Zde se podrobně seznámíte s hlavními díly vzduchové clony. Vám názorně představí nejběžnější příklady instalací clon SAHARA MAXX HT.

Transkript

1

2 SAHARA MAXX HT Vážený zákazníku, tento katalog Vám usnadní výběr vzduchové clony SAHARA MAXX HT podle Vašich představ a požadavků a pomůže při sestavování potřebného objednacího klíče. Nabízíme Vám velké množství variant vzduchových clon a příslušenství, mezi kterými je určitě i ta, která vyhovuje Vašim požadavkům. Pomocí uvedeného typového klíče můžete svoji clonu přesně specifikovat. Katalog je rozdělen na čtyři hlavní části: Kapitola 1 Kapitola 2 Kapitola 3 Kapitola 4 Typový klíč clony Popis clony Zde se podrobně seznámíte s hlavními díly vzduchové clony. Příklady použití Vám názorně představí nejběžnější příklady instalací clon SAHARA MAXX HT. Data clony Vám přináší důležitá technická data vzduchových clon SAHARA MAXX HT. Jsou zde shrnuty rozměry a hmotnosti. Ovladače a regulace Poté co jste se rozhodli pro některou ze clon, můžete se v kapitole 4 informovat o možnostech regulace. Kompletní typový klíč (obr. 1-1) specifikuje clonu v jejích charakteristických znacích. Tak jako u dalších výrobků GEA obsahuje všechny detaily, které jsou nutné jak pro objednávku, tak i pro případné rozšíření clony nebo pozdější dodávky náhradních dílů. Typový klíč příslušenství Díly příslušenství mají vlastní typový klíč (obr. 1-2). 2 PR CZ Změny vyhrazeny 09/2011

3 SAHARA MAXX HT Popis clony Typový klíč Obr. 1-1 Typový klíč clony Obr. 1-2 Typový klíč příslušenství H T 8 2. U W A R A T. S S D Z H Velikost 8 = Velikost 8 9 = Velikost 9 Počet ventilátorů 2 = 2 ventilátory * 3 = 3 ventilátory 4 = 4 ventilátory Provedení jednotky U = Oběhová jednotka Funkce jednotky W = Pouze topení / teplá, horká voda Výměník A = Cu/Al max. 130 C; 1,6 MPa C = Cu/Cu max. 130 C; 1,6 MPa K = bez výměníku** Velikost 8 = Velikost 8 9 = Velikost 9 Závěsy 59 = pro vertikální montáž 60 = pro horizontální montáž Provedení 0 = Normální prostředí Provedení pro ZH..59../60.. Dlouhý závěs 0 = vertikální montáž (ZH 59..) 2 = 2 Ventilátory (ZH 60..) 3 = 3 Ventilátory (ZH 60..) 4 = 4 Ventilátory (ZH 60..) Krátký závěs 5 = vertikální montáž (ZH 59..) 6 = 2 Ventilátory (ZH 60..) 7 = 3 Ventilátory (ZH 60..) 8 = 4 Ventilátory (ZH 60..) Připojení média (při pohledu proti proudu vzduchu) R = zprava L = zleva K = bez výměníku ** Zakončení hrdel výměníku A = Vnější závit K = bez závitu Výdechová žaluzie P = Sekundární žaluzie Basic T = Clona vratová Ohne Auslass Provedení elektromotoru S = 3x400V 3-otáčkový, ventilátor se zahnutými lopatkami Elektrovybavení S = Spínač ventilátoru Provedení oplášt ování D = Industry - lakovaný ocelový plech (RAL 7000) * platí pouze pro velikost 8 ** pouze na dotaz PR CZ Změny vyhrazeny Stand 09/2011 3

4 Obsah SAHARA MAXX HT KAPITOLA 1: Popis clony Technický popis... 5 Konstrukční díly clony...5 Ventilátor se zahnutými lopatkami... 6 Výměníky / Oplášt ování výměníku... 6 Výdechové žaluzie... 7 Varianty montáže clon... 7 KAPITOLA 2: Příklady použití Projekční data... 8 Připojení média... 8 Maximální rozměry vrat... 9 Horizontální montáž... 9 Vertikální montáž... 9 KAPITOLA 3: Údaje o cloně Akustická a elektrická data Hmotnosti a objem vody ve výměníku...10 Výkonová data...11 Typový klíč...11 Rozměry clony...12 Rozměry příslušenství...14 KAPITOLA 4: Ovládací skříň a regulace Zapojení clon do skupiny s ovládací skříní MC Schéma zapojení elektromotoru...17 Průmyslový prostorový termostat GEA PR CZ Změny vyhrazeny 09/2011

