999764015-06/2014 cs Odborníci n bednění. Rámové bednění Frmx Xlife Informce pro uživtele Návod k montáži použití 9764-449-01
Úvod Informce pro uživtele Rámové bednění Frmx Xlife Úvod by Dok Industrie GmbH, -3300 mstetten 2 999764015-06/2014
Informce pro uživtele Rámové bednění Frmx Xlife Úvod Obsh 4 Úvod 4 Zákldní bezpečnostní pokyny 7 Eurokódy u Doky 8 Služby Dok 10 Rámové bednění Dok Frmx Xlife 11 Oblsti použití 13 Stěnové bednění 14 Návod k montáži použití bednění o výšce místnosti 17 Návod k montáži použití vysokého bednění 20 Prvek Frmx v detilu 22 Systémový rstr 24 Spojování prvků 27 Vyztužení prvků 28 Nstvování prvků 42 Kotevní systém 45 Přizpůsobení délky vyrovnáním 48 Vytváření prvoúhlých rohů 54 Spojení prvků při zvýšeném ztížení v thu 56 Ostroúhlé tupoúhlé rohy 59 ednění šchet / pomůck n odbedňování 62 Obedňování čel 68 Npojení, přeszení odszení stěn 70 Prostředky pro ustvení 75 etonářské plošiny 82 etonářské plošiny s jednotlivými konzolmi 84 Protilehlé zábrdlí 88 Výstupový systém 92 Přemíst'ování jeřábem 94 Přeprv, stohování skldování 101 Všeobecné 101 Použítí smozhutnitelného betonu 102 Použití při obedňování průvlků 103 lu-frmx Xlife v kombinci se systémem Frmx Xlife 104 Frmx Xlife v kombinci se... 108 Čištění ošetřování 110 Ochrn proti pádu n stvbě 111 Projektování bednění prostřednictvím Tipos- Dok 112 Přehled prvků 999764015-06/2014 3
Úvod Informce pro uživtele Rámové bednění Frmx Xlife Zákldní bezpečnostní pokyny Úvod Skupiny uživtelů Tyto podkldy jsou určené těm osobám, které prcují s popsným systémem/výrobkem společnosti Dok obshují údje pro stndrdní provedení montáže správné použití systému. Všechny osoby prcující s příslušným produktem musí být seznámeny s touto dokumentcí bezpečnostními pokyny v ní obsžené. Osoby, které nejsou schopny tuto dokumentci přečíst nebo které obtížně chápou její obsh, musí být zákzníkem poučeny zškoleny. Zákzník musí zjistit, by informce poskytovné firmou Dok (npř. informce pro uživtele, návod k montáži použití, návod k provozu, plány, td.) byly v ktuální verzi k dispozici uživteli v místě nszení systému. Dok popisuje v dné technické dokumentci v příslušných plánech pro použití bednění prcovní bezpečnostní optření pro bezpečné použití výrobků Dok při znázorněné plikci. Uživtel je všk v kždém přípdě povinen dodržovt místní specifické zákony, normy předpisy v průběhu celého projektu pokud zpotřebí, zjistit dodtečná nebo jiná vhodná optření bezpečnosti práce. Vyhodnocení nebezpečí Zákzník je zodpovědný z zprcování, dokumentci, relizci revizi vyhodnocení nebezpečí n kždé stvbě. Tyto podkldy slouží jko zákld pro specifické vyhodnocení rizik dné stvby pokyny pro připrvení použití systému uživtelem. Nelze je všk tímto nhrdit. Poznámky k této dokumentci Tyto podkldy mohou tké sloužit jko všeobecně pltný návod pro montáž použití, nebo je lze zčlenit do návodu pro montáž použití specifického pro konkrétní stveniště. Některá vyobrzení v této brožuře znázorňují situci v průběhu montáže nejsou proto z bezpečnostně technického hledisk vždy kompletní. ezpečnostní zřízení, která popřípdě nejsou znázorněn, musí zákzník přesto používt v souldu s příslušně pltnými předpisy. Dlší bezpečnostní pokyny, zvláště vrování se ncházejí v jednotlivých kpitolách! Projektování Při instlci bednění je nutno zjistit bezpečnost prcoviště (npříkld při montáži demontáži, přestvbách, přemisťování, td.). K prcovišti musí být zjištěn bezpečný přístup! Odchylky od údjů této dokumentce nebo použití produktu nd rámec této dokumentce vyždují zvláštní sttické posouzení doplňující návod k montáži. Předpisy / bezpečnost práce Pro bezpečné použití nšich výrobků je nutno respektovt zákony, normy předpisy pltné v příslušných státech osttní bezpečnostní předpisy v pltném znění. Po pádu osoby nebo předmětu proti nebo do systému ochrny volného okrje jeho příslušenství smí být systém znovu použit pouze po kontrole kompetetní osobou. 4 999764015-06/2014
Informce pro uživtele Rámové bednění Frmx Xlife Úvod Pro všechny fáze použití pltí Zákzník musí zjistit, by montáž demontáž, přemísťování zmýšlené použití výrobku byly prováděny podle norem předpisů pltných v místě použití pod dohledem odborně způsobilé osoby. Způsobilost těchto osob nesmí být omezen lkoholem, léky nebo drogmi. Výrobky Dok jsou technické prcovní prostředky, které jsou určeny pouze pro průmyslové použití podle příslušných informcí pro uživtele nebo jiných firmou Dok vydných technických dokumentcí. Ve všech fázích výstvby je nutno zjistit stbilitu všech dílů jednotek! Funkční technické návody, bezpečnostní pokyny údje o ztížení je nutno přesně respektovt dodržovt. Jejich nedodržení může způsobit úrzy těžké ublížení n zdrví (ohrožení život) tké znčné věcné škody. V oblsti bednění nejsou přípustné zdroje otevřeného ohně. Topná zřízení jsou povolen pouze v přípdě řádného použití v dosttečné vzdálenosti od bednění. Přizpůsobte prcovní postupy povětrnostním podmínkám (npř. nebezpečí sklouznutí). V přípdě extrémních povětrnostních podmínek učiňte v předstihu optření pro zbezpečení zřízení příp. okolního prostoru zjištění bezpečnosti prcovníků. U všech spojů je nutno prvidelně kontrolovt jejich uszení funkci. Zvláště je nutno zkontrolovt event. dotáhnout šroubová klínová spojení to v závislosti n průběhu stvby zvláště po výjimečných událostech ( npř. po bouři). Sváření zhřívání výrobků Dok, především kotevních, závěsných spojovcích dílů, odlitků pod., je přísně zkázáno. Sváření způsobuje u mteriálu těchto dílů závžnou změnu struktury. To vede k drmtickému snížení lomového ztížení, což je vysokým bezpečnostním rizikem. Je povoleno svářet pouze ty výrobky, u kterých je to v podkldech Dok výslovně uvedeno. Montáž Zákzník musí zkontrolovt před použitím příslušný stv mteriálu/systému. Poškozené, deformovné díly rovněž díly, jejichž funkce je zeslben opotřebením, korozí nebo stářím se nesmí používt. V přípdě použití nšich bednicích systémů v kombinci s bednicími systémy jiných výrobců hrozí nebezpečí, která mohou vést k újmě n zdrví věcným škodám proto je zde nutná zvláštní kontrol. Montáž musí být proveden v souldu s pltnými zákony, normmi předpisy odborně způsobilými osobmi zákzník. Přípdné povinné kontroly musí být dodržovány. Úprvy výrobků Dok nejsou přípustné znmenjí bezpečnostní riziko. Obedňování Produkty/systémy firmy Dok je nutno instlovt tk, by bylo spolehlivě odvedeno ztížení, které n ně působí! etonování Dodržujte přípustné ztížení čerstvým betonem. Příliš rychlé betonování má z následek přetížení bednění, jeho prohýbání možné poškození. Odbedňování Odbedňujte teprve poté, když beton dosáhl dosttečné pevnosti odbedňování nřídil zodpovědná osob. Při odbedňování se bednění nesmí odtrhávt jeřábem. Použijte vhodné nástroje jko npř. dřevěné klíny, páčidl nebo systémové zřízení jko npř. odbedňovcí rohy Frmx. Při odbedňování nesmí dojít k nrušení stbility částí stvby, lešení nebo bednění! 999764015-06/2014 5
