EXPRESE P53 A KI 67 U PACIENTŮ S LOKALIZOVANÝM KONVENČNÍM RENÁLNÍM KARCINOMEM

Podobné dokumenty
Hodnocení významu. klinicko-patologických prognostických faktorů. u nádorů močového měchýře neinfiltrujících

= lokálně pokročilý CaP + lokalizovaný (ct1, ct2) se špatnými prognostickými faktory ct3a PSA > 20 ng/ml GS > 7

M. Babjuk Urologická klinika 2.LF UK a FN Motol

Patologie a klasifikace karcinomu prostaty, Gleasonův systém. MUDr. Marek Grega. Ústav patologie a molekulární medicíny 2. LF UK a FN v Motole

PROGNOSTICKÝ VÝZNAM EXPRESE p53, Ki-67 VE TKÁNI UROTELIÁLNÍHO KARCINOMU A NENÁDOROVÉ SLIZNICI MOČOVÉHO MĚCHÝŘE

ProGastrin-Releasing Peptide (ProGRP) u nemocných s malobuněčným karcinomem plic

Mikromorfologická diagnostika bronchogenního karcinomu z pohledu pneumologické cytodiagnostiky

Chirurgické možnosti řešení rhabdomyosarkomu pánve u mladé pacientky v rámci multimodálního přístupu

PROGNOSTICKÝ VÝZNAM IMUNOHISTOCHEMICKÉHO STANOVENÍ p53 VE TKÁNI POVRCHOVÝCH NÁDORŮ MOČOVÉHO MĚCHÝŘE

PET při stagingu a recidivě kolorektálního karcinomu

Informační hodnota core cut biopsií mammy. I. Julišová, Trnková M., Juliš I. Biolab Praha V. Pecha DTC Praha

Diagnostika genetických změn u papilárního karcinomu štítné žlázy

Opakované resekce jater pro metastázy kolorektálního karcinomu

Korelace semikvantitativních metod 123 I-MIBG u neuroblastomu s hodnotami onkologických markerů v krvi a v moči

SYSTÉMOVÁ LÉČBA NÁDORŮ MOČOVÉHO MĚCHÝŘE

Metastatický renální karcinom Andrašina Tomáš

Epidemiologie zhoubného novotvaru prostaty (C61) v České republice

PREDIKCE PATOLOGICKÉ KLASIFIKACE KARCINOMU PROSTATY

POOPERAČNÍ ANALGEZIE MORPHINEM NEGATIVNĚ OVLIVŇUJE MINIMÁLNÍ REZIDUÁLNÍ CHOROBU A PŘEŽÍVÁNÍ PACIENTŮ PO RADIKÁLNÍ RESEKCI KOLOREKTÁLNÍHO KARCINOMU

VĚDA A VÝZKUM V PERIOPERAČNÍ PÉČI. Mgr. Markéta Jašková Dana Svobodová Gynekologicko-porodnická klinika Fakultní nemocnice Ostrava

VII. Meziregionální bioptický seminář. Případ č.11 Referuje MUDr.Fakhouri Připravil MUDr.Buzrla, MUDr.Fakhouri

VLIV VĚKU, POHLAVÍ A ECOG SKÓRE NA PROGNÓZU KARCINOMU LEDVINY

Nádory ledvin kazuistiky. T. Rohan KRNM FN Brno a LF MU Přednosta prof. MUDr. V. Válek CSc., MBA, EBIR

histopatologické klasifikace karcinomu prsu

Bioptická laboratoř s.r.o. a Šiklův ústav patologie Lékařské fakulty UK v Plzni

2. pražské mezioborové onkologické kolokvium Prague ONCO 2011

ZOBRAZENÍ NÁDORŮ MOZKU NA MOLEKULÁRNÍ ÚROVNI Jiří Ferda, Eva Ferdová, Jan Kastner, Hynek Mírka, *Jan Mraček, *Milan Choc **Ondřej Hes KLINIKA

Marek Mechl Jakub Foukal Jaroslav Sedmík. Radiologická klinika LF MU v Brně a FN Brno - Bohunice

Přínos molekulární genetiky pro diagnostiku a terapii malignit GIT v posledních 10 letech

ve tkáni Ta, T1uroteliálních karcinomů močového měchýře a jejich prognostický význam

RENIS - Votrient. Klinický registr pacientů s renálním karcinomem. Stav registru k datu

Elecsys SCC první zkušenosti z rutinní praxe. Ing. Pavla Eliášová Oddělení klinické biochemie Masarykova nemocnice v Ústí nad Labem