5 SAHARA MAXX HT Popis clony Konstrukční uspořádání Technický popis Vzduchová clona SAHARA MAXX HT je určena pro vytvoření vzduchového předělu mezi vnějším a vnitřním prostorem tj. zabraňuje vpádu studeného vzduchu vraty do vytápěného prostoru v zimě a naopak v létě zabraňuje vpádu teplého vzduchu do klimatizovaného prostoru. Vzduchové clony SAHARA MAXX HT jsou určeny pro provoz při teplotě do +40 C a do normálního prostředí dle ČSN EN ed. 2 a dle ČSN EN Krytí je IP54 dle ČSN EN Základem vzduchové clony SAHARA MAXX HT je dvouřadý výměník Cu/Cu nebo Cu/ Al. Opláštění clony je z ocelového pozinkovaného plechu. Motorventilátor se zahnutými lopatkami má ochrannou mřížku plně splňující požadavky na ochranu proti úrazu rotujícím oběžným kolem podle ČSN EN ISO Výdech clony je možno osadit sekundární žaluzií Basic nebo vratovou clonou. Na boku vzduchové clony jsou umístěny matice pro její zavěšení pomocí montážních konzol. Díly z barevných kovů a pozinkovaný spojovací materiál nejsou barvou chráněny. Konstrukce clony Konstrukční díly clony Obr. 2: Konstrukční díly clony 1: Výměník 2: Sekundární žaluzie Basic 3: Svorkovnice (v plastové skříni) 4: Opláštění výměníku 5: Skříň ventilátoru 6: Ventilátor se zahnutými lopatkami 7: Ochranná mřížka 8: Spínač ventilátoru PR CZ Změny vyhrazeny 09/2011 5

6 Popis clony Konstrukční uspořádání Ventilátor se zahnutými lopatkami SAHARA MAXX HT Axiální ventilátor s motorem s vnějším rotorem s integrovanou ochrannou mřížkou proti dotyku dle ČSN EN ISO Oběžné kolo se zahnutými lopatkami vyrobeno z hliníkového odlitku vyvážené ve výrobním závodě, nevyžaduje údržbu. Krytí elektromotoru IP54 (dle ČSN EN ), teplotní třída F (dle ČSN EN ), termokontakt vyvedený do svorkovnice, 3 x 400V, 3 stupně otáček. Rozsah použití: Provozní teplota: -20 až +40 C H T.. S S = 3x400V 3-stupňový Obr. 3: Ventilátor se zahnutými lopatkami s dlouhou sací dýzou Výměníky Cu/Cu a Cu/Al Obr. 4: Výměník Cu/Al (Cu/Cu) Standardní výměník Cu/Al určený k topení teplou vodou při nízkém znečištění vzduchu. Dvouřadý výměník je vyroben z měděných trubek s profilovanými hliníkovými lamelami s roztečí 2,5 mm. Vysoce výkonný výměník Cu/Cu určený k topení teplou vodou při středním a vyšším znečištění vzduchu. Zlepšený přenos tepla od trubky k lamele se dosahuje i při větší rozteči lamel díky optimálnímu využití plochy výměníku. Dvouřadý výměník je vyroben z měděných trubek s profilovanými měděnými lamelami s roztečí 3 mm (lepší možnost čištění) Výměníky Cu/Al a Cu/Cu jsou vhodné pro připojení média zprava nebo zleva. Rozsah použití: Provozní teplota: 130 C Maximální provozní tlak: 1,6 MPa H T. C. C = Cu/Cu H T. A. A = Cu/Al Oplášt ování výměníku Oplášt ování výměníku Industry je z ocelového lakovaného plechu (RAL 7000) a je namontováno na cloně. H T.. D D = Oplášt ování Obr. 5: Oplášt ování výměníku Industry 6 PR CZ Změny vyhrazeny 09/2011

