Hospodárnost na vysoké úrovni. Univerzální jeřáby Demag

Hospodárnost na vysoké úrovni Univerzální jeřáby Demag

Univerzální jeřáby Demag: Kvalita, hospodárnost a spolehlivost na nejvyšší úrovni. V každém jeřábu a každé jeřábové komponentě se odráží naše po desetiletí rostoucí komplexní kompetence v oblasti jeřábové techniky i naše spolehlivost jako partnera pro všechna průmyslová odvětví. Naše rozsáhlé produktové portfolio nabízí rozměrově dokonalá a hospodárná řešení pro vaše individuální požadavky. S univerzálními jeřáby Demag sázíte na jistotu: Díky dokonalé souhře všech komponent dosahují jeřáby soustavně vysokého výkonu a nabízejí po celou dobu životnosti maximální míru hospodárnosti a spolehlivosti - vaše investice se určitě vyplatí. Naše ovládání jeřábu SafeControl obsahuje četné bezpečnostní a asistenční funkce. Tyto funkce umožňují spolehlivou a pohodlnou manipulaci břemen podle nejpřísnějších bezpečnostních standardů, abyste se vy mohli 100 % soustředit na své obchodní aktivity. 3

Pro každou úlohu vhodný jeřáb Jednonosníkové mostové jeřáby Typ jeřábu EKKE EVKE EPKE Profilový nosník Skříňový nosník V-profil Válcový profil Max. nosnost* [t] 1-16 1-16 16 Max. rozpětí* [m] 30 30 18 Rychlost pojezdu [m/min] 4-40 4-40 (DFO, DFM), 10/40 (DFW) 4-40 Rychlost pojezdu kočky [m/min] 30 30 30 Rychlost zdvihu [m/min] Zdvihací zařízení řetězový kladkostroj DC / lanový kladkostroj DMR až do 12,5 m/min pólově přepínatelné Lanový kladkostroj DMR 1 Připojení shora, standard 2 Připojení shora, zkosení nosníku nahoře 3 Připojení shora, vykozlíkovaný nosník 4 Připojení shora, vykozlíkovaný nosník zkosený nahoře Řetězový kladkostroj DC / lanový kladkostroj DMR Konstrukční provedení 5 Připojení shora, vybrání nosníku dole 6 Připojení shora, zkosení nosníku nahoře, vybrání dole 7 Boční připojení, standard 8 Boční připojení, standard 9 Boční připojení, zkosení nosníku nahoře 10 Boční připojení, nízká konstrukční výška Boční připojení, zkosení nosníku nahoře, 11 vybrání dole 12 Boční připojení, vybrání dole, nízká konstrukční výška Podvěsný jeřáb, nízká konstrukční výška 13 14 Podvěsný jeřáb, nízká konstrukční výška, vybrání nosníku nahoře Podvěsný jeřáb, standard 15 16 Podvěsný jeřáb, standard, vybrání nosníku nahoře * Odchylky jsou možné na vyžádání 1 2 3 4 5 6 7 8 4

Rozsáhlá nabídka typů jeřábů a velký počet konstrukčních provedení vedou k ojedinělé pestrosti kombinací. Díky tomu vám můžeme nabídnout jeřáb, který nejlépe odpovídá vašim individuálním požadavkům. Dvounosníkové mostové jeřáby Jednonosníkové podvěsné jeřáby ZKKE ZVKE EKDE EPDE Skříňový nosník V-profil Skříňový nosník Válcový profil 1,6-50 1,6-50 1-16 1-16 35 35 26 18 4-40 4-40 (DFO, DFM), 10/40 (DFW) 4-40 4-40 25 25 30 30 až do 12,5 m/min pólově přepínatelné 12,5 Lanový kladkostroj DMR Lanový kladkostroj DMR Lanový kladkostroj DMR Řetězový kladkostroj DC / lanový kladkostroj DMR Plynulé pohyby: Ve 3 osách (zdvih, pojezd kočky a jeřábu) 9 10 11 12 13 14 15 16 5

