MĚSTO RALSKO. ZÁPIS A USNESENÍ z 25. schůze Rady města Ralsko konané dne 24. listopadu 2014 od 14:10 hodin

MĚSTO RALSKO ZÁPIS A USNESENÍ z 25. schůze Rady města Ralsko konané dne 24. listopadu 2014 od 14:10 hodin Upravená verze z důvodů dodržení přiměřenosti rozsahu zveřejňovaných osobních údajů podle zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, v platném znění Zasedání Rady města Ralsko řídil starosta Ing. Miroslav Králík. Zkonstatoval, že je Rada města usnášeníschopná a je možné přijímat platná usnesení nebo rozhodnutí Rady města Ralsko. Přítomni: Ing. Miroslav Králík, p. Oto Váradi, DiS., p. Miloslav Tůma st., p. Miloslav Tůma ml., p. Renata Fleková Omluveni: --- Kontrola zápisu: p. Renata Fleková RA- 25/01/14 RA- 25/02/14 RA- 25/03/14 1. Zahájení 2. Kontrola usnesení rady a zastupitelstva města 3. Body programu: Řešení žádosti pana Petra Müllera Řešení žádosti pana Petra Šlehofera Ukončení smlouvy o budoucí smlouvě o převodu bytové jednotky pan Michal Nesrsta RA- 25/04/14 Žádost manželů Černých o odkoupení pozemku p. č. 33/65 k. ú. Kuřívody RA- 25/05/14 Indikativní nabídka dodávka tepelné energie pro ZŠ a MŠ v k. ú. Hradčany nad Ploučnicí RA- 25/06/14 Komisionářská smlouva prodej publikace RA- 25/07/14 Žádost o finanční příspěvek na vánoční zpívání RA- 25/08/14 Žádost o finanční příspěvek na taneční zábavu pro seniory a setkání s jubilanty RA- 25/09/14 Nabídka Inventarizace pozemků historického majetku RA- 25/10/14 Žádost pana Jaroslava Hlaváče o odprodej pozemku p. č. 33/49 k. ú. Kuřívody chovatelský koutek RA- 25/11/14 Žádost paní Ladislavy Takácsové o prodloužení platnosti nájemní smlouvy č. 2013/18 RA- 25/12/14 Automatizace knihovnických činností v Místní knihovně Kuřívody

RA- 25/13/14 RA- 25/14/14 Řešení žádosti pana Pavla Karabinoše Řešení žádosti pana Martina Háka RA- 25/15/14 Žádost paní Natalie Novak o odkoupení pozemku p. č. 33/56 k. ú. Kuřívody chovatelský koutek RA- 25/16/14 Žádost ZŠ a MŠ o příspěvek na mikulášskou besídku RA- 25/17/14 Směna pozemků mezi městem Ralsko a VLS ČR, s. p. RA- 25/18/14 Řešení žádosti o uzavření nové smlouvy o nájmu bytu paní Evy Mencové RA- 25/19/14 Žádost ZŠ a MŠ o příspěvek na dopravu na vánoční zpívání RA- 25/20/14 ČS PHM Kuřívody- žádost o prodloužení termínu pro vydání ÚR Dodatečné body programu: RA- 25/21/14 Návrh na přiznání mimořádné odměny pro ředitelku školy RA- 25/22/14 Žádost pana Františka Procházky RA- 25/23/14 Mikulášská nadílka města RA- 25/24/14 Vítání občánků RA- 25/25/14 Žádost turistického kroužku pro rok 2015 RA- 25/26/14 Odvolání a jmenování člena školské rady RA- 25/27/14 Vypsání výběrového řízení na strážníka městské policie 4. Různé 5. Závěr R-25/01/14 RM po projednání - schvaluje doplněný program 25. schůze RM 2. Kontrola usnesení rady a zastupitelstva Kontrola usnesení R-/20/20/14 - Informace o průběhu stavby Zateplení BD čp. 332 337 v Ralsku, části Ploužnice Na základě proběhlých kontrolních dnů předkládáme ke kontrole kopie stavebního deníku list č. 1 22, dále soupis víceprací a méněprací s tím, že stavba pokračuje dle smlouvy o dílo a harmonogramu prací. K dnešnímu dni byly provedeny všechny bourací práce (tzn. střešní nástavba, komín blokové kotelny a přístřešky hlavních vstupů do domu, je kompletně hotová střecha celého objektu, jsou vyměněna všechna okna v celém objektu, je proveden kompletní zateplovací systém na štítech a celém domě č. p. 332, 333 a provádí se lepení systému na východní straně celého objektu. Zbývá po přestavění lešení zateplení západní strany domu č.

