MV110L BEZDRÁTOVÝ ŠIROKOPÁSMOVÝ USB MODEM UŽIVATELSKÝ MANUÁL manual_axesstel_mv110l_300x120.indd 1 4/7/08 1:45:20 PM
ÚVOD Děkujeme vám, že jste si koupili U:fonův CDMA EVDO modem Axesstel MV110L. Tento uživatelský návod vám pomůže při nastavení, konfiguraci a používání. U:fonův modem MV110L vám zajistí snadný přístup k internetu včetně mobility. Hlasové volání a zasílání zpráv SMS vám umožní, abyste byli ve stálém spojení se svými kolegy, zákazníky a rodinou. Univerzální USB port umožňuje rychlé a snadné připojení s PC nebo laptopem a umožňuje širokopásmový přístup k obsahu na internetu z domova, kanceláře nebo během práce na vzdáleném pracovišti. Interní antény pro diverzní příjem signálu zvětšují rozsah pokrytí a maximalizují přenosovou kapacitu. Nevelký a kompaktní U:fonův modem MV110L umožňuje pracovníkům vysokou produktivitu a připojení v zásadě kdekoli a kdykoli z domova, kanceláře nebo při cestování. VLASTNOSTI PARAMETRY 1. U:fonův fofr internet a AxessManager s podporou funkce PIM (Personal Information Manager) a MS Outlook Phonebook Sync; 2. Dvouřádkový barevný LCD displej s ukazatelem stavu modemu; 3. Interní antény pro diverzní příjem maximaluzují přenosové rychlosti; 4. Příjem a odesílán krátkých textových zpráv (SMS); 5 Interní Li-Ion baterie umožňuje příjem volání bez připojení k PC; 6. Telefonní seznam; 7. Externí anténa pro zlepšení přijímaného signálu. PROHLÁŠENÍ O SHODĚ Společnost Mobilkom, a.s., tímto prohlašuje, že se výrobek MV110L shoduje se základními požadavky a dalšími důležitými ustanoveními směrnice 1999/5/EC. Kopii prohlášení o shodě naleznete na adrese http://www.ufon.cz 1 2 manual_axesstel_mv110l_300x120.indd 2 4/7/08 1:45:30 PM
BEZPEČNOST 1. Modem neumísťujte v prašném prostředí nebo blízko zdrojů plynu nebo ohně; 2. Nevystavujte modem otřesům, nárazům a dávejte pozor, abyste modem neupustili na zem; 3. Pokud chcete vyčistit povrch modemu, používejte pouze měkký, suchý hadr. Chemikálie obsažené v alkoholu, benzenu nebo acetonu mohou povrch modemu poškodit; 4. Kabel Mini-B USB nekruťte ani za něj netahejte; 5. Modem nerozebírejte; 6. Síťový adaptér NEPOUŽÍVEJTE, pokud: je síťový kabel poškozen, modem byl poškozen. 7. Četnost a délka používání mohou ovlivnit životnost samonabíjecí baterie. Pokud baterie nebude fungovat řádně, obraťte se na zákaznický servis; 8. Používejte pouze baterii určenou výrobcem. Řádně zlikvidujte vybité baterie. Baterie nikdy nevhazujte do ohně nebo plamenů, anebo blízko nich; 9. Modem by se neměl pokládat blízko vody, například blízko vany, dřezu, dále jej neodkládejte ve vlhkém sklepě anebo blízko bazénu. KONTROLA DÍLŮ Poté, kdy vybalíte telefon, přesvědčte se, že máte všechny díly, které vidíte na obrázcích. Pokud by nějaká část chyběla nebo byla vadná, obraťte se na svého prodejce nebo volejte U:fonovu linku. 1. Hlavní jednotka 2. Baterie Li-Ion 3. Síťový adaptér 4. Datový kabel USB 5. Uživatelská příručka 6. CD s ovladači, obslužnými aplikacemi 7. Sluchátko 8. Externí anténa s magnetickou podložkou 1. 2. 3. 5. 7. 8. 4. 6. POZNÁMKA 1: Vstupní a výstupní napětí jsou zobrazena na adaptéru. (Vstup: AC 100~240 V, 50~60 Hz, Výstup: DC 5 V, 1,2 A) 3 4 manual_axesstel_mv110l_300x120.indd 3 4/7/08 1:45:30 PM
