Izoace Čtvrté vydání Březen 2016 K5 Kontaktní fasádní deska NEJÚČINNĚJŠÍ TEPELNÁ IZOLACE PRO VNĚJŠÍ KONTAKTNÍ ZATEPLOVACÍ SYSTÉMY Deska z tuhé pěny s hodnotou λ již od 0,020 W/m K Výborné tepeně izoační vastnosti Ekoogický materiá bez negativního vivu na životní prostředí (neobsahuje CFC/HCFC) Požadovaná hodnota součinitee prostupu tepa (U) spněna při minimání toušťce desky Spňuje nejpřísnější požadavky kadené na izoační materiáy určené pro energeticky úsporné stavebnictví Požární třída; Třída reakce na oheň B-s1, d0 v apikaci Bez nutnosti nákadných stavebních úprav S možností dodatečného zatepení budov s maým přesahem střechy Ideání pro novostavby i rekonstrukce Nízká hmotnost, jednoduché zpracování a rychá montáž Stabiní termoizoační vastnosti
Úvod Kingspan Insuation Spoečnost Kingspan Insuation vyrábí a prodává po ceém světě izoační desky s vysokou kvaitou pro obytné budovy i komerční prostory. Izoační desky řady Kingspan Kootherm mají nejvyšší tepenou účinnost na čtvereční metr ve srovnání s jinými (tradičními izoačními materiáy, jsou trvanivé, ekoogické a snadno se zpracovávají. Použití těchto výrobků je nejsnadnějším způsobem jak spnit požadavky stavební vyhášky a budoucí požadavky na výstavbu! Kingspan Insuation nabízí široký sortiment nejmodernějších výrobků v produktových řadách: Kootherm Proč izoovat? Více než třetina cekových emisí CO 2 vzniká v důsedku potřeby udržení tepoty v budovách. Proto jsou požadavky pro energetické úspory obytných a užitkových staveb veice náročné. To vše vyžaduje nové metody výstavby a úprav, i stáe dokonaejší materiáy. Dobrá tepená izoace se ryche vrátí! Stoupající ceny energie a veké tepotní rozdíy v našich kimatických podmínkách v průběhu roku způsobují nárůst nákadů na udržení optimáního prostředí v budovách. Je vemi náročné s omezenými prostředky dosáhnout a udržet konstantní tepoty uvnitř budov a maximáně optimaizovat vnitřní kima. Therma TM Sethaan Naše výrobky jsou vhodné především pro násedující typy použití: Konstrukce se vzduchovou mezerou Kontaktní zatepení fasády Zatepení sendvičových obvodových stěn Zatepení pochých střech Zatepení šikmých střech Zatepení podahy Rámové konstrukce Zatepení zeměděských ha a stájí Kimatizační technika 2
Podrobné údaje o výrobku Tepené vastnosti Koeficient tepené vodivosti Toušťka izoace (mm) Hodnota λ D (W/m K) (ČSN EN 13166) < 45 mm 0,021 45-120 0,020 > 120 mm 0,021 Tepený odpor Popis Kingspan Kootherm K5 Kontaktní fasádní deska je vyrobena z tuhé pěny. Jádro desky tvoří tuhá resoová pěna s uzavřenou buněčnou strukturou. Deska je na obou stranách opatřena povrchovou úpravou, netkanou textiií na bázi ska, která je s jádrem desky spojena během výrobního procesu. Jádro desky Jádro výrobku Kingspan Kootherm K5 Kontaktní fasádní deska je tvořeno tuhou resoovou pěnou s uzavřenou strukturou. Jedná se o tepeně izoační materiá s vynikajícími vastnostmi. Materiá neobsahuje chorované a fuorované uhovodíky (CFC) a hydrochorované a fuorované uhovodíky (HCFC). Toušťka výrobku* (mm) Hodnota