Větrací mřížky Pásy vyústí

T 1.1/1/TCH/2 Větrací mřížky Pásy vyústí Pro instalace do stěn, podlah, dveří, čtyřhranných a kruhových potrubí TROX GmbH Telefon +20 2 8 880 80 organizační složka Telefax +20 2 8 881 80 Ďáblická 2 e-mail trox@trox.cz 182 00 Praha 8 http:// www.trox.cz

Obsah Popis Popis 2 Hliníková větrací mřížka Hliníková větrací mřížka/pás vyústí Ocelová větrací mřížka/pás výústí Větrací mřížka pro instalace do čtyřhranného nebo kruhového potrubí Větrací mřížka z umělé hmoty Větrací mřížka s filtrem Regulační sady Sady regulace průtoku 8 Sady regulace průtoku Možnosti nastavení 9 Instalace Montáž 10 Definice Rychlý výběr 12 Akustická data 1 Vzduchotechnická data pro přívodní vzduch 1 Vzduchotechnická data pro odvodní vzduch 18 Technická data AGS 19 Dodávané velikosti 20 Možnosti upevnění 20 Stručný popis 21 Objednací klíč 22 Větrací mřížky jakož i pásy vyústí jsou použitelné jako vyústě vzduchu k větrání (přívodní vzduch) a odsávání (odvodní vzduch) z místností a budov. Další provedení větracích mřížek zejména z ušlechtilé oceli, nastavitelná samostatně nebo motoricky, najdete v dodavatelském programu HESCO (zvláštní katalog). Jsou vhodné pro instalaci do stěn, podlah, dveří, výřezů čtyřhranného nebo kruhového potrubí. Instalace se může provést přímo do výřezů čtyřhranného nebo kruhového potrubí jakož i podle přání s montážními rámečky, např. do zdiva. Na stranách jsou zobrazena a popsána různá provedení větracích mřížek z hliníku, oceli nebo umělé hmoty se svislými nebo vodorovnými nastavitelnými nebo pevnými lamelami. K optimalizaci rozdělení vzduchu je možné vybrat mezi různými druhy regulačních sad, viz strana 8 a 9. 2

Hliníkové větrací mřížky Provedení Rozměry Materiál Série ASL Větrací mřížky série ASL sestávají z difúzně vytvarovaného předního rámečku, vodorovných, jednotlivě přestavitelných lamel a zakrytých šroubových upevnění. Na přání se dodávají také s upevněním pérovými svorkami. Série AT Série VAT Větrací mřížky série AT s vodorovnými předními lamelami a série VAT se svislými předními lamelami mají podle přání 2 mm nebo 2 mm široký přední rámeček. Lamely jsou jednotlivě nastavitelné. Kromě zakrytého šroubového upevnění se mřížky dodávají také podle přání s upevněním pružinami. U šířky rámečku 2 mm jsou mřížky k dostání také s viditelným šroubovým upevněním (zapuštěný otvor). Série AGS (mřížky zabraňující průhledu / dveřní mřížky) Neprůhledné mřížky série AGS se hodí pro přefuk přívodního nebo odvodního vzduchu. Sestávají z předního rámečku s vodorovnými, nepohyblivými úhlovými lamelami a jsou vhodné pro viditelné šroubové upevnění (zapuštěný otvor). Podle přání se mřížka dodá s oboustranným rámečkem pro montáž do dveří (Typ AGS-T, viz také strana 11). Materiál Větrací mřížky jsou z hliníkových lisovaných profilů. Standardní povrch je eloxován v přírodním odstínu (E-C-0), podle přání opatřen vypalovacím práškovým lakem v barevné stupnici RAL. Série ASL přední rámeček lamela H/L 1. H + 29/L + 29 8 1 28 1 11 Série AT H/L 1. H + 2(19)*/L + 2(19)* 8 8 11 2* 2 * ( )-rozměr při 2 mm předním rámečku 1 11 Série VAT H/L H + 2(19)*/L + 2(19)* 8 H 1/L 1 20 H + 10 H + /L + 28 8 11 2* 2 * ( )-rozměr při 2 mm předním rámečku 1 rozteč lamel 1, mm 11 Série AGS 0 2 22 L = jmenovitá délka mřížky H = jmenovitá výška mřížky

Hliníkové větrací mřížky/pásy vyústí Provedení Rozměry Materiál Série AH dodává se také jako pás vyústí (viz strana 11) Přední rámeček je podle přání 28 mm popř. 20 mm široký, s vodorovnými pevnými profilovými lamelami a zakrytým šroubovým upevněním. Výstup vzduchu může být proveden buď kolmo k mřížce, nebo také se sklonem 1. Na přání se dodává s upevněním pérovými svorkami. Při šířce rámečku 28 mm jsou mřížky k dostání také s viditelným šroubovým upevněním (zapuštěný otvor). Série AF dodává se také jako pás vyústí (viz strana 11) Pro instalaci do podlah a stěn s předním rámečkem s vodorovnými, pevnými profilovými lamelami. Výstup vzduchu může být proveden buď kolmo k mřížce, nebo také se sklonem 1. Mřížka je upevněna pérovými svorkami a je vyjímatelná. Do zdiva může být instalace provedena pomocí kotevního uchycení. Dodává se také jako rohový díl. Série EF EFG Mřížky pro instalaci do stěn a parapetů s vodorovnými, pevnými profilovými lamelami, rozteče lamel (t) 12, mm (EF) popř., mm (EFG). Výstup vzduchu může být proveden buď kolmo k mřížce, nebo také se sklonem 1. Instalace a rozměry podle mřížek série AF. Série AWT Stěnová mřížka s ochranou proti nárazu míče pro instalaci v tělocvičnách a sportovních halách podle DIN 1802 díl. Zvláště stabilní provedení, sestávající z předního rámečku s vodorovnými, pevnými profilovými lamelami s viditelným šroubovým upevněním (zapuštěný otvor). Materiál Větrací mřížky a pásy vyústí jsou z hliníkových lisovaných profilů. Standardní povrch je eloxován v přírodním odstínu (E-C-0), podle přání opatřen vypalovacím práškovým lakem v barevné stupnici RAL. Typ výstup vzduchu rozteč lamel t (mm) EF-0 / AF-0 / AH-0 rovný 12. EF-1 / AF-1 / AH-1 1 sklon 12. EFG-0 rovný 1. EFG-1 1 sklon 1. Série AH dodává se také jako pás vyústí H/L 12. H + 29(1)*/L + 29(1)* H/L H + 29(1)*/L + 29(1)* přední rámeček * ( )-rozměr při 20 mm předním rámečku 20* lamela 18 18 28. Série AF dodává se také jako pás vyústí AH-0 H+2/L+2 12. AH-1.. H/L AF -0 21.. H+2/L+2 12. 18 18 Série EF EFG H/L AF -1 2 Ha/La Ha/La t 10....-0 10....-1 18.. 18 Série AWT H 1/L 1 1. H + H + 2/L + 2 2 0 2 9 L = jmenovitá délka mřížky H = jmenovitá výška mřížky