p. 334 337. Na části objektu je již provedena barevná fasáda. Dodavatel předpokládá, že termín dokončení stavby bude dle smlouvy o dílo dodržen. R-20/20/14 RM po projednání - bere na vědomí stav prováděné stavby Zateplení bytového domu č. p. 332 337 v Ralsku, části Ploužnice - rozhodla zúčastnit se kontrolního dne 2. 10. 2014 v 9:00hod přímo na stavbě, kde bude projednán návrh víceprací a méněprací - ponecháno ve sledování Kontrola usnesení R-22/18/14 komplexní Dodatek č. 1 ke smlouvě o dílo - Vypracování dokumentace pro hlavní přístupovou komunikaci do průmyslové zóny v Kuřívodech Dodatkem č. 1 ke smlouvě o dílo Vypracování komplexní dokumentace pro hlavní přístupovou komunikaci do průmyslové zóny v Kuřívodech se mění v oddíle III. doba a místo plnění termín předání PD pro realizaci stavby. Původní termín předání dokumentace pro realizaci stavby byl sjednán do 31. 01. 2015, dodatkem č. 1 se mění dodací lhůta na 22. 04. 2015, viz přílohou návrh dodatku č. 1 ke SoD. R-22/18/14 RM po projednání - schvaluje Dodatek č. 1 ke smlouvě o dílo Vypracování komplexní dokumentace pro hlavní přístupovou komunikaci do průmyslové zóny v Kuřívodech mezi městem Ralsko a zpracovatelem projektové dokumentace DOPAS, s. r. o., se sídlem Kubelíkova 1224/42, 130 00 Praha 3 Žižkov, IČO: 01443780 - ukládá starostovi Dodatek č. 1 ke smlouvě o dílo Vypracování komplexní dokumentace pro hlavní přístupovou komunikaci do průmyslové zóny v Kuřívodech podepsat (T: 30. 10. 2014) Společnost DOPAS, s. r. o., se sídlem Kubelíkova 1224/42, 130 00 Praha 3 Žižkov, IČO: 01443780, zpracovatel PD pro ÚR a SP na akci Vypracování komplexní dokumentace pro hlavní přístupovou komunikaci do průmyslové zóny v Kuřívodech nyní předkládá ke schválení již hotovou dokumentaci pro vydání územního rozhodnutí s žádostí o stanovisko k územnímu řízení. Zpracovatel PD doručil žádost o stanovisko dne 12. 11. 2014. R-25/02/14 RM po projednání

- bere na vědomí předloženou dokumentaci pro vydání územního rozhodnutí pro Vypracování komplexní dokumentace pro hlavní přístupovou komunikaci do průmyslové zóny v Kuřívodech, k jejímu obsahu nemá připomínek - a ukládá úseku rozvoje města ve smyslu výše uvedeného usnesení zaslat zpracovateli PD stanovisko k územnímu řízení (T:30. 11. 2014) Kontrola bodu RA- 24/01/14 Vyhlášení výběrového řízení na rekonstrukci SD v Kuřívodech Radě města Ralsko je předložen bod týkající se zadání výběrového řízení na rekonstrukci SD v Kuřívodech. VŘ bude vedeno projektmanažérem, paní Ilonou Mišejkovou. Otevírání a hodnocení nabídek proběhne dne 27. 11. 2014 v 10:00 v zasedací místnosti Městského úřadu (1. patro) ihned po skončení lhůty pro předložení cenových nabídek. Výběr dodavatele provede Rada města na základě doporučení komise nejpozději do 1. 12. 2014. Tento termín nelze posunou z důvodu požadavků Fondu. Veškeré dokumenty musí být předloženy na Fond nejpozději do 8. 12. 2014. Požadavky Fondu na zadání VŘ budou upřednostněny před Směrnicí Rady města o zadávání veřejných zakázek malého rozsahu. R-24/03/14 RM po projednání - schvaluje vyhlášení výběrového řízení na rekonstrukci SD v Kuřívodech - jmenuje hodnotící komisi pro otevírání a hodnocení nabídek ve složení (na průběh VŘ bude dohlížet projektmanažér - Ilona Mišejková): Ing. Jiří Zapletal (projektant) František Urban Miloslav Tůma ml. Renáta Badalcová Ing. Martina Dokoupilová Náhradníci: Miloslav Tůma st. Bc. Inna Paldusová Jaroslav Lundák Oto Váradi, DiS. Jan Alexa - bere na vědomí, že jednání komise pro otevírání a hodnocení nabídek proběhne dne 27. 11. 2014 od 10:00 v zasedací místnosti MěÚ Ralsko

- souhlasí s oslovením těchto firem (min. 5) prostřednictvím e-mailu a umístěním výzvy dodavatelům pro předkládání cenových nabídek a oznámení o zahájení veřejné zakázky na profilu zadavatele a ÚD městského úřadu: 1.) N+N konstrukce a dopravní stavby Litoměřice, s. r. o. IČO: 44564287, email: nan@nanlitomerice.cz 2.) Insky spol. s. r. o., IČO: 00671533, email.: insky@insky.cz 3.) S a M silnice a mosty, a. s., IČO: 25018094, email.:sam-cl@sam-cl.cz 4.) Svoboda - dopravní a inženýrské stavby a. s., IČO: 287 96 578, email.: svoboda@svoboda-cz.cz 5.) COMPAG CZ, s. r. o., IČO: 62241630 email.: info@compag.cz - ukládá úseku MH, dopravy a ŽP oslovit Ing. Jiřího Zapletala ohledně předložení cenové nabídky pro zajištění TDI pro výše uvedenou zakázku a předložit ji Radě města k projednání prostřednictvím návrhu smlouvy o dílo Radě města Ralsko je předložen návrh příkazní smlouvy na provádění TDI při akci Ralsko sběrný dvůr. Odměna příkazníka: 36 000,- Kč bez DPH. R-25/03/14 RM po projednání - schvaluje příkazní smlouvu mezi městem Ralsko a Ing. Jiřím Zapletalem (IČO: 10459391), jejímž předmětem je provádění TDI při akci Ralsko sběrný dvůr - ukládá starostovi města příkazní smlouvu podepsat (T: 30. 11. 2014) Kontrola bodu RA- 24/04/14 Stanovení komisí rady Vzhledem k tomu, že s ukončením volebního období skončila činnost komisí rady, je nutno ustavit nové komise. Radě města navrhuji ustavit následující komise: 1. Komise pro propagaci, cestovní ruch, kulturu předseda: pí Milada Zítková 2. Komise pro sport předseda p. Miloslav Tůma ml. 3. Komise bytová předseda pí Renata Fleková 4. Komise pro prevenci kriminality starosta Ing. Miroslav Králík 5. Komise pro národnostní menšiny předseda neurčen 6. Komise pro rozvoj a majetek města p. Miloslav Tůma ml. 7. SPOZ předseda pí Lenka Vrbová 8. Komise pro komunitní plán předseda pí Lenka Nováková 9. Komise dopravní předseda Ing. Zdeněk Kulísek