Patologie. Jaroslava Dušková. Sexuálně přenosných chorob III. Integrovaný preklinický blok Mikrobiologie, patologie, infekční lékařství

CEBO: (Center for Evidence Based Oncology) Incidence Kostních příhod u nádorů prsu PROJEKT IKARUS. Neintervenční epidemiologická studie

KARCINOM POCHVY (VAGINY) INCIDENCE

R.A. Burger, 1 M.F. Brady, 2 J. Rhee, 3 M.A. Sovak, 3 H. Nguyen, 3 M.A. Bookman 4

Skalický Tomáš,Třeška V.,Liška V., Fichtl J., Brůha J. CHK LFUK a FN Plzeň Loket 2015

Studium genetické predispozice ke vzniku karcinomu prsu

Léčba high-risk a lokálně pokročilého karcinomu prostaty - guidelines. Tomáš Hradec Urologická klinika VFN a 1.LF v Praze

VÝSLEDKY FISH ANALÝZY U NEMOCNÝCH S MM ZAŘAZENÝCH VE STUDII CMG 2002 VÝZKUMNÝ GRANT NR/ CMG CZECH GROUP M Y E L O M A Č ESKÁ MYELOMOVÁ SKUPINA

MATEMATICKÁ SIMULACE PROGNÓZY NEMOCNÝCH S KURABILNÍM KARCINOMEM LEDVINY

Zhoubné nádory ledvinné pánvičky a močovodu

Urologická klinika Všeobecné fakultní nemocnice a 1. LF UK, Katedra urologie IPVZ, Praha 2

Změna typu paraproteinu po transplantační léčbě mnohočetného myelomu

Prognostický význam amplifikace 1q21 u nemocných s MM

IMUNOHISTOCHEMICKÁ DETEKCE MIKROVASKULÁRNÍ DENZITY VE TKÁNI POVRCHOVÝCH NÁDORŮ MOČOVÉHO MĚCHÝŘE, VZTAH MIKROVASKULÁRNÍ DENZITY A JADERNÉ AKUMULACE p53

BRONCHOGENNÍ KARCINOM

karcinomů močového měchýře.

Příspěvek k hodnocení prognostického potenciálu indexu proliferace a apoptózy plazmatických buněk u mnohočetného myelomu

Personalizovaná medicína Roche v oblasti onkologie. Olga Bálková, Roche s.r.o., Diagnostics Division Pracovní dny, Praha, 11.

Maligní fibrózní histiocytom retroperitonea u mladého nemocného

Zobrazovací metody (CT, NMR, PET) v diagnostice a stagingu karcinomu prostaty

C64-C66 srovnání se světem

Sekreční karcinom slinných žláz: využití genomového profilování v personalizaci onkologické léčby: analýza 49 případů sekvenováním nové generace (NGS)

ROZMĚR NÁDORU, STAGING A GRADING MALIGNITY V PROGNÓZE KARCINOMU LEDVINY

Feochromocytom u Recklingausenovy neurofibromatosy. Anetta Jedlovská Nemocnice Jablonec nad Nisou, endokrinologie 21.9.

Stanovení cytokinů v nitrooční tekutině pomocí multiplexové xmap analýzy

Oponentský posudek dizertační práce

Biopsie č /2012. Referuje: MUDr. Beáta Ostárková Odčítající: MUDr. Petr Buzrla FN Ostrava Ústav Patologie

1. EPIDEMIOLOGIE ZHOUBNÉHO NOVOTVARU MOČOVÉHO MĚCHÝŘE (C67) V ČESKÉ REPUBLICE - AKTUÁLNÍ STAV 12

OPERAČNÍ LÉČBA KARCINOMU PROSTATY

Vybrané prognostické faktory metastáz maligního melanomu

RADIOTERAPIE. karcinom prostaty s vysokým rizikem

Gastrointestinální stromální tumor

Hodnocení radikality a kvality v onkologii

% maligních nádorů u muže 4 % maligních nádorů urogenitálního traktu 5x větší incidence u bělochů než černochů. Česká republika (2000)

Korelace exprese markerů Ki-67, MCM2, MCM5 a p53 ve tkáních a cytoblocích u pacientůs uroteliálním karcinomem močového měchýře

Lymfoscintigrafie horních končetin u pacientek po mastektomii

Zadražil L, Libus P. ONM, Nemocnice Havlíčkův Brod, p.o. 51. dny nukleární medicíny

Staging adenokarcinomu pankreatu

MAMOGRAFICKÝ SCREENING V ČESKÉ REPUBLICE

Diagnóza a klasifikace zhoubných nádorů ledvin

Kolorektální karcinom s povrchovou submukózní invazí je endoskopická terapie kurativní?