Optimalizovaná konstrukční forma 41965-3 Maximální stabilita. Optimální přizpůsobení. Jednonosníkové mostové jeřáby Demag EKKE a EPKE Jednonosníkové mostové jeřáby nabízejí osvědčenou technologii Demag s velmi příznivým poměrem cena-výkon. Vynikající geometrie jeřábu zaručuje výborné jízdní vlastnosti a šetří konstrukci haly. Jednonosníkové mostové jeřáby Demag s plnostěnnou konstrukcí nabízíme ve dvou provedeních: Mostové jeřáby EKKE se svařovaným skříňovým nosníkem Mostové jeřáby EPKE s válcovým profilovým nosníkem Také pokud jde o ovládání, máte na výběr: Vedle závěsných tlačítkových ovladačů nabízí také naše rádiové ovládání generace D3 bezpečnost, spolehlivost a vysoký komfort obsluhy. Náš modulární lanový kladkostroj DMR je ideálně přizpůsoben pro použití na jeřábu. A řetězový kladkostroj DC se vyrábí s rozsáhlým vybavením s příznivým poměrem cena-výkon již v základním provedení. Celé jeřábové zařízení tak splní vaše požadavky na zvýšenou hospodárnost. 6

Výhody pro vás Optimalizované konstrukční provedení: Jeřábový nosník z počítačově optimalizovaného skříňového nosníku nebo válcového profilu Robustní pojezdy: Pojezdy jeřábů ve velmi přesném strojírenském provedení odolném proti zkroucení Bezúdržbová kola: Pojezdová kola z vysoce odolné tvárné litiny GJS 700-2 s efektem samočinného mazání Vysoká přesnost: Spojení mezi jeřábovým nosníkem a pojezdem se strojírenskými tolerancemi pro maximální stabilitu Optimální využití: Kočky volitelně s řetězovým kladkostrojem nebo lanovým kladkostrojem v krátkém provedení s velmi příznivými rozměry umožňuje maximální pokrytí plochy dojezdy háku Spolehlivé napájení: Přívod proudu ke kočce pomocí vysoce flexibilního plochého kabelu s ochranným vodičem nebo energetickým řetězem Komfortní ovládání: Účinné a spolehlivé ovládání s výkonným rádiovým systémem DRC D3 nebo s kabelovým ovladačem Vysoká transparentnost zařízení: Ovladač samostatně pojízdný na jeřábovém nosníku, s displejem pro zobrazení stavů zařízení (pro systém SafeControl) SafeControl S naším ovládáním SafeControl lze pomocí společného rádiového ovládání obsluhovat nejen dva pojezdy nýbrž také dva jeřáby na jedné dráze. Splňuje požadavky na bezpečnostní funkce na úroveň vlastností c a kategorii 2. I v samostatné aplikaci nabízí SafeControl kompletní sledování všech parametrů jeřábu a maximální bezpečnost. 41338-7

30 % MÉNĚ VIBRACÍ - VYŠŠÍ VÝKON PŘEKLÁDKY 17 % NIŽŠÍ VLASTNÍ HMOTNOST - VĚTŠÍ HOSPODÁRNOST Zatěžovacích cyklů MENŠÍ ZATÍŽENÍ - DELŠÍ ŽIVOTNOST 8

