SKLADBA SYSTÉMU V EOBECNÉ Tento montáïní návod popisuje skladby a návod na montáï vnûj ích kompozitních zateplo - vacích systémû (ETICS), které jsou ve vlastnictví spoleãnosti Stavební chemie Slan a. s. MontaÏní návod respektuje národní technické normy a evropskou smûrnici ETAG 004. Vychází z poïadavkû ETAG 004 a âsn 73 2901:2005. Spoleãnost Stavební chemie Slan a.s. si vyhrazuje právo technickou dokumentaci aktualizovat a doplàovat v technickém listû jednotliv ch zateplovacích systémû. Zmûny a aktualizace vypl vají z moïn ch zmûn ve v robním programu v robcû jednotliv ch komponentû systému. Zateplovací systémy akciové spoleãnosti Stavební chemie Slan a.s. ECOLOR Therm, ECOLOR Therm Minerál, SILCOLOR Therm, SILCOLOR Therm Minerál splàují poïadavky EOTA (evropské organizace pro technická schvalování) popsané ve smûrnici ETAG 004. K zateplovacím systémûm byly vydany jednotlivé ETA (ECOLOR Therm - ETA-07/0123; ECOLOR Therm Minerál - ETA-07/0122; SILCOLOR Therm - ETA-08/0220; SILCOLOR Therm Minerál - ETA-08/0253. Spoleãnost Stavebni chemie Slan a. s. provádí pravidelné pro kolování realizaãních firem na správnou realizaci ETICS. Na základû absolvování tûchto pravideln ch kolení vydává spoleãnost OSVùDâENÍ o absolvování kolení o hlavních zasadách realizace ETICS. SEZNAM CERTIFIKOVAN CH ZATEPLOVACÍCH SYSTÉMÒ ECOLOR Therm ETA-07/0123; SVT 1739 ECOLOR Therm minerál ETA-07/0122 SILCOLOR Therm ETA-08/0220; SVT 2330 SILCOLOR Therm minerál ETA-08/0253; SVT 2331 SILCOLOR Therm PUR Základní pojmy EOTA evropské organizace pro technická schvalování ETAG 004 smûrnice pro schvalování technick ch povolení kombinovan ch systémû vnûj ích tepeln ch izolací ETA evropské technické schválení ETICS (External Thermal Insulation Composite Systém) vnûj í tepelnû-izolaãní kompozitní systém V robce ETICS právnická nebo fyzická osoba, která sestavila, provedla potfiebné zkou ky dle ETAG 004 a uvedla na trh ETICS, vãetnû potfiebné dokumentace Zhotovitel ETICS pro kolená právnická nebo fyzicka osoba, oprávnûná k provádûní ETICS dle pokynû v robce ETICS Povûfien zástupce v robce ETICS právnická nebo fyzicka osoba, která uzavfiela smluvní vztah o v konu nûkter ch práv a povinností v robce ETICS 1
SKLADBA SYSTÉMU OBSAH str. 1 Skladba systému... 2 2 Obecné podmínky pro montáï ETICS... 6 3 Kotvení desek... 9 4 Vyrovnávací vrstva... 10 5 Penetrace pod omítku... 11 6 Vrchní omítka... 12 7 Spotfieba...12 8 Kontrola jakosti... 12 9 Pfieprava a skladování... 14 10 Pokyny pro údrïbu a uïívání ETICS... 14 11 Závûreãná pfiejímka ETICS... 15 12 Garanãní podmínky ETICS... 15 ezy konstrukãních detailû... 16 âasov HARMONOGRAM PRACÍ - technologické pfiestávky 0 1. den Pfiíprava podkladu. MontáÏ soklové li ty. Lepení tepelnû-izolaãních desek cementov mi lepidly TS ECOLOR a ECOLOR Set Speciál. 2. den (volno) Technologická pfiestávka, nutná k vytvrzení cementového lepidla. 3. den Kotvení tepelnû-izolaãních desek hmoïdinkami. V ztuhy fasádních otvorû a rohû. Vyplnûní prohlubní v místû hmoïdinek lepicí hmotou. Provedení základní v ztuïné vrstvy s amovací tkaninou. 4. 5. den (volno) Technologická pfiestávka nutná k vytvrzení základní v ztuïné vrstvy. 6. den Penetrace základní v ztuïné vrstvy pod omítkovinu. 7. den Nanesení koneãné povrchové úpravy lechtûné omítkoviny. 1 SKLADBA SYSTÉMU 1.1 Lepidlo a stûrkovací hmota ECOLOR SET SPECIÁL, TS ECOLOR, SILCOLOR THERM PUR 2 Malta se pouïívá jako lepicí a armovací hmota s v ztuïnou sítí. Její pfiedností je moïnost lepení jak izolací z polystyrénu (EPS) tak izolací i z minerální vlny (MW). Tmel má tyto fyzikálnû mechanické parametry: po smíchání s vodou je doba zpracovatelnosti min. 120 min. (pfii teplotû 20 C) pfiídrïnost tmelu k polystyrénu min. 0,10 MPa souãinitel difúzního odporu max. 30 Dal í technické parametry jsou uvedeny v pfiíslu n ch technick ch listech. Lepidlo splàuje i dal í technické poïadavky.