- schvaluje ustavení komisí: R-24/06/14 RM po projednání 1. Komise pro propagaci, cestovní ruch, kulturu (návrh na předsedu: pí Milada Zítková) 2. Komise pro sport (návrh na předsedu: p. Miloslav Tůma ml.) 3. Komise bytová (návrh na předsedu: pí Renata Fleková) 4. Komise pro prevenci kriminality (návrh na předsedu: starosta Ing. Miroslav Králík) 5. Komise pro národnostní menšiny (návrh na předsedu: neurčen) 6. Komise pro rozvoj a majetek města (návrh na předsedu: p. Miloslav Tůma ml.) 7. SPOZ (návrh na předsedkyni pí Lenka Vrbová) 8. Komise pro komunitní plán (návrh na předsedkyni: pí Lenka Nováková) 9. Komise dopravní (návrh na předsedu: Ing. Zdeněk Kulísek) (pozn. Jmenování předsedů bude provedeno po projednání) - schvaluje ustavení funkce manažera prevence kriminality pana Otu Varádiho, DiS. R-25/04/14 RM po projednání - jmenuje: - předsedou Komise pro prevenci kriminality Ing. Miroslava Králíka a členy: p. Petra Hanuše a p. Jaroslava Hlaváče - předsedou Komise pro rozvoj a majetek města p. Miloslava Tůmu ml. a členy: p. Jaroslava Hlaváče, p. Miloslava Tůmu st., p. Jaroslava Zemana a p. Jindřicha Šolce - předsedkyní SPOZ p. Lenku Vrbovou - a členky: p. Jaroslavu Ondrejkovou, p. Marcelu Chovancovou, p. Marcelu Janečkovou a p. Růženu Hrňovou Pozn.: Tajemník MěÚ osloví e-mailem zastupitele města k nominaci do výborů a komisí s termínem nominací do 8. 12. 2014. 3. Body programu: RA- 25/01/14 Řešení žádosti pana Petra Müllera Pan Petr Müller bydlí v bytě č. 3 v č. p. 352 v Ralsku Ploužnice bez platné smlouvy o nájmu bytu. Nájemní smlouva, která s ním byla uzavřena, byla na dobu určitou, a ta skončila dne 31. 8. 2014. Před ukončením smlouvy rada města Ralsko na své schůzi dne 11. 8. 2014 rozhodla, že s ním bude uzavřena nová nájemní smlouva, a to na dobu určitou na tři měsíce, ale pouze za předpokladu, že do 31. 8. 2014 bude uhrazeno předepsané nájemné, případně

dluh na nájemném včetně příslušenství. Z důvodu nesplnění této podmínky smlouva uzavřena nebyla a pan Müller byl dopisem ze dne 4. 9. 2014 vyzván k opuštění bytu a jeho odevzdání nejpozději do 30. 9. 2014 městu Ralsko. Dne 17. 9. 2014 p. Müller uhradil nedoplatek z vyúčtování služeb za rok 2013 a téhož dne zaslal na MÚ Ralsko žádost o obnovení nájemní smlouvy. Rada města Ralsko na své schůzi dne 22. 9. 2014 jeho žádost projednala a svým usnesením č. R-20/19/14 neschválila uzavření nové nájemní smlouvy s tím, že trvá na vyklizení bytu a jeho vrácení nejpozději do 30. 9. 2014. O tomto usnesení byl p. Müller písemně informován. Do 30. 9. 2014 byt nevrátil městu Ralsko a k tomuto datu neměl zaplacen nájem za měsíc září 2014. Byt nevrátil ani do konce října 2014 a proto byl dne 5. 11. 2014 JUDr. Diviš pověřen podat u Okresního soudu Česká Lípa žalobu na exekuční vystěhování bytu. Dne 12. 11. 2014 zaslal p. Müller další žádost o obnovení nájemní smlouvy, kterou v příloze předkládám. K 30. 10. 2014 nemá p. Müller žádné dluhy na nájemném. R-25/05/14 RM po projednání - rozhodla žádosti p. Petra Müllera nevyhovět a trvá na svém usnesení č. R-20/19/14 ze dne 22. 9. 2014 Hlasování: pro: 4 proti: 0 zdržel: 0 nehlasoval: 1 (celkový počet 5/5) RA- 25/02/14 Řešení žádosti pana Petra Šlehofera Pan Petr Šlehofer bydlí v bytě č. 3 v č. p. 505 v Ralsku Kuřívody bez platné smlouvy o nájmu bytu. Nájemní smlouva, která s ním byla uzavřena, byla na dobu určitou, a ta skončila dne 31. 10. 2014. Před ukončením smlouvy rada města Ralsko na své schůzi dne 20. 10. 2014 rozhodla, že s ním bude uzavřena nová nájemní smlouva, a to na dobu určitou na jeden rok, ale pouze za předpokladu, že nejpozději ke dni ukončení stávající smlouvy bude uhrazeno předepsané nájemné. Z důvodu nesplnění této podmínky smlouva uzavřena nebyla a pan Šlehofer byl upozorněn, že je nutno okamžitě uhladit dluh na nájemném, který činil 1.436,- Kč, včetně příslušenství a v případě, že má nadále zájem v bytě bydlet, musí podat žádost o obnovení smlouvy o nájmu bytu. Pan Šlehofer dluh včetně příslušenství uhradil a zaslal na MÚ Ralsko žádost o prodloužení nájemní smlouvy, kterou v příloze předkládám. R-25/06/14 RM po projednání - schvaluje uzavření nové smlouvy o nájmu bytu č. 3 v č. p. 505 v Ralsku Kuřívody s p. Petrem Šlehoferem, a to na dobu určitou do 28. 2. 2015 Hlasování: pro: 4 proti: 0 zdržel: 0 nehlasoval: 1 (celkový počet 5/5) RA- 25/03/14 Ukončení smlouvy o budoucí smlouvě o převodu bytové jednotky pan Michal Nesrsta Pan Michal Nesrsta, který bydlí v bytě č. 9 v č. p. 510 v Ralsku Kuřívody a má s městem Ralsko uzavřenou smlouvu o budoucí smlouvě o převodu této bytové jednotky, zaslal dne 12. 11. 2014 na Městský úřad Ralsko dopis, ve kterém odstupuje od této smlouvy.