Méně je někdy více. Jeřáb s V-profilem Demag EVKE Nosník s V-profilem Demag je základním kamenem zcela nové generace jeřábových nosníků: Koncept nosníku pro větší přesnost a flexibilitu. MÉNĚ VIBRACÍ - VYŠŠÍ VÝKON PŘEKLÁDKY: Zúžené membránové klouby cíleně absorbují tlakové a tažné síly a redukují vibrace až o 30 %. NIŽŠÍ VLASTNÍ HMOTNOST - VĚTŠÍ HOSPODÁRNOST Hmotnostně optimalizovaná konstrukce jeřábu s V-profilem redukuje vlastní hmotnost v průměru o 17 % ve srovnání s běžnými skříňovými nosníky. To má za následek zmenšení sil přenášených do stávajících nosných konstrukcí a dává architektům více volnosti při návrhování nových průmyslových objektů. V případě náhrady stávajících jeřábů za jeřáby s V-profilem je dokonce možné dosáhnout zvýšení nosnosti. Díky nižší vlastní hmotnosti může jeřáb s V-profilem přepravovat větší břemena při stejném zatížení jeřábové dráhy. MENŠÍ ZATÍŽENÍ - DELŠÍ ŽIVOTNOST Díky omezení vibrací je méně zatěžován jeřáb i jeho komponenty. Z toho plynoucí menší opotřebování je z dlouhodobého hlediska výrazné: Při 500 000 se životnost jeřábu s V-profilem zdvojnásobuje oproti srovnatelným jeřábům se skříňovým nosníkem. 41475 DALŠÍ DŮVODY PRO JEŘÁB S V-PROFILEM Stabilita Maximální stabilita díky bionomické struktuře nosníků Mnohostrannost Jemně odstupňované přizpůsobení podle situace v místě montáže Flexibilita Zmenšení sil přenášených do stávajících nosných konstrukcí umožňuje větší volnost stavebního uspořádání Zatížení větrem Díky optimalizované topologii je jeřáb s V-profilem předurčen pro venkovní používání: o 55 % nižší zatížení větrem Propustnost světla Lepší propustnost světla o 30 % díky architektuře nosníků podle bionického vzoru Servisní komfort Bezpečnost přepravy díky četným upínacím a montážním bodům pro nástavby Snadná údržba Volně přístupné svary zjednodušují možnost kontroly a zvyšují provozní bezpečnost BlueEngineering Menší množství použitého materiálu šetří zdroje Snížení nároků na hnací výkon díky nižší vlastní hmotnosti Ekologické využití laků 9

38998-4 Pro vyšší zátěže: Dvounosníkové mostové jeřáby Demag ZKKE Naše dvounosníkové mostové jeřáby pro vyšší zátěže až 50 t se vyznačují vynikající jeřábovou geometrií. Na základě velmi dobrých jízdních vlastností se opotřebování redukuje na minimum. Zvláště velké výšky zdvihu se dosahuje tím, že hák může být vytažen až mezi oba nosníky jeřábového mostu. Podle potřeby lze naše dvounosníkové mostové jeřáby vybavit také rádiovým ovládáním nebo ovládáním z kabiny. Volitelné údržbářské lávky a pochozí kočky usnadňují nejen údržbu jeřábu, ale zajišťují také, aby byly rychle a bezpečně dosažitelné další prvky v hale jako světla, topná tělesa nebo rozvody médií. VÝHODY PRO VÁS Tradiční vysoká kvalita Demag a komplexní výhody jako u jednonosníkového mostového jeřábu Dvounosníková konstrukce umožňuje zejména vysoké nosnosti při zachování citlivé manipulace s břemeny díky plynulé regulaci rychlosti zdvihu na třech osách, a to i v tandemovém provozu. Dvounosníková konstrukce nabízí výkon zejména u vysokých rychlostí jeřábů a kočky Četné možnosti montáže Volitelné údržbářské lávky pro údržbu konstrukčních prvků v hale Ovládání z kabiny jako další varianta ovládání jeřábu 10