Úvod Přeprv, stohování skldování Dodržujte pltné předpisy pro přeprvu bednění lešení. Kromě toho je předepsáno používání závěsných prostředků firmy Dok. Odstrňte volné díly, event. zjistěte proti sesuvu spdnutí! Skldujte všechny stvební díly bezpečně, přičemž dbejte n specifické pokyny Dok v odpovídjících kpitolách těchto podkldů! Údržb Jko náhrdní díly používejte pouze originální díly Dok. Oprvy smí provádět pouze výrobce nebo utorizovné instituce. Různé Technické změny z důvodu dlšího vývoje vyhrzeny. Symboly Informce pro uživtele Rámové bednění Frmx Xlife V tomto dokumentu jsou používány následující symboly: Důležitá informce Nedodržení může mít z následek nrušení funkce nebo vznik věcných škod. POZOR / VROVÁNÍ / NEEZPEČÍ Nedodržení může mít z následek věcné škody může vést ž k těžkým ublížením n zdrví (nebezpečí život). Instrukce Tímto symbolem se upozorňuje n nutnost provedení úkonu ze strny uživtele. Vizuální kontrol Tímto symbolem se upozorňuje n nutnost vizuální kontroly provedeného úkonu. Tip Upozorňuje n užitečné rdy tipy. Odkz Odkzuje n dlší dokumentci. 6 999764015-06/2014
Informce pro uživtele Rámové bednění Frmx Xlife Úvod Eurokódy u Doky V Evropě byl koncem roku 2007 zveden jednotná soustv norem pro stvebnictví, tzv. Eurokódy (E). Tyto kódy slouží jko celoevropský zákld pro specifikci výrobků, veřejné zkázky mtemtické průkzní řízení. E jsou celosvětové nejvíce vyvinuté stvební normy. E budou ve skupině Dok stndrdně používány od konce roku 2008. Dojde tk k nhrzení DIN- norem jko Dok-stndrdu k měření produktů. Velmi rozšířený koncept dov -porovnávání skutečného dovoleného npětí je v E nhrzen novým bezpečnostním konceptem. E srovnávjí působení (ztížení) odpor (nosnost). Dosvdní bezpečnostní fktor v dovoleného npětí je rozdělen do několik dílčích bezpečnostních koeficientů.ezpečnostní úroveň zůstává stejná! E d R d E d F d F k F Návrhový účinek ztížení (E... effect; d... design) Vnitřní síly v konstrukci od F d (V Ed, N Ed, M Ed ) Návrhová hodnot ztížení R d Návrhová hodnot únosnosti (R... resistnce; d... design) únosnost prvku (V Rd, N Rd, M Rd ) Ocel: R d = R k Dřevo: R d = k mod Rk F d = F F k M M (F... force) hrkteristická hodnot ztížení R k hrkteristická hodnot únosnosti "skutečné ztížení", užitné ztížení npř. ztížitelnost do meze kluzu (k... chrcteristic) npř. vlstní tíh, užitné ztížení, tlk betonu, vítr Dílčí součinitel pro ztížení (n strně zátěže; F... force) npř. pro vlstní tíhu, užitné ztížení, tlk betonu, vítr hodnoty z EN 12812 M k mod Dílčí součinitel pro mteriál (n strně mteriálu; M...mteriál) npř. pro ocel nebo dřevo hodnoty z EN 12812 Modifikční fktor (pouze u dřev zohlednění vlhkosti doby působení zátížení) npř. pro Dok- nosník H20 hodnoty dle EN 1995-1-1 EN 13377 Porovnání bezpečnostních konceptů (Příkld) dov-koncept E/DIN-koncept 115.5 [kn] 60<70 [kn] 60 [kn] F kluz ~ 1.65 F dov F skut R 115.5 [kn] k R 90<105 [kn] d M =1.1 E 90 [kn] d F =1.5 98013-100 98013-102 "Dovolené hodnoty" uváděné v Dok - mteriálech (npř.: Q dov = 70 kn) neodpovídjí návrhovým hodnotám (npř.: V Rd = 105 kn)! Zbrňte bezpodmínečně záměně! V nšich mteriálech budeme ndále uvádět dovolené hodnoty. Následující dílčí bezpečnostní koeficienty byly zohledněny: F = 1,5 M, Dřevo = 1,3 M, Ocel = 1,1 k mod = 0,9 Tímto způsobem je možné zjistit z přípustných hodnot všechny jmenovité hodnoty pro výpočet E. F skut F dov Stupeň ztížení E d R d 999764015-06/2014 7
Úvod Informce pro uživtele Rámové bednění Frmx Xlife Služby Dok Podpor ve všech fázích projektu Dok nbízí širokou pletu služeb s jediným cílem: podpořit úspěch Vši stvby. Kždý projekt je jedinečný. o je všk pro všechny stvební projekty společné, je zákldní struktur v pěti fázích. Dok zná různé poždvky svých zákzníků podpoří Vás pordenskými, projektovými dlšími službmi, stejně jko bednicími produkty při efektivní relizci bednění - v kždé z těchto fází. 1 2 3 Fáze vývoje projektu Nbídková fáze Fáze příprvy výroby Správná rozhodnutí díky profesionálnímu pordenství Optimlizce nbídek se společností Dok jko zkušeným prtnerem Optimlizce nszení bednění pro vyšší efektivitu díky seriózně klkulovným konceptům bednění Nlezení správných přesných řešení bednění díky pomoci při vypsání výběrového řízení důkldné nlýze výchozí situce objektivnímu vyhodnocení rizik v oblsti projektování, relizce dodržení termínů Vyprcování úspěšných nbídek díky použití seriózně klkulovných orientčních cen správnému výběru bednění optimální čsové klkulci Hospodárné plánování od smého zčátku díky detilní nbídce stnovení množství mteriálu sldění průběhu prcí termínů přejímky 8 999764015-06/2014
Informce pro uživtele Rámové bednění Frmx Xlife Úvod Fáze provádění (hrubé) stvby 4 5 Fáze dokončení (hrubé) stvby Vše výhody díky profesionálnímu pordenství Úspor nákldů čsu Pordenství podpor od smého zčátku znmenjí vhodnou volbu odpovídjcí použití bednění podle plánu. Díky správným prcovním postupům docílíte optimálního využití bednění efektivních bednicích čsů. Optimální nszení zdrojů z pomoci odborníků n bednění společnosti Dok Optimlizce výstvby díky přesnému plánování nszení bednění projektovým technikům s mezinárodními zkušenostmi přizpůsobené logistice přeprvy podpoře n stvbě Pozitivní ukončení projektu díky profesionální podpoře Služby Dok zjistí trnsprentnost efektivitu díky společné přejímce bednění demontáži prováděné odborníky efektivnímu čištění oprvám pomocí speciálních přístrojů Mximální bezpečnost práce Pordenství podpor při správném projektu odpovídjícím použití přináší větší bezpečnost práce. Trnsprentnost Trnsprentní služby nákldy umožňují vyvrovt se improvizcí v průběhu stvby překvpení při jejím dokončení. Snížení dodtečných nákldů Odborné pordenství zhledisk výběru, kvlity správného použití omezuje poškození mteriálu minimlizuje opotřebení. 999764015-06/2014 9
