Multifunkční zařízení Intrustar MDSO-LA OSCILOSKOPY.COM 2015
Prodej a servis Ing. David Převorovský Na břevnovské pláni 67, 169 00, Praha 6 e-mail : info@osciloskopy.com www.osciloskopy.com Guitariano s.r.o. Na břevnovské pláni 67, 169 00, Praha 6 e-mail : info@guitariano.com www.guitariano.com
Bezpečnostní zásady a záruční podmínky Před tím, než začnete přístroj MDSO-LA používat, přečtěte si prosím pozorně následující instrukce. Zajistíte tak spolehlivé a dlouhodobé fungování přístroje. Tuto příručku pečlivě uschovejte pro budoucí použití. Umístění přístroje MDSO-LA Nevystavujte přístroj přílišnému slunečnímu záření, prašnému prostředí, vlhkému prostředí, vibracím a extrémně chladným nebo teplým prostředím. Na přístroj nepokládejte těžké předměty a vyvarujte ho silným nárazům a pádům. Použití přístroje MDSO-LA Zařízení vždy používejte v souladu s pokyny uvedenými v této uživatelské příručce. Neinstalujte do něj žádné náhradní součástky, ani neprovádějte žádné nepovolené úpravy. Chraňte zařízení před hrubým zacházením a mechanickým poškozením. Při měření zajistěte, aby byly použity správné bezpečné a výkonové jmenovité hodnoty přístroje a použitého příslušenství. Sondu nebo měřicí kabely připojte k přístroji dřív, než je připojíte k jakémukoliv aktivnímu obvodu, v kterém chcete měřit. Než sondu nebo měřicí kabely odpojíte od přístroje, odpojte je od aktivního obvodu. Nepoužívejte přístroj, pokud nepracuje správně. V takovém případě kontaktujte servisní středisko uvedené v úvodní části této příručky. Provozní podmínky MDSO-LA Rozsah pracovních teplot: Relativní vlhkost: Napájení: Vstupní napětí: Nepoužité vstupy: Uzemnění: 0 C - 40 C 10% - 80% Zařízení je napájeno pomocí USB rozhraní hostitelského PC napětím +5V. Proto není zapotřebí žádný externí zdroj napájení. Před připojením napětí na vstupní kanály se ujistěte, zda máte nastaven správný útlum připojené osciloskopické sondy. Připojením napětí, která jsou vyšší než max. povolené vstupní napětí (viz. kapitola Specifikace přístroje MDSO-LA), může dojít k poškození zařízení. Před měřením odpojte všechny sondy na kanálech, které nejsou při měření použity. Zamezíte tak tím, že by připojené sondy mohly být náhodně připojeny na vysoké napětí měřeného obvodu. Ujistěte se, že zdroj hostitelského PC je správně uzemněn. Minimální požadavky na hostitelské PC Operační systém: Paměť: Grafická karta Rozhraní: Rozlišení obrazovky: Hloubka barev: XP/VISTA/ Windows 7/ Windows 8 128MB s podporou Microsoft DirectX USB2.0 High Speed 1024x762 16bit
Záruční podmínky Záruku na prodávané zboží poskytuje firma OSCILOSKOPY.COM-Ing. David Převorovský a společnost Guitariano s.r.o. dle obecně platných právních předpisů. Není-li uvedeno jinak, je záruční doba na přístroj Hantek MDSO-LA 24 měsíců. Záruční doba začíná běžet ode dne vystavení faktury na zboží kupujícímu. Záruka se vztahuje na výrobní vady výrobků nebo jiné vady, které nebyly způsobeny neodborným nebo nešetrným zacházením, použitím výrobku v rozporu s jeho účelem nebo návodem k obsluze, mechanickým poškozením nebo opotřebením, živelnými pohromami nebo působením nestandardních jevů jako například přepětí v rozvodné síti. Záruka se nevztahuje na výrobky s odstraněnou pečetí výrobce, případně na zboží mechanicky poškozené. Prodávající má právo odmítnout reklamaci zboží v případě zřetelné manipulace s dodacím listem, který slouží i jako list záruční, jako např. přepisování apod. Místem uplatnění reklamace jsou adresy : Koulova 14, Praha 6, 160 00 tel: +420 777 594 295 e-mail:info@osciloskopy.com. Dopravu na místo uplatnění reklamace hradí zákazník i v případě oprávněné reklamace. V případě oprávněné reklamace dopraví prodejce opravené zboží k zákazníkovi na vlastní náklady. K reklamovanému zboží je nutné přiložit záruční list (popřípadě jeho kopii), kopii dokladu o nákupu a podrobný popis závady. Pokud se závada nevyskytuje trvale, je zapotřebí uvést podmínky, za kterých se projevuje. Reklamované zboží musí být zabaleno v originálním obalu a musí být kompletní, tzn. včetně všech kabelů, manuálu, instalačních CD a ostatního příslušenství.