Vysoká nosnost. Velká rozpětí. 41474

Těžká břemena vysoký výkon. Dvounosníkový jeřáb s V-profilem Demag ZVKE NIŽŠÍ HMOTNOST Podstatnou vlastností jeřábu s V-profilem ve srovnání s jeřábem se skříňovým nosníkem je snížená vlastní hmotnost nosníku. To má za následek potenciální skoky v zatížitelnosti mostového jeřábu, který tak lze vybavit lanovým kladkostrojem o vyšší nosnosti. To znamená: Dvounosníkový jeřáb ZVKE může přepravovat těžší kusová břemena než srovnatelný jeřáb se skříňovým nosníkem, aniž by došlo ke zvýšení zatížení nosné konstrukce jeřábové dráhy a haly. Tímto způsobem lze zlepšit využití stávajících hal. U novostaveb snížíte náklady díky možnosti optimalizovat sloupy a základové konstrukce. PŘESNÉ PŘIZPŮSOBENÍ PODLE GEOMETRIE HALY Dvounosníkový jeřáb s V-profilem se dodává ve čtyřech konstrukčních formách. Všechny mají společné boční připojení nosníku k pojezdům. Jeřáb lze optimálně přizpůsobit rozměrům stávající haly. U novostaveb se v důsledku toho zmenšuje prostor mezi jeřábem a stropem haly. Tím se snižují náklady na obestavěný prostor a údržbu budovy. PŘESNÉ DRÁHY POJEZDU KOČKY A JEŘÁBOVÉ NOSNÍKY BEZ KROUCENÍ Ještě větší přesnost nabízí model ZVKE, pokud jde o dráhu pojezdu kočky. Díky středovému nasazení kolejnice kočky na nosníky jeřábu s V-profilem se harmonicky distribuují síly a jeřábový nosník se nekroutí. Architektura V-profilu se svislými příčkami optimálně roznáší síly od břemene do nosníků. To minimalizuje opotřebování v systému kolejnice-kolo kočky, a dvounosníkový jeřáb s V-profilem tak zaručuje přesné dodržení rozchodu pojezdu kočky. VYŠŠÍ PROSTUPNOST SVĚTLA - VĚTŠÍ BEZPEČNOST Zejména ve dvounosníkovém provedení nabízí díky konstrukci nosníků podle bionického vzoru jeřáb s V-profilem ve srovnání s plnostěnnými jeřábovými nosníky větší průhlednost a vysokou propustnost světla. Tím výrazně přispívá ke zvýšené bezpečnosti. 12

Vyšší výkon. Vyšší prostupnost světla. 41589-6 13

Maximální využití plochy 39437-3 MAXIMÁLNÍ VYUŽITÍ PLOCHY BEZ NÁROKŮ NA SLOUPY AŽ DO 16 TUN S našimi podvěsnými jeřáby EPDE a EKDE máte pro výrobu k dispozici celou plochu haly: Jeřáby se zavěšují jednoduše na stávající stropní konstrukce - odpadá tak montáž sloupů jeřábové dráhy. Šetří se čas a náklady. Alternativně: použití samonosných jeřábových drah s vlastními sloupy umožňuje flexibilní přizpůsobování změnám výrobních požadavků. 14

Alternativa bez sloupů Podvěsné jeřáby Demag EPDE a EKDE Podvěsné jeřáby Demag pojíždějí na jeřábových drahách, které se upevňují na stávající stropní konstrukce. Díky tomu odpadá nutnost instalovat sloupy jeřábové dráhy. Pro výrobu je tak k dispozici celá plocha haly. Boční přesahy lze využít k prodloužení pojezdové dráhy kočky vně rozpětí. Volitelná zamykací zařízení umožňují přejetí kočky z jeřábového nosníku na slepou kolej a opačně bez odkládání břemene. VÝHODY PRO VÁS Jeřábové mosty volitelně jako počítačově optimalizovaný skříňový nosník (EKDE) nebo jako stabilní válcovaný profil (EPDE) zajišťují optimální rozložení zátěže Je možná obsluha dílčích oblastí haly Manipulace břemen těsně u stěn haly díky prodloužení dráhy kočky vně rozpětí individuálním přizpůsobením přesahů Volitelně s lanovým kladkostrojem DMR nebo řetězovým kladkostrojem DC 15

Modulární lanový kladkostroj Demag DMR Jeden kladkostroj. Dvě varianty. Mnoho možností. 41455 INDIVIDUÁLNÍ POŽADAVKY vyžadují individuální řešení. Proto jsme vyvinuly modulární lanový kladkostroj DMR (Demag Modular Rope Hoist). Výhody pro vás: Maximální spolehlivost díky bubnu a převodovce namazanými na celou dobu životnosti. Šetrné vedení lana velkoryse dimenzovanými lanovými kladkami Bezpečnost díky nové technologii motoru s bezúdržbovými brzdami Přesné polohování kočky pomocí frekvenčního měniče, volitelně i pro zdvih Koncový vypínač s optimální přesností opakování Vysoká bezpečnost díky inteligentní ochraně proti přetížení U modelu DMR máte výhodu jedinečné flexibility ve všech aplikačních oblastech. Také u ovládání máte na výběr: Mezi stykačovým ovládáním a ovládáním Demag SafeControl. INTELIGENTNÍ OVLÁDÁNÍ SAFE CONTROL Inteligentní ovládání Demag SafeControl nabízí vše nezbytné pro optimální podporu moderních výrobních a logistických procesů. Jednotlivě lze aktivovat celou řadu dodatečných bezpečnostních funkcí a funkčních rozšíření. Aktivní tlumení houpání břemene Omezení nosnosti závisle na poloze Demag StatusControl Tandemový / kvatro provoz 16

