Revize Datum revize Schválil Vedoucí projektu Ing. Vlastislav Kolečkář Paré: Zástupce vedoucího projektu Zodpovědný projektant Vypracoval Kontroloval Ing. Vlastislav Kolečkář Ivana Svobodová Ing. Jan Polášek Investor Město Modřice, Náměstí Svobody 93, Modřice, 664 42 Objednatel Město Modřice, Náměstí Svobody 93, Modřice, 664 42 Akce Zakázkové číslo 1355811-16 SO/PS MODŘICE, U HŘIŠTĚ PRODLOUŽENÍ DEŠŤOVÉ KANALIZACE AQUA PROCON s.r.o., Projektová a inženýrská společnost Palackého tř. 12, 612 00 Brno tel.: 541 426 011, fax: 541 426 012 E-mail: info@aquaprocon.cz www.aquaprocon.cz Stupeň DSP Datum červen 2012 Soubor Tiskový soubor F.3.1 SO 03.1 PŘELOŽKA VODOVODU Formát 14 x A4 Měřítko F. 3. 1. 1. d o c Příloha Číslo přílohy Revize TECHNICKÁ ZPRÁVA F.3.1.1 0
Obsah 1. ÚVOD... 3 2. POPIS STAVEBNÍCH OBJEKTŮ... 3 2.1 Trasa... 3 2.2 Výkopy... 3 2.3 Uložení potrubí... 3 2.4 Materiál... 3 2.5 Napojení na stávající řad... 4 3. RUŠENÍ STÁVAJÍCÍCH OBJEKTŮ... 4 4. ODVOZ NEVHODNÉHO MATERIÁLU... 4 5. KONSTRUKCE POVRCHŮ... 4 6. ODSTÁVKY A NÁHRADNÍ ZÁSOBOVÁNÍ PITNOU VODOU BĚHEM STAVBY... 5 7. TLAKOVÉ ZKOUŠKY... 5 8. BEZPEČNOST A OCHRANA ZDRAVÍ PŘI PRÁCI... 5 1355811-16 "Modřice, U Hřiště prodloužení dešťové kanalizace" 2
1. Úvod Navržená stoka v místě napojení na stávající kanalizaci je v kolizi se stávajícím vodovodem. Ten bude přeložen do souběhu se stávající splaškovou kanalizací cca 2 m od původní trasy. 2. Popis stavebních objektů 2.1 Trasa Trasa přeložky vodovodního řadu DN 80 je umístěna v asfaltové komunikaci v délce 28,5 m v ulici U Hřiště. Uložení vodovodů je navrženo v sklonu neklesající pod hodnotu 3 %0. Krytí vodovodů se pohybuje v rozmezí 1,4 1,6 m. 2.2 Výkopy Navrhované vodovodní potrubí bude realizováno v rýze široké 1,1m se svislými stěnami. Pažení bude z hlediska bezpečnosti okolních souběžných inženýrských síti příložné s mezerami do 80 %. Protože se převážná část zemních prací bude odehrávat v ochranných pásmech inženýrských sítí, bude nutno této skutečnosti věnovat zvýšenou pozornost, aby nedošlo k jejich poškození. Během zemních prací je nutno dodržet veškeré podmínky pro práci v ochranných pásmech inženýrských sítí tak, jak budou stanoveny příslušnými správci - jde zejména o strojní těžení zeminy. Zastižení podzemní vody se nepředpokládá. Podzemní voda čerpání se nepředpokládá. POZOR!!! Před započetím výkopových prací na vodovodu budou všechny inženýrské sítě vytýčeny za účasti jednotlivých správců. 2.3 Uložení potrubí Dno výkopu bude upraveno tak, aby maximální nerovnosti dosahovaly hodnoty ±50 mm. Po této úpravě nerovností bude dno výkopu pro uložení potrubí opatřeno zhutněnou vrstvou podsypu v tl. 100 mm - z původního materiálu s maximálním zrnem 50 mm. Potrubí se nesmí ukládat na promrzlé nebo nezhutněné lože. V místě hrdel budou provedeny montážní jamky pro hrdla potrubí. K pozdějšímu vyhledání bude nad vodovodním potrubím uložen identifikační vodič CYY 6 mm2. Bude upevněn k potrubí v horní části. Volné konce budou vyvedeny do poklopů armatur. V případě napojení navrhovaného potrubí na stávající, budou identifikační vodiče propojeny. Ve výšce min. 40 cm nad potrubím bude ve výkopu uložena výstražná folie signalizující při pozdějších výkopech existenci vodovodního potrubí. 2.4 Materiál Potrubí příslušných profilů bude spojováno hrdlovými a přírubovými spoji. Potrubí bude podle ČSN EN 545 s vnitřní i vnější povrchovou úpravou. Tvarovky z tvárné litiny budou podle ČSN EN 545, vně i uvnitř: těžká protikorozní ochrana navrstvením práškovým epoxidem podle ČSN EN 545. 1355811-16 "Modřice, U Hřiště prodloužení dešťové kanalizace" 3