Úvod Informce pro uživtele Rámové bednění Frmx Xlife Rámové bednění Dok Frmx Xlife Pro velkoplošné bednění pomocí jeřábu. Frmx Xlife je systém rámového bednění, které pomocí několik prvků tvoří průběžný rstr po 15 cm to jk nležto, tk i nstojto. Všechny spojovcí prvky veškeré příslušentví se optimálně přizpůsobují rstru zkrácené bednicí čsy vysoká hospodárnost. Snížení dodtečných nákldů díky vysoké kvlitě produktu Mximální hospodárnost bednicí desk Xlife s ochrnným povrchem z plstu robustní, pozinkovné ocelové rámy s práškovou povrchovou úprvou jednoduché čištění údržb desky Xlife Urychlení práce díky mlému podílu kotevních míst Velké odstupy kotev (ž do 1,35 m) umožňují krtší bednicí čsy snížení mzdových nákldů Jednoduchá mnipulce projektování n zákldě logického systémového rstru Rstr po 15 cm s 5 šířkmi prvků umožňuje perfektní přizpůsobení kždému půdorysu zkrácení provozní doby jeřábu díky kompktním jednotkám pro přemísťování jednoduché projektování logistiku uspořádný otisk n betonu Vysoká bezpečnost n Vši stvbě Snížené riziko úrzu prcovní podmínky podle předpisů díky bezpečné výstupy pomocí výstupového systému XS kombinci s plošinovým systémem Xsfe plus 9764-277-01 10 999764015-06/2014
Informce pro uživtele Rámové bednění Frmx Xlife Úvod Oblsti použití ednění stěn Kruhové bednění 9727-250-01 Dbejte n informce pro uživtele "Kruhové bednění Frmx Xlife"! ednění zákldů 9764-450-01 9727-269-01 Sloupové bednění Dbejte n informce pro uživtele "ednění pro zákldy Frmx Xlife"! 9727-271-01 Dbejte n informce pro uživtele "Sloupové bednění Frmx Xlife"! 999764015-06/2014 11
Úvod Informce pro uživtele Rámové bednění Frmx Xlife 12 999764015-06/2014
Informce pro uživtele Rámové bednění Frmx Xlife Stěnové bednění Stěnové Stěnové bednění bednění M K J G L F E D 9764-253-01 H I Prvek Frmx Xlife (strn 20) Spojování prvků (strn 24) Nstvování prvků (strn 28) D Kotevní systém (strn 42) E Přizpůsobení délky (strn 45) F Vytváření prvoúhlých rohů (strn 48) G Ostroúhlé tupoúhlé rohy (strn 56) H Obednění čel (strn 62) I Prostředky pro ustvení (strn 70) J etonářské plošiny (strn 75) K Protilehlé zábrdlí (strn 84) L Výstupový systém (strn 88) M Přemísťování jeřábem (strn 92) Dov. tlk čerstvého betonu: Viz kpitol "Prvek Frmx Xlife v detilu" "Kotevní systém". 999764015-06/2014 13
Stěnové bednění Informce pro uživtele Rámové bednění Frmx Xlife Návod k montáži použití bednění o výšce místnosti Postup je znázorněn n rovné stěně- zásdně by se mělo s montáží bednění zčínt v rohu. Žebříkové výstupy se musí uspořádt tk, by vznikly účelné horizontální doprvní cesty (npř. u rovné stěny n prvním posledním prvku). Přeprv prvků Vykládání nákldních vozů, přípdně přemísťování celých stohů prvků pomocí jeřábového trnsportního závěsu (viz kpitol "Přeprv, stohování, skldování"). Oddělování prvků pomocí trnsportního trnu Frmx 5kN čtyřprmenného jeřábového řetězu Dok 3,20m (viz kpitol "Přeprv, stohování skldování"). POZOR K ustvování prvků nepoužívejte kldivo! Profily prvků by se tím poškodily. Používejte pouze tková nářdí n vyrovnávání, která nezpůsobují poškození. Zfixujte opěry bednění n zemi (viz kpitol "Pomůcky pro odstvování ustvování"). Předběžná montáž Sestvy spojených prvků předmontujte nležto n rovném podkldu (viz kpitol "Spojování prvků"). N ležtou sestvu prvků nmontujte opěry bednění (viz kpitol "Pomůcky pro odstvování ustvování"). výstupový systém XS (viz kpitol "Výstupový systém"). 9764-213-01 Sestv spojených prvků je nyní stbilní může se přesně ustvit bez pomoci jeřábu. Uvolněte sestvu spojených prvků od jeřábu. N závěsné body dosáhnete z prcovní podesty. Zvěste betonářskou plošinu (viz kpitol "etonářské plošiny"). 9764-221-01 Obedňování Uchyťte jeřábový závěs pomocí jeřábového ok (viz kpitol "Přemísťování jeřábem" návod k obsluze "Jeřábové oko Frmx"). Mx. nosnost: 1000 kg / oko jeřábu Frmx 9764-212-01 9764-214-01 Zvedněte jeřábem sestvu spojených prvků. ednicí desky postříkejte odbedňovcím prostředkem (viz kpitol "Čištění ošetřování"). Přemístěte sestvu spojených prvků n místo použití. 14 999764015-06/2014
Informce pro uživtele Rámové bednění Frmx Xlife VROVÁNÍ N bednění není protilehlé zábrdlí. Ohrožení život pádem. Používejte osobní ochrnné prcovní prostředky proti pádu (npř. bezpečnostní postroj Dok) nebo nmontujte při předmontáži sestvy spojených prvků nležto protilehlé zábrdlí. Uvolněte betonářskou plošinu z jeřábu. Tímto způsobem řďte sestvy spojených prvků k sobě mezi sebou je spojujte (viz kpitol "Spojování prvků"). Stěnové bednění Přemístěte protibednění jeřábem n místo použití. 9764-206-01 Nmontujte kotvy (viz kpitol "Kotevní systém"). 9764-247-01 Připevněte čelní ochrnu boků (viz kpitol "etonářské plošiny"). Přistvení protibednění: Po oszení rmtury se bednění může uzvřít. Nmontujte protilehlé zábrdlí n ležící sestvu spojených prvků protilehlého bednění (viz kpitol "Protilehlé zábrdlí") ednicí desky postříkejte odbedňovcím prostředkem (viz kpitol "Čištění ošetřování"). Před sejmutím z jeřábu: U protilehlého bednění bez opěr uvolněte prvek z jeřábu teprve poté, co jste osdili dosttečný počet kotev tím prvek spolehlivě zjistili proti převrhnutí. Uvolněte sestvu spojených prvků z jeřábu (pokud možno, obsluhujte jeřábové oko z protilehlé betonářské plošiny). Tímto způsobem řďte sestvy spojených prvků k sobě mezi sebou je spojujte (viz kpitol "Spojování prvků"). etonování Dov. tlk čerstvého betonu: Viz kpitol "Prvek Frmx Xlife v detilu" "Kotevní systém". Dodržujte následující směrnice: Pomůck dimenzování "Dok-bednicí technik", kpitol "Tlk čerstvého betonu n svislá bednění DIN 18218" DIN 4235 část 2 - "Zhutňování betonu vibrátorem" Dodržte rychlost betonáže. Ukládejte beton 999764015-06/2014 15
Stěnové bednění eton řádně zhutněte v vibrátorem. Informce pro uživtele Rámové bednění Frmx Xlife VROVÁNÍ ednění drží n betonu. Při odbědňování neodtrhávejte jeřábem! Nebezpečí přetížení jeřábu. K uvolnění používejte vhodné nářdí jko npř. dřevěné klíny nebo páčidl. Zvedněte sestvu spojených prvků přemístěte ji n místo dlšího použití. Při meziskldování sestvy spojených prvků dbejte n dosttečnou stbilitu (viz kpitol "Prostředky pro odstvení ustvení"). Sestvy spojených prvků s jednou opěrou bednění skldujte nležto. Očistěte bednicí desku od zbytků betonu (viz kpitol "Čištění ošetřování"). U sestvy spojených prvků s opěrmi bednění s betonářskou plošinou: sestvu spojených prvků uchyťte n jeřáb teprve pk odstrňte kotvy. 9764-200-01 Odbedňování Dodržujte čsové lhůty odbedňování. Odstrňte volné díly od bednění plošin nebo je zjistěte. Uchyťte sestvu spojených prvků protibednění n jeřáb (pokud možno, obsluhujte jeřábové oko z protilehlé betonářské plošiny). Odstrňte kotvy uvolněte spojovcí díly k sousednímu prvku. 9764-210-01 9764-209-01 byste dosáhli rychlého postupu při přesunu jeřábem, můžete většinu kotev odstrnit předem. Pozor! V prvku musí zůstt minimálně tolik kotev, by byl zjištěn dosttečná bezpečnost proti převrhnutí. 16 999764015-06/2014