Ocelové větrací mřížky/pásy vyústí Provedení Rozměry Materiál Série SL dodává se také jako pás vyústí (viz strana 11) Přední rámeček je na delší straně vytvarovaný difúzně s vodorovnými, jednotlivě nastavitelnými předními lamelami a zakrytým šroubovým upevněním. Série TR TRS Sestávající z předního rámečku s vodorovnými (TR) nebo svislými (TRS), jednotlivé nastavitelnými předními lamelami, s viditelným šroubovým upevněním (zapuštěný otvor). Na přání se dodává se zakrytým šroubovým upevněním. Materiál Přední mřížka je vyrobena z profilovaného ocelového plechu. Povrch je předem upraven a opatřen vypalovacím práškovým lakem v čistě bílém odstínu (RAL 9010). Na přání se také dodávají jiné barevné odstíny RAL. Série TR je k dostání také v pozinkovaném provedení. Série SL dodává se také jako pás vyústí přední rámeček 8 lamela 20 H-profil H/L 20 H + 29/L + 11 11 8 1 19 28 L-profil 11 Série TR H 1/L 1 20 H + H + 2/L + 2 8 2 19 11 Série TRS H 1/L 1 H + H + 2/L + 2 8 2 19 11 L = jmenovitá délka mřížky H = jmenovitá výška mřížky

Větrací mřížky pro instalaci do kruhového a čtyřhranného potrubí Provedení Rozměry Materiál Instalace Série TRS-R (instalace do kruhového potrubí) Sestávající z předního rámečku, který je tvarem přizpůsoben potrubí se zapuštěnými otvory a svislými, jednotlivě nastavitelnými předními lamelami. Materiál Přední mřížka je z pozinkovaného ocelového plechu. Podle přání vypalovací práškový lak dle RAL. Série TRS-K (Instalace do čtyřhranného potrubí) Sestávající z předního rámečku se zapuštěnými otvory a svislými, jednotlivě nastavitelnými předními lamelami. Série TRS-R L-profil lamela 19 Série TRS-K L 1/H 1 H +2/L +2 L-profil lamela 19 Série TRS-R Série TRS-K L x H v mm D v mm T 2) T 2) 22 10 9 9 2 10 10 2 119 119 2 11 11 2 1 1 82 12 1) 1 102 191 192 122 00 21 1) 21 22 12 00 99 9 2 111 10 2 12 119 2 1 11 2 1 1 82 11 1 102 122 900 19 211 192 21 2 22 00 12 10 2 1 119 2 1 121 2 19 1 82 18 1 102 20 19 122 200 21 21 2 2 10 2 119 2 11 2 1 82 1 102 192 122 21 1) ne u průměru potrubí D =10... 200 mm 2) viz strana 8 montážní otvor Když se instalace větracích mřížek série TRS-R provádí do spiro potrubí, je při větších rozměrech nutné spoje snýtovat. L = jmenovitá délka mřížky H = jmenovitá výška mřížky

Větrací mřížky z umělé hmoty Větrací mřížky s filtrem Provedení Rozměry Materiál Instalace Série KS (umělá hmota) Větrací mřížka série KS má přední rámeček s otvory (, mm), který zákazník připevní vhodnými šrouby. Typ KS-A Typ KS-C je s vodorovně uspořádanými, jednotlivě nastavitelnými předními lamelami. je jako Typ KS-A, ale navíc se zadními, jednotlivě nastavitelnými vertikálními náběhovými lamelami k regulaci průtoku. Materiál Přední mřížky a vzadu namontované díly z umělé hmoty (tvrdý PVC) jsou odolné teplotě do 0 C. Přední mřížka je v tmavošedém barevném odstínu (podobný RAL 011), nastavitelné lamely k regulaci průtoku v černém popř. tmavošedém barevném odstínu. Typ...- EF (s filtrem) Pro instalaci do stěny se dodávají základní provedení...-a větracích mřížek série AT, VAT, AH, SL, TR a TRS s montážním rámem a filtrem...-a- EF, podle přání s dodatečnou regulací speciální přesuvné lamely...-as-ef (provedení na straně 9). Větrací mřížka a montážní rám s filtrem jsou spojeny pružinami. Instalační rám s filtrem se dodává od H = 12 mm do H = 2 mm. Na přání se dodávají náhradní filtrační média E- EF. Materiál Instalační rám je z profilovaného ocelového plechu, povrch je fosfátován a opatřen černým vypalovacím lakem (RAL 900). Filtr je ze syntetických vláken, jakostní třídy G dle EN 9 (F11). Série KS Typ...-EF H + 21 detail instalace viz strana 11 Typ KS-A. L + 21 L + 2 H + 2 2 20 H/L H 2/L 2 L 2 8 Typ KS-C, náběhová lamela H + 2 2 20 1 9 (SL) vertikální náběhová lamela C L + 2 vodorovná přední lamela rozteč lamel 20 mm filtr F 11 podpěrný drát jen u...-a-ef, pro výměnu filtru se odmontuje podpěrný drát ze zadní strany, nedemontuje se svěrná pružina upevněná na mřížce (výměna filtru je možná jen po odstranění větrací mřížky) 8 2 L = jmenovitá délka mřížky H = jmenovitá výška mřížky