START Než začnete modem používat, musíte: Zkontrolovat komponenty modemu a jejich funkčnost. Instalovat ovladače a software z přiloženého CD, které umožňují práci modemu. Aktivovat vaši službu (pokud nebyl modem aktivován při prodeji). PŘIPOJENÍ MODEMU K PC Instalace modemu Modem je napájen ze síťového adaptéru, který musí být připojen k elektrickému vedení. Modem je vybaven nabíjecí baterií, která slouží k napájení modemu v době, kdy není připojen na síťový adaptér. Instalace modemu 1. Připojte menší konec adaptéru do modemu, jak je znázorněno na obrázku, a druhý konec připojte do USB portu vašeho laptopu nebo PC. Před připojením nainstalujte ovladače modemu z CD. INSTALACE SOFTWARU MODEMU Požadavky na systém pro používání softwaru jsou shrnuty v dalším textu: (1) Doporučené specifikace CPU: Pentium III 550 MHz nebo vyšší, kompatibilita s PC IBM RAM: 256 MB nebo více VGA: Videokarta s rozlišením 1024 I 768 a 65 536 nebo více barev HDD: 200 MB nebo více místa na pevném disku Další: mechanika CD-ROM nebo DVD OS: Microsoft Windows 2000 nebo vyšší (kompatibilní s verzí Vista) (2) Minimální specifikace CPU: Pentium II 300 MHz nebo vyšší, kompatibilní s PC IBM RAM: 128 MB nebo více VGA: Videokarta s rozlišením 1024 I 768 a 65 536 nebo více barev HDD: 100 MB nebo více místa na pevném disku Další: mechanika CD-ROM nebo DVD OS: Microsoft Windows 2000 nebo vyšší 5 6 manual_axesstel_mv110l_300x120.indd 4 4/7/08 1:45:30 PM
INSTALACE OVLADAČE USB A AXESSMANAGERU Celý proces bude trvat zhruba 10 minut. Krok 1: Vložte CD do CD-ROM vašeho počítače. Objeví se úvodní okno. Klikněte na Kliknutím nainstalovat ovladače pro a vyberte verzi operačního systému*. Zavřete všechny programy, které v tomto okamžiku běží na vašem počítači. BĚHEM INSTALACE OVLADAČE NEPŘIPOJUJTE ZAŘÍZENÍ prostřednictvím USB. Poznámka: Pokud se v kroku 1 nezobrazí úvodní okno, klikněte na Start, potom na Tento počítač a vyberte CD/DVD mechaniku. Dále zvolte soubor cd_axesstel_mv110l.exe. *Pokud používáte operační systém se 64 bity (Microsoft Windows Vista 64), vyberte Windows Vista 64 nebo spusťte MSP_Install64.exe ve složce Install 64. Krok 2: Klikněte na Install Krok 3: 7 8 manual_axesstel_mv110l_300x120.indd 5 4/7/08 1:45:30 PM
Krok 4: Vyjměte CD a připojte zařízení k Vašemu počítači. Operační systém detekuje nový HW a začne instalovat ovladače zařízení. Krok 6: Ponechte Instalovat software automaticky (doporučeno) a potvrďte Další. Krok 5: Vyberte Ne, nyní ne a potvrďte Další. 9 10 manual_axesstel_mv110l_300x120.indd 6 4/7/08 1:45:31 PM
Krok 7: Váš PC detekuje nový HW a začne instalovat ovladače pro Axesstel USB Mode. Vyberte Pokračovat. Krok 8: Potvrďte Dokončit. 11 12 manual_axesstel_mv110l_300x120.indd 7 4/7/08 1:45:31 PM