Informce pro uživtele Rámové bednění Frmx Xlife Stěnové bednění Návod k montáži použití vysokého bednění Postup je znázorněn n rovné stěně- zásdně by se mělo s montáží bednění zčínt v rohu. Žebříkové výstupy se musí uspořádt tk, by vznikly účelné horizontální doprvní cesty (npř. u rovné stěny n prvním posledním prvku). Přeprv prvků Vykládání nákldních vozů, přípdně přemísťování celých stohů prvků pomocí jeřábového trnsportního závěsu (viz kpitol "Přeprv, stohování, skldování"). Oddělování prvků pomocí trnsportního trnu Frmx 5kN čtyřprmenného jeřábového řetězu Dok 3,20m (viz kpitol "Přeprv, stohování skldování"). Předběžná montáž Sestvy spojených prvků předmontujte nležto n rovném podkldu (viz kpitol "Spojování prvků"). Plošiny, výstupy opěry bednění nmontujte n položenou sestvu spojených prvků (viz kpitol "etonářské plošiny", "Výstupový systém" "Prostředky pro odstvení ustvení"). Obedňování Uchyťte jeřábový závěs pomocí jeřábového ok (viz kpitol "Přemísťování jeřábem" návod k obsluze "Jeřábové oko Frmx"). Mx. nosnost: 1000 kg / oko jeřábu Frmx Zvedněte jeřábem sestvu spojených prvků. ednicí desky postříkejte odbedňovcím prostředkem (viz kpitol "Čištění ošetřování"). Přemístěte sestvu spojených prvků n místo použití. POZOR K ustvování prvků nepoužívejte kldivo! Profily prvků by se tím poškodily. Používejte pouze tková nářdí n vyrovnávání, která nezpůsobují poškození. Zfixujte opěry bednění n zemi (viz kpitol "Pomůcky pro odstvování ustvování"). 9764-223-01 Plošin Výstup Opěr bednění 9764-224-01 Sestv spojených prvků je nyní stbilní může se přesně ustvit bez pomoci jeřábu. VROVÁNÍ N bednění není protilehlé zábrdlí. Ohrožení život pádem. Používejte osobní ochrnné prcovní prostředky proti pádu (npř. bezpečnostní postroj Dok) nebo nmontujte při předmontáži sestvy spojených prvků nležto protilehlé zábrdlí. Uvolněte sestvu spojených prvků z jeřábu. Tímto způsobem řďte sestvy spojených prvků k sobě mezi sebou je spojujte (viz kpitol "Spojování prvků"). 999764015-06/2014 17
Stěnové bednění Přistvení protibednění: Po oszení rmtury se bednění může uzvřít. ednicí desky postříkejte odbedňovcím prostředkem (viz kpitol "Čištění ošetřování"). Přemístěte protibednění jeřábem n místo použití. etonování Informce pro uživtele Rámové bednění Frmx Xlife Dov. tlk čerstvého betonu: Viz kpitol "Prvek Frmx Xlife v detilu" "Kotevní systém". Dodržujte následující směrnice: Pomůck dimenzování "Dok-bednicí technik", kpitol "Tlk čerstvého betonu n svislá bednění DIN 18218" DIN 4235 část 2 - "Zhutňování betonu vibrátorem" Dodržte rychlost betonáže. Ukládejte beton eton řádně zhutněte v vibrátorem. 9764-225-01 Ze země osďte kotvy do obou spodních kotevních rovin (viz kpitol "Systém kotvení"). VROVÁNÍ N bednění není protilehlé zábrdlí. Ohrožení život pádem. Používejte osobní ochrnné prcovní prostředky proti pádu (npř. bezpečnostní postroj Dok). 9764-226-01 Před sejmutím z jeřábu: U protilehlého bednění bez opěr uvolněte prvek z jeřábu teprve poté, co jste osdili dosttečný počet kotev tím prvek spolehlivě zjistili proti převrhnutí. Uvolněte sestvu spojených prvků z jeřábu. Osďte zbývjící kotvy. N kotevní míst dosáhnete z plošin. Tímto způsobem řďte sestvy spojených prvků k sobě mezi sebou je spojujte (viz kpitol "Spojování prvků"). 18 999764015-06/2014
Informce pro uživtele Rámové bednění Frmx Xlife Odbedňování Dodržujte čsové lhůty odbedňování. Odstrňte volné díly od bednění plošin nebo je zjistěte. Zčněte s odbedňováním u protibednění: Uvolněte spojovcí díly k sousednímu prvku. VROVÁNÍ V sestvě bednění připrvovné n přemístění musí zůstt tolik kotev, by byl zjištěn proti převrácení. Odstrňte kotvy z obou horních kotevních rovin. N kotevní míst dosáhnete z plošin. Sestvu spojených prvků (včetně plošin) uchyťte n jeřáb. Ze země odstrňte kotvy z obou spodních kotevních rovin. Stěnové bednění Očistěte bednicí desku od zbytků betonu (viz kpitol "Čištění ošetřování"). VROVÁNÍ N bednění není protilehlé zábrdlí. Ohrožení život pádem. Používejte osobní ochrnné prcovní prostředky proti pádu (npř. bezpečnostní postroj Dok). U sestvy spojených prvků s opěrmi bednění zvěste sestvu spojených prvků n jeřáb, teprve potom odstrňte ukotvení opěr bednění. 9764-208-01 9764-227-01 VROVÁNÍ ednění drží n betonu. Při odbědňování neodtrhávejte jeřábem! Nebezpečí přetížení jeřábu. K uvolnění používejte vhodné nářdí jko npř. dřevěné klíny nebo páčidl. Zvedněte sestvu spojených prvků přemístěte ji n místo dlšího použití nebo k meziskldování n ležto. 999764015-06/2014 19
Stěnové bednění Informce pro uživtele Rámové bednění Frmx Xlife Prvek Frmx v detilu Vysoce ztížitelný Čisté betonové plochy použitím inovtivní desky Xlife Desk Xlife je vytvořen z trdičního překližkového jádr kombinovného s novým ochrnným povrchem z plstu. Toto spojení zručuje možnost vysokého počtu nszení snižuje riziko vzniku poškození. vysoká kvlit betonových ploch mlý počet míst vyždujících oprvu redukce nákldů n čištění - desku Xlife lze čistit vysokotlkým čistícím zřízením zbránění olupování povrchu omezení průniku vody do desky otvory po hřebících šroubování desky ze zdní strny zbrňuje otištění šroubů do betonu Tvrově stálý, ocelový rám s ochrnným povlkem nneseným práškovou technologií E D 60 kn/m 2 celoplošný tlk čerstvého betonu podle DIN 18218 při dodržení rovinných tolerncí podle DIN 18202, tbulk 3, řádek 7. 80 kn/m 2 celoplošný tlk čerstvého betonu podle DIN 18218 při dodržení rovinných tolerncí podle DIN 18202, tbulk 3, řádek 6. (Používejte kotevní systém 20,0)... 123 mm Profil rámu Příčný otvor Drážk pro spojení prvků D ednící desk Xlife E Silikonová spár 9764-244-01 tvrově stálé profily rámů silné příčné profily sndné čištění díky povlku nnesenému práškovou technologií sndno čistitelná čelní strn prvků, dobré utěsnění spojů mezi prvky drážk kolem celého rámu pro připojení upíncích dílů n libovolném místě vysoká životnost díky pozinkování ochrn hrn bednicí desky rámovým profilem příčné otvory pro sestvení rohů obednění čel VROVÁNÍ Příčné profily nenhrzují žebřík nesmí se používt pro výstup. 20 999764015-06/2014