Regulační části Regulační části jsou z výroby pevně spojeny s předními mřížkami příslušné série. Možnosti kombinací přední mřížky a regulační části jsou zjevné z tabulky na straně 9. Sady regulace průtoku s vlastním rámečkem se dodávají zvlášť/ volně a jsou vhodné pro přímou instalaci do čtyřhranného potrubí. Materiál Regulační sady jsou z profilovaného ocelového plechu. Povrch je fosfátován a opatřen černým vypalovacím lakem (RAL 900). Instalační rozměr T regulační ASL AT sady SL TR AH AWT AF TRS-K TRS-R TRS (bez)...-a 2 /9/0 1)...-AG 108 10 12 12...-D 0 8 8 /9/0 1)...-DG 108 10 12 12...-AS 80...100 0...90...-KS/...-RS 0 0//8 1)...-K/...-R 9...21 9...21 2) 1) podle H-rozměru mřížky (/12/22) 2) podle L-rozměru mřížky (viz tabulka strana ) Regulační sady... - A větrací mřížka bez regulační sady...-ag Sada regulace průtoku, protiběžné lamely, nastavitelné z přední strany. T 2 T 0 T 0...-D Regulační ústrojí se svislými jednotlivě nastavitelnými lamelami. Série VAT a TRS s vodorovnými lamelami....-dg Sada regulace průtoku jako...-ag, navíc se svislými jednotlivě nastavitelnými lamelami. Série VAT a TRS s vodorovnými lamelami. T 2 T 1)...-AS, -KS, -RS Sada regulace průtoku, přesuvné lamely pro usměrnění, nastavitelné z přední strany. Sady regulace průtoku pro instalaci do čtyřhranného potrubí L 1/H 1* L 1/H 1* 1) T závisí na délce mřížky (viz.str.)...-k/ R Šikmo umístěná speciální regulace pro usměrnění, nastavitelná z přední strany, k optimálnímu nátoku vzduchu a regulaci průtoku. L + 10/H + 10 AGW Typ AGW s vlastním rámečkem a protiběžně spojenými lamelami, nastavitelnými z přední strany. * Rozměry pro montážní otvor 1 L + 10/H + 10 1 DGW Typ DGW jako AGW ale navíc s vertikálně provedenými, jednotlivě nastavitelnými lamelami. ASW Typ ASW regulace přesuvnými lamelami pro usměrnění nátoku a obvodovým rámečkem. L = jmenovitá délka mřížky H = jmenovitá výška mřížky 8

Regulační části Větrací mřížky Pásy vyústí Série ASL AT / VAT AH-0 / AH-1 AF-0 / AF-1 AWT SL TR / TRS TRS-K / TRS-R AH-0 / AH-1 AF-0 / AF-1 SL Jen přední mřížky -A -AG 1) -D Přední mřížky s regulačními částmi -DG 1) -KS/RS/AS 1) -AS 1) -K/R 2) Přední mřížky s filtrem -A-EF 2) Přední mřížky s regulační sadou a filtrem -AS-EF 2) 1) Pro instalaci do čtyřhranného potrubí s úhlovým rámečkem (typ AGW DGW ASW) se dodává samostatně (viz strana 8)! 2) Nedodává se se zakrytým šroubový upevněním! Možnosti nastavení Detail 1 Detail 2 montáž se zakrytým šroubový upevněním nastavení regulací -AG / -DG Detail nastavení regulace...-k/-r Detail nastavení regulace...-as,...-ks, RS 9

Instalace Montáž Instalační rámečky ER Instalační rámečky se dodávají v jednotlivých dílech, spojených různobarevnými pásky a musí se spojit do jednoho kompletního rámu na stavbě pomocí zásuvných spojení. hnědý pásek série AT, VAT, AH s 2 popř. 20 mm šířkou předního rámečku (ER ) červený pásek série SL (ER 12./) průhledný pásek všechny ostatní série (ER 12.) Když je třeba může se předlisované kotevní uchycení ohnout pro instalaci do zdi. Pro větrací mřížky popř. pásy vyústí se zakrytým šroubovým spojením je montážní rámeček bezpodmínečně nutný! Materiál Montážní rám je z profilovaného a ohraněného pozinkovaného ocelového plechu. Montážní rámečky pro větrací mřížky (ER) barevný pásek díly rámečku 12. () ( )-rozměr pro série AT, VAT, AH, šířka předního rámečku 2 mm popř. 20 mm a SL/H-profil předlisované ukotvení do zdiva zásuvné spojení Montáž se zakrytým šroubovým upevněním (s montážním rámečkem) Montáž s upevněním pomocí pérových svorek (s montážním rámečkem) Montáž se šroubovým upevněním/ zapuštěný otvor (bez montážního rámečku) L max = 122 instalace do stropu je třeba zásadně vyloučit! H/L H 1 / L 1 Detail X Detail Y Upevnění s montážním rámečkem s ukotvením do zdiva montážní rámeček pop-nýt větrací mřížka čočkový zápustný šroub do plechu B,2 x 1 DIN 9 (dodávka stavby) ukotvení do zdiva větrací mřížka L = jmenovitá délka mřížky H = jmenovitá výška mřížky 10

Instalace Montáž Zásuvná spojení pásů vyústí Série AF Série AH Série SL L = světlost montážního otvoru L = vnější délkový rozměr E = dodávané koncovky (viz strana 2) M = střední díl n = počet M-dílů Šroubové spojení přední mřížky Šroubové spojení montážního rámu Instalace speciálních větracích mřížek / Montážní otvory Série AF Série KS H /L Typ KS-A Typ KS-C náběhová lamela C H 1 /L 1 H/L H 11/L 11 H 11/L 11 H 1 = H 20 L 1 = L 20 H = H + 2 L = L + 2. šroubové spojení se šrouby dodanými stavbou!. 90 -rohový díl Série AGS při AF-1: směr výfuku 1 * H/L H 1 /L 1 H+/L+8 H 8/L 1 H 1 +10/L 1 +10 H+/L+28 L = jmenovitá délka mřížky H = jmenovitá výška mřížky směrem ven směrem dovnitř AGS AGS-T * bez montážního rámečku L 1 / H 1 Pro všechna provedení: H 1 = H 2 L 1 = L 28 0-0 mm 11