7 SAHARA MAXX HT Popis clony Konstrukční uspořádání Výdechové žaluzie Sekundární žaluzie Basic Slouží ke zvýšení dosahu při konstantní výstupní rychlosti vzduchu. Bez problémů tak lze realizovat střední dosahy. Listy žaluzie jsou vyrobené z hliníkových, pevných profilů, rozdělených do dvou různě nastavitelných sekcí. Rámeček žaluzie je vyroben z lakovaného ocelového plechu RAL Sekundární žaluzie Basic je dodávána jako ručně nastavitelná. HT. P. ručně nastavitelná, samosvorná Obr. 6: Sekundární žaluzie Basic Vratová clona Jednostranně zúžená dýza je vyrobena z pozinkovaného ocelového plechu, zvýší rychlost proudu vzduchu a umožní cílené vedení proudu vzduchu k zaclonění velkých vrat. HT. T. pro zaclonění vrat Obr. 7: Vratová clona Varianty montáže clon Obr. 8: Vzduchová clona - horizontální montáž Obr. 9: Vzduchová clona - vertikální montáž PR CZ Změny vyhrazeny 09/2011 7

8 Příklady použití Projekční data / Připojení média Projekční data Výpočet potřebného množství vzduchu Pro výpočet potřebného množství vzduchu dávaného vzduchovou clonou platí přibližně následující vzorec (do výšky vrat 4,0 m): V TOR = H T f A V TOR =Potřebné množství vzduchu pro plochu vrat A (m 3 /h) H T = Výška vrat (m) f = Faktor 1000 pro vrata chráněná před větrem, Faktor 1500 pro vrata nechráněná před větrem A = Plocha vrat (m 2 ) (Výška vrat x šířka vrat) Tento vzorec platí jen při vyrovnaných tlakových poměrech v hale a v okolí, při podtlaku v hale se sníží stínící účinek vzduchové clony. SAHARA MAXX HT K příslušné výšce vrat je potřebné takové množství vzduchu ze clon, aby proud vzduchu pokryl celý prostor vrat tj. celá šířka vrat musí být osazena potřebným počtem vzduchových clon. Pro správnou funkci vzduchové clony je prospěšný přetlak v hale. Toho dosáhneme instalací vytápěcí jednotky s přívodem vnějšího vzduchu (směšovací jednotky) v hale. Předpokladem pro dobrou funkci vzduchové clony v zimním období je taková teplota topného média, aby výstupní teplota vzduchu ze vzduchové clony nebyla menší než +30 C Naopak příliš velká výstupní teplota vzduchu ze vzduchové clony (nad + 40 C) sníží účinnost proudu vzduchu ze vzduchové clony tj. dojde k méně účinnému stínění vytápěného prostoru. Připojení média Připojení média zleva Připojení média zprava H T. L. H T. R. Připojení média zprava Připojení média zleva H T. R. H T. L. Obr. 10: Připojení média 8 PR CZ Změny vyhrazeny 09/2011

9 SAHARA MAXX HT Příklady použití Projekční data / Připojení média Maximální rozměry vrat UPOZORNĚNÍ! Maximální výška zavěšení při horizontální montáži se mění (snižuje) v závislosti na nižších stupních otáček. Minimální vzdálenost od stropu je nutná pro nasávaní dostatečného množství vzduchu a zachování přístupu v případě servisu a údržby. Horizontální montáž Obr. 11: Horizontální montáž se sekundární žaluzií Basic (P) Obr. 12: Horizontální montáž s vratovou clonou (T) Rozměr Velikost [m] HT82 HT83 HT84 HT93 HT94 A 1,6 2,3 3,1 2,8 3,7 B 5,0 5,0 5,0 5,5 5,5 C 5,5 5,5 5,5 6,0 6,0 Údaje v tabulce jsou orientační hodnoty a platí pro teplotu výdechu Δ15 až 20 K nad prostorovou teplotou a pro 3. stupeň otáček ventilátoru. Vertikální montáž Obr. 13: Vertikální montáž se sekundární žaluzií Basic (P) Obr. 14: Vertikální montáž s vratovou clonou (T) Rozměr Velikost [m] HT82 HT83 HT84 HT93 HT94 A - 4,5 (8,0) 4,5 (8,0) 5,0 (8,5) 5,0 (8,5) B - 2,2 2,9 2,7 3,5 C - 5,5 (10,0) 5,5 (10,0) 6,0 (10,5) 6,0 (10,5) Údaje v tabulce jsou orientační hodnoty a platí pro teplotu výdechu Δ15 až 20 K nad prostorovou teplotou a pro 3. stupeň otáček ventilátoru. Hodnoty uvedené v závorce platí pro osazení vrat 2 clonami protilehle. UPOZORNĚNÍ! Při požadavku na zaclonění šiřších vrat je možno při vertikální montáži clon osadit vrata 2 clonami protilehle (viz hodnoty v tabulce). PR CZ Změny vyhrazeny 09/2011 9

