Černá skříňka Redleaf Kamera určená k záznamu videa během jízdy Obsah Úvodní informace... 2 Seznam funkcí... 2 Popis černé skříňky... 3 Postup montáže... 3 Spuštění a funkce kamery... 5 Význam indikátorů...7 Funkce tlačítek...7 Přehrávání a zálohování uložených záznamů... 8 Funkce kamery k počítači... 8 Certifikovaný napájecí zdroj... 9 Obsah balení a příslušenství... 9 Technické parametry... 10 Před prvním použitím přístroje si pečlivě přečtěte tuto uživatelskou příručku a ponechte si ji pro případ potřeby 1
Úvodní informace Černá skříňka Redleaf umožňuje nahrávání videa během jízdy, což může pomoci dokumentovat případnou nehodu nebo jinou situaci. Černou skříňku lze pomocí přiložených držáků snadno umístit na čelní sklo vozidla a nabíjet ze zásuvky (cigaretového zapalovače) ve vozidle. Video je nahráváno v rozlišení 640 x 480 bodů (30 snímků za sekundu). Nahrávání může probíhat stále (jednotlivé záznamy mají délku 5 minut), nebo může být spuštěno hlasitým zvukem. Pokud je vyčerpána kapacita paměťové karty, bude provedeno automatické vymazání nejstarších záznamů, aby mohly být uložený záznamy aktuální. Černá skříňka také umožňuje nahrávání pouze zvukového záznamu a dále manuální fotografování snímků v rozlišení 2560 x 1920 bodů. Nahrávané záznamy jsou ukládány na paměťové Micro SD karty o kapacitě až 16 GB. Propojení s počítačem a zkopírování uložených záznamů lze snadno provést prostřednictvím USB kabelu, kterým zároveň také probíhá nabíjení. Záznamy lze na počítači snadno přehrávat s využitím běžně dostupných programů přehrávání videa. Černá skříňka může sloužit také jako kamera k počítači. Tento výrobek je držitelem příslušných certifikátů FCC a CE. 2
Popis černé skříňky Postup montáže Montáž černé skříňky Černou skříňku lze využívat samostatně nebo umístit do držáku se sponkou. Další možností je využít multifunkční otočný stojánek. Kamera Držák se sponkou Kamera v držáku Kamera v držáku na stojánku 3
Celkový pohled na kameru na stojánku: Montáž multifunkčního držáku S využitím multifunkčního otočného držáku lze kameru natočit do požadovaného úhlu. Držák je možné připevnit k podložce pomocí šroubů, oboustranné lepicí pásky nebo magnetu. Připevnění řemínku Ke kameře je možné připevnit řemínek, který usnadňuje manipulaci a může zabránit pádu kamery. Ochranné pouzdro Kameru je také možné umístit do ochranného pouzdra. Vyměnitelná baterie Součástí kamery je vyměnitelná lithiová baterie. 4
Spuštění a funkce kamery Spuštění kamery 1. Před spuštěním kamery vložte paměťovou Micro SD kartu do příslušné zdířky na straně kamery. 2. Kameru zapněte pomocí vypínače. Upozornění při zapnutí kamery Pokud je zjištěna vybitá baterie, bude blikat žlutý indikátor a po 30 sekundách se kamera vypne. Pokud je zjištěna chyba SD karty, bude svítit červený indikátor po dobu 1 minuty a poté se kamera vypne. Pokud je paměťové místo kamery zcela zaplněno, bude blikat žlutý indikátor po dobu 30 sekund a poté se kamera vypne. Nahrávání videa spuštěné zvukem Po zapnutí je kamera v režimu nahrávání videa spuštěného zvukem, což je potvrzeno svítícím žlutým indikátorem. Jakmile bude režim kamery přepnut z jakéhokoli režimu do režimu nahrávání videa, bude zahájeno automatické nahrávání videa bez jakéhokoli dalšího nastavení. Budou ukládány jednotlivé video záznamy o délce 5 minut. Pokud dojde k zaplnění paměťové kapacity vložené SD karty, budou automaticky vymazávány nejstarší záznamy a na jejich místo