Definice Rychlý výběr Definice V. v l / (s m): V. v m průtok vzduchu na metr délky mřížky / (h m): V. t v l/s: V. t v m celkový průtok /h: L S v m: vzdálenost od větrací mřížky popř. pásu vyústí (dosah/dráha proudu) B v m: rozteč mezi dvěma větracími mřížkami v geo v m/s: rychlost proudění vztažená na geometrický volný průřez (AGS) v k v m/s: rychlost proudění ve čtyřhranném potrubí v - L v m/s: časově střední rychlost proudění ve vzdálenosti L S b 0,2 v m: kolmá vzdálenost od středu proudu, při maximální rychlosti proudění 0,2 m/s y v m: odchýlení proudu i : indukce = celkový průtok vzduchu přiváděný průtok vzduchu v eff in m/s: efektivní rychlost vzduchu in m 2 : efektivní plocha vyústě A eff A geo h eff v m 2 : geometrická výstupní plocha (AGS) v m: efektivní výška vyústě (A eff = h eff x L 1 /1000) ve : úhel výfuku ve : úhel lamel při divergentním nastavení t Z v K: teplotní diference mezi přívodním vzduchem a vzduchem v místnosti t L v K: diference mezi teplotou přívodního vzduchu a teplotou v místnosti při vzdálenosti L S L v mm: jmenovitá délka mřížky H v mm: jmenovitá výška mřížky L 1 v m: světlost předního rámečku (délka) H 1 v m: světlost předního rámečku (výška) pt v Pa: celková tlaková ztráta L WA v db(a): A-vyhodnocená hladina akustického výkonu L WNC : dodržená mezní křivka spektra akustického výkonu L pa, L pnc : A-hodnocení popř. NC-křivka hladiny akustického tlaku v prostoru L pa L WA 8 db L pnc L WNC 8 db L WA, S : A-vyhodnocená hladina akustického výkonu (rychlý výběr) Rychlý výběr Mřížka přívodního vzduchu série ASL, AT, VAT, SL, TR, TRS, TRS-R, TRS-K série Průtok a dosah proudu H průtok L (mm) (mm) dosah 22 2 2 2 2 82 102 122 VAT, TRS V. (m /h)...90 0 10 90 180 120 20 10 280 190 80 20 0 280 0 TRS-K, TRS-R L S (m) 1... 2 2 2. 2.. 8 ASL, AT, VAT, SL, TR, TRS, TRS-K, TRS-R ASL, AT, VAT, SL, TR, TRS, TRS-K, TRS-R ASL, AT, VAT, SL, TR, TRS TRS-K 12 22 2 V. (m /h) 90...180 10 280 190 80 20 0 280 0 0 0 0 90 0 1120 L S (m) 2 2.. 8 8 10 12 V. (m /h) 190...80 280 0 0 0 0 90 0 1120 0 180 920 180 1110 2220 L S (m) 8 8 10 12 1 8 1 10 18 V. (m /h) 10 820 0 1120 00 100 80 180 1110 2220 190 280 10 20 L S (m) 10 12 1 8 1 9 18 10 20 10 20 ASL, AT, VAT, 2 V. (m /h) 1110 2220 180 290 180 00 2220 0 SL, TR, L S (m) 9 18 10 20 10 20 10 20 ASL, AT, VAT, 2 V. (m /h) 200 00 20 0 SL, TR, L S (m) 10 20 10 20 Pro pásy vyústí se může použít přibližně jako průtok na běžný metr délka mřížky 102. Možné rozměry jednotlivých sérií a typů viz strana 20. Stejné velikosti mřížek se také mohou použít pro odvodní vzduch. 12

Akustická data Přívodní vzduch Odvodní vzduch Korekce pro A eff Aeff v m 2 0.00 0.01 0.02 0.0 0.1 0.2 0. L WA / L WNC 1 10 + + Hodnoty diagramu se vztahují na A eff = 0.1 m 2, Nastavení lamel přímé. Korekce pro divergentní nastavení lamel Mřížky a pásy vyústí Přední mřížka 0 90 90 Regulační sada 0 0 0 90 Δp t x 1.0 x 1.1 x 1.2 x 1.1 x 1. L WA / L WNC + 1 + + 1 + Korekce pro h eff Délka pásu vyústí L 1 v mm h eff v m 2000 200 000 000 L WA / L WNC 0.00 2 1 + 1 0.00 + 1 + 2 + 0.0 + 1 + 2 + + 0.100 + + + + 0.10 + + + + 8 0.200 + + + 8 + 9 0.20 + + 8 + 9 + 10 Hodnoty diagramu se vztahují na h eff x L 1 = 0.1 m 2 Nastavení lamel přímé. K diagramu 1 a : Hodnoty diagramu pro nastavení škrtící klapky na 100 % otevření jsou rovněž platné pro mřížku bez regulačních sad (-A). tlaková ztráta Δ p t v Pa Přívodní vzduch 1 Akustický výkon a tlakové ztráty pro regulace...-ag a...-dg (přívodní vzduch) 100 80 0 0 0 20 10 8 Δpt Nastavení škrtící klapky 2% 0% v eff L W NC 20 2 0 0 1 1. 2 8 10 v eff v m/s 0 L WA v db(a) 0 2 Akustický výkon a tlakové ztráty pro regulaci...-k/r (přívodní vzduch) 100% otevřená tlaková ztráta Δ p t v Pa tlaková ztráta Δ p t v Pa Odvodní vzduch Akustický výkon a tlaková ztráta pro regulaci...-ag (odvodní vzduch) 100 80 0 0 0 20 1 v eff Δpt Nastavení škrtící klapky 2% 10 8 1. 2 8 9 10 v eff v m/s L W NC 20 2 0 0 L WA v db(a) 2 0 0 Akustický výkon a tlaková ztráta pro regulaci...-as/ks/rs (odvodní vzduch) 10 100 80 0 0 0 20 10 v eff Δpt Nastavení škrtící klapky 2% 0% L W NC 20 2 0 0 L WA v db(a) 2 0 0 0 0% 100% otevřená 100% otevřená 1 1. 2 v eff v m/s 1