Tabulka volby zařízení Konstrukční řada DMR 3 DMR 5 DMR 10 DMR 16 Výška zdvihu Rychlost zdvihu Skupina hnacího ústrojí Nosnost Konstrukční Nosnost Výška zdvihu Rychlost zdvihu [m / min] řada [m / min] Skupina hnacího ústrojí [t] [m] 2stupňové Plynule ProHub* [FEM / ISO] [t] [m] 2stupňové Plynule ProHub* [FEM / ISO] 2 / 1 2 / 1 1 1,4 / 8 0,32-6,4 9,6 4m / M7 5 1,4 / 8 4m / M7 12 1,25 2 / 12 0,64-12,5 19 3m / M6 6,3 20 2 / 12 3m / M6 20 2,6 / 16 1-25 38 30 2,6 / 16 0,32-6,4 9,6 1,6 2m / M5 10 2m / M5 30 0,64-12,5 19 2 1,4 / 8 0,32-6,4 9,6 1Am / M4 40 1 / 6 0,8-16 24 4 / 1 12,5 54 1,4 / 8 1Am / M4 2 0,7 / 4 0,16-3,2 4,8 4m / M7 2 / 12 6 2,5 1 / 6 0,32-6,4 9,6 3m / M6 4 / 1 10 3,2 1,3 / 8 0,5-12,5 19 2m / M5 10 15 0,7 / 4 4m / M7 4 0,7 / 4 0,16-3,2 4,8 1Am / M4 12,5 10 1 / 6 3m / M6 15 1,3 / 8 0,16-3,2 4,8 2 / 1 20 2m / M5 0,32-6,4 9,6 1,6 1,4 / 8 0,32-6,4 9,6 4m / M7 20 0,5 / 3 12 0,4-8 12 2 2 / 12 0,64-12,5 19 3m / M6 25 27 0,7 / 4 1Am / M4 20 2,5 2,6 / 16 1-25 38 2m / M5 1 / 6 30 3,2 1,4 / 8 0,32-6,4 9,6 1Am / M4 4 / 2 4 / 1 5 1,4 / 8 4m / M7 7,6 3,2 0,7 / 4 0,16-3,2 4,8 4m / M7 6,3 2 / 12 0,32-6,4 9,6 3m / M6 6 14,6 4 1 / 6 0,32-6,4 9,6 3m / M6 10 2,6 / 16 0,64-12,5 19 2m / M5 10 21,6 5 1,3 / 8 0,5-12,5 19 2m / M5 0,8-16 24 15 31,3 1 / 6 12,5 1Am / M4 6,3 0,7/4 0,16-3,2 4,8 1Am / M4 1,4 / 8 4 / 2 DMR 6 / 1 1,6 1,4 / 8 0,32-6,4 9,6 4m / M7 20 16 6,7 4m / M7 0,7 / 4 2 9,9 2 / 12 0,64-12,5 19 3m / M6 20 10 0,22-4,3 6,4 3m / M6 0,9 / 5,3 2,5 16,3 2,6 / 16 1-25 38 2m / M5 32 13,3 0,26-5,3 8 2m / M5 3,2 1,4 / 8 0,32-6,4 9,6 1Am / M4 40 18 0,7 / 4 1Am / M4 2 / 1 8 / 1 3,2 12 1,4 / 8 0,32-6,4 9,6 4m / M7 20 7,5 4m / M7 0,5 / 3 4 20 2 / 12 0,64-12,5 19 3m / M6 25 10 0,16-3,2 4,8 3m / M6 0,7 / 4 5 30 2,6 / 16 1-25 38 2m / M5 40 13,5 0,2-4 6 2m / M5 6,3 40 1,4 / 8 0,32-6,4 9,6 1Am / M4 50 21,3 0,5 / 3 1Am / M4 4 / 1 8 / 2 6,3 6 0,7 / 4 0,16-3,2 4,8 4m / M7 10 0,7 / 4 4m / M7 8 10 1 / 6 0,32-6,4 9,6 3m / M6 12,5 7,8 1 / 6 3m / M6 15 1,3 / 8 0,5-12,5 19 11,3 1,3 / 8 0,16-3,2 4,8 10 2m / M5 20 2m / M5 0,32-6,4 9,6 12,5 20 0,7 / 4 0,16-3,2 4,8 1Am / M4 16,1 0,5 / 3 0,4-8 12 4 / 2 25 27,1 0,7 / 4 1Am / M4 3,2 5,8 1,4 / 8 0,32-6,4 9,6 4m / M7 1 / 6 4 11,35 2 / 12 0,64-12,5 19 3m / M6 12 / 2 5 18,4 2,6 / 16 1-25 38 2m / M5 16 4m / M7 25,2 8 0,7 / 4 6,3 1,4 / 8 0,32-6,4 9,6 1Am / M4 20 0,22-4,3 6,4 3m / M6 11,2 0,9 / 5,3 4 / 1 32 0,26-5,3 8 2m / M5 18 6 40 0,7 / 4 1Am / M4 16 10 15 0,7 / 4 0,16-3,2 4,8 1Bm / M3 20 6 / 1 12,5 6,7 0,7 / 4 0,22-4,3 6,4 3m / M6 16 13,3 0,9 / 5,3 0,42-8,3 12,5 2m / M5 * ProHub: Až do 30 % jmenovité nosnosti se dosahuje 50 % zvýšení jmenovité rychlosti zdvihu. 17

