Záruční list NÁVOD K OBSLUZE Výrobek Typ Datum Výrobní číslo Číslo výrobku ÚKLIDOVÁ TECHNIKA Elektrická sněhová fréza ST 350 obj. číslo / product No.: 8159 Odpad z elektrických výrobků nemůže být vyhazován spolu s domovním odpadem. Prosíme, kde je možnost recyklace, využijte ji. Poraďte se s místním úřadem nebo v prodejně. Odpad z elektrických výrobkov nemôže byť vyhadzovaný spolu s domovým odpadom. Kde je možnosť recyklácie, využite ju, prosíme. Poraďte sa s miestnym úradom alebo v predajni. Č E S K Y Číslo zakázky Číslo zakázky Číslo zakázky Výhradní dovozce pro EU / General importer for EU: UNICORE nářadí s.r.o. Office: Počernická 120, 360 05 Karlovy Vary - CZ tel.: +420 353 561 530-2; fax: +420 353 561 533; e-mail: info@unicore.cz; http://www.unicore.cz
Parametry: Napětí 230 V / 50 Hz Naměřená hladina akustického výkonu LWA: 85,2 db(a) Výkon 1500 W Garantovaná hladina akustického výkonu LWA: 89 db(a) Čistící záběr 340 mm Hladina hluku v místě obsluhy LA: 68,6 db Čistící výška 250 mm Odhoz sněhu 2-8 m Úhel otáčení výfuku 180 Hmotnost 21 kg
Zabraňte kontaktu napájecí šňůry s rotátorem. Zabraňte kontaktu svých rukou a nohou s rotátorem Pokud je napájecí vedení zlomené, prasklé nebo překroucené, vypněte stroj a odpojte jej ze zásuvky. Nebezpečí úrazu elektrickým proudem. 6. Rozbalení a montáž Při rozbalování zkontrolujte vybavení a stroj smontujte podle nákresů v návodu k použití. 7. Obsluha stroje Abyste předešli zranění, před prováděním údržby proveďte toto: 1. Vypněte motor 2. Počkejte, než se všechny rotátory úplně zastaví, a pohledem si to ověřte. 3. Odpojte zástrčku od elektrické zásuvky. 4. Nechte motor vychladnout (přibližně po dobu 30 minut) Nebezpečí Kvůli bezpečnosti musí být zásuvka vybavena ochranou proti přetížení, která může být přerušena maximálním proudem 8 A. Pokud dojde k přerušení dodávky elektřiny během práce, musíte ihned odejít a vyjmout zástrčku z elektrické zásuvky. Jinak může dojít k Vašemu úmrtí nebo vážnému úrazu elektrickým proudem. Přesvědčte se, že v nebezpečné oblasti nejsou lidé, zvláště děti, ani zvířata. Předcházení zraněním 1. Nepřibližujte se k rotátorům. K obsluze stroje používejte rukojeť nebo odtahovač (retraktor). Dodržujte bezpečnou vzdálenost. 2. Práci stroje zastavte předtím, než opustí pozemek. Nepracujte se strojem, pokud není v bezpečném funkčním stavu. 3. Nepoužívejte stroj s odklízení jiných látek než sněhu. 8. Klopýtnutí 1. Při práci se strojem může dojít k Vašemu zakopnutí o vodič a následnému zranění. Proto se ujistěte, že vodič je umístěn mimo pracovní plochu za Vámi. 2. Přesvědčte se, že vodič je dostatečně dlouhý pro celou pracovní oblast. 3. Přesvědčte se, že pracujete v dostatečně velké oblasti. 4. Přesvědčte se, že pracujete při bezpečně nízké rychlosti, zvláště na nerovném nebo kyprém povrchu, nebo když couváte. Výstraha Nebezpečí poškození stroje Pokud se stroj dotkne jakýchkoli látek jiných než sníh (například kamení), nebo dojde k abnormálním vibracím, prosím vypněte stroj a vyjměte zástrčku z elektrické zásuvky. Pokud dojde k přerušení dodávky elektřiny během práce, musíte ihned odejít a vyjmout zástrčku z elektrické zásuvky. Jinak může dojít k Vašemu úmrtí nebo vážnému úrazu elektrickým proudem. Přesvědčte se, že v nebezpečné oblasti nejsou lidé, zvláště děti, ani zvířata. Před opětovným zahájením práce zkontrolujte všechny součásti. Stroj nespouštějte, pokud je v abnormálním stavu. Před každým spuštěním stroje zkontrolujte a přesvědčte se, že spouštěcí spínač je pružný a všechny matice a šrouby jsou v pořádku. - 3 -
