkci Object Push Vašeho telefonu, abyste poslali kontakty z telefonu do sady přes Bluetooth. Postupujte takto: 1. Stiskněte knoflík a zvolte funkci Přijmout kontakty. 2. Postup poslání kontaktů přes Object Push vyhledejte v návodu k telefonu. Jakmile je Váš telefon spárován se sadou Parrot MKi9000, propojí se oba přístroje automaticky pokaždé, když nastoupíte do vozu. K tomu musí být zapnutý displej sady Parrot MKi9000. Synchronizace je provedena pouze u kontaktů uložených v paměti telefonu. 28

Použití funkce telefonování Před použitím funkce telefonování z handsfree sady k ní musíte nejprve připojit telefon /PDA. Přečtěte si část Spárování a propojení telefonu / PDA přes Bluetooth, kde naleznete více informací. Ovladače Funkce Krátký stisk: - Zapnutí režimu hlasového rozeznávání Dlouhý stisk: - Odmítnutí p íchozího hovoru (nebo druhého p íchozího hovoru) - Zav šení Nastavení hlasitosti hovoru Krátký stisk: aktivace funkce DTMF (pro ízení interaktivních hlasových server ) vypnutí / op tovné zapnutí mikrofonu (diskrétní v rný rerežim) Přijmutí hovoru Přicházející hovor se ohlásí zvoněním. Jméno kontaktu se ohlásí, pokud je tento kontakt uložen v telefonním seznamu telefonu připojeného k sadě. Chcete-li hovor přijmout, stiskněte zelené tlačítko. Pro ukončení hovoru stiskněte červené tlačítko. Chcete-li hovor odmítnout, stiskněte červené tlačítko. Pokud jste aktivovali magická slova, můžete pro příjem nebo odmítnutí příchozího hovoru používat hlasové povely. Nahlédněte do části Použití magických slov, kde naleznete více informací. Volání Je-li kontakt, kterému chcete volat, v telefonním seznamu telefonu připojeného k sadě: 1. Stiskněte knoflík a zvolte funkci Seznam. 2. Zvolte písmeno a stiskněte knoflík. > Jakmile vyberete kontakt: - Stiskněte zelené tlačítko pro vytočení uloženého čísla. - Případně použijte knoflík pro výběr z různých čísel příslušného kontaktu. 29

Pokud kontakt, který chcete zavolat, není v seznamu telefonu připojeného k sadě, zastavte vůz na vhodném místě a uskutečněte hovor z Vašeho telefonu. Telefonování pomocí hlasové výzvy Tato funkce je k dispozici pouze, pokud byly kontakty předem uloženy do hands free sady. 1. Stiskněte zelené tlačítko pro spuštění procesu hlasového rozeznávání. > Systém Parrot MKi9000 Vás požádá o jméno kontaktu, kterému chcete volat. 2. Vyslovte jméno kontaktu, kterému chcete volat, a po něm typ čísla, pokud u daného kontaktu existuje více čísel. > Volání zvolenému kontaktu se provede automaticky, pokud byl hlasový povel správně pochopen. V opačném případě provede hands free sada potvrzení. 3. Potvrďte slovem Ano nebo volat nebo upřesněte typ čísla (např. domů, práce, mobil ). > Volání danému kontaktu se provede. Použití magických slov Pro použití těchto magických slov musíte aktivovat magická slova. Postupujte takto: 1. Stiskněte tlačítko a vyberte Telefon > Hlasové povely > Kouzelná slova. 2. Stiskněte tlačítko pro zapnutí/vypnutí magických slov. Magické slovo «přijmout» slouží pro příjem příchozího hovoru. Magické slovo «odmítnout» slouží pro odmítnutí příchozího hovoru. 30

Používání funkce Hudba Ovladače Nastavení audio zdroje Použijte konektory USB, Jack nebo ipod pro připojení sady Parrot MKi9000 k audio čtečce / přehrávači MP3 / klíči USB. Pokud používáte Parrot MKi9000 s ipod Mini, ipod Photo, ipod 3G a ipod Shuffle, pak propojte ipod s Parrot MKi9000 s použitím Jack konektoru. Před propojením s Parrot MKi9000 nainstalujte poslední SW verzi ipod. Funkce Krátký stisk: Dlouhý stisk: Zapnutí efektu Virtual Bass Krátký stisk: Dlouhý stisk: rychlý návrat Stiskněte tlačítko Play pro zapnutí funkce Hudba. Stiskněte tlačítko Play a podržte 2 vteřiny pro zapnutí/vypnutí efektu Virtual Bass. Pro změnu zdroje hudby stiskněte tlačítko pro přístup k menu a zvolte zdroj podle tohoto pořadí: - ipod / iphone, - periferní zařízení USB, - periferní zařízení připojené přes Bluetooth, - přístroj vybavený výstupem Jack. Funkce Předchozí/následující nejsou k dispozici, je-li sada Parrot MKi9000 připojena ke čtečce audio s kabelem jack/jack. 31

32