Kolena, odbočky, redukce, místa se zvýšeným podélným sklonem potrubí, s vysokou hladinou podzemní vody budou jištěny proti posunu zámkovými spoji podle předpisu výrobce potrubí. Hrdlové tlakové trouby a tvarovky z tvárné litiny budou s těsnícími pryžovými kroužky. Hrdlové spoje musí splňovat požadavky na pružné spoje. Potrubí musí vyhovovat statickým podmínkám pro návrh potrubí uloženého v zemi podle ČSN EN 1295 1 Statický návrh potrubí v zemi pro různé zatěžovací podmínky. Při montáži musí být dodrženy montážní postupy a způsob uložení trub předepsaný výrobcem. Šrouby z nerez oceli, matky mosazné. 2.5 Napojení na stávající řad Vodovodní řad DN 80 bude napojen na jedné straně na stávající šoupátko DN 80 a na straně druhé na stávající řad LT DN 80 pomocí spojky WAGA DN 80. 3. Rušení stávajících objektů Součástí stavby je rušení příslušných potrubí odstavených z provozu podle následujících zásad. Stávající potrubí, které přestane být po vybudování nového potrubí funkční, bude: V místech, kde se stávající potrubí nachází mimo výkop pro nové potrubí, bude stávající potrubí ponecháno v zemi a zaplněno hubeným betonem C 8/10 nebo popílkocementovou suspenzí. Výplňová směs musí zajistit vyplnění veškerých prostor v potrubí. V místech, kde je stávající staré potrubí nahrazené novým potrubím ve výkopu, bude stávající potrubí vybourané včetně armatur a materiál bude odvezen na řízenou skládku. Po výstavbě nového potrubí budou zrušeny následující řady v délkách : TL DN 80-28 m 4. Odvoz nevhodného materiálu Odvozná vzdálenost pro jeden směr na skládku Černovice je 10 km. 5. Konstrukce povrchů Je navržena níže popsaná konstrukce (pouze předpokládaná, po výkopech bude upřesněna skladba dle stávající konstrukce): asfaltobeton ABS II-R (ACO 11R dle EN 13108-1) 5 cm obalované kamenivo OKH I (ACP 22S dle EN 13108-1) 5 cm štěrk částečně prolitý cement. maltou (dle ČSN 73 6127) 20 cm hutněný štěrkopísek (dle ČSN 73 6126) 15 cm celkem 45 cm 1355811-16 "Modřice, U Hřiště prodloužení dešťové kanalizace" 4
6. Odstávky a náhradní zásobování pitnou vodou během stavby Převážná většina prací bude prováděna při zachování provozu vodovodů a bude tedy náročná na organizaci práce a spolupráci s provozovatelem. Zhotovitel bude při výstavbě postupovat tak, aby minimalizoval počet odstávek a dobu trvání odstávek. Všechny odstávky vodovodu a náhradní zásobování odběratelů zhotovitel v dostatečném předstihu (min. 20 dnů předem) dohodne s provozovatelem. Bez písemného souhlasu provozovatele zhotovitel neprovede žádnou odstávku vodovodu. Všechny náklady na odstávky vodovodu, vypouštění odstavovaných úseků, náhradní zásobování odběratelů pitnou vodou po dobu odstávky, plnění odstavených úseků pitnou vodou, odkalení odstavených úseků včetně dezinfekce a měření kvality vody, včetně médií, bude hradit zhotovitel v rámci dodávky díla. Výstavba nového vodovodního řadu bude probíhat při běžném provozu stávajícího vodovodu, nebo při zajištění náhradního provizorního vodovodu, nebo jiného náhradního zásobování. Odstávky vodovodních řadů budou prováděny pouze pro: propojení nových vodovodních řadů na stávající řady a odpojení stávajících řadů propojení provizorních vodovodních řadů náhradního zásobování na stávající vodovodní řady Zhotovitel v době ostávky příslušného vodovodního řadu zajistí pro všechny odběratele, kteří jsou touto odstávkou dotčeni náhradní zásobování pitnou vodou na vlastní náklady. 7. Tlakové zkoušky Před zásypem jednotlivých trubních řadů budou provedeny tlakové zkoušky vodovodního potrubí a desinfekce dle platných norem. O provedení tlakových zkoušek a desinfekci bude pořízen zápis, který bude součástí dokladů přiložených ke kolaudačnímu řízení. 8. Bezpečnost a ochrana zdraví při práci Všichni pracující stavby musí být proškoleni a přezkoušeni ze znalosti BOZ. Za dodržení a zejména kontrolu jsou odpovědni všichni vedoucí pracovníci na všech stupních řízení. Při přípravě i vlastních stavebních pracích je nutno dodržovat platné ČSN, a vyhlášku úřadu o bezpečnosti práce a báňského úřadu o bezpečnosti práce a techn. zařízení při stavebních pracích č. 324/90. V Brně, červen 2012 Vypracovala : Ivana Svobodová 1355811-16 "Modřice, U Hřiště prodloužení dešťové kanalizace" 5