Krok 9: Vyberte Ne, nyní ne a potvrďte Další. Krok 10: Ponechte Instalovat software automaticky (doporučeno) a potvrďte Další. 13 14 manual_axesstel_mv110l_300x120.indd 8 4/7/08 1:45:31 PM
Krok 11: Váš PC detekuje nový HW a začne instalovat ovladače pro Axesstel Diagnostic Port. Potvrďe Pokračovat. Krok 12: Potvrďte Dokončit. Krok 13: Vložte CD a v okně vyberte Kliknutím nainstalovat aplikaci U:fonův fofr internet. Poznámka: Pokud se neotevře úvodní okno, klikněte na Start, potom na Tento počítač a vyberte CD/DVD mechaniku. Dále zvolte soubor cd_axesstel_mv110l.exe. Krok 14: Zvolte jazyk a potvrďte OK. 15 16 manual_axesstel_mv110l_300x120.indd 9 4/7/08 1:45:31 PM
Krok 15: Vyberte Další. Krok 16: Vyplňte jméno a společnost, zvolte přístup k aplikaci a vyberte Další. 17 18 manual_axesstel_mv110l_300x120.indd 10 4/7/08 1:45:32 PM
Krok 17: Zvolte složku, kam chcete nainstalovat aplikaci U:fonův fofr internet a vyberte Další. Krok 17: Vyberte Dokončit. Jakmile instalaci dokončíte, na ploše je níže uvedená ikona. Dvojklikem spustíte aplikaci U:fonův fofr internet. 19 20 manual_axesstel_mv110l_300x120.indd 11 4/7/08 1:45:32 PM
RYCHLÁ KONTROLA STAVU Displej modemu umožňuje rychlou kontrolu stavu (signálu, úroveň baterie, přihlášení do sítě), aniž musí být spuštěna aplikace U:fonův fofr internet. Zobrazení v oblasti pokrytí Pokud je správně připojen síťový adaptér, nakrátko se objeví všechny ikony na displeji. Počet čárek znázorňuje signál (ikona antény). Displej zobrazí pozdrav s datem a časem. Zobrazení v oblasti bez pokrytí Pokud se nenacházíte v oblasti se signálem, neobjeví se ikona antény s čárkami. Doporučujeme použít externí anténu včetně magnetické podložky. Umístěte anténu co nejblíže oknu. Pokud používáte externí anténu, zkontrolujte její připojení k modemu a případné poškození propojovacího kabelu. SEZNAMTE SE S MODEMEM 1. Rozhraní modemu 1. Audiozástrčka: určena pro sluchátka, která jsou součástí prodejního balení. Sluchátka vám umožní volat. Zkontrolujte dostatečné zasunutí sluchátek. 2. Zapnuto/Vypnuto: Pokud stisknete toto tlačítko, zapnete nebo vypnete modem, přijmete a ukončíte hovor. Pokud chcete modem VYPNOUT, tlačítko stiskněte, podržte ho 3 sekundy, pak ho pusťte. 3. Konektor pro příslušenství: Zde zasuňte napájecí adaptér a kabel Mini-B USB. 4. Hlavní okno displeje: Ukazuje stav modemu. Také to, zda je modem ve stavu hlasového volání, ID volajícího a další zprávy týkající se volání. 5. Konektor pro externí anténu: Vyjměte kryt konektoru a připojte externí anténu. 21 22 manual_axesstel_mv110l_300x120.indd 12 4/7/08 1:45:32 PM