Základní charakteristika přístroje MDSO-LA Digitální osciloskop Počet analogových kanálů: Maximální vzorkovací frekvence: Šířka pásma: Vertikální rozlišení: Napěťové rozsahy: Přesnost DC: Ochrana vstupního napětí: Typ napěťové vazby: Vstupní impedance: Paměť pro vzorky: Režimy zobrazení: Režimy triggeru: Typy triggeru: Rozhraní: Napájení: Rozměry: 2 48MS/s 20MHz 8-bitů 10mV - 5V (sonda x1) ± 3% 50Vpk (dioda) DC 1M ohm 25pF 10K ~ 1M vzorků/kanál X, Y-T, X-Y Auto, Normal a Signal Bez triggeru, Náběžná hrana, závěrná hrana Universal Serial Bus (USB2.0,1.0) přes USB rozhraní 187 x100 x 33(mm) Logický analyzátor - MDSO-LA Počet analogových kanálů: Vzorky: Počet vzorků: 16 250kHz - 24MHz (dáno rychlostí ppřipojeného PC) 10M - 500M Logický analyzátor - Salae Logic Počet analogových kanálů: Vzorky: Počet vzorků: Analyzátor protokolů: 16 250kHz - 24MHz (dáno rychlostí ppřipojeného PC) 1M - 10TB SPI, I2C, CAN, UART, I2C/PCM, DMX-512, Manchster,1-Wire, UNI/O, Simple Paraller Obsah balení Zařízení MDSO-LA je standardně dodáván s následujícím příslušenstvím : 2x osciloskopické sondy PP6060 (1:1/1:10) - 6/60MHz CD se software a dokumentací Propojovací kabel USB Kabel pro logický analyzátor Příchytky pro připojení logického analyzátoru k testovacím pinům Základní uživatelská příručka Úvod Děkujeme Vám za zakoupení digitálního osciloskopu Intrustar MDSO-LA a věříme, že budete s tímto zařízením plně spokojeni. Jestliže máte jakékoli dotazy týkající se jeho funkce a použití nebo ohledně dalších produktů, obraťte se prosím na nás prostřednictvím telefonu nebo e-mailové adresy, které jsou uvedeny na titulní straně příručky (Distribuce a servis). Informace o ostatních produktech můžete též získat na internetové adrese http://www.osciloskopy.com nebo http://www.guitariano.com. V případě výskytu jakékoliv závady na zařízení kontaktujte naše servisní středisko. 5
Instalace software Před připojením MDSO-LA k hostitelskému PC nejprve nainstalujte software včetně ovladačů. 1) Z CD dodávaného k zařízení spusťte instalační soubor Software/mdso_la v3.8.70.7.exe 2) Klikněte na tlačítko "Next" a zobrazí se obrazovka, kde je zapotřebí přijmout licenční podmínky stisknutím tlačítka "Accept" 3) Poté se na v dalším okně (viz. obrázek) zobrazí obrázek s výběrem typu instalace (doporučen typ "Typical"). Stisknutím příslušného tlačítka typu instalace pokračujte v instalaci software a ovladačů. 6
4) Po výběru instalace se zobrazí okno se zobrazením průběhu instalace (viz. následující obr.) 5) Po dokončení instalace se zobrazí okno - viz. následující obrázek. Zde klikněte na tlačítko "Finish" 6) Po zavření talčítkem "Finish" je instalace software je kompletní. 7
Připojení a instalace ovladačů osciloskopu 1) Zařízení přípojte pomocí dodaného USB kabelu k hostitelskému PC 2) Poté se zobrazí oznámení, že byl nalezen nový hardware a automaticky budou nainstalovány ovladače zařízení (viz. následující obrázek - může se lišit v závislosti na typu operačního systému). 3) Poté se zobrazí několik několik oken (v závislosti na instalovaném operačním systému hostujícího PC). Zde klikněte na tlačítko "Next"/"Pokračovat" pro pokračování instalace. 4) Poté započne instalace ovladačů zařízení MDSO-LA 5) Pro dokončení instalace ovladačů klikněte na tlačítko "Finish" 8