R D (m 2 K/W) 20 0,95 30 1,40 40 1,90 50 2,50 60 3,00 70 3,50 80 4,00 90 4,50 100 5,00 120 6,00 140 6,65 160* 7,60 180* 8,55 200* 9,50 *Deska je během výroby technoogicky epena ze 2 vrstev. Příkad detai Standardní rozměr Výrobek Kingspan Kootherm K5 Kontaktní fasádní deska je standardně k dostání s rovnými stranami v rozměrech 1200 400 mm. U desek o toušťce větší než 140 mm pak s poodrážkou. * Pro odišné rozměry a úpravu okrajů se můžete obrátit na náš zákaznický servis. Technické údaje Vastnost Hodnota Třída reakce na oheň (ČSN EN 13501 1) B-s1, d0 (v apikaci ) Objemová hmotnost cca. 35 kg/m 3 Pevnost v taku při 10% deformaci 100 kpa (ČSN EN 826) Rozměrová stabiita 48 hod. 1,5% 70 C a 90% RV (déka a šířka) Rozměrová stabiita 48 hod., 1,5% 20 C / +70 C (déka a šířka) Faktor difuzního odporu 35 µ Uzavřené buňky Min. 90 % Certifikace Veškeré výrobky sortimentu Kingspan Kootherm jsou vyráběny de požadavků normy ČSN EN 13166 a to tak, aby vyhovovay nejvyšším možným požadavkům kvaity. Spoečnost Kingspan spňuje veškeré podmínky opravňující označovat výrobek Kingspan Kootherm K5 Kontaktní fasádní deska značkou CE a k vydání ES Prohášení o vastnostech. značení CE 3
Použití Úvod Výrobek Kingspan Kootherm K5 Kontaktní fasádní deska je určen k vytvoření tepeně izoační vrstvy ve vnějších kontaktních zatepovacích systémech. Materiá je vhodný pro tepenou izoaci novostaveb i při rekonstrukcích. Při použití je třeba postupovat v souadu s patnými montážními návody a stavebními předpisy. Kingspan Kootherm K5 Kontaktní fasádní deska je poté nedínou součástí cekového fasádního systému. Pro bižší informace a údaje týkající se rozpočtu se obraťte na dodavatee systému. Tepené odpory Venkovní fasádní konstrukce s s pórobetonovou tvárnicí Potřebná toušťka izoace pro R = 3,5 m 2 K/W Hodnoty Součinitee prostupu tepa (U) při použití různých touštěk výrobku Kingspan Kootherm K5 Kontaktní fasádní deska Toušťka izoace U N U rec U 1) U 2) 20 mm 0,30 0,25 0,26 0,26 30 mm 0,30 0,25 0,23 0,20 40 mm 0,30 0,25 0,21 0,18 50 mm 0,30 0,25 0,19 0,17 60 mm 0,30 0,25 0,17 0,16 70 mm 0,30 0,25 0,16 0,15 80 mm 0,30 0,25 0,15 0,14 90 mm 0,30 0,25 0,14 0,13 100 mm 0,30 0,25 0,13 0,12 120 mm 0,30 0,25 0,12 0,11 140 mm 0,30 0,25 0,11 0,10 160 mm 0,30 0,25 0,10 0,09 180 mm 0,30 0,25 0,09 0,09 200 mm 0,30 0,25 0,09 0,08 Hodnoty U jsou vypočteny de normy ČSN 73 0540-2, přičemž jako zákad souží násedující detaiy. U N požadovaná hodnota součinitee prostupu tepa de ČSN 73 0540-2 U rec doporučená hodnota součinitee prostupu tepa de ČSN 73 0540-2 U vypočtená hodnota součinitee prostupu tepa de ČSN 73 0540-2 U 1) Konstrukce s pórobetonovou cihou o toušťce 365 mm U 2) Konstrukce s pórobetonovou cihou o toušťce 400 mm 4