2. U:fonův fofr internet U:fonův fofr internet je aplikace, která umožňuje ovládání a správu U:fonova modemu MV110L. Aplikaci můžete používat k: Připojení k internetu Volání Správě osobních informací viz telefonní seznam Přijímání a zasílání SMS zpráv Správě modemu IKONY NA DISPLEJI Na obrazovce se objeví ikony, které vám oznámí, jaké funkce používáte, například se zde objeví informace o síle signálu, stavu baterie atd. Ukazuje sílu signálu, více čárek znamená silnější signál. 1. Tlačítko Nastavení: Změna nastavení modemu jako parametry připojení k internetu, mazání SMS, DTMF, obnova továrního nastavení atd. 2. Tlačítko Připojit k internetu: Naváže spojení k internetu prostřednictvím U:fonovy sítě. 2 3 1 Ukazuje úroveň síly baterie. Čím více čárek, tím nabitější je baterie. Pokud je baterie slabá, ikona bliká a ozývá se výstražný tón. Ukazuje, že používáte síť CDMA 2000 1X (U:fonovy SMS a volání). Ukazuje, že používáte síť CDMA 2000 EV-DO (U:fonův fofr internet). 3. SMS, Telefonní seznam a Telefonní hovor: Telefonní hovor k dispozici jen tehdy, když modem není připojen k internetu. SMS a telefonní seznam je možno používat i během připojení, synchronizace s modemem proběhne až po ukončení připojení k internetu. Ukazuje, že probíhá hlasové volání nebo připojení k internetu. Ukazuje, že máte nepřijaté textové zprávy, které čekají na doručení. Ukazuje, že máte novou zprávu. 23 24 manual_axesstel_mv110l_300x120.indd 13 4/7/08 1:45:33 PM
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA SYSTÉMU AXESSMANAGER 1. Start Pokud jsou PC a modem propojeny prostřednictvím USB kabelu, umožňuje vám U:fonův fofr internet připojit se na internet, zavolat známému, poslat SMS či měnit konfiguraci modemu. Dále můžete spravovat vaše telefonní čísla, jako například jejich přidávání, úpravu a mazání, a můžete číst a zapisovat kontakty uložené v MS Outlook do vašeho modemu. U:fonův fofr internet má následujících 5 hlavních tlačítek: Připojit k internetu: umožní přístup na internet prostřednictvím vašeho modemu a U:fonovy sítě. Telefonní seznam: vytvoříte si telefonní seznam ve vašem PC. Můžete číst a zapisovat data do MS Outlook, načíst kontakty ze souboru CSV, uložit do vlastní databáze kontaktů nebo uložit kontakt ve formátu vcard. SMS: rychle a snadno odešlete a přijmete SMS zprávy obdobně jako na mobilním telefonu a navíc využijete klávesnici vašeho PC. Telefonní hovor: můžete volat a přijímat telefonní hovory. V historii volání najdete zmeškaná volání, volaná a přijatá čísla. Nastavení: umožní měnit nastavení modemu. 25 26 manual_axesstel_mv110l_300x120.indd 14 4/7/08 1:45:33 PM
1.1. Základní uživatelské rozhraní 1. Tlačítko Připojit/Odpojit: používá se pro připojení/odpojení modemu k internetu. 2. Tlačítka SMS, Telefonní seznam a Telefonní hovor otevírá okno 2. úrovně. Jméno Telefonní hovor Telefonní seznam SMS Tlačítko s obrázkem 3. Panel nabídky: Zde se objeví základní menu aplikace. Panel nabídky nabízí následující položky: Jméno Podnabídka Funkce Soubor Otevřít Otevřít soubor v PC pro jednotlivé správce Soubor Uložit Uložit data do souboru v PC ve formátu podporovaném jednotlivými správci. Soubor Ukončit Ukončit aplikaci. Nástroj do PC Zaslání dat z modemu do PC (pokud jsou PC a modem propojeny). Nástroj do telefonu Načtení dat z PC do modemu (pokud jsou PC a modem propojeny). Nápověda o aplikaci Zobrazí se informace o programu U:fonův fofr internet. Nápověda Nápověda Zobrazí se Uživatelská příručka pro program U:fonův fofr internet. 27 28 manual_axesstel_mv110l_300x120.indd 15 4/7/08 1:45:33 PM