Vzduchotechnická data pro přívodní vzduch Větrací mřížky Pásy vyústí Příklad zadaná data: série AT-A, s vlivem stropu vzdálenost od větrací mřížky maximální rychlost proudění celkový průtok diference teploty mezi přívodním vzduchem a vzduchem v místnosti Diagram (strana 1): A eff = 0.01 m 2 v eff =.8 m/s b 0,2 = 1.2 m i = 1 t L / t Z = 0.1 L S = 10 m v - L = 0, m/s V. t = 10 l/s t Z = - K t L = - x 0.1 = - 0.2 K Hodnoty diagramu jsou platné pro B 1. m (0.1 x L S ) Je-li vzdálenost stran mezi 2 mřížkami menší, je třeba v - L a t L vynásobit s 1,. Tabulka strana 1: zvolená velikost mřížky L x H = 2 x 12 nebo 2 x 22 A eff 0,0 m 2 Korekční faktor k instalaci bez vlivu stropu (volný proud) Pokud je vzdálenost stropu 0,8 m, je třeba hodnoty diagramu v - L, b 0.2, t L / t Z vynásobit s faktorem 0,1. Proudění s vlivem stropu Proudění bez vlivu stropu 0. m α 10 b 0,2 v L t L 0.8 m α 20 b 0,2 v L t L L S L S α 20 α 20 B 0.1 x L S B 0.2 x L S Provedení pásů vyústí pás vyústí L 1 /H 1 > 1 nebo jedna mřížka průběžně od stěny ke stěně B B více jednotlivých mřížek vedle sebe s odstupem B < 0,1 x L S 1

Vzduchotechnická data pro přívodní vzduch Větrací mřížky s vlivem stropu Efektivní výstupní plocha A eff v m 2 H L v mm série v mm 22 2 2 2 2 82 102 122 AH AF 0.00 0.009 0.011 0.01 0.01 0.022 0.028 0.0 VAT TRS TRS-R TRS-K 0.00 0.011 0.01 0.018 0.021 0.029 0.0 0.0 AT VAT ASL SL TR TRS TRS-R TRS-K KS 0.01 0.021 0.029 0.0 0.0 0.0 0.02 0.08 12 AH AF 0.011 0.01 0.022 0.028 0.0 0.0 0.0 0.0 AWT 0.010 0.01 0.020 0.02 0.01 0.00 0.00 0.00 AT VAT ASL SL TR TRS TRS-R TRS-K KS 0.029 0.0 0.0 0.02 0.08 0.11 0.12 0.12 22 AH AF 0.0 0.0 0.0 0.0 0.08 0.108 0.129 AWT 0.01 0.00 0.00 0.00 0.08 0.09 0.11 AT VAT ASL SL TR TRS TRS-K 0.0 0.08 0.108 0.129 0.12 0.21 0.2 2 AH AF 0.0 0.081 0.09 0.129 0.19 0.19 AWT 0.00 0.0 0.08 0.11 0.12 0.1 2 AT VAT ASL SL TR 0.12 0.228 0.28 0.2 AH AF 0.129 0.19 0.21 0.2 2 AT VAT ASL SL TR 0. 0.2 Vzduchotechnická data pro odvodní vzduch viz strana 18. 100 80 0 Diagram V. t [m /h] = V. t [l/s] x. 10 200 00 V. t v l/s 00 00 00 1100 1000 10 v eff v m/s 2 1. v L v m/s 1. 1.00 0. 0.0 0.0 0.0 b 0,2 = 1.0 0.9 0.8 0. 0. 0.10 0.08 0.011 0.018 0.028 0.0 0.02 0.11 0.12 0.2 0.2 8 10 1 20 A eff v m 2 L S v m 0.01 0.021 0.0 0.0 0.08 0.12 0.21 0.28 8 10 1 20 0.1 t L t Z 0.20 0.0 0.0 0.0 0.0 0 20 1 i 10 8 t L t Z i 0.0 0.0 1

Vzduchotechnická data pro přívodní vzduch Větrací mřížky Stanovení průtoku Odklon proudu Stanovení průtoku Průtok se může stanovit změřením rychlosti vzduchu při přímém nastavení lamel buď Prandtlovou trubicí tak také s vrtulkovým anemometrem. Prandtlovou trubicí (obr. 1): Měřením efektivní rychlosti vzduchu mezi několika štěrbinami mezi lamelami musí být z naměřených hodnot vytvořen aritmetický průměr v eff.mean. Průtok se pak vypočítá: V. t [l/s] = v eff.mean [m/s] x A eff [m 2 ] x 1000 V. t [m /h] = v eff.mean [m/s] x A eff [m 2 ] x 00 Vrtulkový anemometr (obr. 2): Hodnota v eff.mean se stanoví stejnoměrným vedením měřicího přístroje podél celého příčného průřezu mřížky. Průtok je pak: V. t [l/s] = v eff.mean [m/s] x A eff [m 2 ] x 1, x 1000 V. t [m /h] = v eff.mean [m/s] x A eff [m 2 ] x 1, x 00 Měření průtoku Obr. 1 Obr. 2 Korekční faktor (při L = konst.) s vlivem stropu bez vlivu stropu 109 α β β α A eff v m 2 Odklon proudu bez vlivu stropu odklon proudu y, vlivem teplotní diference 0.0 0.0 0.20 0.10 0.0 0.0 v eff = 2 m/s 8 9 10 s vlivem stropu maximální diference teplot t Z při chlazení Δ t z v K při chlazení 1 10 8 2 1 1. 2 2. veff = m/s. 0.02 0.01 1.00 1 0.00 0.01 0.02 0.0 0.1 0.2 0. A eff v m 2 K diagramu : Aby se vyloučily poklesy proudu přívodního vzduchu od stropu, nesmějí být při dané ploše výstupu vzduchu a rychlosti výfuku překročeny maximální teplotní diference, udané v diagramu! 1 0.0 0.0 v eff A eff Δ t z vytápění L = 10 m 9 8 0.20 y y = Δ t z x y/δ t z 0.10 0.0 y/δ t z v m/k L S chlazení 0.0 0.02 0.01 Korektura k diagramům...10 (pro divergentní nastavení lamel) β 90 α 0 v L x 0. x 0. Δt L / Δt Z x 0. x 0. i x 1. x 2.0 y x 1. x 2.0 s vlivem stropu B L S x 0.2 L S x 0. bez vlivu stropu B L S x 0.2 L S x 0. 1