- postupuje do ZM s návrhem usnesení: R-25/07/14 RM po projednání - ZM schvaluje smlouvu o budoucí smlouvě o převodu bytové jednotky č. 9 v č. p. 510 v Ralsku Kuřívody uzavřenou mezi Městem Ralsko a panem Michalem Nesrstou dne 30. 4. 2002 ukončit písemnou dohodou o odstoupení od smlouvy o budoucí smlouvě - ZM schvaluje vypořádat složenou zálohu na budoucí koupi bytu ve výši 80.000,- Kč následovně: - částka 10.000,- Kč zůstane jako nevratná záloha městu Ralsko (čl. IV. odst. 7.1 smlouvy o budoucí smlouvě o převodu bytové jednotky) - částku 40.000,- Kč vyplatit panu Michalu Nesrstovi, a to nejpozději do 30. 4. 2015 - zbývající částku ve výši 30.000,- Kč převést na žádost p. Michala Nesrsty na úhradu dluhu na nájemném, poplatků a úroků z prodlení z dlužného nájemného, nedoplatku z vyúčtování služeb za rok 2013 a na předplatné nájemného - ZM pověřuje starostu města k podepsání dohody o odstoupení od smlouvy o budoucí smlouvě o převodu bytové jednotky do. RA- 25/04/14 Žádost manželů Černých o odkoupení pozemku p. č. 33/65 k. ú. Kuřívody Manželé Černí splnili podmínky pro prodej pozemků určených pro chov drobného zvířectva. Doložili dodatečné povolení pro dočasnou stavbu kůlny a oplocení na p. p. č. 33/65 k. ú. Kuřívody (dodatečné povolení č. j. MUSPR/6549/2014 ze dne 11. 11. 2014). Pozemek je možné odprodat. Ústní jednání spojené s místním šetřením bylo provedeno dne 20. 10. 2014. Kupní smlouva bude předložena Zastupitelstvu města ke schválení. R-25/08/14 RM po projednání - schvaluje záměr města prodat pozemek p. č. 33/65 k. ú. Kuřívody o výměře 787 m 2 k. ú. Kuřívody za účelem chovu drobného zvířectva a cenu 20,- Kč/m 2 Jitce a Pavlu Černým (Kuřívody 512, Ralsko) a ukládá starostovi města tento záměr zveřejnit v souladu s 39 odst. 1 z. č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, na ÚD RA- 25/05/14 Indikativní nabídka dodávka tepelné energie pro ZŠ a MŠ v k. ú. Hradčany nad Ploučnicí Město Ralsko obdrželo dne 31. 10. 2014 indikativní nabídku na dodávku tepelné energie pro stavbu ZŠ a MŠ v k. ú. Hradčany nad Ploučnicí ve dvou variantách (viz přiložená

indikativní nabídka) od společnosti ENERGIE Holding, a. s., se sídlem Kutvirtova 339/5, 150 00 Praha 5. R-25/09/14 RM po projednání - bere na vědomí indikativní nabídku na dodávku tepelné energie pro stavbu ZŠ a MŠ v k. ú. Hradčany nad Ploučnicí ve dvou variantách od společnosti ENERGIE Holding, a. s., - schvaluje variantu č. 2 dle přiložené nabídky s tím, že v dodávce ze sekundárního rozvodu bude dále zahrnuto vybudování výměníkové stanice na vrub EH, a. s., dodávka topného média na předávací místo (uzavírací armatury) topné soustavy zákazníka v požadované a předem dohodnuté kvalitě, veškerá správa a údržba tepelné přípojky a výměníkové stanice v majetku EH, a. s., (mimo úpravy vyvolané zákazníkem), non-stop obsluha dispečinku monitorování výroby a dodávky tepla a výměníkové stanice a v případě poruchy/havárie zahájení řešení problému do 1 hodiny od nahlášení problému, nabídka společnosti EH, a. s., však nezahrnuje rekonstrukci vnitřního otopného systému zákazníka (viz v přiložené nabídce) - ukládá starostovi uzavřít smlouvu o smlouvě budoucí o připojení a odběru tepelné energie pro stavbu ZŠ a MŠ v k. ú. Hradčany nad Ploučnicí se společností ENERGIE Holding, a. s. se sídlem se sídlem Kutvirtova 339/5, 150 00 Praha 5, IČO: 27594301 RA- 25/06/14 Komisionářská smlouva prodej publikace Na městský úřad se obrátili zástupci dvou knihkupectví o možnost prodeje publikace Zaniklé obce kolem Ralska v jejich provozovnách. Za tímto účelem se jeví jako nutné schválit komisionářskou smlouvu pro zajištění tohoto prodeje. R-25/10/14 RM po projednání - schvaluje text komisionářské smlouvy pro prodej publikace Zaniklé obce kolem Ralska - zmocňuje starostu k uzavření komisionářských smluv za účelem prodeje publikace Zaniklé obce kolem Ralska (T: trvale) RA- 25/07/14 Žádost o finanční příspěvek na vánoční zpívání ZŠ a MŠ a SPOZ požádaly RM o poskytnutí finančního příspěvku na vánoční zpívání (viz příloha).