budou ukládány záznamy nové. Fotografování Po zapnutí stiskněte tlačítko Výběr režimu, čímž spustíte režim manuálního fotografování, který bude potvrzen svícením červeného indikátoru. Stisknutím tlačítka Spustit vyfotíte jeden snímek, což bude potvrzeno jedním bliknutím červeného indikátoru. Po vyfocení snímku přejde kamera do pohotovostního režimu a po 30 sekundách nečinnosti se automaticky vypne. Nahrávání zvuku Po zapnutí stiskněte tlačítko Výběr režimu tolikrát, aby se rozsvítil zelený indikátor, který oznamuje spuštění režimu Nahrávání zvuku. Krátkým stisknutím tlačítka Spustit zahájíte nahrávání zvuku a zelený indikátor bude pomalu blikat. Opětovným stisknutím tlačítka Spustit nahrávání ukončíte a kamera se vrátí do pohotovostního režimu. 5
Pokud je kamera v pohotovostním režimu a úroveň okolního zvuku překročí 65 db, dojde k automatickému spuštění režimu nahrávání videa. Jestliže úroveň zvuku poklesne pod 65 db po dobu delší než 2 minuty, dojde k automatickému přepnutí zpět do pohotovostního režimu. Upozornění k nahrávání 1. Pokud během nahrávání dojde k náhlému vypnutí kamery, nebude aktuálně nahrávaný záznam uložen. 2. V případě stálého nahrávání budou ukládány jednotlivé záznamy o délce 5 minut. 3. Pokud během nahrávání stisknete tlačítko Výběr režimu nebo pokud bude zjištěno vybití baterie kamery, dojde k automatickému uložení aktuálně nahrávaného záznamu. 4. Jestliže po dobu 30 sekund v pohotovostním režimu není provedena žádná akce, dojde k automatickému vypnutí kamery. Pokud však úroveň okolního zvuku překročí 65 db, bude zapnut režim nahrávání spuštěného zvukem, což bude potvrzeno rozsvícením žlutého indikátoru. Nabíjení baterie Nabíjení pomocí nabíječky Pomocí nabíječky, která je součástí balení, je možné nabíjet vypnutou i zapnutou kameru. Nabíjení vypnuté kamery bude potvrzeno svícením červeného indikátoru, který po dokončení nabíjení zhasne. Při nabíjení zapnuté kamery lze pomocí tlačítka Výběr režimu volit různé režimy nahrávání a budou svítit dva indikátory. Po dokončení nahrávání červený indikátor zhasne. Nabíjení prostřednictvím počítače Kameru je možné nabíjet také připojením k počítači. Pokud je kamera vypnuta, je nabíjení potvrzeno svícením červeného indikátoru. Nabíjení v případě zapnuté kamery je popisováno dále. Přestože je možné prostřednictvím počítače nabíjet zapnutou kameru, doporučujeme nabíjet kameru ve vypnutém stavu. Indikátor nabíjení je tmavě červený, aby byl odlišen od jasně červeného, který svítí při fotografování. Nastavení času kamery 1.Připojte zapnuto kameru k počítači USB kabelem 2.V poznámkovém bloku vytvořte textový soubor time.txt a do souboru vložte číslice v tomto formátu 2011.08.22 16:50:00 3.Soubor zkopírujte do paměti kamery a odpojte kameru z USB 4.Kameru vypněte a zapněte. Nastaví se nové datum a soubor.txt zmizí 6
Význam indikátorů Význam jednotlivých indikátorů je shrnut v následující tabulce: Indikátor Svítí / bliká Režim Žlutý Svítí Bliká pomalu Bliká rychle Pohotovostní režim nahrávání videa spuštěného zvukem Probíhá nahrávání videa spuštěno zvukem Vybitá baterie nebo chyba SD karty Modrý Svítí Pohotovostní režim nahrávání videa Bliká pomalu Probíhá nahrávání videa Červený Svítí Pohotovostní režim fotografování Jednou blikne Vyfocen snímek Zelený Svítí Pohotovostní režim nahrávání zvuku Tmavě červený (nabíjení) Bliká pomalu Svítí Nesvítí Probíhá nahrávání zvuku Probíhá nabíjení Nabíjení ukončeno Funkce tlačítek