Informce pro uživtele Rámové bednění Frmx Xlife Stěnové bednění Jednoduché upevnění dílů příslušenství v integrovném systému pždíků Drždl 9727-281-01 Integrovné drždlo 9727-280-01 Rámový prvek Frmx Xlife Npíncí svork Frmx Upíncí kolejnice Frmx VROVÁNÍ Nepoužívejte drždl jko závěsný bod pro přemístění jeřábem! Nebezpečí zřícení bednění. Používejte vhodné prostředky pro zvěšení úchytné body. Viz kpitol "Přemísťování jeřábem" "Přeprv, stohování skldování". Kotevní pouzdr Ustvovcí prohlubeň 9764-276-01 c 9727-279-01 Prktická ustvovcí prohlubeň () slouží jko místo nszení ustvovcího nástroje. b... průměr 25 mm b... 32 mm c... 42 mm velká kónická kotevní pouzdr umožňují sndné zvedení kotevních tyčí použitelné jsou rovněž kotevní tyče 20,0mm jen 2 kotvy n výšku prvku 2,70 m 999764015-06/2014 21
Stěnové bednění Informce pro uživtele Rámové bednění Frmx Xlife Systémový rstr Šířky prvků 135 90 9727-282-01 Součástí sortimentu je i 55 cm široký prvek (pro vytváření rohů při tloušťce stěny 25 cm bez vyrovnání). Výšky prvků 30 45 60 9727-214-01 Rámové prvky Frmx Xlife 57.5 75.0 135 57.5 155.0 57.5 270 57.5 155.0 115,0 330 Logický rstr prvků s odstupy po 15 cm. Výšky šířky rámových prvků Frmx Xlife tvoří logický rstr, který má mnoho funkčních předností. ednění je díky němu obzvláště flexibilní hospodárné. jednoduché projektování bednění přizpůsobení výšek šířek s odstupy po 15 cm minimální potřeb vyrovnávání čisté zobrzení spár 9764-241-01 rozměry v cm Velkoplošné prvky 240 240 54.0 132.0 54.0 Pouze 2 kotvy n výšku. U prvků výšky 3,30 m jsou ž do výšky betonáže 3,15 m zpotřebí pouze 2 kotvy. Velký odstup kotev n šířku: ž do 1,35 m 5 šířek prvků 3 výšky prvků 2 velkoplošné prvky S nimi obedníte jkýkoliv půdorys. 54.0 132.0 54.0 57.5 155.0 57.5 270 57.5 155.0 115.0 330 9764-237-01 rozměry v cm Typické příkldy použití viz kpitol "Nstvování prvků". 22 999764015-06/2014
Informce pro uživtele Rámové bednění Frmx Xlife Stěnové bednění Univerzální prvky Frmx Xlife Šířky prvků 9764-271-01 90 120 Výšky prvků 17.5 55.0 17.5 32.5 55.0 90 17.5 100.0 17.5 57.5 75.0 135 35.0 100.0 17.5 100.0 17.5 9764-239-01 155.0 57.5 57.5 270 rozměry v cm Svým speciálním rstrem otvorů jsou tyto prvky zvláště vhodné pro hospodárné vytváření: rohů npojení stěn obednění čel bednění sloupů 17.5 100.0 35.0 100.0 60.0 17.5 155.0 115.0 57.5 330 999764015-06/2014 23
Stěnové bednění Informce pro uživtele Rámové bednění Frmx Xlife Spojování prvků Sndné spojování prvků pomocí rychloupínče RU Frmx 9727-215-01 Vlstnosti upínčů: vyrovnávcí spojení, která jsou pevná v thu žádné ztrtitelné díly odolné proti znečištění upevnění kldivem Důležitá informce: Použijte kldivo o hmotnosti mx. 800 g. Klíny upínčů nemzt. Prvky n ležto: Výšk prvku Počet upínčů 1,35 m 2 2,70 m 2 3,30 m 3 Prvky n stojto: Šířk prvku Počet upínčů 0,30 m 1 0,45 m 1 0,60 m 2 0,90 m 2 1,35 m 2 Dlší spojení prvků v místech vnějších rohů obednění (zvýšené ztížení v thu), viz kpitol "Spojování prvků při zvýšeném ztížení v thu". Pozice potřebných kusů rychloupínče RU Frmx uni upínče Frmx u nstvování viz kpitol "Nstvování prvků". Klíny upínčů nemzt. Rychloupínč RU Frmx: při použití systému Frmx Xlife (z oceli) dovolená thová síl: 15,0 kn dovolená posouvjící síl: 6,0 kn dovolený moment: 0,5 knm v kombinci se systémem lu-frmx Xlife dovolená thová síl: 15,0 kn dovolená posouvjící síl: 4,0 kn dovolený moment: 0,25 knm Díky drážce po celém obvodu rámového profilu lze prvky spojit n libovolném místě. Tím je umožněno plynulé výškové přeszení prvků. Dlší funkce 9727-287-01 9727-288-01 Nstvení dřevěným profilem Rychloupínč RU Frmx Dřevěný profil Frmx- 27mm (pro bednicí desku 27mm) nebo dřevěný profil Frmx 21mm (pro bednicí desku 21mm) nebo dřevěný profil Frmx 18mm (pro bednicí desku 18mm) ednicí desk 9727-289-01 24 999764015-06/2014
Informce pro uživtele Rámové bednění Frmx Xlife Stěnové bednění Spojování prvků s možností vyrovnání Dlší funkce Spojování prvků pomocí uni upínče Frmx 9727-223-01 Uni upínč Frmx: při použití systému Frmx Xlife (z oceli) dovolená thová síl: 15,0 kn dovolená posouvjící síl: 9,0 kn dovolený moment: 0,9 knm v kombinci se systémem lu-frmx Xlife dovolená thová síl: 15,0 kn dovolená posouvjící síl: 6,0 kn dovolený moment: 0,45 knm Údje pltí pouze při oszení n profilu rámu. Při nstvování se vzhledem k podepření n profilech rámů obejdete bez dlšího vyztužení prvků upíncími kolejnicemi. Použitím uni upínče Frmx ke spojování prvků se docílí dodtečného vyztužení sestvy spojených prvků (podepření n profilu). Spojování s vyrovnáním do 15 cm 9727-224-01 Uni upínč Frmx se svým rozshem upínní po 15cm ideálně hodí k rstru prvků. Dlší informce viz kpitol "Přizpůsobení délky vyrovnáním". Spojení s dřevěným hrnolem do 20 cm 9727-292-01 9727-285-01 9727-286-01 Podpěrná ploch n profilu rámu Rohové spojení u zákldů 9727-293-01 999764015-06/2014 25
Stěnové bednění Informce pro uživtele Rámové bednění Frmx Xlife 26 999764015-06/2014
Informce pro uživtele Rámové bednění Frmx Xlife Stěnové bednění Vyztužení prvků Upíncí kolejnice Frmx Upíncí kolejnice Frmx: při použití -Frmx Xlife(z oceli) dovolený moment (pro nástvbu): 5,0 knm Vzhledem k dov. ztížení v thu v profilu pždíku 14 kn pltí i pro pevnější díly jko víceúčelový pždík WS10 TOP50: dovolený moment 5,0 knm při použití s lu-frmx Xlife dovolený moment (pro nástvbu): 4,3 knm Vzhledem k dov. ztížení v thu v profilu pždíku 12 kn pltí i pro pevnější díly jko víceúčelový pždík WS10 TOP50: dovolený moment 4,3 knm Možnost upevnění pomocí npíncí svorky Frmx 9727-454-01 9727-213-01 9727-453-01 Upíncí kolejnice 1,50m Npíncí svork Frmx Rychloupínč RU Frmx D Rámový prvek Frmx Xlife E Příčný profil jko podepření pro upíncí kolejnici E D Upíncí kolejnice Frmx Npíncí svork Frmx Klíny upínčů nemzt. pomocí univerzální svorky Frmx kotevní mtky s podložkou Při vyrovnávání se upíncí kolejnice používjí pro přesné lícování sestv spojených prvků k přenosu kotevních sil n rámové prvky. Zvláště u vyšších nástveb se pomocí dlších upíncích kolejnic dosáhne vyšší tuhosti sestvy spojených prvků. ez problémů lze pk pomocí jeřábu postvit odstvit sestvy spojených prvků. Kolejnice jsou vhodné tké pro zchycení ztížení od betonářských nebo prcovních plošin. Upozornění: Místo upíncí kolejnice lze rovněž použít víceúčelového pždíku WS10 Top50. 9727-455-01 Upíncí kolejnice Frmx Univerzální svork Frmx D Kotevní mtk s podložkou 15,0 D 999764015-06/2014 27