R-25/11/14 RM po projednání - schvaluje poskytnutí finančního příspěvku na vánoční zpívání ve výši 10. 000,- Kč proti vyúčtování RA- 25/08/14 Žádost o finanční příspěvek na taneční zábavu pro seniory a setkání s jubilanty SPOZ požádal město o poskytnutí finančního příspěvku na setkání seniorů spojené s taneční zábavou (viz příloha). R-25/12/14 RM po projednání - schvaluje poskytnutí finančního příspěvku na setkání seniorů spojené s taneční zábavou ve výši 10. 000,- Kč proti vyúčtování RA- 25/09/14 Nabídka Inventarizace pozemků historického majetku Pan Jaroslav Lundák předložil nabídku na inventarizaci pozemků historického majetku města (viz příloha). - ponecháno ve sledování RA- 25/10/14 Žádost pana Jaroslava Hlaváče o odprodej pozemku p. č. 33/49 k. ú. Kuřívody chovatelský koutek Pan Jaroslav Hlaváč (Kuřívody 517, Ralsko) doložil dodatečné stavební povolení (č. j. MUSPR/6632/2014 ze dne 13. 11. 2014) pro stavbu Stavba kolny a oplocení na p. p. č. 33/49 k. ú. Kuřívody. Ústní jednání spojené s místním šetřením proběhlo dne 9. 10. 2014. Pozemek je možné odprodat, jelikož byly splněny podmínky stanovené Radou města pro odprodej pozemků určených pro chov drobného zvířectva. R-25/13/14 RM po projednání - schvaluje záměr města prodat pozemek p. č. 33/49 ostatní plocha o výměře 676 m 2 k. ú. Kuřívody za účelem chovu drobného zvířectva a cenu 20,- Kč/m 2

- ukládá starostovi města tento záměr zveřejnit v souladu s 39 odst. 1 z. č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, na ÚD RA- 25/11/14 Žádost paní Ladislavy Takácsové o prodloužení platnosti nájemní smlouvy č. 2013/18 Paní Ladislava Takácsová (Kuřívody 513, Ralsko) požádala o prodloužení platnosti nájemní smlouvy č. 2013/18 do 30. 6. 2015. Žadatelka uvádí ve své žádosti, že provádí nezbytné kroky předcházející samotnému prodeji pozemku. Platnost nájemní smlouvy č. 2013/18 do 30. 11.2014. R-25/14/14 RM po projednání - schvaluje záměr města prodloužit platnost nájemní smlouvy č. 2013/18 do 30. 6. 2015, která byla uzavřena mezi městem Ralsko a paní Ladislavou Takácsovou (předmět nájmu: pronájem p. p. č. 33/62 o výměře 249 m 2 k. ú. Kuřívody za účelem chovu drobného zvířectva) z důvodu splnění podmínek stanovených Radou města pro odprodej pozemků určených pro chov drobného zvířectva - ukládá starostovi města výše uvedený záměr zveřejnit v souladu s 39 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, na ÚD RA- 25/12/14 Automatizace knihovnických činností v Místní knihovně Kuřívody Městská knihovna v České Lípě by měla zájem knihovnu v Kuřívodech zahrnout do připravovaného projektu Automatizovaný regionální knihovní systém Clavius REKS pro veřejné knihovny Českolipska. Projekt bude předložen do 10. prosince 2014 na Ministerstvo kultury ČR do dotačního programu Veřejné informační služby knihoven 3. Pokud projekt uspěje, získáme 70% nákladů na jeho realizaci ze státní dotace. Zbytek bude pokryt z dotace, kterou MěK Česká Lípa dostává na svoji regionální činnost od Libereckého kraje. Licence knihovního software bude tedy pro Místní knihovnu v Kuřívodech zdarma. Předpokládáme však spolupráci knihovníka při zpětné evidenci knihovního fondu do zmíněného knihovnického programu. Cílem projektu je získání licencí knihovního software Clavius REKS pro další neprofesionální knihovny okresu. Knihovní program dovolí úplnou automatizaci knihovnických činností v jednotlivých knihovnách. REKS obsahuje tyto moduly: katalogizace monografií (s pomocí již existující databáze knih MěK Česká Lípa), www katalog, výpůjční protokol a revize knihovního fondu. Jedná se moderní řešení sdíleného knihovnického systému pracujícího s jedinou společnou databází po síti INTERNET vzdáleným přístupem. Všechna data budou proto umístěna na serveru MěK Česká Lípa. Automatizace provozu v neprofesionálních knihovnách moderní metodou zabezpečí: - jednoduchost pro obsluhu v zapojených knihovnách - možnost používat pouze nejčastěji využívané funkce