4. Panel nástrojů: Zde se jako ikony objeví často používané položky Panelu nabídky. Panel nástrojů obsahuje následující funkce: 1.2. Připojení/Odpojení vašeho modemu k/od PC Připojení 1. Nejprve spojte váš PC s modemem za použití USB kabelu, který je součástí dodávky. Tlačítko Název s obrázkem Funkce Otevřít Uložit do PC do telefonu Nápověda Otevírá soubor v PC pro jednotlivé správce. Uloží data do souboru v PC ve formátu podporovaném jednotlivými správci. Zaslání dat z modemu do PC (pokud jsou PC a modem propojeny). Načtení dat z PC do modemu (pokud jsou PC a modem propojeny). Zobrazí se Uživatelská příručka pro U:fonův fofr internet. 1. Klikněte na ikonu na vašem stolním PC tak spustíte program U:fonův fofr internet. 29 30 manual_axesstel_mv110l_300x120.indd 16 4/7/08 1:45:33 PM
Klikněte na tlačítko Připojit/Odpojit. Připojení na internet prostřednictvím U:fonovy sítě je již přednastaveno. Po připojení můžete pracovat s SMS nebo Telefonním seznamem, data nebudou zapsána do modemu, dokud se neodpojíte od internetu. Během připojení k internetu nelze používat Telefonní hovor, tj. uskutečnit odchozí volání. Můžete přijímat volání. 2. Připojení k internetu Po dokončení instalace ovladačů a aplikace se můžete připojit k internetu. 1. Připojení/Odpojení od internetu 1.1. Připojení Klikněte na tlačítko e s nápisem připojit na hlavní obrazovce aplikace pro připojení k internetu. 1.2. Odpojení Pokud se chcete odpojit, stačí kliknout na tlačítko e s nápisem odpojit na hlavní obrazovce. Odpojení 1. Pro ukončení připojení k internetu klikněte na tlačítko Odpojit. Připojení bude přerušeno a tlačítko se změní na Připojit. 2. Pokud chcete program opustit, klikněte na tlačítko vpravo nahoře v okně programu. 3. Odpojte kabel od PC a modemu. 2. Nastavení připojení k internetu Klikněte na tlačítko Nastavení vytvořit nové připojení k internetu. na hlavní obrazovce tak otevřete následující okno, kde můžete 31 32 manual_axesstel_mv110l_300x120.indd 17 4/7/08 1:45:34 PM
V následující tabulce najdete krátký popis pro každé tlačítko v rámci nastavovacího dialogu. Tlačítko Nový Vymazat Vlastnosti Popis Přidá nové připojení. Vymaže zvolenou položku připojení. Otevře vybrané připojení. 2.1. Přidat Položku připojení Klikněte na tlačítko Nový, objeví se následující okno, kde vyplňte parametry pro nové připojení 2.2. Vymazat připojení Vyberte položku připojení a klikněte na Vymazat. Po potvrzení bude položka vymazána. 2.3. Úprava připojení Vyberte položku připojení, kterou chcete upravit, ze seznamu a klikněte na Vlastnosti. Objeví se výše uvedené okno, ve kterém změňte parametry připojení. 2.4. Zvolit výchozí Vyberte položku připojení, kterou chcete nastavit jako výchozí, a klikněte na Zvolit výchozí. Pro další připojení k internetu bude použito toto připojení. (1) Název připojení: Zadejte jméno, které bude zobrazeno v seznamu připojení. (2) Tel. číslo: Zadejte telefonní číslo. (3) Jméno uživatele: Zadejte jméno pro přístup k internetu. (4) Heslo: Zadejte heslo pro jméno uživatele. 33 34 manual_axesstel_mv110l_300x120.indd 18 4/7/08 1:45:34 PM