SKLADBA SYSTÉMU fiez ETICS s izolaãními deskami EPS 1.2 Izolaãní materiál EPS a MW Fasádní izolaãní desky z pûnového polystyrenu (EPS) a minerální vaty (MW) Desky musí splàovat parametry uvedené v âsn EN 13163 pro EPS a âsn EN 13162 pro MW fasádní izolaãní desky EPS 70 F Fasádní (EPS 100 F Fasádní) Vlastnosti velikost desek 1,0x0,5 m charakter. hodn. souã. tep. vodivosti 0,039 (W/mK) stupeà hofilavosti E podle âsn EN 13501 1 v robce: BACHL, spol. s r.o. DCD IDEAL spol. s r.o. JACKON âr spol. s r.o. Josef Dvofiák - Izopol Novopol a.s. Polyform s.r.o. Rigips s r.o. Styrotrade, a.s. fasádní izolaãní desky MW fasádní Vlastnosti charakter. hodn. souã. tep. vodivosti 0,039 (W/mK) stupeà hofilavosti A1 podle âsn EN 13501 1 v robce: ISOVER, a.s. ROCKWOOL a.s. NOBASIL 3
SKLADBA SYSTÉMU 1.3 V ztuïná armovací tkanina Sklotextilní síèovina s upraven m alkalivzdorn m povrchem o velikosti oka od 3,5 do 5 mm (ãtvercová nebo obdélníková oka) v rolích. Tkanina splàuje dále tyto parametry: pevnost v tahu pfii uloïení v normálním prostfiedí min. 40 N/mm protaïení pfii napûtí v tahu 1500 N/50 mm max. 3,5 % pevnost v tahu pfii uloïení v alkalickém roztoku min. 50 % pûvodní pevnosti pomûr pevnosti k protaïení min. 1 kn/mm Sklovláknitá perlinková tkanina, typ R 117 A 101, R 120 A 101, R 131 A 101 v robce: Saint Gobain Vertex, a.s. Sklovláknitá perlinková tkanina ASGLATEX 03-43 v robce ASGLATEX Ohorn Gmbh Perlinková sklená mrieïka, typ R 117Sch, R122L v robce: OMFA s.r.o. 1.4 Dodateãné upevnûní Plastové talífiové hmoïdinky s plastov m nebo kovov m trnem slouïí k dodateãnému mechanickému pfiikotvení EPS a MW k nosné konstrukci. Délka hmoïdinek je závislá na tlou Èce polystyrénov ch desek a typu materiálu nosné konstrukce. PrÛmûr talífie hmoïdinky je min. 60 mm. V poãtová únosnost v tahu je pro plnou cihlu, beton, dfievo min. 200 N a pro dûrovanou cihlu, pórobeton min. 150 N. Plastové hmoïdinky pro mechanicky kotven ETICS s doplàkov m lepením: Bravoll PTH-KZ 60/8, PTH-KZL 60/8, PTH 60/8, PTH-L 60/8, PTH-S 60/8 La, PTH-SL 60/8 La Ejotherm NT U, NTK U, Ejotherm STR U fischer TERMOZ 8U, TERMOZ KS8, TERMOZ 8SV, TERMOFIX CF8, TERMOZ PN, TERMOZ UZ, TERMOFIX PN, Hilti XI-FV, SD-FV, SDK-FV, D8-FV KEW TSD 8 KOELNER KI8M, TFIX-8M, KI-10, KI-10M, KI-10N, KI-10NS, WKRET MET LFN 8, LFM 8 1.5 Pfiíslu enství k systému Ostatní nutn materiál k fie ení rûzn ch detailû (tûsnost systému u oken, dvefií, atiky, zakládání a pod.) hmoïdinky a rouby na patní li ty patní li ty perforované hliníkové rohové li ty perforované s nalepenou tkaninou dilataãní li ty tûsnící pásky lepicí fasádní pásky nízkoexpanzní PU pûna dodavatelé: HPI - CZ, LIKOV, STYROTRADE 4 Zaãi Èovací APU li ta ZaloÏení zaãi Èovací APU li ty k okennímu rámu
SKLADBA SYSTÉMU Dilataãní profil ZaloÏení dilataãního profilu v plo e a ve vnitfiním rohu ZaloÏení ukonãovacího profilu Ukonãovací profil ZaloÏení ukonãovacího profilu Rohová li ta ZaloÏení rohové li ty Podparapetní profil ZaloÏení parapetního profilu 1.6 Podklad povrchové úpravy Jako doporuãen penetraãní nátûr pod lechtûné omítky se v systému pouïívají PENECO O základní penetraãní nátûr pod akrylátové omítkoviny, PENESIL O základní penetraãní nátûr pod silikónové omítkoviny FIXASIL O základní penetraãní nátûr pod silikátové omítkoviny v robce: Stavební chemie Slan a. s. 5