- bezpečnost dat, automatické zálohování - podstatné ulehčení realizace půjčování výměnných souborů - podstatné ulehčení stahování katalogizačních záznamů nových knih pro jednotlivé knihovny z regionální knihovny - vedení evidence čtenářů a výpůjček přes počítač - zpřesnění knihovnických statistik - snadné provádění revizí knihovního fondu - kvalitu katalogizačního záznamu - vznik katalogů jednotlivých knihoven i regionálního katalogu vč. regionálních osobností - dlouhodobě nižší náklady na servis systému - Upgrade - rychlá technická i uživatelská pomoc účastnické knihovně Více informací o systému Clavius REKS se dá získat na adrese: www.lanius.cz, na on-line katalog některé z již spolupracujících knihoven se můžete podívat například na adrese http://www.sosnova.knihovna.info/?menu=4333. R-25/15/14 RM po projednání - schvaluje přistoupení města k projektu Automatizovaný regionální knihovní systém Clavius REKS pro veřejné knihovny Českolipska - ukládá panu Pavlu Hotovcovi, knihovníkovi města, úzce spolupracovat s Městskou knihovnou v České Lípě na přípravě projektu (T: trvale) RA- 25/13/14 Řešení žádosti pana Pavla Karabinoše Manželé Karabinošovi měli na základě platebního rozkazu č. j. 22 C 689/2012-17 vydaného Okresním soudem v České Lípě dne 10. 10. 2012 uhradit městu Ralsko dluh na nájemném a náklady řízení. Dluh na nájemném ve výši 12.000,- Kč byl postupně uhrazen, ale náklady řízení ve výši 11.128,- Kč ještě uhrazeny nejsou. Dále byl po úhradě dluhu na nájemném vypočten poplatek z prodlení ve výši 7.428,- Kč, z kterého je ještě nutno uhradit 1.172,- Kč. Manželům Karabinošovým byly postupně, na základě jejich žádostí, stanovovány splátkové kalendáře (viz přílohy). Dne 16. 11. 2014 zaslali novou, již pátou žádost. R-25/16/14 RM po projednání - rozhodla nevyhovět žádosti p. Pavla Karabinoše a trvá na svém usnesení č. R- 08/05/14 ze dne 7. 4. 2014, které stanovuje termín úhrady dluhu manželů Petry a Pavla Karabinošových ve výši 12.300,- Kč (1.172,- Kč doplatek poplatku z prodlení z dlužného nájemného a 11.128,- Kč náklady řízení ze soudního platebního rozkazu) nejpozději do 30. 11. 2014

- v případě, že dluh nebude ve stanoveném termínu uhrazen, budou neuhrazené náklady řízení z platebního rozkazu č. j. 22 C 689/2012-17 vydaného Okresním soudem v České Lípě dne 10. 10. 2012 předány k vymáhání exekutorskému úřadu a neuhrazený doplatek poplatku z prodlení bude vymáhán soudní cestou RA- 25/14/14 Řešení žádosti pana Martina Háka Pan Martin Hák bydlí v bytě č. 18 v č. p. 352 v Ralsku Ploužnice bez platné smlouvy o nájmu bytu. Nájemní smlouva, která s ním byla uzavřena, byla na dobu určitou, a ta skončila dne 31. 10. 2014. Před ukončením smlouvy rada města Ralsko na své schůzi dne 20. 10. 2014 rozhodla, že s ním bude uzavřena nová nájemní smlouva, a to na dobu určitou na 3 měsíce, ale pouze za předpokladu, že nejpozději ke dni ukončení stávající smlouvy bude uhrazeno předepsané nájemné za měsíc říjen 2014 a nedoplatek z vyúčtování služeb za rok 2013 včetně poplatku z prodlení. Z důvodu nesplnění této podmínky, kdy neuhradil nedoplatek z vyúčtování služeb včetně příslušenství, smlouva uzavřena nebyla. Pan Hák byl upozorněn, že je nutno okamžitě uhladit tento nedoplatek včetně příslušenství a v případě, že má nadále zájem v bytě bydlet, musí podat žádost o obnovení smlouvy o nájmu bytu. Pan Hák nedoplatek včetně příslušenství uhradil a zaslal na MÚ Ralsko žádost o obnovení nájemní smlouvy, kterou v příloze předkládám. R-25/17/14 RM po projednání - schvaluje uzavření nové smlouvy o nájmu bytu č. 18 v č. p. 352 v Ralsku Ploužnice s p. Martinem Hákem, a to na dobu určitou do 28. 2. 2015 RA- 25/15/14 Žádost paní Natalie Novak o odkoupení pozemku p. č. 33/56 k. ú. Kuřívody chovatelský koutek Paní Natalia Novak (Kuřívody 528, Ralsko) doložila územní souhlas pro dočasnou stavbu oplocení vydaný Městským úřadem ve Stráži pod Ralskem, odbor výstavby, č. j. MUSPR/6650/2014, ze dne 18. 11. 2014, a tím splnila podmínky stanovené Radou města pro odprodej pozemků určených pro chov drobného zvířectva. R-25/18/14 RM po projednání - schvaluje záměr města prodat pozemek p. č. 33/56 k. ú. Kuřívody o výměře 403 m 2 za účelem chovu drobného zvířectva a cenu 20,- Kč/m 2 - ukládá starostovi města tento záměr zveřejnit v souladu s 39 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, na ÚD