3. SMS SMS se skládá ze složek Došlé, kam jsou ukládány doručené zprávy, Uložené pro archivování zpráv, Odchozí pro ukládání zpráv, které ještě nebyly odeslány, Koncepty pro ukládání nedokončených zpráv a Šablony, kde jsou předpřipravené texty uživatelem pro urychlení psaní nové SMS. 3.1. Došlé SMS Po výběru složky Došlé se zobrazí přijaté SMS, nepřečtené a přečtené. Na SMS můžete odpovídat, předat dále, vymazat nebo uložit SMS a zavolat odesílateli zprávy. (1) Ve složce Došlé jsou zobrazeny všechny přijaté zprávy složky. Pokud nedošlo k načtení zpráv z modemu, např. jste právě připojeni k internetu, nebudou zobrazeny zprávy v telefonu, ale z PC. (2) Zpráva je zobrazena ve spodní části okna náhledu. 35 36 manual_axesstel_mv110l_300x120.indd 19 4/7/08 1:45:34 PM
2. Okno náhledu SMS (1) Zpráva je zobrazena ve spodní části okna náhledu. (2) Pro odpověď klikněte na tlačítko Odpověď ve spodní části okna. Objeví se nové okno, ve kterém napíšete zprávu a odešlete odesílateli. (3) Pokud kliknete na tlačítko Předat dál, text přijaté zprávy je přenesen do nové zprávy. Doplňte číslo příjemce a zprávu odešlete. (4) Kliknutím na Volat se otevře okno pro volání a do něj je přeneseno číslo odesílatele, kterému můžete zavolat. 3.3. Odchozí SMS Ve složce Odchozí se ukládají odeslané SMS, u kterých jste zvolili Odeslat a uložit. Odchozí SMS můžete mazat nebo předal dále. 3.4. Koncepty Ve složce Koncepty jsou uloženy SMS, které byly rozepsány, ale nebyly odeslány. 3. Vymazat & Vymazat vše Vyberte SMS, kterou chcete vymazat, a stiskněte tlačítko Vymazat. Pokud chcete vymazat současně větší počet SMS, vyberte je myší při stisknutých tlačítcích Shift nebo Ctrl a pak stiskněte tlačítko Vymazat. Pro vymazání všech SMS stiskněte Vymazat vše. Vymazané SMS se nedají obnovit. 4. Na PC Došlé SMS zaktualizujete stisknutím tlačítka Na PC. Dojde k načtení zpráv uložených v modemu. 3.2. Uložené SMS Do této složky se ukládají přijaté SMS ze složky Došlé, u kterých jste zvolili Uložit. Tato složka slouží např. pro zálohování vybraných SMS, které chcete ochránit před smazáním. 37 38 manual_axesstel_mv110l_300x120.indd 20 4/7/08 1:45:34 PM
3.5. Odeslat SMS Chcete-li odeslat novou zprávu, stiskněte tlačítko Nová. V okně Nové zprávy je 6 tlačítek, pole pro zadání příjemců a pro text nové zprávy a potvrzovací box pro potvrzení doručení SMS. 1. Odeslat Výběrem tohoto tlačítka odešlete novou zprávu. SMS není uložena ve složce Odchozí. 4. Telefonní seznam Telefonní seznam vám usnadní správu vašich kontaktů. Seznam si můžete vytvořit manuálně ve vašem PC, můžete načíst a zapisovat kontakty z Microsoft Outlooku, načíst kontakty ze souboru CSV, uložit do vlastní databáze kontaktů nebo uložit kontakt ve formátu vcard. 