Stěnové bednění Nstvování prvků Důležitá informce: Uvedené hodnoty údje pltí pro stndrdní sestvy spojených prvků: Stndrdní sestvy spojených prvků obshují výhrdně prvky o šířce 0,30 ž 1,35m. Příkldy sestv spojených prvků s velkoplošnými prvky (npř. šířk 2,40 2,70m) jsou grficky znázorněny. Pro detilní projektování doporučujeme použití Tipos Dok. Projektovcí softwre Tipos Dok podporuje při nlezení optimálního technického ekonomického řešení pro kždou bednicí problemtiku. pomocí uni upínče Frmx Počet upínčů n spoji prvků nástvby Informce pro uživtele Rámové bednění Frmx Xlife pomocí rychloupínče RU Frmx Počet upínčů n spoji prvků nástvby Šířk prvku Počet upínčů 0,30 m 1 0,45 m 1 0,60 m 2 0,90 m 2 1,35 m 2 Počet upíncích kolejnic n spoji prvků nástvby Šířk prvku Počet upínčů 0,30 m 1 0,45 m 1 0,60 m 2 0,90 m 2 1,35 m 2 Počet upíncích kolejnic n spoji prvků nástvby Sestv spojených prvků s betonářskou plošinou Výšk bednění do 8,10 m: N kždých 1,35 m šířky sestvy spojených prvků: 1 upíncí kolejnice Výjimk: - Horní ležící prvek: pouze 1 upíncí kolejnice n 2,70 m šířky sestvy spojených prvků. Sestv spojených prvků bez betonářské plošiny Výšk bednění nd 4,05 ž do 5,40 m: N kždých 1,35 m šířky sestvy spojených prvků: 1 upíncí kolejnice Výjimk: - Horní ležící prvek: žádná upíncí kolejnice - Všechny osttní ležící prvky: pouze 1 upíncí kolejnice n 2,70 m šířky sestvy spojených prvků Výšk bednění do 8,10 m: N kždých 1,35 m šířky sestvy spojených prvků: 1 upíncí kolejnice Výjimk: - Horní ležící prvek: pouze 1 upíncí kolejnice n 2,70 m šířky sestvy spojených prvků. Výšk bednění nd 3,75 ž 5,40 m: N kždých 1,35 m šířky sestvy spojených prvků: 1 upíncí kolejnice Výjimk: - Horní ležící prvek do šířky prvku 0,60 m: žádná upíncí kolejnice. - Horní ležící prvek nd šířku prvku 0,60 m: pouze 1 upíncí kolejnice n 2,70 m šířky sestvy spojených prvků Výšk bednění do 8,10 m: N kždých 1,35 m šířky sestvy spojených prvků: 1 upíncí kolejnice Výjimk: - Horní ležící prvek do šířky prvku 0,90 m: pouze 1 upíncí kolejnice n 2,70 m šířky sestvy spojených prvků 28 999764015-06/2014
Informce pro uživtele Rámové bednění Frmx Xlife Stěnové bednění Poloh potřebných spojovcích kotevních dílů dílů příslušenství pro: zvedání pokládání přesun jeřábem ztížení od prcovních plošin betonování D E 9727-417-01 Kotevní tyč + Kotevní mtk s podložkou Rychloupínč RU Frmx Uni upínč Frmx D Upíncí kolejnice Frmx E Npíncí svork Frmx Uni upínč Frmx: dovolená thová síl: 15,0 kn dovolená posouvjící síl: 9,0 kn dovolený moment: 0,9 knm Údje pltí pouze při podepření n profilu rámu. Rychloupínč RU Frmx: dovolená thová síl: 15,0 kn dovolená posouvjící síl: 6,0 kn dovolený moment: 0,5 knm Upíncí kolejnice Frmx: dovolený moment (pro nástvbu): 5,0 knm Vzhledem k dov. ztížení v thu v profilu pždíku 14 kn pltí i pro pevnější díly jko víceúčelový pždík WS10 TOP50: dovolený moment 5,0 knm 999764015-06/2014 29
Stěnové bednění Informce pro uživtele Rámové bednění Frmx Xlife Rámový prvek Frmx Xlife 2,70m pomocí uni upínče Frmx Výšk bednění: 300 cm Výšk bednění: 315, 330, 360 cm Výšk bednění: 405 cm 30 45-90 135 270 270 270 9727-418-01 9727-419-01 9727-420-01 Výšk bednění: 435, 450, 465, 495 540 cm Výšk bednění: 540 cm Výšk bednění: 570, 585, 600 630 cm 30-90 30-135 270 270 135 270 270 270 9727-421-01 9727-422-01 9764-487-01 30 999764015-06/2014
Informce pro uživtele Rámové bednění Frmx Xlife Stěnové bednění Výšk bednění: 675 cm Výšk bednění: 705, 720, 735, 765 810 cm Výšk bednění: 810 cm 270 270 135 270 270 135 30-135 270 270 270 9727-423-01 9764-287-01 9764-285-01 pomocí rychloupínče RU Frmx Výšk bednění: 300 cm Výšk bednění: 315, 330 360 cm Výšk bednění: 405 cm 30 45-90 135 270 270 270 9727-411-01 9727-412-01 9727-413-01 Upíncí kolejnice je nutná pouze při použití betonářských plošin. Upíncí kolejnice je nutná pouze při použití betonářských plošin. 999764015-06/2014 31
Stěnové bednění Informce pro uživtele Rámové bednění Frmx Xlife Výšk bednění: 435 450 cm Výšk bednění: 465 cm Výšk bednění: 495 540 cm 30-45 60 90-135 135 135 135 270 270 270 9764-500-01 9764-490-01 9764-491-01 Upíncí kolejnice n horním ležícím prvku je zpotřebí pouze při použití betonářských plošin. Výšk bednění: 540 cm Upíncí kolejnice n horním ležícím prvku je zpotřebí pouze při použití betonářských plošin. Výšk bednění: 570, 585, 600 630 cm Výšk bednění: 675 cm 30-90 135 270 270 270 270 270 270 9727-415-01 9764-488-01 9727-416-01 32 999764015-06/2014
Informce pro uživtele Rámové bednění Frmx Xlife Stěnové bednění Výšk bednění: 705 720 cm Výšk bednění: 735 765 cm Výšk bednění: 810 cm 270 270 135 30-45 270 270 135 60-90 270 270 270 9764-501-01 9764-286-01 9764-284-01 999764015-06/2014 33
Stěnové bednění Informce pro uživtele Rámové bednění Frmx Xlife Rámový prvek Frmx Xlife 3,30m pomocí rychloupínče RU Frmx Výšk bednění: 360 375 cm Výšk bednění: 390 cm Výšk bednění: 420 465 cm 30-45 60 90-135 330 330 330 9764-484-01 Upíncí kolejnice je nutná pouze při použití betonářských plošin. 9764-489-01 Upíncí kolejnice je nutná pouze při použití betonářských plošin. 9727-426-01 Výšk bednění: 495 510 cm Výšk bednění: 525 cm Výšk bednění: 555 cm 30-45 60 90 135 135 135 330 330 330 9764-499-01 9764-493-01 9727-427-01 Upíncí kolejnice n horním ležícím prvku je zpotřebí pouze při použití betonářských plošin. Upíncí kolejnice n horním ležícím prvku je zpotřebí pouze při použití betonářských plošin. 34 999764015-06/2014
Informce pro uživtele Rámové bednění Frmx Xlife Stěnové bednění Výšk bednění: 600 cm Výšk bednění: 660 cm 330 330 330 270 9764-290-01 9727-428-01 Do výšky betonáže 5,85m nejsou n horní hrně bednění nutné žádné kotvy. 999764015-06/2014 35
Stěnové bednění Informce pro uživtele Rámové bednění Frmx Xlife Rámový prvek Frmx Xlife 2,40x2,70m pomocí uni upínče Frmx Výšk bednění: 270, 285, 300 330 cm Výšk bednění: 375 cm Výšk bednění: 480 cm 240 240 30-90 240 135 240 9764-492-01 9727-462-01 9727-463-01 Výšk bednění: 405 cm Výšk bednění: 540 cm 270 135 270 270 9764-463-01 9727-464-01 36 999764015-06/2014