1.7 Povrchová úprava PouÏívají se lechtûné omítkoviny silikonové, extra silikonové, akrylátové nebo silikátové. Natahují se nerez hladítkem a poté se upravují strukturovacím PVC hladítkem. Omítky popsány v bodu 6 a 7 Spotfieba Akrylátové: ECOLOR R akrylátová omítkovina rustikální se zrnem 1,5; 2 a 2,5 mm, ECOLOR O akrylátová omítkovina drásaná se zrnem 1,5; 2 a 2,5 mm, ECOLOR FROST R akrylátová omítkovina rustikální se zrnem 1,5 a 2 mm, ECOLOR FROST O akrylátová omítkovina drásaná se zrnem 2 mm. Silikonové: SILCOLOR R extra silikonová omítkovina rustikální se zrnem 1,5 a 2 mm, SILCOLOR O extra silikonová omítkovina drásaná se zrnem 2 mm, SILCOLOR RS silikonová omítkovina rustikální se zrnem 1,5 a 2 mm, SILCOLOR OS silikonová omítkovina drásaná se zrnem 2 mm. Silikátové: COLORSIL R silikátová omítkovina rustikální se zrnem 1,5 a 2 mm, COLORSIL O silikátová omítkovina drásaná se zrnem 2 mm. v robce: Stavební chemie Slan a. s. 2 OBECNÉ PODMÍNKY PRO MONTÁÎ ETICS MontáÏní práce musí b t provádûny v rozmezí teplot +5 aï +30 C (teplota ovzdu í i podkladû). Práce nelze provádût v de ti a pfii silném vûtru. Nanesené hmoty musí b t po dobu zrání chránûny pfied nepfiízniv mi atmosferick mi vlivy (nejménû 48 hodin). Uvedené podmínky je nutné zabezpeãit vhodn m technick m opatfiením nebo organizací prací. 2.1 Pfiíprava podkladu 6 Podklad musí b t such, soudrïn a únosn, bez prachu, separaãních vrstev a voln ch ãástic. Staré barevné nátûry se fiádnû omyjí tlakovou vodou. NesoudrÏné nátûry se odstraní. Podklad nesmí vykazovat vût í tolerance neï je stanoveno v âsn 73 23 10 a to je do 20mm/m. U vût ích nerovností se musí nanést vyrovnávací vrstva. Teplota vnûj ího vzduchu, materiálu a podkladu nesmí bûhem zpracování klesnout pod +5 C. 1) Pfied zahájením prací se provede kontrola stavu podkladu. Jednotlivá technická opatfiení jsou uvedena v tabulce. Stávající stav podkladu Vlhk podklad Doporuãené opatfiení Na základû rozboru pfiíãin buì odstranûní zdroje vlhkosti a zaji tûní vyschnutí, nebo jen zaji tûní vyschnutí. Zaprá en podklad Ometení, nebo omytí tlakovou vodou. 1) Mastnoty na podkladu Zneãi tûní odbedàovacími nebo jin mi separaãními prostfiedky Odstranûní masnot tlakovou vodou s pfiísadou vhodn ch ãisticích prostfiedkû 2) ; omytí ãistou tlakovou vodou. 1) Odstranûní odbedàovacích nebo jin ch separaãních prostfiedkû 2) ; omytí ãistou tlakovou vodou. 1) V kvûty na vyschlém podkladu Mechanické odstranûní; ometení; omytí tlakovou vodou. 1) Puch fie a odlupující se místa Mech, li ejník, jiné biotické napadení Aktivní trhliny v podkladu Nedostateãná soudrïnost 3) Nedostateãná rovinnost Nestejnorodost, pfiíli ná savost Mechanické odstranûní; ometení; pfiípadnû místní vyrovnání nebo reprofilace maltou, zaji Èující soudrïnost podkladu v hodnotû 200 kpa. Mechanické odstranûní po zvlhãení podkladu, o etfiení chemick mi biocidními prostfiedky 2) ; následnû zajistit vyschnutí. ETICS neprovádût, dokud nedojde k urãení pfiíãin vzniku a jejich sanaci. Posoudit zpevàující úãinky penetrace podkladu, podle potfieby provést mechanické odstranûní nesoudrïn ch vrstev a pfiípadné vyrovnání podkladu. Místní nebo celoplo né vyrovnání vhodnou hmotou, zaji Èující soudrïnost podkladu v hodnotû 200 kpa. 4) Napu tûní podkladu penetraãním prostfiedkem, podle potfieby opakovanû 1) Po ãi tûní tlakovou vodou musí podklad pfied aplikací ETICS dostateãnû vyschnout. 2) Pfied uïitím chemick ch ãisticích prostfiedkû kontaktujte v robce ETICS a konzultujte jejich pouïití. 3) PrÛvzdu né neaktivní trhliny se vyplní napfi. lepicí hmotou. Smr Èovací trhliny v omítkách, není-li omítka na poklep dutá 4) Doporuãuje se prûmûrná soudrïnost nejménû 200 kpa, nejmen í jednotlivá hodnota musí b t alespoà 80 kpa. V pfiípadû místního vyrovnání nebo reprofilace vhodnou hmotou musí b t zaji tena soudrïnost nejménû 250 kpa.