2. Odeslat a uložit Zpráva bude odeslána a uložena ve složce Odchozí. 3. Uložit Zpráva bude uložena do složky Koncepty a není odeslána. 4. Tel. seznam Otevře Telefonní seznam. Můžete vybírat kontakty členěné do skupin Mobilní telefon, Doma a Kancelář. Vyberte kontakt a potvrďte OK. 5. Šablony Zobrazí vámi vytvořené šablony SMS. Vyberte text a potvrďte OK. 6. Storno Výběrem tlačítka Storno ukončíte psaní nové zprávy. SMS není uložena. 7. Okno pro text zprávy Okno slouží pro psaní textu nové zprávy. Můžete používat české znaky. 8. Zpráva o doručení Pokud chcete obdržet potvrzení o doručení SMS, zaškrtněte volbu před odesláním zprávy. 9. Příjemci zprávy 39 40 Novou zprávu můžete odeslat až 10 příjemcům. manual_axesstel_mv110l_300x120.indd 21 4/7/08 1:45:35 PM
1. Na PC Po zvolení volby Na PC dojde k načtení kontaktů z modemu do PC Telefonního seznamu. 2. Na telefon Volba Na telefon zapíše kontakty vytvořené v Telefonním seznamu do připojeného modemu. 3. Přidat Při přidávání kontaktu vyplňte pole jméno a alespoň jedno telefonní číslo (mobil, doma nebo kancelář). Poté stiskněte tlačítko Přidat. 4. Aktualizovat Pokud chcete změnit údaje kontaktu, vyberte kontakt. Ve spodní části okna se vyplní aktuální informace. Upravte a doplňte nové informace ke kontaktu a potvrďte tlačítkem Aktualizovat. 4.1 Telefonní seznam hlavní okno V hlavním okně můžete přidávat, upravovat a mazat kontakty. U kontaktu je možné vyplnit jméno, skupinu, telefonní čísla (mobil, domů, kancelář), fax, e-mail, adresu. Celkem je k dispozici paměť pro 500 kontaktů. 5. Vymazat záznam Pokud chcete vymazat kontakt, vyberte kontakt a stiskněte tlačítko Vymazat záznam. Potvrďte OK a kontakt bude smazán. Vymazat můžete najednou několik jmen. Vyberte kontakty prostřednictvím Shift + kliknout myší (pro výběr bloku) nebo Ctrl + kliknout myší (pro spojování jednotlivých položek). 6. Vymazat Stisknutím tlačítka Vymazat dojde k vymazání dat ve spodní části okna Telefonní seznam. 41 42 manual_axesstel_mv110l_300x120.indd 22 4/7/08 1:45:35 PM
7. Hledat Tato volba vám umožní hledat ve vašich kontaktech. Můžete hledat jméno nebo telefonní číslo. 8. Volat Na vaše kontakty můžete snadno volat. Vyberte kontakt a stiskněte tlačítko Volat. Pokud kontakt obsahuje více telefonních čísel, zobrazí se okno, ve kterém vyberte konkrétní telefonní číslo. Nástroje 4.2. CSV 1. Čtení souborů CSV Aplikace U:fonův fofr internet podporuje načtení vašich předpřipravených kontaktů, pokud jsou uloženy ve formátu csv. (1) Chcete-li načíst soubory CSV, vyberte Nástroje > Čtení CSV. (2) Vyberte umístění, kde se nachází soubor csv s vašimi kontakty, a potvrďte. (3) Po dokončení načtení se zobrazí vaše kontakty v Telefonním seznamu. 2. Zápis souborů CSV Vaše kontakty můžete zálohovat např. zápisem do CSV. (1) Chcete-li uložit vaše kontakty, vyberte Nástroje > Zápis CSV. (2) Vyberte umístění, kam chcete uložit soubor csv s vašimi kontakty, a zadejte jméno souboru. 4.3. vcard vcard je formát pro výměnu elektronických vizitek. 