Prohlášení o shodě ES EC Declaration of Conformity vydané dle 13 zákona č. 22/1997 Sb. v platném znění Tímto prohlašujeme my, UNICORE nářadí s.r.o., Počernická 120, We hereby declare, 360 05 Karlovy Vary, Česká republika, www.unicore.cz že koncepce a konstrukce níže uvedených přístrojů v provedeních, která uvádíme do oběhu, odpovídá příslušným základním požadavkům směrnic ES na bezpečnost a hygienu. That the design, type and construction of the following machine, as brought into circulation by us, comply with the basic safety and health requirements of pertinent EC directives. V případě změny přístroje, která s námi nebyla konzultována, ztrácí toto prohlášení svou platnost. In the event that this machine be altered or modified in a way not agreed by us this declaration shall lose its validity. Označení přístrojů: - Elektrická sněhová fréza ST 350 Machine description: Číslo výrobku.: - 8159 Article no.: Příslušná nařízení vlády: - Nařízení vlády č. 18/2003 Sb. o elektromagnetické Applicable EC directives: kompatibilitě (89/336/EHS, 93/68/EHS) - Nařízení vlády č. 9/2002 Sb. o emisích hluku (2000/14/ES) ve znění pozdějších předpisů Použité harmonizované normy: - ČSN EN 55014-1, ČSN EN 61000-3-2, ČSN EN 55014-2, Applicable harmonised standards: ČSN EN 61000-3-3, ČSN ISO 3744 Vystaveno na základě certifikátu č.: - E8 05 10 44746 002, 982/90/06/BT/IZ/H Made out on the basis of certificate no.: Vydaného společností: - TÜV Product Service GmbH, Zertifizierstelle, issued by: Ridlerstrasse 65, D-80339 München - TÜV CZ s.r.o., Brno Datum/Podpis : 1. 5. 2005 Date/authorised signature: Údaje o podepsaném: Ing. Petr Haak, jednatel společnosti Title of signatory: Místo/Place: Karlovy Vary
Záruční list patří k prodávanému výrobku odpovídajícího čísla jako jeho nedílná součást. Ztráta originálu záručního listu bude důvodem k neuznání záruční opravy. Na výrobky je zákazníkovi poskytována záruční doba 24 měsíců ode dne nákupu. Během této doby odstraní autorizovaný servis značky Primex bezplatně veškeré vady výrobku způsobené výrobní závadou nebo vadným materiálem. Výrobce garantuje zachování odpovídajících funkčních vlastností nářadí a jeho bezpečný provoz pouze v případě realizace všech servisních zásahů na nářadí v autorizovaném servisu. Záruka zaniká v těchto případech : nebyl předložen originál záručního listu jedná-li se o přirozené opotřebení funkčních částí výrobku v důsledku používání stroje výrobek byl používán v rozporu s návodem k obsluze závada vznikla nepřípustným zásahem do výrobku (včetně zásahu a úprav neautorizovaným servisem) poškození bylo způsobeno vnějšími vlivy, například znečištěním, vystavením stroje nevhodným povětrnostním podmínkám,.. výrobek je mechanicky poškozen vinou uživatele jedná-li se o běžnou údržbu výrobku ( například promazání, vyčištění stroje,..) Servisní středisko Primex pro Čechy a Moravu : PRIMEX SERVIS CENTRUM UNICORE nářadí s.r.o. Počernická 120 360 05 Karlovy Vary - CZ Vedoucí servisu : Informace zákazníkům : p. Martin Čáslava tel.: +420 353 440 215 216 p. Martin Čáslava, p. Jan Wollenheit, p. Kamil Mihál tel.: +420 353 440 215 216 fax: +420 353 440 210 e-mail: servis@unicore.cz Reklamaci uplatňujte u svého obchodníka, případně předejte výrobek přímo do servisu ( pouze v originálním balení! ). Po obdržení kompletního