Informce pro uživtele Rámové bednění Frmx Xlife Stěnové bednění pomocí rychloupínče RU Frmx Výšk bednění: 270, 285, 300 330 cm Výšk bednění: 375 cm Výšk bednění: 480 cm 240 240 30-90 240 135 240 9764-494-01 Upíncí kolejnice je nutná pouze při použití betonářských plošin. Výšk bednění: 405 cm 9727-465-01 Výšk bednění: 540 cm 9727-466-01 270 135 270 270 9764-464-01 9727-467-01 999764015-06/2014 37
Stěnové bednění Informce pro uživtele Rámové bednění Frmx Xlife Rámový prvek Frmx Xlife 2,40x3,30m pomocí rychloupínče RU Frmx Výšk bednění: 270, 285, 300 330 cm Výšk bednění: 375 cm Výšk bednění: 480 cm 240 9764-495-01 240 30-90 9727-471-01 240 135 9727-472-01 240 Upíncí kolejnice je nutná pouze při použití betonářských plošin. Výšk bednění: 405, 420 435 cm Výšk bednění: 465 510 cm 9764-498-01 240 135 30-60 9764-236-01 240 135 90-135 Upíncí kolejnice n horním ležícím prvku je zpotřebí pouze při použití betonářských plošin. 38 999764015-06/2014
Informce pro uživtele Rámové bednění Frmx Xlife Stěnové bednění Výšk bednění: 510 525 cm Výšk bednění: 540 570 cm 9764-497-01 240 240 30-45 9764-496-01 240 240 60-90 Upíncí kolejnice n horním ležícím prvku je zpotřebí pouze při použití betonářských plošin. Výšk bednění: 615 cm Výšk bednění: 720 cm 240 135 9727-474-01 240 240 9727-475-01 240 240 999764015-06/2014 39
Stěnové bednění Informce pro uživtele Rámové bednění Frmx Xlife Výšk bednění: 465 cm Výšk bednění: 600 cm Výšk bednění: 660 cm 330 135 330 330 330 270 9764-465-01 9764-502-01 Do výšky betonáže 5,85m nejsou n horní hrně bednění nutné žádné kotvy. 9727-470-01 40 999764015-06/2014
Informce pro uživtele Rámové bednění Frmx Xlife Stěnové bednění 999764015-06/2014 41
Stěnové bednění Informce pro uživtele Rámové bednění Frmx Xlife Kotevní systém Ukotvení v rámovém profilu Firm Dok nbízí hospodárná řešení pro zhotovení vodotěsných kotevních míst. Kotevní systém 15,0 Dok D 9727-299-01 Kotevní tyč 15,0mm Kotevní mtk s podložkou 15,0 Trubk z umělé hmoty 22mm D Univerzální konus 22mm Trubky z umělé hmoty 22 mm, které zůstnou v betonu uzvřete uzvírcí zátkou 22 mm. 9727-216-01 Zásdně pltí: V kždém kotevním pouzdru, nezkrytém kotevní mtkou s podložkou, je třeb osdit jednu kotvu Kotvěte vždy ve větším prvku. Výjimky viz kpitol "Přizpůsobení délky vyrovnáním" přípdně "Nstvování prvků". Kotevní tyč 15,0mm: Mx. nosnost při 1,6 násobné bezpečnosti proti ztížení n mezi pevnosti: 120 kn Mx. nosnost (DIN 18216): 90 kn Ráčn SW 27 nebo nástrčný klíč 27 0,65m pro tiché uvolnění dothování následujících kotevních dílů: Kotevní mtk s podložkou 15,0 Křídlová mtice 15,0 Čtyřkřídlá mtice 15,0 Distnční držák lterntivně k trubce z umělé hmoty s univerzálním konusem existuje též distnční držák jko ochrnná trubk v kompletním provedení. 9731-249-01 9727-301-01 Nepoužitá VROVÁNÍ itlivá ocel kotev! Kotevní tyče nesvřujte ni nezhřívejte. Vyřďte poškozené, korozí nebo opotřebením oslbené kotevní tyče. kotevní pouzdr uzvřete kombinovnou zátkou kotevního otvoru rámu R20/25. Kotevní tyč 15,0mm Kotevní mtk s podložkou 15,0 Distnční držák (hotový k použití pro určité tloušťky stěn) Zátky n uzvření distnčního držáku jsou součástí dodávky. Klíč pro kotevní tyč 15,0/20,0 k otáčení pevnému uchycení kotevních tyčí Upozornění: 42 999764015-06/2014
Informce pro uživtele Rámové bednění Frmx Xlife Systém kotvení Dok 20,0 V přípdě vysokého tlku n bednění do 80 kn/m 2 použijte kotevní systém 20,0. D Stěnové bednění Šikmý sklon výškové přeszení Díky velkému, kónickému kotevnímu pouzdru lze prvky jednostrnně i oboustrnně nklánět výškově přeszovt. 9727-300-01 Kotevní tyč 20,0mm Kotevní mtk s podložkou 20,0 Trubk z umělé hmoty 26mm D Univerzální konus 26mm Trubky z umělé hmoty 26 mm, které zůstnou v betonu, uzvřete uzvírcí zátkou 26 mm. Kotevní tyč 20,0mm: Mx. nosnost při 1,6 násobné bezpečnosti proti ztížení n mezi pevnosti: 220 kn Mx. nosnost DIN 18216: 150 kn Mezní hodnoty při použití kotevních mtek s podložkou Jednostrnně kónický Oboustrnně kónický mx. 4 mx. 2 x 4,5 9727-294-01 Výškové přeszení Kotevní systém 15,0: mx. 1,9 cm n 10 cm tloušťky stěny Kotevní systém 20,0: mx. 1,0 cm n 10 cm tloušťky stěny 9727-297-01 9727-298-01 9727-296-01 Upozornění: Nkloněné prvky zjistěte proti vztlku. Šikmý sklon výškové přeszení nejsou u ležtých prvků možné. 999764015-06/2014 43
Stěnové bednění Informce pro uživtele Rámové bednění Frmx Xlife Situce kotvení u rámového prvku 3,30m Polohy míst pro kotvení rámových prvků 3,30m jsou přizpůsobeny polohám míst pro kotvení rámových prvků 2,70m 1,35m. Tímto jsou možné kombince těchto 3 výšek prvků u vnitřního i u vnějšího bednění. výšky stěn do 3,30 m bez nstvování ž do výšky betonáže 3,15 m pouze 2 kotvy (0,47 kotvy n m 2 ) nástvby n ležto s prvky 2,70m nástvby n stojto se všemi 3 výškmi prvků Výšk betonáže do 2,70 m 330 Výšk betonáže do 3,15 m 330 270 9727-302-01 9727-303-01 Výšk betonáže do 3,30 m Výšk betonáže do 4,65 m 135 135 465 405 330 330 270 9727-304-01 Rozměry v cm 9727-305-01 44 999764015-06/2014
Informce pro uživtele Rámové bednění Frmx Xlife Stěnové bednění Přizpůsobení délky vyrovnáním Vyrovnání: 0-15 cm Kotvení vyrovnávcím hrnolem pomocí vyrovnávcího hrnolu uni upínče Frmx Kombincí šířek vyrovnávcích hrnolů 2, 3, 5 10 cm je možné vyrovnání v rstru po 1 cm. Upíncí kolejnice Frmx: dovolený moment: 5,2 knm Při stísněných podmínkách (npř. mezi dvěm plošinmi Xsfe plus) používejte krátkou upíncí kolejnici Frmx 0,60m. Kotvení v rámovém profilu 9727-239-01 D 9727-307-01 9727-217-01 Uni upínč Frmx Vyrovnávcí hrnol Upíncí kolejnice Frmx (do šířky vyrovnání 5cm není zpotřebí upíncích kolejnic) D Rámový prvek Frmx Xlife Pomocí vyrovnávcího hrnolu univerzální svorky Frmx F E 9727-306-01 D Uni upínč Frmx Vyrovnávcí hrnol Upíncí kolejnice Frmx D Npíncí svork Frmx E Rámový prvek Frmx Xlife (šířk: mx. 60cm) F Rámový prvek Frmx Xlife 9727-309-01 Univerzální svork Frmx Čtyřkřídlá mtice 15,0 G N výšku rámového prvku 2,70 m jsou zpotřebí 3 univerzální spojky. Univerzální spojk Frmx 10-16cm Univerzální spojk Frmx 10-25cm Rozsh vyrovnání od 0 do 6 cm od 0 do 15 cm 999764015-06/2014 45
Stěnové bednění Vyrovnání: 0-20 cm pomocí vyrovnávcího hrnolu upínče pro vyrovnání Frmx Informce pro uživtele Rámové bednění Frmx Xlife Vyrovnání 17-80 cm pomocí dřevěného profilu bednící desky 9727-308-01 Upínč pro vyrovnání Frmx Upínče pro vyrovnání nmontujte n stejném místě jko uni upínče Frmx. Upínč pro vyrovnání Frmx: dovolená nosnost: 10,0 kn 9727-234-01 G D 9727-311-01 F E Dřevěný profil Frmx Rychloupínč RU Frmx Dřevěný hrnol D ednící desk E Upíncí kolejnice Frmx F Npíncí svork Frmx G Rámový prvek Frmx Xlife Upíncí kolejnice Frmx 0,90m Upíncí kolejnice Frmx 1,50m Rozsh vyrovnání od 0 do 30 cm od 0 do 80 cm Kotvení: ž do šířky vyrovnání 30 cm osďte jednu kotvu v horní dolní upíncí kolejnici skrz vyrovnání. Od šířky vyrovnání 30 cm osďte dvě kotvy ve všech 3 upíncích kolejnicích (n výšku 2,70 m). Spojení prvků n th je možno provést kotevní tyčí čtyřkřídlou mticí 15,0 G. 46 999764015-06/2014