2) Ve keré prvky na podkladu, které znemoïàují montáï ETICS, nebo by mohly zpûsobovat ne- Ïádoucí tepelné mosty, se musí demontovat. Jejich zpûtná montáï musí zajistit vodotûsnost a splnûní poïadavkû tepelnûtechnick ch a poïárních norem. 3) Ve keré práce, které zvy ují vlhkost podkladu, musí b t provedeny s dostateãn m pfiedstihem tak, aby podklad mohl vyschnout. 4) Provádí-li se montáï ETICS u novostaveb, musí b t dokonãena stfiecha a ve keré stavební práce, pfii nichï dochází k zabudování technologické vlhkosti, a zateplované zdivo musí b t náleïitû vyschlé. 2.2 ZaloÏení systému Pfied zahájením vlastních prací se stanoví v ka soklu. Tepelnû izolaãní systém by mûl zaãínat min. 50 cm pod stropní deskou sklepa, coï vyluãuje tepeln most v tomto detailu. Pokud je niveleta soklové li ty pod úrovní funkãní hydroizolace, je nutno prijmout konstrukãní opatfiení k zamezení vnikání vzlínající vlhkosti do systému. Zakládací soklov profil se upevní v odpovídající ífice hfiebíkov mi hmoïdinkami v poãtu 3ks/bm. PouÏitím vymezovacích podloïek vyrovnáme nerovnosti stûny. Vzdálenost mezi jednotliv mi soklov mi li tami je max. 3 mm a jednotlivé li ty spojují plastovou spojkou. NároÏí musí b t z jedné li ty, do které se vystfiihne prav úhel ze zadní strany tak, aby okapniãka zûstala celá. Li ta se následnû ohne. Po celou dobu je tfieba peãlivû dodrïovat vodorovnou rovinu zakládání nebo montáïe soklového profilu. Spára mezi stûnou a soklovou li tou se vyplní nízkoexpanzní PU pûnou. Je li systém ETICS v kontaktu s terénem, nebo do 50 cm nad jeho úrovní, je nutné pouïít izolaci se sníïenou nasákavostí (soklové desky, popfi. extrudované desky z XPS). zateplovací systém ETICS obvodová stěna interiér hydroizolace zde opatřit dodatečnou hydroizolační stěrkou terén PouÏití dodateãné hydroizolace Úprava profilu pro nároïí PouÏití distanãní podloïky Vzájemné napojování pomocí spojek 7
2.3 Naná ení lepidla na izolant a lepení Naná ení lepicí malty na izolant EPS a MW (s podélnou orientací vlákna) se provádí ve 3 terãích v podélné ose desky a po celém jejím obvodu obr. 1. Tlou Èka i v ka pruhu lepidla se fiídí nerovností podkladu, mnoïství lepicí malty musí b t tak velké, aby po dotlaãení desky byla pokryta její kontaktní plocha min. 40 %. Malta nesmí b t nanesena na boãní strany desek. U hladk ch a rovn ch podkladû nebo izolantû MW s kolm m vláknem se pouïívá technika celoplo ného lepení obr. 2. Nejvíce se osvûdãilo roztaïení lepidla po desce hladítkem s velk mi zuby (10x10 mm). Po dotlaãení k podkladu musí b t styková plocha min. 50% plochy desky. Desky se kladou tûsnû na sraz, vïdy do vazby, v plo e i nároïí. Ve spárách nesmí b t malta! Pfii lepení pistolovou PU lepidlem ífie housenky 3 4 cm ve vzdálenosti od hrany EPS desky 2 4 cm - viz. obr 3. 1. Obvodové a bodové nanesení lepicí hmoty na izolant EPS; MW s podéln m vláknem 2. Celoplo né nanesení lepicí hmoty na izolant MW s kolm m vláknem 3. Lepení PUR pûnou, na izolant EPS po obvodu a stfiedem del í strany 2.4 Kladení tepelnû izolaãních desek Osazení kaïdé desky tepelného izolantu do poïadované roviny se kontroluje dvoumetrovou latí. Tepeln izolant opatfien na rubové stranû lepícím tmelem musí dolehnout k pfiednímu líci zakládací soklové li ty, nesmí ji pfiesahovat, ani b t zapu tûn. Po uloïení spodní fiady pokraãujeme v kladení desek izolantem v jednotliv ch fiadách na vazbu smûrem nahoru a tûsnû na sraz. V Ïádném pfiípadû nesmí b t ve spáfie lepící tmel. Pokud spára vznikne, musí se vyplnit pfiífiezy z desek tepelného izolantu, popfi. nízkoexpanzní PU pûnou, ale pouïití zbytkû desek je moïné je-li jejich ífika nejménû 150 mm u polystyrénu a 250 mm u desek z minerálních vláken. A svisl rozmûr uloïené desky nelze skládat ze zbytkû na sebe. Úskoky na fasádû se fie í 2 zpûsoby. Malé úskoky do 20 mm, které nechceme na fasádû zachovat se fie í pouïitím tepelného izolantu o rûzné tlou Èce. Pfiesah desky o vût í tlou Èce musí b t minimálnû 100 mm pfies úsek. Vût í úskoky a úskoky, které chceme na fasádû zachovat se fie í obdobnû jako nároïí. Vazba se musí stfiídat. Na nároïích budovy, vnitfiních koutech (mimo dilataãní spáry) se desky tepelného izolantu kladou stfiídavû na vazbu. U okenních a dvefiních otvorû se izolaãní desky kladou tak, aby kfiíïení spár desek tepelného izolantu nespl valo s rohem otvoru v konstrukci, otvor musí b t v desce vyfiíznut. Na nároïích je vhodné nalepit desky s pfiesahem 5 10 mm oproti koneãné hranû. Po vytvrdnutí lepidla se pfiesah desek zafiízne a peãlivû zabrousí. 8