10 Data clony Akustická a elektrická data / Hmotnosti / Objem vody ve výměnících SAHARA MAXX HT Akustická a elektrická data Velikost Stupeň Otáčky Součtová hladina A-hodnocení Max. příkon kw Ot./min Akustický výkon Akustický tlak* db(a) db(a) Max. proud A Motor S - 3 x 400 V 3-stupňový ,18 0,52 HT ,54 0, ,76 1, ,27 0,78 HT ,81 1, ,14 2, ,36 1,04 HT ,08 1, ,52 2, ,36 1,38 HT ,23 2, ,04 4, ,48 1,84 HT94** ,64 2, ,72 5,40 * Akustický tlak: Směrné hodnoty ve vzdálenosti 5 m bočně od clony při max. množství vzduchu a prostoru s nízkou reflexí. Objem prostoru 1500m 3, absorpční plocha 200 m 2 Sabin, vyzařování polokoule = směrový faktor 2. Tyto hodnoty mohou být silně ovlivněny prostorovými vlastnostmi v pozitivním i negativním smyslu. ** Při zapojení dvou vzduchových clon k ovládací skříni MC 303 je možno používat pouze stupně 1 a 2. Hmotnosti a objem vody ve výměníku Velikost Hmotnost s výměníkem Objem vody ve výměníku Cu/Al [kg] Cu/Cu [kg] Cu/Al a Cu/Cu s žaluzií T s žaluzií P s žaluzií T s žaluzií P [l] HT ,3 HT ,6 HT ,0 HT ,4 HT ,8 10 PR D Změny vyhrazeny 09/2011

11 SAHARA MAXX HT Data clony Výkonová data SAHARA MAXX HT Velikost 8 Počet ventilátorů Clona se sekundární žaluzií Basic HT82.UWAxAP.SSD HT83.UWAxAP.SSD HT84.UWAxAP.SSD Stupeň otáček Množství vzduchu m 3 /h Topný výkon* Q [kw] 33,5 30,9 22,6 60,1 53,6 41,9 86,5 76,5 59,6 Teplota vydechovaného vzduchu* Tlaková ztráta na straně vody C 29,8 30,9 32,8 31,7 33,2 35,8 32,7 34,1 36,9 kpa 0,3 0,3 0,2 1,3 1,0 0,6 2,9 2,3 1,5 Hrdla výměníku R 1 ¼" R 1 ¼" R 1 ¼" SAHARA MAXX HT Velikost 9 Počet ventilátorů 3 4 Clona se sekundární žaluzií Basic HT93.UWAxAP.SSD HT94.UWAxAP.SSD Stupeň otáček Množství vzduchu mł/h Topný výkon* Q [kw] 95,8 85,6 65,1 134,5 121,4 92,1 Teplota vydechovaného vzduchu* Tlaková ztráta na straně vody C 32,4 33,6 36,6 33,1 34,5 37,6 kpa 2,3 1,9 1,1 5,1 4,2 2,5 Hrdla výměníku R 2" R 2" * Při PWW 70/50 C a teplotě nasávaného vzduchu 20 C. Uvedená data jsou pro clonu s výměníkem Cu/Al. Typový klíč H T 8 2. A P. _ Velikost (8, 9) Počet ventilátorů 2 = 2 ventilátory 3 = 3 ventilátory 4 = 4 ventilátory Výměník A = Cu/Al max. 130 C; 1,6 MPa C = Cu/Cu max. 130 C; 1,6 MPa K = bez výměníku Výdechová žaluzie P = Sekundární žaluzie Basic T = Vratová clona PR CZ Změny vyhrazeny 09/

