1 Uživatelská příručka Asistenční příposlechová sluchátka CLA9 a CLA9T
2 ÚVOD CLA9/CLA9T je dobíjecí zařízení pro příposlech. Zařízení zesiluje řeč spolu se zvuky z různých zdrojů, jako je televize, rádio nebo telefon. CLA9/CLA9T mohou být použity jako pomocná sluchátka ke sluchadlům, používáte-li indukční smyčku okolo krku na místo sluchátek. Zařízení dokáže převádět elektromagnetickou indukci Poznámka: Uživatelé digitálních sluchadel si musí zajistit naprogramování sluchadel pro použití s indukční smyčkou 'T'. Jeho Je důležité, abyste si přečetli níže uvedené instrukce a využili plně potenciál svých asistenčních sluchátek CLA9 nebo CLA9T. Mějte tuto příručku po ruce. Při rozbalení CLA9 and CLA9T POPIS Balení CLA9/CLA9T obsahuje: CLA9 nebo CLA9T Konverzační zařízení (zesilovač) Sluchátka s gumovými polštářky na uši - průměr18mm pár gumových polštářků do uší - průměr12mm 2.4V (4/5) AAA Dobíjitelné baterie Cestovní adaptér Černý sametový obal Mikrofon s "držátkem" a 3m dlouhý drátem (CLA9T pouze) provázek okolo krku klip pro uchycení 1 Uživatelská příručka
3 POPIS ZAŘÍZENÍ Mikrofon Vstup pro externí mikrofon CLA9/CLA9T Konverzační zařízení Přepínač režimu pro nastavení mikrofonu nebo indukční smyčky Kolečko pro ovládání hlasitosti Vstup pro napájení z adaptéru Vstup pro sluchátka LED Indikace stavu nabíjení Charge, LED Indikace zapnutí ON Klip pro uchycení Přihrádka pro baterie
4 Nastavení tónu a vyvážení zvuku Prostor pro baterie Konektor pro připojení baterie INSTALACE Nastavení Otevřete prostor pro baterie. Vložte přiložené dobíjecí baterie (2.4V) do prostoru pro baterie umístěné na zadní straně zařízení CLA9/CLA9T. Můžete také vložit 2 dobíjecí tužkové baterie (1,5 V AAA) namísto přiložených. Zapojte nabíječku do el.zásuvky a připojte druhý konec do nabíjecího portu na levé straně zařízení CLA9/CLA9T. Pokud LED dioda 'On'změní barvu na červenou, je nutné dobít nebo vyměnit baterie. Během nabíjení svítí LED dioda zelenou barvou, když jsou baterie plně nabity LED dioda přestane svítit. Sluchátka Připojte sluchátka do vyznačeného vstupu pro sluchátka.
5 POUŽITÍ CLA9/CLA9T Zapnutí a vypnutí CLA9/CLA9T Zapněte sluchátka a ujistěte se, že přepínač režimu je nastaven na MIC (CLA9T). Nastavte hlasitost na komfortní úroveň. Otáčením ovládacího kolečka zapnete (svítí zelená LED dioda) nebo vypnete (zelená LED dioda nesvítí) asistenční sluchátka CLA9/CLA9T. CLA9T pouze CLA9T lze použít v místnostech, které jsou vybaveny elektromagnetickými magnetickými indukčními smyčkami (na konferenci...pod.). Pomocí nastavení režimu nastavení do pozice T, bude CLA9T detekovat elektromatické vlny a ty pak přenášet do náhlavních sluchátek. Externí mikrofon, který je součástí dodávky může být připojen do zástrčky "mic" (také u CLA9), pak nastavte přepínač do "mikrofoní" pozice, Mikrofon Zařízení CLA9/CLA9T jsou vybaveny interním mikrofonem, který vám umožní slyšet všechny okolní zvuky. Nastavení tónu Nastavení pro vyvážení tónu lze nastavit pomocí ovládacích prvků uvnitř prostoru pro bateri