Informce pro uživtele Rámové bednění Frmx Xlife Stěnové bednění Vyrovnávání u rámových prvků n ležto 9727-460-01 Vyrovnávání u rámového prvku 2,40x2,70m 9727-461-01 999764015-06/2014 47
Stěnové bednění Informce pro uživtele Rámové bednění Frmx Xlife Vytváření prvoúhlých rohů pomocí univerzálních prvků Xlife E D 9727-218-01 Zákldem řešení rohů je robustní vnitřní roh Frmx Xlife s dosttečnou pevností proti zkroucení. 9727-315-01... 30 cm Otvor ve vnitřním rohu umožňuje spojení s nástvbou pomocí univerzální svorky kotevní mtky s podložkou. Pro vytvoření prvoúhlého vnějšího rohu máte n výběr ze 2 možností: vytvoření pomocí univerzálního prvku Frmx Xlife vytvoření pomocí vnějšího rohu Frmx Dodtečné spojení prvků v oblsti vnějších rohů (zvýšené ztížení them) viz kpitol "Spojení prvků při zvýšeném ztížení v thu".... 30 cm Univerzální prvek Frmx Xlife Vnitřní roh Frmx Xlife Univerzální svork Frmx + kotevní mtk s podložkou 15,0 D Rychloupínč RU Frmx E 9727-312-01 Prvek Frmx Xlife (mx. šířk 90cm) Potřebný počet univerzálních svorek + kotevních mtek s podložkou 15,0 Univerzální prvek 0,90m 2 ks Univerzální prvek 1,35m 2 ks Univerzální prvek 2,70m 4 ks Univerzální prvek 3,30m 5 ks V přípdě, že celý vnější roh je zdvihán resp. přemísťován pomocí jeřábu nejsou zpotřebí žádné upíncí kolejnice pro výškové vyztužení prvků. 48 999764015-06/2014
Informce pro uživtele Rámové bednění Frmx Xlife Stěnové bednění Univerzální prvek Frmx Xlife 0,90m Překlopením 0,90 m širokého univerzálního prvku máte n výběr různé tloušťky stěn (5 6 cm). 45 40 35 30 X = 25 20 15 10 Možné tloušťky stěn v rstru po 5 cm v rstru po 6 cm X 36 30 X = 24 18 X 9727-316-01 9727-318-01 Upozornění: Univerzální prvek 3,30m se v důsledku své symetrické stvby nedá překlopit. Při použití tohoto prvku jsou proto možné jen tloušťky stěn v rstru po 5 cm. Univerzální prvek Frmx Xlife 1,20m Průběžný rstr po 5 cm umožňuje vytvoření rohů ž do tloušťky stěn 75 cm. Možné tloušťky stěn v rstru po 5 cm 75 70 65 60 55 50 45 X = 40 35 30 25 20 15 10 9764-273-01 X 999764015-06/2014 49
Stěnové bednění pomocí vnějšího rohu Frmx Pomocí vnějšího rohu Frmx lze bez problémů tvořit rohy ve stísněném výkopu nebo u stěn o velkých tloušťkách. 9727-478-01 Informce pro uživtele Rámové bednění Frmx Xlife Počet potřebných připojovcích prvků v závislosti n tlku čerstvého betonu tloušťce stěn: Tlk čerstvého betonu Pk 60 kn/m² 80 kn/m² Tloušťk stěny do 40 cm > 40 ž 75 cm do 25 cm > 25 ž 60 cm Výšk vnějšího rohu Rychloupínč RU Spíncí klín + klínový trn 1,35m 4-2,70m 8-3,30m 10-1,35m - 4 2,70m - 8 3,30m - 10 1,35m 4-2,70m 8-3,30m 10-1,35m - 4 2,70m - 8 3,30m - 10 Klínový trn spíncí klín: D E F... 40 cm b... 30 cm Vnější roh Frmx Vnitřní roh Frmx Xlife Rychloupínč RU Frmx D Uni upínč Frmx E F 9727-478-02 Upíncí kolejnice Frmx Npíncí svork Frmx G Vyrovnávcí hrnol H Prvek Frmx Xlife (mx. šířk 90cm) H H G b Rámový prvek Frmx Xlife Vnější roh Frmx 9727-367-01 Klínový trn Frmx R 7,5 D Spíncí klín R Frmx Klíny upínčů nemzt. Při oboustrnném vyrovnání v oblsti vnitřního rohu se jko hospodárné vyztužení osvědčuje rohová upíncí kolejnice. Důležitá informce: Při odbedňování oddělte sestvu spojených prvků u vnějšího rohu Frmx (odomontujte n jedné strně vnějšího rohu Frmx rychloupínče RU). D 50 999764015-06/2014
Informce pro uživtele Rámové bednění Frmx Xlife Vyrovnávcí ocelová lišt Frmx 5cm Stěnové bednění Příkld: npojení ve tvru tvru T Vyrovnávcí ocelové lišty se používjí převážně v oblsti rohů vyznčují se vysokou stbilitou dlouhou životností. D 9727-313-01... 25 cm E 9727-226-01 b E b 9764-230-01 Vyrovnávcí ocelová lišt Frmx 5cm Uni upínč Frmx Vnitřní roh Frmx Xlife D Prvek Frmx Xlife (mx. šířk 90cm) E Kotevní systém Dok Při použití vyrovnávcích ocelových lišt nejsou zpotřebí upíncí kolejnice.... 25 cm b... 30 cm 9727-314-01 Vnitřní roh Frmx Xlife Rychloupínč RU Frmx Vyrovnávcí ocelová lišt Frmx D Uni upínč Frmx E Rámový prvek Frmx Xlife 0,90m D 999764015-06/2014 51
Stěnové bednění Informce pro uživtele Rámové bednění Frmx Xlife Vytváření hrn pomocí čelní tříhrnné lišty Frmx Čelní tříhrnná lišt Frmx se může bez pomocí hřebíků nsdit n čelní strnu prvku používá se při vytváření vnějších rohů pomocí univerzálního prvku (integrovný rstr podélných otvorů pro univerzální svorku). Smozřejmě můžete vytvářet hrny tké pomocí tříhrnné lišty Frmx. D E 9727-321-01... 20 mm Čelní tříhrnná lišt Frmx 2,70m nebo tříhrnná lišt Frmx 2,70m Univerzální svork Frmx Kotevní mtk s podložkou 15,0 D Univerzální prvek Frmx Xlife E Rámový prvek Frmx Xlife pomocí tříhrnné lišty PV Frmx Při vytváření vnějších rohů pomocí vnějšího rohu Frmx se vzhledem ke spojení s rychloupínčem RU musí použít tříhrnné lišty Frmx. D E 9727-319-01... 20 mm Tříhrnná lišt Frmx 2,70m Drátěnk 22x40 Vnější roh Frmx D Rychloupínč RU Frmx E Rámový prvek Frmx Xlife 52 999764015-06/2014
Informce pro uživtele Rámové bednění Frmx Xlife Stěnové bednění 999764015-06/2014 53
Stěnové bednění Informce pro uživtele Rámové bednění Frmx Xlife Spojení prvků při zvýšeném ztížení v thu Jko thová spojení mezi prvky jsou zásdně zpotřebí pouze 2 upínče n 2,70 m 3 upínče n 3,30 m. K odvedení většího ztížení v thu v oblsti vnějších rohů obednění čel, je nutno použít dodtečné spojovcí prvky. v oblsti obednění čel b X1 Tloušťk stěn do 40 cm: N kždém spoji prvků do 1,35 m: 1 dodtečný upínč Tloušťk stěn do 60 cm: N kždém spoji prvků do 1,35 m: 2 dodtečné upínče N kždém spoji prvků mezi 1,35 2,70 m: 1 dodtečný upínč... do 40 cm b... 1,35 m X1... 1 dodtečný upínč b X1 b X2 9727-457-01 Tloušťk stěn do 75 cm: N kždém spoji prvků do 1,35 m: 3 dodtečné upínče N kždém spoji prvků mezi 1,35 2,70 m: 2 dodtečné upínče N kždém spoji prvků mezi 2,70 4,05 m: 1 dodtečný upínč... do 60 cm b... 1,35 m X1... 2 dodtečné upínče X2... 1 dodtečný upínč 9727-459-01 b X1 b X2 b X3 9727-480-01... do 75 cm b... 1,35 m X1... 3 dodtečné upínče X2... 2 dodtečné upínče X3... 1 dodtečný upínč 54 999764015-06/2014