Vzduchotechnická data pro přívodní vzduch Pásy vyústí s vlivem stropu Odklon proudu Efektivní výška prostupu vzduchu H h eff v m H h eff v m v mm SL AH AF v mm SL AH AF 0.00 22 0.10 0.11 12 0.0 0.0 2 0.22 0.10 Diagram 8 V. [m /h m] = V. [l/s m] x. 10 200 00 V. v l/s m 00 00 00 v eff v m/s 2 v L v m/s 1.0 1.00 0. 100 80 0 0 0 1 1. b0,2 = 1.0 0.8 0. 0. m 1. 0.0 0.0 0.0 AH, AF SL 0.00 0.0 0.0 0.0 0.11 0.10 0.22 8 10 1 20 h eff v m L S v m 0.00 0.0 0.0 0.0 0.10 0.22 8 10 1 20 0.2 0.2 0. t L t Z 0. 0. 0. 0. i 2. t L t Z i 0.1 2 h eff v m 9 bez vlivu stropu odklon proudu y teplotní diferencí 0.0 0.0 0.20 0.10 0.0 0.0 v eff = 2 m/s 8 8 L = 1 m 10 1.00 0.0 0.0 0.20 0.10 0.0 0.0 0.02 y/δ t z v m/k Δ t z v K při chlazení 10 s vlivem stropu maximální diference teploty t Z při chlazení 1 10 8 2 veff = 1 m/s 1.2 1. 2 2. 0.01 1. AH, AF 0.00 SL 0.0 0.11 0.10 0.0 0.10 0.22 h eff v m 1

Vzduchotechnická data pro odvodní vzduch Vzduchotechnická data pro odvodní vzduch větrací mřížky Efektivní výstupní plocha A eff v m 2 L x H AT VAT in mm AH AF AWT TR TRS ASL SL TRS-R KS 22 0.00 0.00 0.00 2 0.00 0.00 0.009 2 0.009 0.008 0.011 2 0.011 0.010 0.01 2 0.01 0.011 0.01 82 0.01 0.01 0.022 102 0.021 0.018 0.028 122 0.02 0.02 0.0 22 12 0.009 0.008 0.011 0.01 2 0.01 0.011 0.01 0.019 2 0.01 0.01 0.022 0.02 2 0.021 0.018 0.028 0.0 2 0.02 0.02 0.0 0.00 82 0.0 0.029 0.0 0.0 102 0.01 0.0 0.0 0.0 122 0.09 0.0 0.0 0.080 2 22 0.02 0.02 0.0 0.00 2 0.0 0.029 0.0 0.0 2 0.01 0.0 0.0 0.0 2 0.09 0.0 0.0 0.080 82 0.0 0.0 0.090 0.10 102 0.082 0.01 0.110 0.1 122 0.090 0.08 0.1 0.10 2 2 0.09 0.0 0.0 0.080 2 0.00 0.02 0.08 0.100 2 0.02 0.0 0.100 0.120 82 0.09 0.08 0.1 0.10 102 0.120 0.10 0.10 0.200 122 0.10 0.122 0.200 0.20 2 2 0.09 0.1 0.10 82 0.122 0.180 0.220 102 0.1 0.220 0.20 122 0.18 0.20 0.20 102 2 0.280 0.0 122 0.0 0.00 Série Korekční faktor f ASL AT VAT SL TR TRS 1. AH AF AWT 1.9 Měření průtoku 109 Vrtulkový anemometr: Hodnota v eff.mean se stanoví stejnoměrným vedením měřicího přístroje podél celého příčného průřezu mřížky. Průtok je pak: V. t [l/s] = v eff.mean [m/s] x A eff [m 2 ] x f x 1000 V. t [m /h] = v eff.mean [m/s] x A eff [m 2 ] x f x 00 f 18

Technická data AGS hladina akustického výkonu L WA v db(a) tlaková ztráta Δ p t v Pa Technická data AGS 11 Akustický výkon 0 0 0 0 0 20 10 0. 1 1. 2 8 10 v geo v m/s 12 Tlaková ztráta 100 0 0 0 20 1 10 Geometrická plocha prostupu vzduchu AGS L x H v mm Ageo v m 2 22 12 0.008 2 0.012 2 0.01 2 0.020 2 0.02 82 0.02 102 0.00 122 0.08 2 22 0.02 2 0.0 2 0.0 2 0.0 82 0.02 102 0.090 122 0.108 2 2 0.0 2 0.00 2 0.08 82 0.112 102 0.10 122 0.18 2 2 0.11 82 0.12 102 0.190 122 0.228 102 2 0.20 122 0.288 1 1. 2 8 10 v geo v m/s Korekční hodnoty AGS Ageo v m 2 0,00 0,01 0,0 0,0 0,12 0,2 L WA 0 + + + 9 19

Dodávané velikosti hliník ocel umělá hmota sady regulace L x H průtoku v mm ASL VAT AH AWT AGS SL TR TRS TRS TRS KS ASW ASW AT AF -K -R DGW 22 2 2 2 2 82 102 122 22 12 2 2 2 2 82 102 122 22 22 2 2 2 2 82 102 122 2 2 2 2 2 82 102 122 2 2 82 102 122 102 2 122 Dodávané velikosti Montážní rámeček (ER) Montážní rámeček Varianta upevnění šířka předního s šířka předního rámečku v mm série rámečku v mm filtrační rohoží těsnící šroub. upevnění zapuštěný otvor svorkové upevnění pásy vyústí větrací mřížky koncovka střední díl 2 (28) 2 (20) 2 / 28 2 (28) 2 (20) 2 (28) 2 (28) 2 (20) (a KS) ASL A 1 0 B 11 AT A 1 B 1 EF 0 G 11 A 11 B 11 H 11 VAT A 1 B 1 EF 0 G 11 A 11 B 11 H 11 AH-0 / AH-1 A 1 B 1 EF 0 E 11 A 11 B 11 F 11 AF-0 / AF-1 AWT A 1 0 AGS A 1 0 SL M 1 EF 0 TR A 1 EF C 11 0 TRS A 1 EF C 11 0 TRS-R / TRS-K A 1 1) 0 KS 0 2) E-AH-0 / AH-1 C 1 D 1 0 E 11 E-AF-0 / AF-1 E-SL N 1 0 M-AH-0 / AH-1 E 1 F 1 0 E 11 M-AF-0 / AF-1 M-SL E 1 0 1) jen pro TRS-K 2) průchozí otvor Ø, mm 0 = základní provedení 20