Tlačítko Výběr režimu Opakovaným stisknutím tlačítka Výběr režimu lze provést změnu pohotovostního režimu nahrávání následujícím způsobem: Nahrávání videa spuštěno zvukem -> Manuální spuštění nahrávání videa -> Fotografování -> Nahrávání zvuku. Pokud probíhá nahrávání videa nebo zvuku a dojde ke stisknutí tlačítka Výběr režimu, provede kamera nejprve uložení daného záznamu a poté teprve změní režim nahrávání. Tlačítko Spustit Tlačítkem Spustit zahájíte nahrávání záznamu v aktuálně nastaveném režimu. V režimu Nahrávání spuštěno zvukem nebo pokud je SD karta zcela zaplněna, nedojde po stisknutí tlačítka Spustit k žádné odezvě. 7
Přehrávání a zálohování uložených záznamů Záznamy uložené na SD kartě je možné přehrávat po připojení kamery k počítači prostřednictvím USB kabelu. Před zahájením přehrávání je vhodné záznamy zkopírovat z SD karty na pevný disk počítače. K přehrávání záznamů lze využít Windows Media Player, KM Player a další programy. Pokud je kamera připojena k počítači, je zapotřebí dbát následujících situací: 1. Jestliže je kamera zapnuta, objeví se její SD karta na počítači jako Odnímatelný disk, pokud je kamera v jakémkoli režimu kromě fotografování (červený indikátor). 2. Pokud probíhá nabíjení, svítí příslušný indikátor. Blikající žlutý indikátor oznamuje probíhající čtení z SD karty. 3. Pokud se po zapnutí kamery nerozsvítí žádný indikátor, znamená to, že je kamera zcela vybita. V tomto případě je zapotřebí kameru nabít a poté ji zkusit zapnout znovu. 4. Před připojením resp. odpojením USB kabelu kameru vypněte. Funkce kamery k počítači Tuto kameru lze využívat také jako kameru k počítači - webovou kameru. K tomu je zapotřebí nejprve provést instalaci ovladače, který je uložen na přiloženém CD. Zapněte kameru a pomocí tlačítka Výběr režimu zvolte režim fotografování svítí červený indikátor. Následně připojte kameru k počítači prostřednictvím USB kabelu. Na počítači lze spustit program umožňující zobrazení videa v reálném čase. Pokud je kamera připojena k počítači, probíhá zároveň také nabíjení baterie. 8
Certifikovaný napájecí zdroj K napájení výrobku by měl být využíván napájecí zdroj, který nese některý z těchto certifikátů: U.S. Power Australia Power European Union Power German Power China Power Japan Power UK Power Během nabíjení může dojít k zahřátí povrchu kamery nebo nabíječky. Tento jev je zcela normální. Obsah balení a příslušenství Příchytka na sklo USB kabel a nabíječka do auta Držák CD s ovladačem Obal Oboustranná lepicí páska Řemínek Montážní hřebíček 9
USB konektor Páska Baterie Ochranný obal Z důvodu neustálého zlepšování výrobku se některé jeho části mohou lišit od výše uvedeného seznamu. Technické parametry Typ kamery Rozlišení videa Počet snímků videa Úhel záběru kamery 72 Rozlišení fotografií Formát zvuku Minimální osvětlení Kapacita baterie Maximální délka jednoho záznamu Pohotovostní režim Příkon Rozsah teplot skladování Rozsah pracovních teplot CMOS, 2 miliony bodů 640 x 480 bodů (VGA) 30 snímků za sekundu JPEG, 2560 x 1920 bodů WAV 1 Lux 200 mah 5 minut Až 250 hodin Max. 150 ma, 3,7 V -10 až +70 C -10 až +60 C Vlhkost okolního prostředí 15 až 85 % Paměťová karta Micro SD (TF) USB rozhraní USB 1.1 / 2.0 Operační systém počítače Délka nabíjení Hmotnost Rozměry Windows 2000 / XP / Vista Cca 2 hodiny 45 gramů 62 x 30 x 21 mm Z důvodu neustálého zlepšování výrobku se některé aktuální technické parametry mohou lišit od výše uvedených. 10