Servis Tepené odpory Venkovní fasádní konstrukce s keramickou tvárnicí Otázky týkající se technického návrhu Na odděení našeho technického servisu se můžete obrátit s otázkami týkajícími se podrobností pasivního domu, technických doporučení, výpočtů R C, výpočtů rosného bodu a doporučení pro zpracování. Adresa pro korespondenci je uvedena na zadní straně brožury. Více informací a údaje o našem servisu naeznete na stránkách: www.kingspaninsuation.cz Hodnoty Součinitee prostupu tepa (U) při použití různých touštěk výrobku Kingspan Kootherm K5 Kontaktní fasádní deska Toušťka izoace U N U rec U 1) U 2) 20 mm 0,30 0,25 0,24 0,21 30 mm 0,30 0,25 0,22 0,19 40 mm 0,30 0,25 0,20 0,17 50 mm 0,30 0,25 0,18 0,16 60 mm 0,30 0,25 0,16 0,14 70 mm 0,30 0,25 0,15 0,13 80 mm 0,30 0,25 0,14 0,13 90 mm 0,30 0,25 0,13 0,12 100 mm 0,30 0,25 0,12 0,11 120 mm 0,30 0,25 0,11 0,10 140 mm 0,30 0,25 0,10 0,09 160 mm 0,30 0,25 0,09 0,09 180 mm 0,30 0,25 0,09 0,08 200 mm 0,30 0,25 0,08 0,07 Hodnoty U jsou vypočteny de normy ČSN 73 0540-2, přičemž jako zákad souží násedující detaiy. U N požadovaná hodnota součinitee prostupu tepa de ČSN 73 0540-2 U rec doporučená hodnota součinitee prostupu tepa de ČSN 73 0540-2 U vypočtená hodnota součinitee prostupu tepa de ČSN 73 0540-2 U 1) Konstrukce s keramickou tvárnicí o toušťce 300 mm U 2) Konstrukce s keramickou tvárnicí o toušťce 375 mm 5
Předpisy pro zpracování Doprava Izoační desky Kingspan Kootherm je třeba dopravovat za sucha. Skadování Izoační desky Kingspan Kootherm nejsou vhodné pro douhodobé venkovní skadování. Je třeba je skadovat za sucha, v rovné pooze a s dostatečnou podporou. Izoační desky doporučujeme skadovat tak, aby se nedotýkay podkadu a byy zakryté vodotěsnou fóií nebo pachtou. Na desku neumisťujte žádnou zátěž. Poškozené desky by se neměy používat! Úprava na požadovaný rozměr Izoační desky Kingspan Kootherm je možné snadno upravit na požadovaný rozměr napříkad řezáním ruční piou s jemnými zuby, ostrým nožem nebo okružní piou. Doporučujeme provádět úpravu co nejpřesněji tak, aby hrany byy rovné a by tak zajištěn dostatečně těsný sraz desek a tím i souvisá tepeně izoační vrstva. Zdraví a bezpečnost Veškeré výrobky Kingspan Kootherm jsou chemicky nezávadné a při použití bezpečné. Na žádost vám zašeme bezpečnostní informační ist našich výrobků. Přesto je při používání výrobku potřeba zajistit dostatečné větrání uzavřeného prostoru. Doporučení pro instaaci desek ochrana před kimatickými vivy Izoační desky se zpracovávají za sucha a je třeba provést taková opatření, aby před, v průběhu a po použití byo vyoučeno vniknutí vhkosti. Při přerušení práce musí být provedená izoační vrstva chráněna proti povětrnostním vivům. Zpravida postačí zakrytí napříkad pachtou nebo fóií. Před instaací izoačních desek Kingspan Kootherm je třeba očistit a vysušit podkad. Podkad musí být rovný, případné nerovnosti je třeba odstranit. Upevnění Výrobek Kingspan Kootherm K5 Kontaktní fasádní deska se instauje ručně. Izoační desky je vždy třeba přikotvit pomocí hmoždinek. Ohedně počtu upevňovacích prvků a jejich umístění doporučujeme prostudovat zpracovací směrnice dodavatee kontaktního zatepovacího systému. Důežité Účinek tepeně izoační vrstvy je sině ovivňován péčí, která se věnuje provedení. Vzájemná spojení je třeba provést pečivě. Spojení