Zásadnû je nutno usilovat o provedení izolaãního systému do ostûní oken a dvefií. Je-li tlou Èka tepelného izolantu z konstrukãních dûvodû ( ífika okenního rámu) men í neï 1/2 tlou Èky tepelného izolantu v plo e (min. v ak 2cm), pak doporuãujeme pouïít tepeln izolant s lep ími izolaãními parametry, napfi. XPS (extrudovan ), nebo se musí pfii pfiípravû podkladu odbourat a zaãistit okenní ostûní do potfiebné hloubky. Viditelná ãást okenního ãi dvefiního rámu by mûla mít po osazení izolaãního systému shodnou ífiku po celém obvodû. min. 10 cm Styk desek v oblasti rozdílné tlou Èky konstrukce Lepení desek u otvorov ch v plní Pfiíklad zakládání desek v nároïí Lepení izolaãních desek v místech ostûní otvorov ch v plní 3 KOTVENÍ DESEK ETICS se dûlí dle upevàování popsané v projektové dokumentaci: âástûãnû lepen ETICS s doplàkov m mechanick m kotvením (lepená plocha musí tvofiit 40 % povrchu) Mechanicky kotven ETICS s doplàkov m lepením (lepená plocha musí tvofiit 40 % povrchu) zde musí b t pouïity na kotvení hmoïdinky splàující certifikaci ETA (viz bod 1.4 str. 4) Pfied kotvením musí b t lepicí malta dostateãnû vyzrálá, u zateplovacího systému je techno - logická pfiestávka mezi lepením a kotvením min. 36 hodin. Volbu typu a délky hmoïdinky udává projektová dokumentace (viz kotvení zateplovacích systémû) a urãuje zda se jedná o ãástûãnû lepen ETICS s doplàkov m mechanick m kotvením nebo mechanicky kotven ETICS s doplàkov m lepením. Desky z minerálních vláken se musí vïdy kotvit hmoïdinkami s ocelov m trnem! 9
3.1 Rozmístûní hmoïdinek a jejich mnoïství I pfii dostateãné únosnosti podkladu se dle potfieby mûïe pouïít konstrukãní kotvení zatloukacími talífiov mi hmoïdinkami. Poãet hmoïdinek uvádí projektová dokumentace. Nesmí v ak klesnout pod 4 ks/m 2 pro izolant EPS, pro MW 6 ks/m 2. Hlava hmoïdinky musí b t zapu tûna min. 2 mm pod úroveà povrchu izolantu. Pfii pouïití hmoïdinek pro zápustnou montáï se zátkou je nutná minimální tlou Èka izolantu 80 mm. Kotvící hmoïdinky musí b t pevnû ukotveny ve zdivu. Prohlubnû v místû hmoïdinek se vyplní stûrkovací hmotou. Pfiebrou ení nerovností 4 ks/m 2 6 ks/m 2 4 VYROVNÁVACÍ VRSTVA 8 ks/m 2 10 ks/m 2 4.1 V ztuhy fasádních otvorû a rohû Ke kaïdému rohu fasádního otvoru, jak m jsou okna, dvefie apod., se osadí diagonálnû v ztuïn pruh armovací tkaniny o rozmûru 200x300 mm. Pruh se zatlaãí do stûrkovací hmoty pfied osazením celoplo né v ztuïné sítû, resp. pfied osazením nároïních a nadpraïních profilû (viz obr.). Povrch se stáhne a urovná hladítkem z nerezové oceli. V této fázi jiï musí b t osazeny parapetní plechy (viz pfiíslu enství bod 1.5). 10 VyztuÏení rohov m profilem Osazení dilataãního profilu ZaloÏení parapetního profilu
NároÏí, rohy ostûní a nadpraïí se vyztuïují profily s ka í - rovanou síèovinou. Tyto profily se zastûrkují do lepidla a stûrkovací hmoty na desky, pfied nanesením v ztuïné vrstvy. Armovací síèka z ploch se poté pfieloïí pfies síèku profilu min. o 10cm. VyztuÏení rohov m profilem 4.2 V ztuïná vrstva s tkaninou Naná ení v ztuïné vrstvy mûïeme provádût aï po osazení parapetních plechû, oplechování atiky apod. Lepicí a v ztuïná cementová malta se naná í nerez hladítkem o velikocti zubu 10 x 10 celoplo nû na izolant. Armovací tkanina pro zateplovací systémy se ukládá vïdy shora dolû. Zatlaãuje se do poloviny, lépe do horní tfietiny tlou Èky malty. Spoje se pfieloïí o min. 10 cm. Protlaãená malta se uhladí hladítkem tak, aby byla v ztuïná tkanina dostateãnû pfiekryta materiálem (cca 1 mm) a nevznikaly nerovnosti. Zvlá tû namáhané oblasti, jako jsou napfi. sokly a prûchody domû mohou b t zesíleny dodateãnou vrstvou v ztuïné tkaniny. Ukládání tkaniny do stûrkové hmoty Tlou Èka naneseného materiálu vãetnû zatlaãené v ztuïné tkaniny je min. 3 mm. V ztuïná tkanina musí b t plnoplo nû pfiekryta materiálem (nesmí se projevit tzv. tatranka efekt ). âerstvû nanesenou v ztuïnou vrstvu s tkaninou je tfieba peãlivû chránit aï do jejího vytvrdnutí pfied povûtrnostními vlivy a to po dobu 36 hodin. 