Stručný popis zařízení 1) 2) 3) 4) 5) 6) CH1 - Analogový vstup osciloskopu CH2 - Analogový vstup osciloskopu Vstupní konektor logického analyzátoru Přepínání režimu zařízení (dle spuštěného typu software) Konektor USB pro připojení zařízení k hostujícímu PC Indikátor napájení 9
1 Kompenzace osciloskopických sond Pro správné (nezkreslené) měření průběhů osciloskopem je zapotřebí provést kompenzaci osciloskopických sond (součástí dodávky osciloskopu). Tento postup by měl být proveden pokaždé při připojení dané osciloskopické sondy poprvé k zařízení. Postup při kompenzaci sond je následující: 1) Ke kanálu CH1 (viz obrázek bod 1) připojte osciloskopickou sondu, kterou chcete kompenzovat. 2) Měřící hrot osciloskopické sondy připojte na výstup CAL (na obrázku viz. bod 6) 3) Referenční konektor sondy (krokodýlek sondy) k uzemňovací svorce na osciloskopu (konektor GND - na obrázku viz. bod. 5). 4) Připojte osciloskop k USB rozhraní a spusťte nainstalovaný software. 5) Nastavte útlum sondy na hodnotu 1:10 (nabídka Probe - Attenuation - 1:10) 6) Stiskněte tlačítko Autoset na nástrojové liště nebo vyberte tuto položku pomocí menu (nabídka Acquire - Autosetup) 7) V okně osciloskopu se zobrazí obdélníkový signál o amplitudě 2V a kmitočtu 1Khz. Sledujte a zkontrolujte správný tvar signálu (viz následující obrázek) 8) Pomocí trimru na osciloskopické sondě nastavte kompenzaci tak, aby zobrazovaný signál odpovídal obrázku A - správná kompenzace (levá část předchozího obr.). 9) Při použití nových osciloskopických sond zopakujte předchozí postup. 10
Základní popis aplikací MDSO-LA K zařízení MDSO-LA jsou dodávány 2 typy software: Saleae Logic Salae Logic obsahuje aplikaci pro logický analyzátor s integrovaným analyzátorem sběrnic (I2C, SPI, CAN, Parallel, atd.) Ukázka hlavního okna aplikace je uvedena na následujícím obrázku: Multi VirAnalyzer (MDSO-LA) Multi VirAnalyzer obsahuje aplikace : Logic Analyzer - aplikace pro logický analyzátor Osciloscope - osciloskop a spektrální analyzátor Data recorder - ukládání dat na pevný disk v reálném čase QFilter - návrh filtrů Window Feature View - analýza okénkových funkcí (pro FFT), např. Hamming, Hanning, atd. Ukázky jednotlivých aplikací software Multi VirAnalyzer (MDSO-LA) jsou uvedeny na následujících obrázcích: Hlavní panel aplikace Multi VirAnalyzer 11
Aplikace Logic Analyzer Aplikace Osciloscope - okno osciloskopu (režim Základní zobrazení - BASIC View) 12
Aplikace Osciloscope okno spektrálního analyzátoru (režim Základní zobrazení - BASIC View) Aplikace Osciloscope okno osciloskopu a spektrálního analyzátoru (režim Rozšířené zobrazení - ADVANCED View) 13
Aplikace Osciloscope okno osciloskopu a spektrálního analyzátoru (režim Rozšířené zobrazení - ADVANCED View) Aplikace Data Recorder 14
Aplikace QFilter Aplikace Window Feature View 15