Stručný popis Větrací mřížky, použitelné pro přívodní a odvodní vzduch, zejména vhodné pro instalaci do stěny, parapetu, čtyřhranného potrubí, sestávající z předního rámečku (díly rámečku se spolu spojí na úkos, bez spár) s těsněním kolem dokola jakož i předními lamelami. Série ASL a SL s ozdobným rámečkem difúzního tvaru, série AT, VAT, TR a TRS s ozdobným rámečkem s vnitřním úkosem a směrem ven zešikmenou přírubou. Série ASL, AT, SL, TR a KS: jednotlivě nastavitelné přední lamely vodorovně uspořádané. Série VAT, TRS, TRS-K a TRS-R: jednotlivě nastavitelné přední lamely svisle uspořádané. Série AH a AGS s pevnými vodorovnými předními lamelami. Série AWT s nepohyblivými vodorovnými předními lamelami, pro instalaci do tělocvičen a sportovních hal, s ochranou proti nárazu míčem dle DIN 1802/díl. Série AGS-T s proti-rámečkem pro montáž do dveří s tloušťkou od 0 0 mm. Série AF vhodné k montáži do podlah, pevné lamely paralelně s delší stranou, lamelový modul kompletně vyjímatelný pomocí pérových spojek, rámeček s kotvením do zdiva. Série TRS-K vhodné k přímé montáži do čtyřhranného potrubí. Série TRS-R vhodné k přímé montáži do kruhového potrubí s různými průměry. Čtyřhranná a kruhová potrubí nemusí být odstupňovaná. Optimalizovanými šikmými přesuvnými lamelami (-K/R) se může regulovat a nasávat jmenovité množství vzduchu všech mřížek v jedné větvi. Moduly mřížek série EF/EFG, sestávající z podélných lamelových profilů, které jsou drženy v odstupu příčnou trubkou, jsou vhodné k zakrytí různých otvorů na stavbě. EF s roztečí lamel 12,mm, EFG s roztečí lamel 1, mm, -0 přímé lamely, -1 s 1 sklonem lamel. Pásy vyústí jako větrací mřížky, ale sestávající z koncovek (-stranné rámečky) a ze středních dílů (2-stranné rámečky jen dlouhé díly), ke smontování (2 x koncovka nebo 2 x koncovka a potřebný počet středních dílů) do pásu libovolné délky. Série AH s pevnými a série SL s jednotlivé nastavitelnými horizontálními předními lamelami, instalace s montážními rámečky pomocí zakrytého šroubového upevnění, montážní otvor se rovná jmenovitému rozměru (L x H). Série AF s pevnými lamelami, paralelními s dlouhou stranou, lamelové moduly kompletně vyjímatelné pomocí svěracích pružin, rámečky s ukotvením do zdiva. Regulační části K optimalizaci vedení vzduchu se vzadu namontované regulační části mohou seřizovat z přední strany bez demontáže předních mřížek. -D: -AG: -DG: -AS: dvojí směr proudu s jednotlivě nastavitelnými, vzadu zabudovanými lamelami, 90 otočenými k předním lamelám. protiběžné lamely k regulaci průtoku, společně nastavitelné pomocí šroubováku. jako -D v kombinaci s -AG. přesuvné lamely k regulaci průtoku. Nastavení pomocí dvou šroubů posunutím plechu s drážkami. -R/K: šikmé přesuvné lamely s usměrňovacími stupni k regulaci průtoku. Nastavení pomocí dvou šroubů posunutím spodního plechu s drážkami. Optimálním tvarováním se může regulovat a nasávat jmenovitý průtok vzduchu všech mřížek v jedné větvi (čtyřhranného nebo kruhového potrubí). ASW, AGW, DGW sady regulace průtoku pro instalaci do čtyřhranného potrubí s úhelníkovými rámečky. Provedení a funkce jako -AS, -AG a -DG. Materiál Hliník: ASL, AT, VAT, AGS, AH, AF, AWT přední mřížky z hliníkových profilů, povrch eloxován v přírodním odstínu, E-C-0. Ocel: SL, TR, TRS přední mřížky z profilovaného ocelového plechu, povrch předem upraven a opatřen vypalovacím práškovým lakem v čistě bílém odstínu (RAL 9010). Pozinkovaný plech: TRS-R, TRS-K přední mřížky z pozinkovaného ocelového plechu. Zadní regulační sady z profilovaného popř. ohnutého ocelového plechu, povrch fosfátován a elektro-forézním postupem opatřen černým vypalovacím lakem (RAL 900), odolným v klimatu s kondenzací vody dle DIN 0 01 minimálně 100 hodin beze změn. Montážní rámečky ER z profilovaného a ohraněného pozinkovaného ocelového plechu. Umělá hmota: KS přední mřížky a zadní díly z profilů z umělé hmoty (tvrdý PVC), barevný odstín tmavě šedý (podobný RAL 011), tepelně odolný do 0 C. Nasávací lamely k regulaci průtoku v barevném odstínu černém nebo tmavě šedém. Montáž: Série ASL, AT, VAT, AH a SL při použití montážního rámečku ER pomocí zakrytého šroubového upevnění, montážní otvor stejného jmenovitého rozměru (L x H). Série AWT, AGS, TR, TRS, TRS-K a TRS-R s viditelnými šrouby do plechu (zapuštěný otvor v předním rámečku), montážní otvor stejného jmenovitého rozměru 1 mm (L 1 mm/ H 1 mm). Série KS jako výše, ale přední rámeček s průchozími otvory. 21