12 Data clony Rozměry clony SAHARA MAXX HT Rozměry SAHARA MAXX HT, Výměník Cu/Al, Cu/Cu 2 Ventilátory 3 Ventilátory 4 Ventilátory Obr. 15: Rozměry SAHARA MAXX HT horizontální montáž 12 PR CZ Změny vyhrazeny 09/2011

13 SAHARA MAXX HT Data clony Rozměry clony Obr. 16: Rozměry SAHARA MAXX HT vertikální montáž Rozměry [mm] / Velikost HT 82 HT 83 HT 84 HT 93 HT 94 A B C D E F G R 1 ¼" R 1 ¼" R 1 ¼" R 2" R 2" H J L M N P T Rozměry [mm] / Příslušenství ZH ZH ZH ZH K Rozměry [mm] / Příslušenství ZH (..03, 04) ZH (..07, 08) ZH (..03, 04) ZH (..07, 08) S PR CZ Změny vyhrazeny 09/

14 Data clony Rozměry clony SAHARA MAXX HT Výdechové žaluzie Sekundární žaluzie Basic listy žaluzie z hliníkových, pevných profilů; ke zvýšení výstupní rychlosti a dosahu vzduchu HT. P. ručně nastavitelná, samosvorná Obr. 17: Sekundární žaluzie Basic Velikost A (mm) B (mm) Hmotnost (kg) 7,8 11,3 16,4 Clona vratová zvýšení výstupní rychlosti cíleným vedením proudu vzduchu HT. T. pro zaclonění dveří Velikost A (mm) B (mm) C (mm) Hmotnost (kg) 5,6 9,1 14 Obr. 18: Clona vratová Oplášt ování výměníku HT.. D Varianta Industry z pozinkovaného lakovaného ocelového plechu v barvě RAL 7000 (D), namontované na jednotce Baugröße HT82 HT83 HT84 HT93 HT94 A (mm) B (mm) C (mm) Hmotnost (kg) 10,2 20,2 24,9 24,4 30,4 Obr. 19: Oplášt ování výměníku Industry Při vertikální montáži clony je B výška a C šířka. 14 PR CZ Změny vyhrazeny 09/2011

15 SAHARA MAXX HT Data clony Rozměry clony Závěs Modular z nosných ramen v provedení z pozinkovaného ocelového plechu Z H x vertikální zavěšení - dlouhý závěs Z H x vertikální zavěšení - krátký závěs Součástí závěsu pro vertikální zavěšení clony je 1 ks konzole, 2 ks podpěr a spojovací materiál k cloně. x podpěry Z H x horizontální zavěšení - dlouhý závěs, 2 ventilátory Z H x horizontální zavěšení - dlouhý závěs, 3 ventilátory Z H x horizontální zavěšení - dlouhý závěs, 4 ventilátory Z H x horizontální zavěšení - krátký závěs, 2 ventilátory Z H x horizontální zavěšení - krátký závěs, 3 ventilátory Z H x horizontální zavěšení - krátký závěs, 4 ventilátory Součástí závěsu pro horizontální zavěšení clony jsou konzole v závislosti na počtu ventilátorů a spojovací materiál k cloně. Obr. 20: Horizontální montáž - krátký závěs (ZHx.600x), pohled z boku Obr. 21: Horizontální montáž - krátký závěs (ZHx.6008), pohled zhora Obr. 22: Horizontální montáž - dlouhý závěs (ZHx.6004), pohled zhora PR CZ Změny vyhrazeny 09/

16 Ovládací skříň a regulace Zapojení clon do skupiny SAHARA MAXX HT Zapojení vzduchových clon SAHARA MAXX HT s ovládací skříní MC 303 Prostorový termostat / Dveřní kontakt Mezisvorkovnice Napájení Ovládací skříň MC 303 Doporučený počet žil Ovládací skříň MC 303 (3x400 V/50 Hz) Kabel 1 (Napájení) 5 Kabel 3 (Motorventilátor) 10 Kabel 4 (Prostorový termostat) (Dveřní kontakt) Kabel 5 (Termokontakt) 2 * pouze pro MC 303 UPOZORNĚNÍ! Ovládací skříní MC 303 lze současně ovládat 2 vzduchové clony PR CZ Změny vyhrazeny 09/2011