5 PENETRACE POD OMÍTKU Povrchová úprava podkladu se provádí po úplném zavadnutí v ztuïné vrstvy po 48 hodinách (závisí na teplotû a vlhkosti, v podzimním období se tato doba zv í cca 72 hodin). Plocha se lehce pfiebrousí, strhnou se malé nerovnosti. Nesmí se v ak nikdy obnaïit v ztuïná tkanina. U kontaktních zateplovacích systémû Stavební chemie Slan a. s. je moïné volit z nûkolika typû akrylátov ch, silikonov ch a silikátov ch vrchních lechtûn ch omítek. Tomuto v bûru podléhá volba a pouïití systémové penetrace a musí b t vïdy ve stejném odstínu jako vrchní omítkovina. 11
6 VRCHNÍ OMÍTKA Pfied nanesením vrchní omítky musí b t podklad fiádnû a systémovû napenetrován. V ztuïná vrstva nesmí obsahovat nerovnosti a separaãní plochy, napfi. vlhkost od de tû. Dle poïadovaného typu omítkoviny se naná í vrchní tenkovrstvé omítky ve pfiedem zvolené zrnitosti a barevné kále dle vzorníku barev ALFACOLOR a dal ích. Vrchní omítky se naná ejí ruãnû nebo strojnû (viz aplikaãní pfiedpis). Pro aplikaci omítkoviny je tfieba zajistit dostatek pracovníkû, omítka se napojuje mokrá do mokré. Nepfiimíchávat do omítkoviny Ïádné dal í materiály! Pfii v ech nejasnostech ohlednû zpracování vrchní omítky Ïádejte konzultaci. 7 SPOT EBA Lepidlo: pro lepení ve 3 bodech s obvodov m lemem 3 6 kg/m 2 pro celoplo né lepení zubovou stûrkou 3 kg/m 2 Izolant: EPS 1,03 m 2 /m 2 MW 1,03 m 2 /m 2 Stûrkovací hmota v tl. 3 5 mm 4 6 kg/m 2 V ztuïná síèka 1,10 m 2 /m 2 Penetrace dle typu vrchní omítky 0,18 0,22 kg/m 2 Vrchní omítka pastovitá - akrylátová, silikátová, silikonová a silikonizovaná zrnitost 1,5 mm 1,9 2,6 kg/m 2 zrnitost 2 mm 2,9 3,6 kg/m 2 zrnitost 2,5 mm 3,6 4,4 kg/m 2 Poznámka: Konkrétní spotfieba penetrace, jakoï i vrchní omítky je závislá na podkladu a mûïe se lehce odchylovat. Doporuãujeme provedení testu pfiímo na stavbû. Na jednu stejnobarevnou plochu doporuãujeme aplikovat pouze jednu v robní arïi. Pokud to není moïné z technologick ch dûvodû dodrïet, je nutné provést nejdfiíve kontrolu stejnobarevnosti such ch vzorkû. 8 KONTROLA JAKOSTI 8.1 Kontrola projektu Projekt musí minimálnû obsahovat vyhodnocení statiky pokladu a návrh hmoïdinek vãetnû kotevního plánu, tepelnû technick v poãet, vlhkostní bilanci a splàovat poïadavky platn ch ãesk ch norem. Musí b t zpracován autorizovan m inïen rem v oboru pozemní stavby (projektantem). Pfii absenci projektu pfiejímá ve kerá plynoucí rizika zhotovitel ETICS. 12
8.2 Kontrola materiálû a v robkû 8.2.1 Materiály a v robky urãené k zabudování do systému musí souhlasit se specifikací uvedenou v tomto montáïním návodu, nebo v TL daného ETICS a konkrétní projektovou dokumentaci. Pfied pouïitím materiálû a v robkû do izolaãního systému musí b t mezi zhotovitelem a zástupcem objednavatele sepsán protokol o pfiejímce materiálû a v robkû. Materiály a v robky se pfiejímají jak kvantitativnû, tak kvalitativnû a ukládají se na vhodném místû pfii dodrïení skladovacích podmínek. 8.2.2 Pfii zahájení a v prûbûhu prací se provádí namátková kontrola materiálû a v robkû: - tepelného izolantu (cca 10 ks desek) z hlediska rozmûrû, prohnutí, stavu hran a hmotnosti - v ztuïné síèoviny (vzorky min. ze tfií balení) vizuálnû zkontrolovat zachování pravoúhlosti mfiíïky - obalû s lepidlem a stûrkovací hmotou zda není pfiekroãena záruãní doba a nejsou poru eny popfi. provlhlé - obalû s omítkovinami zda není pfiekroãena záruãní doba a vizuálnû u pastovit ch omítek zda nedo lo ke znehodnocení (sraïení, v skyt plísní apod.) Materiály nevyhovující kontrole nesmí b t do stavby zabudovány! 