RA- 25/16/14 Žádost ZŠ a MŠ o příspěvek na mikulášskou besídku ZŠ a MŠ požádala město o finanční příspěvek na mikulášskou besídku (viz příloha). R-25/19/14 RM po projednání - schvaluje finanční příspěvek na mikulášskou besídku ZŠ a MŠ ve výši 4. 480,- Kč RA- 25/17/14 Směna pozemků mezi městem Ralsko a VLS ČR, s. p. Na základě usnesení ZM ze dne 27. 06. 2012 pod č. Z-05/26/12 byl zveřejněn záměr na směnu pozemků ve vlastnictví města Ralsko - p. p. č. 426/22 v k. ú. Ploužnice pod Ralskem, jedná se o pozemek, který navazuje na pozemky ve vlastnictví VLS ČR, s. p. a za tento pozemek navrhují VLS ČR, s. p. směnit do vlastnictví města Ralsko pozemky p. č. 57/4, 58/3, 58/4, na kterých jsou vstupy do BD č. p. 332 337 v Ploužnici a pozemek p. č. 41 v k. ú. Náhlov, který je obklopen pozemky ve vlastnictví města Ralsko. Po dobu zveřejnění záměru od 06. 11. 2013 do 22. 11. 2013 nikdo jiný nepodal nabídky ani připomínky. Nyní je předložena ZM ke schválení směnná smlouva mezi městem Ralsko a VLS ČR, s. p. R-25/20/14 RM po projednání - postupuje k projednání ZM s návrhem usnesení: - ZM schvaluje směnit pozemky ve vlastnictví města Ralsko určené k převodu VLS ČR, s. p.: k. ú. pozemek p. č. druh pozemku výměra poznámka 1. Ploužnice pod Ralskem 426/22 ostatní plocha 2 953 m 2 LV č. 1 za pozemky ve vlastnictví VLS ČR, s. p. určené k převodu městu Ralsku: k. ú. pozemek p. č. druh pozemku výměra poznámka 1. Hradčany nad Ploučnicí 57/3 zastavěná plocha a nádvoří 8 m 2 LV č. 6

2. Hradčany nad Ploučnicí 57/4 zastavěná plocha a nádvoří 8 m 2 LV č. 6 3. Hradčany nad Ploučnicí 58/3 zastavěná plocha a nádvoří 8 m 2 LV č. 6 4. Hradčany nad Ploučnicí 58/4 zastavěná plocha a nádvoří 8 m 2 LV č. 6 5. Náhlov 41 lesní pozemek 2 923 m 2 LV č. 3 Celková výměra směňovaných pozemků ve vlastnictví města Ralsko je 2 953 m 2. Celková výměra směňovaných pozemků ve vlastnictví VLS ČR, s. p. je 2 955 m 2. - ZM schvaluje uzavřít směnnou smlouvu č. 616/2014 mezi městem Ralsko a VLS ČR, s. p., se sídlem Pod Juliskou 1621/5, 160 00 Praha 6, 160 64 Dejvice, IČO: 00000205 dle výše uvedeného - ukládá starostovi směnnou smlouvu č. 616/2014 podepsat a podat příslušnému katastrálnímu úřadu návrh na vklad (T: 18. 12. 2014) RA- 25/18/14 Řešení žádosti o uzavření nové smlouvy o nájmu bytu paní Evy Mencové Paní Eva Mencová bydlí v bytě č. 11 v č. p. 515 v Ralsku Kuřívody bez platné smlouvy o nájmu bytu. Nájemní smlouva, která s ní byla uzavřena na dobu určitou, skončila dne 31. 10. 2014. Před ukončením smlouvy Rada města Ralsko na své schůzi dne 20. 10. 2014 svým usnesením R-22/08/14 rozhodla, že s ní nová smlouva o nájmu bytu uzavřena nebude. O tomto rozhodnutí byla p. Mencová písemně informována. Následně proti tomuto rozhodnutí p. Mencová zaslala dne 29. 10. 2014 odvolání. K jejímu odvolání Rada města na své schůzi dne 3. 11. 2014 nepřijala žádné usnesení, ani jeden z předložených návrhů nebyl přijat, proto zůstalo v platnosti usnesení č. R-22/08/14. R-25/21/14 RM po projednání - rozhodla nevyhovět žádosti p. Evy Mencové a trvá na svém usnesení č. R-22/08/14 ze dne 20. 10. 2014, kterým bylo rozhodnuto, že s p. Mencovou nová smlouva o nájmu bytu uzavřena nebude - byt č. 11 v č. p. 515 v Ralsku Kuřívody odevzdá p. Mencová zpět městu Ralsko do 30. 11. 2014