výrobku v nerozloženém stavu posoudí servis oprávněnost reklamace. Případné záruční opravy potvrdí servis do záručního listu. Záruční lhůta se prodlužuje o dobu od převzetí reklamace servisem ( obchodníkem ) po odevzdání opraveného výrobku zpět zákazníkovi. Dovozce si vyhrazuje 30 dnů k posouzení reklamace z hlediska nároku na bezplatnou opravu ( náhradu ) v rámci záruky. Prodávající je povinen při prodeji seznámit kupujícího s obsluhou výrobku, výrobek předvést a řádně vyplnit záruční list. - 8-18. Údržba Prosím řiďte se při údržbě nebo opravě sněhové frézy přesně následujícími pokyny. 1. Vypněte motor 2. Počkejte, dokud se všechny rotátory nezastaví. 3. Vyjměte zástrčku z elektrické zásuvky. 4. Nechte motor vychladnout (30 minut). Výměna sněhové škrabky: 1. Sněhovou frézu uveďte do skloněné polohy. 2. Uvolněte šrouby na sněhové škrabce. 3. Vyměňte sněhovou škrabku. 4. Utáhněte šrouby. 18. Nová sněhová sezóna Zkontrolujte stroj nebo nechte provést údržbu v autorizované opravně. Před použitím Zkontrolujte, zda všechny součásti jsou v dobrém stavu a napájecí vedení je v bezpečném stavu. 19. Odmetání Výstraha Prosím vyčistěte špínu na sněhové fréze a po použití proveďte údržbu. Když to po dlouhou dobu nebudete dělat, může to způsobit poškození stroje nebo jeho poruchu. 1. Sněhovou frézu uveďte do skloněné polohy. 2. Vyčistěte vstup a výstup sněhu pomocí kartáče nebo hadru. 3. Zbavte se zbytků sněhu a nečistoty. 20. Uskladnění, když se sněhová fréza po dlouhou dobu nepoužívá Sněhová fréza se nepoužívá například po dobu delší než jeden měsíc po zimní sezóně. 1. Sněhovou frézu vyčistěte. 2. Proveďte antikorozní ošetření. Vyčistěte stroj pomocí olejového hadru nebo postřikem tuku. 3. Umístěte sněhovou frézu na suché a čisté místo. 21. Záruka jakosti Období záruky jakosti je vypracováno dovozcem naší společnosti. V období záruky jakosti Váš výrobek bezplatně opravíme, pokud dojde k jakékoli závadě v jakosti způsobené následkem materiálu nebo výrobního procesu. Pokud Váš výrobek potřebuje opravu, spojte se prosím s místním prodejcem. 22. Návod k odstraňování poruch Když se Vaše sněhová fréza porouchá, můžete problém vyřešit nahlédnutím do následujícího návodu pro odstraňování poruch. Pokud máte jakékoli dotazy, obraťte se prosím na místního prodejce. Problém Možná příčina Údržba Motor nepracuje. V motoru je hluk, ale motor neběží. Motor se náhle zastaví. Abnormální hluk. Prudké vibrace. Rotátor nepracuje. 1. Vodič je ve špatném stavu. 2. Je nějaký problém s hlavním spínačem napájení. 1. Výstup je zablokovaný. 2. Je nějaký problém s kondenzátorem. 1. Zástrčka je uvolněná. 2. Spínač ochrany před nadměrným příkonem je spuštěn. Šrouby, matice a jakékoli další vybavení je uvolněné. 1. Vybavení je uvolněno. 2. Elektrický stroj není pevně upevněn. 1. Vstup nebo výstup sněhu je zablokovaný 2. Pás tvaru V je roztržený. - 5-1. Zkontrolujte vodič, zapojte elektrické napájení a znovu stroj spusťte. 2. Opravte ho v opravně. 1. Zbavte se blokády. 2. Opravte ho ve speciální opravně. 1. Znovu zapojte zástrčku. 2. Stiskněte směrem dolů spínač ochrany před nadměrným příkonem nebo vypněte napájení na 10 minut a pak stroj znovu spusťte. Upevněte vybavení. Pokud se hluk zvětšuje, prosím obraťte se na opravnu. Ukončete činnost, odpojte zástrčku, utáhněte volné vybavení a pak jej opravte v autorizované opravně. 1. Zastavte práci, odpojte zástrčku, a vyčistěte zablokování. 2. Vyměňte pás ve tvaru V.