8.3 Kontrola provádûn ch prací 8.3.1 ETICS mûïe provádût jen ten zhotovitel, kter má pro uvedenou ãinnost oprávnûní, a kter má pracovníky pro kolené firmou Stavební chemie Slan a.s. a je drïitelem OSVùDâENÍ k provádûní ETICS. Kontrola kvality provádûn ch prací se provádí na ucelen ch ãástech tepelnû izolaãního systému i na celém objektu. Ve lhûtách po provedení rozhodujících technologick ch operací systému se doporuãuje mezi zhotovitelem a zástupcem objednatele sepsat protokol o pfiejímce popfiípadû zápis do stavebního deníku. V prûbûhu prací a tvrdnutí se doporuãuje zhotoviteli prûbûïnû zaznamenávat do stavebního deníku klimatické podmínky. 8.3.2 Rozhodující technické lhûty jsou: - ukonãení pfiípravy podkladu systému - pfiídrïnost desek tepelného izolantu - ukonãení pfiípravy vrstvy z desek tepelného izolantu pro provedení v ztuïné vrstvy (po pfiebrou ení) - ukonãení pfiípravy v ztuïné vrstvy pro provedení podkladu povrchové úpravy - vyschnutí povrchové úpravy systému 8.3.3 Kontrola provádûn ch prací kvalifikovanû posoudí zejména: - soudrïnost, rovinnost a dokonalé oãi tûní podkladu systému - plochu a rozmístûní lepícího tmelu na deskách tepelného izolantu - teplotu pfii provádûní a tvrdnutí (prûbûïnû) - pfiídrïnost pfiilepen ch desek tepelného izolantu (namátkovû) - tlou Èku a kvalitu tepelného izolantu podle projektu - úpravu spár mezi deskami tepelného izolantu - dodrïování vazeb desek v plo e a na nároïí rovinnost povrchu vrstvy z tepelného izolantu pfied provedením v ztuïné vrstvy (po zbrou ení vrstvy z tepelného izolantu) - poãet, umístûní a namátkovû pevnost uchycení plastov ch talífiov ch kotev - dodrïování vzájemn ch pfiesahû síèoviny a jejího obalení pfies hrany - rovinnost v ztuïné vrstvy, krytí v ztuïné síèoviny a min. vrstvu stûrky - struktura a barevnost povrchové úpravy systému - oãi tûní navazujících konstrukcí od maltovin - pruïné utûsnûní v ech spár a prostupû pfiedepsan m zpûsobem 13
9 P EPRAVA A SKLADOVÁNÍ Materiály a hmoty pro ETICS se musí pfiepravovat a skladovat v pûvodních obalech. Pfii skladování musí b t dodrïována lhûta skladovatelnosti uvedená na obalech. Lepicí hmota se skladuje na paletách, v pûvodních obalech a chránûn ch pfied vlhkostí a pfiím m sluneãním záfiením pfii teplotách +5 aï +50 C! Stûrkové hmoty a omítky dodané v suchém stavu skladujte v pûvodních obalech v suchém prostfiedí na dfievûném ro tu ãi paletû. ChraÀte pfied pfiím m sluneãním záfiením! Skladujte pfii teplotách +5 aï +50 C! Omítkoviny v pastovité formû skladujte v pûvodních obalech chránûn ch pfied mrazem a pfiím m sluneãním záfiením! Penetraãní nátûry a základní barvy skladujte v pûvodních obalech chránûn ch pfied mrazem a pfiím m sluneãním záfiením! Desky tepelné izolace skladujte v suchém prostfiedí uloïené naplocho na rovné podloïce. ChránûÀte pfied mechanick m po kozením, UV záfiením a pûsobením organick ch rozpou tûdel. Sklenûná síèovina se skladuje v rolích nastojato. Musí b t uloïena v suchém prostfiedí, chránûna pfied UV záfiením a pfied tlakov m namáháním zpûsobujícím trvalé deformace. HmoÏdinky musí b t chránûné pfied mrazem a UV záfiením. Li ty a profily se skladují uloïené podélnû na rovné podloïce. PVC profily a profily s integrovanou sklenûnou síèovinou se musí zajistit ochranou pfied UV záfiením. PVC profily s PE lepivou páskou mohou b t v temperovan ch prostorech pouze omezenou dobu. 10 POKYNY PRO ÚDRÎBU A UÎÍVÁNÍ ETICS Pokyny pro uïivatele vnûj ích tepelnûizolaãních kompozitních systémû (ETICS) obsahující hlavní zásady pravidelné údrïby ETICS s tepelnou izolací z pûnového polystyrenu (EPS) nebo s tepelnou izolací z minerální vlny (MW). 10.1 âi tûní povrchu fasády âistí se vysokotlak m ãistícím zafiízením. Nutné je hlídat tlak vody a pfiizpûsobit ãi tûní tak, aby se neporu ila povrchová úprava na ETICS. Vzdálením trysky od ãi tûného povrchu se sníïí tlak. Teplota vody maximálnû +40 C. PouÏijeme-li saponáty, je nutné je sm t s nesmí zûstat jejich zbytky na plo e kterou ãistíme. Je zakázáno pro ãi tûní pouïívat látky obsahující organická rozpou tûdla. âi tûné plochy musí vyschnout do nástupu mrazû. Pravideln m ãi tûním fasádního povrchu odstraàujeme z omítkovin prachov nálet a spad, kter vytváfií záchytn substrát pro biotické kûdce, má také estetick úãinek. LhÛta pro mytí fasády je 2 5 let dle mnoïství exhalací a polétavého prachu v ovzdu í a dle stupnû zneãi tûní fasády. S ohledem na místní roz ífiení biotick ch kûdcû, pfiedev ím nûkter ch druhû plísní a fias se doporuãuje obnovit i biocidní funkci fasádního povrchu moïnost vyuïití konzultace s v robcem systému ETICS firmou Stavební chemie Slan a. s. 14