17 SAHARA MAXX HT Ovládací skříň a regulace Schéma zapojení elektromotoru Schéma zapojení 3-otáčkového, 3-fázového elektromotoru 3x400 V 50 Hz s termokontakty s přepínáním pólů schémata vynutí ΔΔ/YY/Δ bez přepínání napětí! provozní napětí: viz typový štítek 3-stupňový provoz při provozním napětí 3 x 400 V regulace ovládací skříní MC 303 (3x400V) propojovací vodič: 9 + PE = 10 připojovacích žil odstíněné vedení: 2 TK - připojovací žíly Obr. 23: Schéma zapojení - 3-stupňový provoz 1-stupňový provoz při provozním napětí 3x400 V propojovací vodič: 3 + PE = 4 připojovací žíly odstíněné vedení: 2 TK - připojovací žíly 1-stupňový provoz ve vyšších otáčkách III (ΔΔ) 1-stupňový provoz ve středních otáčkách II (YY) 1-stupňový provoz v nižších otáčkách I (Δ) Obr. 24: Schéma zapojení - 1-stupňový provoz UPOZORNĚNÍ! Elektromotor nesmí být provozován pouze na jednu nebo dvě fáze, jinak hrozí poškození elektromotoru. Pro správnou funkci jednotky je nutné dodržet směr otáčení ventilátoru označený šipkou na oběžném kole ventilátoru. V případě špatného směru otáčení oběžného kola ventilátoru, lze jeho směr změnit záměnou 2 fází. PR CZ Změny vyhrazeny 09/

18 Poznámky Průmyslový prostorový termostat SAHARA MAXX HT Průmyslový prostorový termostat GEA Ke snímání prostorové teploty s plastovou skříní a uzavřeným kapilárním měřícím systémem s ochranným lakovaným plechem: senzor: V4A s ochranným košem Krytí: IP 54 nastavovač požadovaných hodnot: C spínací rozdíl: 0, K výstup: přepínací kontakt 15 A ohmicky, 8 A induktivně, 250 V Typ: Obr. 25: Průmyslový prostorový termostat Ovládací skříň MC Obr. 26: Ovládací skříň MC 303 Ovládací skříň MC 303 je určena pro ovládání 3 stupňů otáček ventilátorů vzduchové clony, je vhodná pro elektromotory 3 x 400V, 50 Hz s vyvedeným termokontaktem. max. spínací výkon: 4 kw max. proud: 9 A Hlavní části: Plášt ovládací skříně z plastické hmoty odolný proti úderu, určený pro montáž na stěnu, krytí IP 54 Polohy spínače Nadproudová ochrana motoru Hlavní jistič Signalizace provozu a poruchy Připojovací svorkovnice Popis funkce: Pomocí 3-stupňového spínače je možné ovládat otáčky elektromotoru ventilátoru. Spínání hlavního jističe je možné nastavit pomocí vnějšího spínače (např. vratový spínač). MVS- elektronika ve spojení s termokontaktem motoru monitoruje teplotu motorů. Při vnitřní teplotě motoru asi 135 C dojde pomocí MVS-elektroniky k odpojení sít ového napětí. Opětovné zapnutí po odstranění příčiny poruchy: Spínač stupňů otáček ventilátoru je nutno nejprve nastavit do polohy 0", teprve potom je možno opět nastavit požadovaný stupeň otáček! Stavy provoz a porucha jsou vždy signalizovány kontrolkou. Opakovaný start po sít ovém vypnutí nebo výpadku proudu následuje automaticky. Mezisvorkovnice Mezisvorkovnice k připojení maximálně 2 vzduchových clon: Plastová skříň pro nástěnnou montáž s dostatečným prostorem pro zapojení kabelů Krytí: IP54 Řadové svorky: 2,5 mm 2 Rozměry: 270 x 220 x 105 mm (ŠxVxH) Obr. 27: Mezisvorkovnice PR CZ Změny vyhrazeny 09/2011

19 SAHARA MAXX HT Poznámky PR CZ Změny vyhrazeny 09/

20