- v případě, že p. Mencová ve stanoveném termínu neodevzdá byt městu Ralsko, bude ihned pověřen JUDr. Diviš k podání návrhu na exekuční vystěhování bytu u Okresního soudu v České Lípě Hlasování: pro: 4 proti: 0 zdržel: 1 nehlasoval: 0 (celkový počet 5/5) RA- 25/19/14 Žádost ZŠ a MŠ o příspěvek na dopravu na vánoční zpívání ZŠ a MŠ a SPOZ požádaly RM o uvolnění příspěvku na dopravu autobusu pro občany a pěveckých sborů a občerstvení pro zpívání pod vánočním stromem a v kostele (viz příloha). Pozn: Spojeno s bodem č. RA-25/07/14 RA- 25/20/14 ČS PHM Kuřívody- žádost o prodloužení termínu pro vydání ÚR Na základě usnesení ZM ze dne 28. 11. 2012 pod č. Z-10/28/12 byla mezi městem Ralsko a panem Ivanem Dvořákem, Klimentská 2061/21, Nové Město, 120 00 Praha, IČO: 12493651 uzavřena smlouva o uzavření budoucí kupní smlouvy na záměr výstavby a provozu čerpací stanice pohonných hmot s rozšířením dalších služeb, a to: parkoviště pro kamiony, hlídané parkoviště pro osobní automobily, sociální zařízení sprchy, ubytování, možnost občerstvení, zázemí pro cyklisty, prodejna, příp. servis pro cyklisty. Jedná se o pozemky p. č. 484/1 a 484/4 v k. ú. Kuřívody. Podmínkou prodeje dle budoucí kupní smlouvy je předložení pravomocného ÚR na výstavbu celého záměru budoucím kupujícím, tj. stavebníkem, a to nejdéle do 2 let od podpisu budoucí kupní smlouvy, tj. do 07. 12. 2014 (viz přílohou budoucí kupní smlouva). Dne 19. 11. 2014 pan Dvořák doručil na MěÚ Ralsko žádost o prodloužení termínu k předložení pravomocného územního rozhodnutí na výše uvedený podnikatelský záměr, a to o 1 rok, tj. do 07. 12. 2015, neboť do dnešního dne žádné ÚR nepředložil, tudíž nesplnil podmínku pro prodej výše uvedených pozemků (viz přílohou žádost pana Dvořáka) R-25/22/14 RM po projednání - bere na vědomí žádost pana Ivana Dvořáka, Klimentská 2061/21, Nové Město, 120 00 Praha, IČO: 12493651 o prodloužení termínu k předložení pravomocného územního rozhodnutí na záměr výstavby ČS PHM na pozemku p. č. 484/1 a 484/4 v k. ú. Kuřívody, tj. o 1 rok do 07. 12. 2015 - požaduje doplnit žádost od budoucího kupujícího o dosud provedené úkony pro vydání pravoplatného územního rozhodnutí na výše uvedený záměr, následně bude tento bod předložen k projednání Zastupitelstvu města Ralsko - ukládá úseku rozvoje města zaslat odpověď budoucímu kupujícímu ve smyslu výše uvedeného usnesení (T: 30. 11. 2014)

RA- 25/21/14 Návrh na přiznání mimořádné odměny pro ředitelku školy (viz příloha) R-25/23/14 RM po projednání - schvaluje přiznání mimořádné odměny pro ředitelku ZŠ a MŠ Mgr. Ivanu Švehlovou za období září až prosinec 2014 dle rozpočtu školy 40% z platového tarifu Hlasování: pro: 4 proti: 1 zdržel: 0 nehlasoval: 0 (celkový počet 5/5) RA- 25/22/14 Žádost pana Františka Procházky (viz příloha) R-25/24/14 RM po projednání - schvaluje prodej pěti ks panelů za á 200,- Kč/ks z plochy před firmou INTEDOOR v průmyslové zóně v Kuřívodech panu Františku Procházkovi RA- 25/23/14 Mikulášská nadílka města RM byla předložena žádost na zakoupení balíčků v rámci mikulášské nadílky města dětem do 15 let s trvalým bydlištěm v Ralsku. R-25/25/14 RM po projednání - schvaluje zakoupení balíčků v rámci mikulášské nadílky města dětem do 15 let s trvalým bydlištěm v Ralsku v hodnotě 100,- Kč na jedno dítě RA- 25/24/14 Vítání občánků RM je předložen návrh na zakoupení dárků (hraček) pro děti na vítání občánků města. R-25/26/14 RM po projednání - schvaluje zakoupení dárků (hraček) pro děti na vítání občánků města ve výši 100,- Kč na jedno dítě (T: trvale)

RA- 25/25/14 Žádost turistického kroužku pro rok 2015 RM je předložena žádost tur. Kroužku o zařazení cca 30. 000,- Kč do rozpočtu města na akce kroužku (turistika, výlety apod.) R-25/26/14 RM po projednání - vazala na vědomí žádost turistického kroužku - doporučuje ZM v rámci schvalování rozpočtu města na rok 2015 zařadit částku 30. 000,- Kč na aktivity turistického kroužku RA- 25/26/14 Odvolání a jmenování člena školské rady Tajemník MěÚ požádal RM o uvolnění ze školské rady z časových důvodů. R-25/27/14 RM po projednání - odvolala na vlastní žádost Mgr. Oldřicha Němce, tajemníka MěÚ ze školské rady - jmenovala pana Otu Váradiho, DiS., členem školské rady za město Ralsko RA- 25/27/14 Vypsání výběrového řízení na strážníka městské policie Vzhledem k nutnosti posílení počtu strážníků městské policie byla RM navrženo rozšířit počet městských strážníků. R-25/28/14 RM po projednání - schvaluje vypsání výběrového řízení na pozici strážníka Městské policie Ralsko - ukládá místostarostovi města veřejnou výzvu na pozici strážníka Městské policie Ralsko vyvěsit termín (T: 1. 12. 2014) 4. Různé 5. Závěr Jednání 25. rady města bylo ukončeno v 16:45 hod.

Zápis vyhotoven dne 24. 11. 2014 Příští jednání RM se bude konat 8. 12. 2014, další 15. 12. 2014. Jednání ZM bude svoláno na 17. 12. 2014. Ota Váradi, DiS. místostarosta města Ing. Miroslav Králík starosta města v. r.. v. r.... Ověřeno dne: 25. 11. 2014 podpis: p. Renata Fleková...v. r....