Řetězový kladkostroj Demag DC Řetězový kladkostroj Typ / konstrukční velikost EU DC-Com 10 EU DC-Pro 10 EU DC-Pro 15 EU DC-Pro 16 EU DC-Pro 25 Nosnost Vinutí Rychlost zdvihu Rychlost pojezdu kočky Výška zdvihu Skupina hnacího ústrojí [kg] [m/min] [m/min] [m] FEM 1000 1/1 4/1 24/6 4, 5, 8, 11 2m 1250 2/1 4/1 24/6 4, 5, 8, 11 3m 1600 2/1 4/1 24/6 4, 5, 8, 11 2m 2000 2/1 4/1 24/6 4, 5, 8, 10 2m 1000 1/1 6/1,5 24/6 5, 8, 11 2m+ 1250 1/1 8/2 24/6 5, 8, 11 1Am 1250 2/1 6/1,5 24/6 5, 8, 11 4m 1600 2/1 6/1,5 24/6 5, 8, 11 3m 2000 2/1 6/1,5 24/6 5, 8, 10 2m+ 2500 2/1 4/1 14/3,5 5, 8, 10 1Am 1000 1/1 8/2 24/6 5, 8, 11 4m 1250 1/1 8/2 24/6 5, 8, 11 3m 1600 1/1 8/2 24/6 5, 8, 11 2m+ 2000 2/1 4/1 24/6 5, 8, 11 4m 2500 2/1 4/1 14/3,5 5, 8, 11 3m 3200 2/1 4/1 14/3,5 5, 8, 11 2m+ 1250 1/1 12/3 24/6 5, 8, 11 3m 1600 1/1 12/3 24/6 5, 8, 11 2m+ 2500 2/1 6/1,5 14/3,5 5, 8, 11 3m 3200 2/1 6/1,5 14/3,5 5, 8, 11 1Am 2000 1/1 8/2 14/3,5 5, 8, 11 2m+ 2500 2/1 4/1 14/3,5 5, 8, 11 1Am 4000 2/1 4/1 24/6 5, 8, 11 2m+ 5000 2/1 4/1 24/6 5, 8, 10 1Am Pro vaši aplikaci do 5 t 40053-9 40053-9 18