s okoními konstrukcemi je třeba provést tak, aby se zabránio vniknutí vody a tvorbě trhin na úrovni napěťových poí. Utěsněte spoje se stavebními díy páskou compriband. Broušení Výrobek Kingspan Kootherm K5 Kontaktní fasádní deska neze brousit. Aby se získa dokonae rovný podkad, použijte sinovrstvou epicí matu. Případné nerovnosti v izoovaném podkadu je třeba vyrovnat matou. Obecná pravida pro provádění a použití Kingspan Kootherm K5 Kontaktní fasádní deska se zpracovává pouze v systémech, které jsou pro tento úče testovány a certifikovány Ohedně předpisů pro zpracování a podmínkám použití se spojte s přísušným dodavateem systému Daší informace získáte na odděení našeho technického servisu 6
7
Kontaktní údaje Zákaznický servis S dotazy týkajícími se nabídek, zakázek, dokumentace a vzorkového materiáu se spojte s naším prodejním odděením. Zastihnete nás v pracovní dny od 8.30 do 17.00 hod prostřednictvím kontaktního e-maiu: info@kingspaninsuation.cz Prodejní kanceář Kingspan Izoace Business Center Rokytka Sokoovská 270/201 190 00 Praha 9 Česká repubika Te: 00420 266 711 583 Technický servis Kingspan Insuation poskytuje zdarma technický servis a poradenství. Můžete se na nás obrátit v otázkách týkajících se našich výrobků a jejich použití. Dáe i s dotazy týkajícími se technických informací, doporučení pro zpracování a způsobu montáže. Náš technický servis je k dispozici v pracovní dny od 8.30 do 17.00 hod. prostřednictvím kontaktního e-maiu: technica@kingspaninsuation.cz Fyzikání a chemické vastnosti výrobků Kingspan Insuation B. V. představují průměrné hodnoty zjištěné obecně přijatými testovacími metodami a řídí se normovými výrobními toerancemi. Firma Kingspan Insuation B. V. si vyhrazuje právo měnit specifikace výrobků bez předchozího oznámení. Informace, technické údaje, předpisy týkající se upevňování atd., které jsou uvedeny v přísušné dokumentaci, jsou poskytovány v dobré víře a jsou v souadu s použitím doporučeným firmou Kingspan Insuation B. V. Z obrázků v tomto dokumentu neze odvozovat žádná práva. Vyobrazení souží pro poskytnutí gobání představy o vnějším vzhedu výrobků a ukazují jednu z mnoha možností použití. Firma Kingspan Insuation B. V. nezaručuje, že zobrazené apikace jsou povoeny pode patných (místních) předpisů. Ověřte si doporučení pro použití se skutečnými potřebami, patnými specifikacemi a předpisy. Pro každé jiné použití nebo podmínky při použití našich izoačních materiáů jste povinni opatřit si informace u firmy Kingspan Insuation B. V. Kontaktujte naše technické odděení, iší-i se použití nebo podmínky od použití uvedeného v dokumentaci. Zkontroujte u našeho marketingového odděení, zda dokumentace, kterou používáte, je posední vydanou verzí. Kingspan Insuation B.V. Lorentzstraat 1, 7102 JH Winterswijk, Nizozemsko P. O. BOX 198, 7100 AD Winterswijk, Nizozemsko www.kingspaninsuation.cz Kingspan, Kootherm, a ogo va jsou registrovanými obchodními známkami firmy Kingspan Group pc v České repubice a daších zemích. Všechna práva vyhrazena.