Objednací klíč Větrací mřížky z hliníku a oceli žádné údaje u základních provedení SL - AG / 102 x 12 / M1 / 0 / P1 / RAL 901 série ASL větrací mřížka AT z hliníku VAT (viz strana ) AH-0 AH-1 AF-0 AF-1 AWT větrací mřížka z oceli (viz strana ) SL TR TRS A AG regulační sady D (viz strana 8 9) DG AS 1) L x H (viz strana 20) bez montážního rámečku 0 s montážním rámečkem... (viz strana 20) u základního provedení (varianta bez upevnění) 0 varianta s upevněním... (viz strana 20) 0 standardní povrch udat barevný odstín P1 opatřeno vypalovacím práškovým lakem dle RAL 900 (GE 0 %) 2) jiné barevné odstíny dle RAL... (GE 0 %) 2) 0 standardní povrch opatřeno vypalovacím práškovým lakem dle RAL 9010 (GE 0 %) 2) P1 opatřeno vypalovacím práškovým lakem dle RAL 900 (GE 0 %) 2) jiné barevné odstíny dle RAL... (GE 0 %) 2) S pozinkovaný základní materiál (jen série TR TRS-K) ocel hliník Příklad objednávky Výrobek: TROX Type: SL-AG / 102 x 12 / M1 / P1 / RAL 901 1) ne u sérií AH, AF, AWT 2) GE = stupeň lesku Větrací mřížky pro instalaci do čtyřhranných a kruhových potrubí z pozinkovaného ocelového plechu žádné údaje u základních provedení TRS - R / 2 x 12 / 0 / 0 / P1 / RAL 900 Série TRS-R TRS-RA TRS-RD TRS-RS TRS-R Série TRS-K TRS-KA TRS-KD TRS-KS TRS-K (viz strana ) L x H (viz strana 20) bez montážního rámečku 0 s montážním rámečkem A1 1) (viz strana 20) žádná varianta udat barevný odstín 0 standardní povrch pozinkováno P1 opatřeno vypalovacím práškovým lakem dle RAL 900 (GE 0 %) 2) jiné barevné odstíny dle RAL... (GE 0 %) 2) 1) montážní rámeček možný jen u série TRS-K 2) GE = stupeň lesku Příklad objednávky Výrobek: TROX Type: TRS-R / 2 x 22 / P1 / RAL 900 Větrací mřížky z umělé hmoty KS - C / 2 x 22 Série KS větrací mřížka z umělé hmoty (viz strana ) KS-A KS-C L x H (viz strana 20) Příklad objednávky Výrobek: TROX Typ: KS-C / 2 x 22 22

Objednací klíč Samostatná regulace průtoku s přírubou (úhelníkový rámeček) AGW DGW ASW (viz strana 8) ASW / 102 x 2 L x H (viz strana 20) Příklad objednávky Výrobek: TROX Typ: ASW / 102 x 2 Dveřní mřížky z hliníku žádné údaje u základních provedení AGS - T / 2 x 12 / 0 / 0 / P1 / RAL 901 AGS AGS-T (pro instalaci do dveří) (viz strana ) bez montážního rámečku 0 s montážním rámečkem A1 Příklad objednávky (viz strana 20) Výrobek: TROX Typ: AGS-T / 2 x 12 / P1 / RAL 901 L x H (viz strana 20) žádná varianta udat barevný odstín 0 standardní povrch E-C-0 přírodní elox P1 opatřeno vypalovacím práškovým lakem dle RAL 900 (GE 0 %) 1) jiné barevné odstíny dle RAL... (GE 0 %) 1) 1) GE = stupeň lesku Vnitřní části z hliníku žádné údaje u základních provedení EFG - 0 / x 1 / 0 / 0 / P1 / RAL 900 EF-0 EF-1 EFG-0 EFG-1 (viz strana ) Příklad objednávky Výrobek: TROX Typ: EFG-0 / x 1 / P1 / RAL 900 La x Ha žádné varianty udat barevný odstín 0 standardní povrch E-C-0 P1 opatřeno vypalovacím práškovým lakem dle RAL 900 (GE 0 %) 1) jiné barevné odstíny dle RAL... (GE 0 %) 1) 1) GE = stupeň lesku Dodávané rozměry La 9 1 2 Ha 2 8 10 12 2

Objednací klíč Pásy vyústí z hliníku a oceli žádné údaje u základních provedení koncový díl střední díl E M hliník AH-0 AH-1 AF-0 AF-1 ocel SL (viz strana ) Příklad objednávky Výrobek: TROX Typ: E-AH-0-AG / 10 x 22 / C1 / P1 / RAL 9010 E - AH - 0 - AG / 10 x 22 / C1 / 0 / P1 / RAL 9010 bez montážního rámečku 0 s montážním rámečkem... (viz strana 20) E x H popř. M x H A AG D DG regulační sady (viz stana 9) žádná varianta Příslušenství AF-90 rohový kus ES-AF-0-A ES-AF-1-A-1 ES-AF-1-A-2 udat barevný odstín 0 standardní povrch E-C-0 P1 opatřeno vypalovacím práškovým lakem dle RAL 900 (GE 0 %) 1) jiné barevné odstíny dle RAL... (GE 0 %) 1) 0 standardní povrch opatřeno vypalovacím práškovým lakem dle RAL 9010 (GE 0 %) 1) P1 opatřeno vypalovacím práškovým lakem dle RAL 900 (GE 0 %) 1) jiné barevné odstíny dle RAL... (GE 0 %) 1) 1) GE = stupeň lesku ocel hliník Dodávané výšky H Série 12 22 2 AH AF SL Dodávané střední díly M v mm 2000 Dodávané koncové díly E v mm 90 110 110 190 10 180 1010 1190 10 10 10 1910 100 120 10 110 190 190 Počet koncových a středních dílů v závislosti na montážním otvoru L Série AF L = 2E + (n x M) 21 Série AH, SL L = 2E + (n x M) + 28 s montážním rámečkem (... + 1 bez montážního rámečku) Větrací mřížky s filtrem žádné údaje u základních provedení Změny vyhrazeny Všechny práva vyhrazena TROX GmbH (2/2008) hliník AT VAT AH-0 AH-1 ocel SL TR TRS (viz strana ) montážní sady A AS (viz strana 9) Příklad objednávky Výrobek: TROX Typ: AT-AS-EF / 2 x 22 / P1 / RAL 0 AT - AS - EF / 2 x 22 / 0 / 0 / P1 / RAL 0 L x H (viz strana 20) Příslušenství E-EF náhradní filtrační média žádné varianty udat barevný odstín 0 standardní povrch E-C-0 P1 opatřeno vypalovacím práškovým lakem dle RAL 900 (GE 0 %) 1) jiné barevné odstíny dle RAL... (GE 0 %) 1) 0 standardní povrch opatřeno vypalovacím práškovým lakem dle RAL 9010 (GE 0 %) 1) P1 opatřeno vypalovacím práškovým lakem dle RAL 900 (GE 0 %) 1) jiné barevné odstíny dle RAL... (GE 0 %) 1) 1) GE = stupeň lesku ocel hliník 2