40791-4 41613 39812 41610 38438-2 5 dní non-stop RÁDIOVÉ OVLÁDÁNÍ DEMAG D3 D3, nová generace našich rádiových ovládání, představuje účinné rozhraní člověk-stroj pro manuálně ovládaná jeřábová zařízení. Četné nové funkce a prakticky orientované výkonové charakteristiky ovládání D3 jsou ideální pro vaše jeřáby a kladkostrojové kočky. Ovládání DRC-MJ se dvěma joysticky otvírá nové možnosti intuitivního a bezpečného řízení jeřábu. Metoda rádiového přenosu aplikované v ovládání D3 splňuje nejpřísnější požadavky na hustotu vysílačů a koexistenci s ostatními zařízeními provozovanými v pásmu 2,4 GHz ISM a kombinuje různé přenosové mechanismy (frequency hopping, listen before talk). EFEKTIVITA Současné přihlášení až tří vysílačů, předávání řízení stisknutím tlačítka ERGONOMICKÉ Bezpečná práce s velkými, snadno uchopitelnými tlačítky, volitelné 2stupňové nebo plynulé provedení s efektem plynového pedálu VÝDRŽ Moderní řízení spotřeby umožňuje 5 dnů nepřetržitého provozu vysílače INDIVIDUALITA Funkce tempolimit u plynulých vysílačů. Jemné řízení s pomocí funkce zoom. Ergonomicky vše na dosah! TLAČÍTKOVÉ OVLADAČE DEMAG Ovladače za každé situace přesně vykonávají povely obsluhy. Umožňují jak pravákům, tak i levákům bezpečnou a snadnou práci i v rukavicích. Ovladače Demag se vyznačují ergonomicky optimalizovanými tvary pouzdra a uživatelsky přívětivým šikmým zavěšením, jsou velmi odolné a vhodné pro nejnáročnější podmínky každodenního používání. 40790-1 39589-4 DST-7 DST-9 DSE-10 19

Komponenty Demag: záruka bezpečnosti a spolehlivosti Využijte výhod naší bohaté nabídky NÍZKÉ PŮSOBENÍ SIL na jeřábovou dráhu a nosné konstrukce budovy díky pojezdovým jednotkám, které jsou speciálně navrženy pro jeřábové aplikace: Pojezdové jednotky s vysoce přesně zhotovenými koly z materiálu odolného proti opotřebování zajišťují velmi tichý chod Přesné polohování a šetrný přenos sil díky plynulý rychlostem řízeným pomocí měničů Nízké náklady na údržbu: pojezdové jednotky jsou dimenzovány na celou dobu životnosti jeřábu NÍZKÉ DOJEZDOVÉ MÍRY: POJEZDOVÉ JEDNOTKY Pojezdová jednotka DFO s horním připojením k hlavnímu nosníku a s konvenčním šroubovým spojem Pojezdová kola s nákolky vyrobená z EN1563 GJS 700-2 Pojezdová jednotka DFM pro boční připojení Pojezdové jednotky s dokonale sladěnými komponentami: Motor s převodovkou a kolo Průměr pojezdového kola v 8 různých velikostech 90-400 mm Flexibilní rozteč mezi nákolky Torzní tuhost pojezdových jednotek optimalizována pro jeřábové aplikace: do velikosti 250 jako profilové provedení od velikosti 320 jako svařovaný skříňový nosník s výztužnými žebry Rozvor kol pro velmi kompaktní dojezdové míry: 1 300, 1 600, 2 000 až 5 500 mm Vyšší bezpečnost díky standardně montované pojistce proti sjetí s kolejnice Tandemové pojezdové jednotky pro dvounosníkové mostové jeřáby větších nosností a rozpětí Výkonově optimalizované pohony pojezdu jeřábu se sériově montovanou ochranou proti přehřátí a se 3 konstrukčními velikostmi převodovky Integrované konektorové připojení Prostorově úsporná konstrukce pohonu s plochou převodovou Osvědčená a rozsáhlá nabídka příslušenství kol: např. nárazníky, vodicí kladky, čistič kolejnic, pojistka proti nadzvednutí 20