1. Import vcard (1) Chcete-li načíst kontakt ve formátu vcard, vyberte Nástroj > Import vcard. (2) Vyberte umístění souboru vcf a potvrďte. (3) ) Po dokončení načtení se zobrazí váš kontakt v Telefonním seznamu. 2. Export vcard (1) Chcete-li uložit váš kontakt ve formátu elektronické vizitky, vyberte Export vcard. (2) Vyberte umístění, kam chcete uložit soubor vcf, a zadejte jméno souboru. Běžně se používá jméno a příjmení pro pojmenování souboru. Kontakt uložený prostřednictvím Export vcard můžete otevírat v aplikacích, které podporují formát vcard 2.1. Outlook 4.4. Outlook Telefonní seznam umožňuje načtení kontaktů z aplikace Microsoft Outlook. Pro načtení kontaktů zvolte Outlook, Čtení z Outlook. Dále postupujte podle pokynů na obrazovce. Kontakty se dají načíst nebo zapisovat pouze z Outlooku 2000 a vyšší verze. Microsoft Outlook Express není podporován. 43 44 manual_axesstel_mv110l_300x120.indd 23 4/7/08 1:45:35 PM
5. Telefonní hovor Okno volání vyvoláte z hlavního okna U:fonova fofr internetu nebo z Telefonního seznamu. 1. Odchozí volání (1) Zadejte čísla do okna Telefonního hovoru. (2) Čísla můžete zadávat kliknutím myší na konkrétní číslo nebo prostřednictvím klávesnice vašeho počítače. (3) Číslo vymažete stisknutím tlačítka CLR v okně Telefonní hovor nebo klávesou Zpět (Backspace). Všechny znaky vymažete tlačítkem Zavřít nebo klávesou Esc. (4) Hovor zahájíte stisknutím zeleného tlačítka odeslat nebo klávesou Enter. (5) Hovor ukončíte tlačítkem Zavřít nebo klávesou Esc. 2. Příchozí volání (1) Při příchozím volání se zobrazí okno Telefonní hovor. V okně se objeví číslo volajícího a jméno, pokud je uloženo v Telefonním seznamu. (2) Stiskněte tlačítka Odeslat nebo klávesu Enter a příchozí volání přijměte. (3) Hovor ukončíte tlačítkem Zavřít nebo klávesou Esc. 3. Historie volání (1) Okno Historie volání otevřete výběrem levé ikony v okně Telefonní hovor. (2) Seznamy si můžete prohlížet podle kategorií Všechna, Příchozí, Odchozí a Zmeškaná volání. (3) Kliknete-li na telefonní číslo dvakrát, otevře se okno Telefonní hovor včetně předvyplněného čísla. (4) Pokud chcete vymazat položku v Historii volání, zvolte tlačítko Vymazat. Pokud chcete vymazat vše, zvolte Vymazat vše. 4. SMS (1) Pokud jste zadali telefonní číslo v okně Telefonní hovor, stiskněte dále ikonu SMS a otevře se nová zpráva s předvyplněným telefonním číslem. 5. HLASITOST (1) Chcete-li nastavovat úroveň hlasitosti, stiskněte tlačítka šipka nahoru a dolů (pro snížení hlasitosti). 45 46 manual_axesstel_mv110l_300x120.indd 24 4/7/08 1:45:35 PM
SPECIFIKACE RŮZNÉ Rx: 420~424 975 MHz Rozsah kmitočtu Tx: 410~414 975 MHz Šířka pásma kanálu CDMA 1,25 MHz Stabilita kmitočtu 0,4 ppm Rozměry (mm) 97 x 57 x 19,5 mm Váha 150 g (s baterií) Vysílací výkon maximum 0,23 W E.R.P Provozní teplota Relativní vlhkost vzduchu Adaptér Baterie 20~+50 stupňů Celsia 5 %~90 % Vstup: AC 100~240 V 50~60 Hz Výstup: DC 5 V/1,2 A 770 mah, Li-Ion Ufon_v1.0 47 manual_axesstel_mv110l_300x120.indd 25 4/7/08 1:45:35 PM