10.2 Opravy mechanického po kození V pfiípadû mechanického po kození systému je nutno bez odkladu zajistit opravu, která vede k zamezení prûniku sráïkové vody do systému. (obvykle prûraz vrchního souvrství na izolantu). Pfii opravû vyfiíznout pravideln v fiez v rozsahu po kození, na celou tlou Èku tepelné izolace. V okolí cca 100 mm od obvodu v fiezu se opatrnû obrousí povrchové úpravy systému aï k v ztuïi základní vrstvy. Na pfiipraven podklad vlepit v sek stejného izolantu stejn tvar. Po zatuhnutí lepící hmoty se vyplní pfiípadná spára tepelnû izolaãním materiálem stejného druhu, u polystyrenu se mohou spáry do 5 mm ífiky vyplnit nízkoexpanzní PU pûnou. Izolant zabrousit dle potfieby. Na vyrovnan povrch izolantu se nanese nová základní vrstva s pfiesahem síèoviny min. 80 mm pfies pûvodní vyztufiení. Po vyschnutí obnovené základní vrstvy se obnoví vrstva koneãná. Tato oprava vyïaduje zku eného odborníka. Problematické je sjednocení vzhledu pûvodní a opravené fasády. Chceme-li sníïit riziko mechanického po kození zateplené fasády v pfiízemní soklové zónû, doporuãujeme preventivní opatfiení (zábradlí, omezení pojezdu vozidel v blízkosti objektu apod. 11 ZÁVùREâNÁ P EJÍMKA ETICS Závûreãná pfiejímka se provede po vyschnutí povrchové úpravy systému na celé budovû. Pfiejímka zhodnotí v slednou kvalitu ETICS podle v sledkû dílãích kontrol a pfiípadn ch nápravn ch opatfiení. Zhodnotí rovinnost, strukturu a barevnost VKZS celé budovy. 12 GARANâNÍ PODMÍNKY ETICS GARANâNÍ PODMÍNKY ETICS V robce ETICS tepelnû izolaãních kompozitních systémû poskytuje zákonem stanovené záruky pfii splnûní tûchto podmínek: - Realizaci ETICS provedla firma (osoba), která je prokazatelnû pro kolená v robcem ETICS, nebo tato osoba provádí dozor nad prûbûhem samotné montáïe a je firmou právnû zmocnûna. - Skladba systému odpovídá dle poïadavkû pfiíslu ného ETA a technické specifikace sestavy ETICS vydané v robcem. - MontáÏ je provádûna dle vydaného montáïního návodu v robcem ETICS a normy âsn 73 2901 ze které text vychází. - Po dokonãení montáïe bude dílo prokazatelnû pfiedáno uïivateli s pokyny pro uïívání a údrïbu ETICS. Vzor pokynû pro uïívání a údrïbu ETICS vydává v robce ETICS s tím, Ïe montáïní organizace má právo je podle konkrétních podmínek stavby doplnit. MontáÏní firma je povinna podmínit platnost sv ch poskytnut ch garancí dodrïením pokynû pro uïívání a údrïbu ETICS v záruãní lhûtû. V robce ETICS doporuãuje, aby pro kaïdé zateplení byl zpracován projekt, kter navrhne konkrétní skladbu zateplovacího systému z hlediska shody s poïadavky platn ch technick ch norem a pfiedpisû, pfiedev ím z hlediska tepelnû technického, statické bezpeãnosti a poïární bezpeãnosti staveb. 15
ezy konstrukãních detailû Sokl zateplený, uskočený omítkovina povrchová úprava penetrace pod omítkoviny armovací stěrka armovací tkanina obvodová stěna armovací tkaninu ukončit v úrovni spodní hrany soklového profilu izolant (EPS nebo MW) lepidlo penetrace podkladu soklový profil flexibilní tmel min. 50 cm úroveň terénu sokl izolant XPS (soklová deska) Plochá střecha atika 2x expandující těsnící páska, případně flexibilní tmel atika přetažení základní vrstvy ETICS (vyztužení stěrkové hmoty na horní plochu desek izolantu za použití ukončovacího profilu) omítkovina povrchová úprava penetrace pod omítkoviny armovací stěrka armovací tkanina izolant (EPS nebo MW) lepicí hmota penetrace podkladu strop obvodová stěna oplechování flexibilní tmel ukončovací profil s okapničkou Plochá střecha napojení na obvodovou stěnu omítkovina povrchová úprava penetrace pod omítkoviny armovací stěrka armovací tkanina izolant (EPS nebo MW) lepidlo penetrace podkladu obvodová stěna flexibilní tmel armovací tkaninu ukončit v úrovni spodní hrany soklového profilu min. 300 mm oplechování extrudovaný polystyren XPS soklový profil flexibilní tmel 16 strop