6 ŘEŠENÍ PŘI POTÍŽÍCH Svítí červená LED diode Nabíjení baterie v případě, že akumulátor se používá nebo nahradit novými bateriemi, pokud standardní AAA baterie jsou instalovány Zdá se, že CLA9/CLA9T nefunguje Ujistěte se, že jsou náhlavní sluchátka správně zapojena Ujistěte se, že je kolečko pro nastavení hlasitosti správně nastaveno Ujistěte se, že je baterie plně nabitá (popř. vyměňte baterie) Ujistěte se, že přepínač režimu je nastaven na MIC, pokud používáte sluchátka nebo "T" posloucháte-li pomocí indukční smyčky (CLA9T) LA9/CLA9T se nenabíjí Ujistěte se, že je napájecí kabel správně zapojen, tj. ve vstupu pro napájení, popřípadě v elektrické zásuvce. Ujistěte se, zda máte správně vložené baterie (polaritu baterií) BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE Všeobecné Zařízení neotvírejte. Kontaktujte prodejce pro jakékoliv opravy. Čištění Čistěte CLA9/CLA9T měkkým hadříkem. Nikdy nepoužívejte laky nebo čistící prostředky - mohly by poškodit povrchovou úpravu, nebo vnitřní elektroinstalaci. Prostředí Nenechávejte na přímém slunci.
7 Ujistěte se, že mikrofon zařízení CLA9/CLA9T nic nezakrývá. Nepokládejte žádnou část vašeho produktu do vody a nepoužívejte jej ve vlhkém, např. koupelny. Nevystavujte výrobek u ohně. Při doteku mikrofonu s oděvem, nebo jinými částmi rukou může CLA9/CLA9T způsobit nadměrný hluk. ZÁRUKA Prohlášení: Geemarc Telecom SA tímto prohlašuje, že tento výrobek je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními rádiových a telekomunikačních koncových zařízeních Směrnice 1999/5/EEC a zejména na článek 3 bod 1a, 1b a 3. Od okamžiku, kdy jsou Vaše asistenční sluchátka zakoupena poskytuje firma Geemarc záruku je po dobu 2 roků. Během této doby, budou veškeré opravy nebo výměny (podle našeho uvážení), provedena zdarma. Pokud narazíte na nějaký problém, pak kontaktujte naši linku nebo navštivte naše webové stránky na www.kompone.cz. Záruka se nevztahuje na nehody, zanedbání nebo rozbití jakékoli části. Výrobek nesmí být manipulováno, nebo rozebráno každý, kdo není pověřen firmou Geemarc. Záruka Geemarc nijak neomezuje vaše zákonná práva. DŮLEŽITÉ: stvrzenka je součástí vaší Záruky a musí být uchovány pro případ reklamace. Od okamžiku, kdy jste Váš produkt zakoupli, pokskytuje firma Geemarc záruku po dobu dvou let. Během této Doby, veškeré opravy nebo výměna (podle našeho uvážení), jsou zdarma. Pokud narazíte Na problém, Pak kontaktujte naši společnost nebo navštivte naše stránky www.kompone.cz. Záruka se nevztahuje na nehody při zanedbání, nedbalé zničení jakékoliv časti. DŮLEŽITÉ: stvrzenka je součástí Vaší záruky, uchovejte pro případ Reklamace. Elektrické připojení: Přístroj je určen pro provoz nápájení 230V 50Hz. (Klasifikováno jako 'nebezpečné napětí' dle EN60950 standardu).
8 LIKVIDACE ZAŘÍZENÍ (Předpis o odpadu elektrických a elektronických zařízeních) předpis byl zaveden pro výrobky na konci jejich životnosti, aby byly recyklovány co nejlepším způsobem. Pokud tento produkt ukončí životnost, prosíme, nevyhazujte do vašich domácích odpadkových košů. Prosím, použijte jednu z následujících možností likvidace: - Baterie likvidujte v nejbližší sběrně použitých baterií -Zařízení likvidujte v nejbližší sběrně použitých elektronických zařízení Dodržením těchto pokynů pomůžete k ochraně zdraví a životního prostředí.