40702-27 JEDNÍM POHLEDEM: DEMAG STATUSBOARD Demag StatusBoard nabízí obsluze jeřábu nejdůležitější údaje vždy na dohled. Vícebarevný kontrastní displej zobrazuje aktuální informace, např. o hmotnosti zavěšeného břemene aktuálním směru pojezdu jeřábu stavových hlášeních Na přání zákazníka se mohou zobrazovat další informace a volně naprogramované běžící texty. SYSTÉM ENERGETICKÝCH ŘETĚZŮ DEMAG VĚTŠÍ OCHRANA VODIČŮ, MENŠÍ OPOTŘEBOVÁNÍ pro rádiově řízené jeřáby bez překážejících prověšených kabelů zvýšená bezpečnost blízko kontur překážek lepší pokrytí plochy dojezdy háku minimální opotřebování velmi tichý chod použití běžných kabelů s kruhovým průřezem jednoduchá montáž nižší náklady na životní cyklus PRO BEZPEČNOST: DEMAG ELM Univerzální jeřáby Demag jsou sériově vybaveny elektrickým systémem managementu přetížení (ELM). Jeřáby se stykačovým ovládáním zajišťují kontrolu přetížení pomocí tenzometrického čepu a programovatelného vyhodnocovacího zařízení, včetně paměti úhrnného zatížení. Jeřáby se SafeControl: přímé spojení tenzometrického čepu s ovládáním SafeControl. Výhody: omezení houpání břemene, vypnutí při povolení lana, Status- Board pro zobrazení zátížení a stavových hlášení, dálkový přenos dat pomocí StatusControl (opce) 21

Kvalitní poradenství - dokonalé plánování Již v raných fázích plánování vám dáváme k dispozici naše odborné znalosti pro inovativní řešení jeřábových systémů. TO ZNAMENÁ, ŽE: Budou důsledně zohledněny vaše požadavky Budou včas definována logistická rozhraní Bude zajištěna bezpečnost jak celkového konceptu tak jeho dílčích prvků. POUŽITÍ SYSTÉMŮ CAD Při plánování univerzálních jeřábů Demag používáme nejmodernější systémy CAD. Na základě individuálních parametrů projektu se s pomocí systému vygenerují potřebné podklady: Náhledové výkresy Projekční výkresy Montážní a detailní výkresy 41409 MY PLÁNUJEME - VY PROFITUJETE Náš plánovací nástroj zjednodušuje a zrychluje projekci a konstrukci jeřábového zařízení a ověřuje hodnověrnost vstupních dat. Soulad návrhu jeřábu s layoutem haly se nezjišťuje až při instalaci, ale již předem pomocí simulace. Tímto způsobem je zajištěna spolehlivost plánu a bezpečnost investic. Ve schvalovacím výkresu lze zjednodušeně simulovat obrys haly a s předstihem tak ověřit správnost návrhu. 22

Profesionální management zařízení S rozměry a komplexitou strojového parku rostou i požadavky: Je třeba dodržet intervaly údržby a k tomu je třeba přímý přístup k velkému množství dat. Dodáme vám inovativní řešení, s nímž budete mít přehled o všech aktuálních, relevantních provozních údajích včetně jejich okamžité analýzy. Lze tak preventivně plánovat prohlídky a provozovat zařízení s ještě vyšší hospodárností. DEMAG STATUSCONTROL: VZDÁLENÝ PŘÍSTUP V REÁLNÉM ČASE Aktuální stavy zařízení neustále na očích: Demag StatusControl je systém bezdrátového dálkového přístupu pro všechny jeřáby a zdvihací zařízení, který poskytuje, analyzuje a přehledně vyhodnocuje data v reálném čase. Nezáleží na tom, kdo vyrobil vaše zařízení. Ať budete ve výrobní hale, kanceláři nebo na cestách: Demag StatusControl vám zprostředkuje všechna důležitá provozní data přehledně na jednom místě. Na intuitivní uživatelské ploše můžete rychle získat představu o potenciálních rizicích výpadku a preventivně naplánovat potřebné údržbářské práce a opravy. 41410-1 23

Bienerova 1536 274 81 Slaný Česká republika E sly.corporate@konecranes.com T +420 312 514 111 F +420 312 514 101 www.demagcranes.cz 1118 CS/DE 213 555 44 701 IS 100 Omyly, tiskové chyby a technické změny vyhrazeny. 387665 KONECRANES AND DEMAG S.R.O.