Projekt CAMELIA Projekt ALERT

Biologická léčba karcinomu prsu. Prof. MUDr. Jitka Abrahámová, DrSc. Onkologická klinika 1.LF UK a TN KOC (NNB+VFN+TN)

Nádory ledvin. Česká lékařská společnost Jana Evangelisty Purkyně DOPORUČENÉ POSTUPY PRO PRAKTICKÉ LÉKAŘE

Změny ve vyšetřovacích postupech nemalobuněčných plicních karcinomů: Never-endingstory -verze 2018

Změna paradigmatu testování HER- 2/neuu karcinomu prsu. u koho a jak?

Vzrůstající role záchovných operací v léčbě karcinomu ledviny

Modul obecné onkochirurgie

3.3 KARCINOM SLINIVKY BŘIŠNÍ

Zhoubné nádory penisu

ZKUŠENOSTI S POUŽITÍM INDEXU ZDRAVÍ PROSTATY V KLINICKÉ PRAXI

Informační brožura o RAKOVINĚ VAJEČNÍKŮ. Co je rakovina vajecníku?

Možnosti využití technologie DNA microarrays v predikci odpovědi na neoadjuvantní terapii u pacientů s karcinomem jícnu

RESULTS FROM SMALL RENAL MASS BIOPSIES IN THE DEPARTMENT OF UROLOGY UNIVERSITY HOSPITAL OSTRAVA

HODNOCENÍ CYTOGENETICKÝCH A FISH NÁLEZŮ U NEMOCNÝCH S MNOHOČETNÝM MYELOMEM VE STUDII CMG ORGANIZACE VÝZKUMNÉHO GRANTU NR/

Program časného záchytu karcinomu prostaty u populace mužů v dispenzární péči po onkologických onemocněních

Registr Herceptin Karcinom prsu

Plán odborných aktivit České urologické společnosti na rok 2012

Klinický profil, léčba a prognóza 121 případů Guillainova- Barrého syndromu u 119 nemocných prospektivně zaznamenaných v české národním registru GBS.

Hodnocení segmentu centrové léčby z dat plátců zdravotní péče. Společné pracoviště ÚZIS ČR a IBA MU

Proteinové znaky dětské leukémie identifikované pomocí genových expresních profilů

EXPRESE GENŮ PAX5 A Shb, ANALÝZA MUTACÍ GENU p53 A EXPRESE PROTEINU p53 VE TKÁNI POVRCHOVÝCH NÁDORŮ MOČOVÉHO MĚCHÝŘE

Klinika onkologie a radioterapie FN Hradec Králové Platnost od: Schválili: Datum: Podpis: Hlavní autor protokolu: MUDr. Jan Jansa 2.1.

Varianty lidského chromosomu 9 z klinického i evolučního hlediska

a v moči i u pacientů s karcinomem chýře

Mezenchymální nádory. Angiomyolipom Medulární fibrom Reninom (nádor z juxtaglomerulárních buněk)

Patologie nádorů v 21. století problémy a úskalí diagnostiky a úhradového systému

Transkript:

EXPRESE P53 A KI 67 U PACIENTŮ S LOKALIZOVANÝM KONVENČNÍM RENÁLNÍM KARCINOMEM M. Babjuk 1, J. Dušková 2, J. Stolz 1, V. Soukup 1, J. Mareš 3, T. Viktorová 3, P. Macek 1, L. Pecen 4, I. Pavlík 1, J. Dvořáček 1 1 Urologická klinika Všeobecné fakultní nemocnice a 1. LF UK, Katedra urologie IPVZ, Praha 2 Ústav patologie Všeobecné fakultní nemocnice a 1. LF UK, Katedra patologie IPVZ, Praha 3 Ústav biologie a lékařské genetiky, FN Motol, Praha 4 Ústav informatiky, Akademie věd ČR, Praha Souhrn Úvod: Cílem práce bylo posoudit přítomnost exprese p53 a Ki 67 u pacientů s lokalizovaným konvenčním (světlobuněčným) renálním karcinomem. Soubor a metodika: Do studie bylo zařazeno 70 pacientů s konvenčním (světlobuněčným) renálním karcinomem kategorie pt1 a pt2. U 58 pacientů byla provedena nefrektomie a u 12 pacientů resekce ledviny. Exprese proteinů p53 a Ki 67 byla stanovena ve tkáni tumoru i v nenádorové tkáni ledviny. Výsledky imunohistochemického vyšetření byly vyjádřeny semikvantitativně pomocí HSCORE. Během průměrné doby sledování 21 měsíců došlo k recidivě tumoru u 8 nemocných. Výsledky: Exprese p53 v nádorové tkáni byla přítomna u 65 % a exprese Ki 67 u 96 % pacientů. Kvantita exprese obou proteinů byla signifikantně vyšší v nádorové než v nenádorové tkáni. Kvantita exprese p53 v nádoru nekorelovala s klinicko-patologickými faktory ani s průběhem onemocnění. Kvantita exprese Ki 67 v nádorové tkáni stoupala úměrně s gradem nádoru a jevila určitou souvislost s dalším průběhem onemocnění, vliv však nebyl statisticky významný. Vysoká hodnota exprese Ki 67 v nenádorové tkáni signifikantně korelovala s rizikem vzniku recidivy onemocnění. Závěr: Expresi p53 a Ki 67 ve tkáni nádoru lze prokázat u vysokého procenta pacientů s lokalizovaným konvenčním renálním karcinomem. Klíčová slova: lokalizovaný konvenční (světlobuněčný) renální karcinom, recidiva nádoru, imunohistochemické vyšetření, p53 Ki 67. P53 AND KI 67 EXPRESSION IN PATIENTS WITH LOCALIZED CONVENTIONAL RENAL CELL CARCINOMA Summary: Introduction: The aim was to assess the presence of p53 and Ki 67 expression in patients with localized conventional (clear cell) renal cell carcinoma. Material and methods: Seventy patients with stage pt1 and pt2 conventional (clear cell) renal cell carcinoma were included in the study. Nephrectomy was performed in 58 patients and renal resection in 12. Expression of p53 a Ki 67 was detected in both cancerous and non-cancerous tissues of the kidney. Immunohistochemistry results were evaluated semiquantitatively using HSCORE. During a mean follow-up of 21 months tumour recurrence occurred in 8 patients. Results: Expression of p53 in tumour tissue was present in 65% and expression of Ki 67 in 96% of patients. The quantity of expression of both proteins was significantly higher in cancerous tissue as compared to non-cancerous tissue. The quantity of p53 expression in the tumour did not correlate with the clinical-pathological factors nor with the course of the disease. The quantity of Ki 67 expression in the cancerous tissue increased accordingly with the tumour grade and was somewhat related to the further course of the disease, this influence, however, was not statistically significant. The high level of Ki 67 expression in the non-cancerous tissue correlated significantly with the risk of disease recurrence. Conclusion: Expression of p53 and Ki 67 in the cancerous tissue can be detected in a high proportion of patients with localized conventional renal cell carcinoma. Key words: localized conventional (clear cell) renal cell carcinoma, tumour recurrence, immunohistochemistry test, p53 Ki 67. Česká urologie 2006; 1: 5 9 Česká urologie 1/2006 5

Úvod V roce 1999 bylo v České republice diagnostikováno 2260 renálních karcinomů. V témže roce dosáhla standardizovaná incidence 19,7/100 000 u mužů, respektive 9,1/100 000 u žen, což představuje nejvyšší hodnoty ve světě. Nejčastější histologickou variantou je konvenční (světlobuněčný) renální karcinom, který tvoří zhruba 70 % všech maligních nádorů ledvin (1). Nejvýznamnějším prognostickým faktorem je patologická klasifikace, přičemž nádory ohraničené na ledvinu (pt1, pt2) mají příznivější průběh než lokálně pokročilejší nebo generalizované tumory. Pětileté nádorově specifické přežití je odhadováno na 83 93 % u nádorů pt1 a 57 % u pt2 (2). Různá míra závažnosti je přisuzována dalším prognostickým faktorům, které jsou využívány v různých predikčních modelech, jako je velikost nádoru, stupeň diferenciace (grade), symptomy onemocnění nebo celkový stav nemocného (3 7). Přes relativně dobrou prognózu lokalizovaných konvenčních (světlobuněčných) renálních karcinomů nelze v individuálních případech jednoznačně předpovědět riziko recidivy onemocnění. V této souvislosti je diskutován potenciální přínos různých tkáňových molekulárních markerů. Cílem naší prospektivní studie bylo zhodnotit přítomnost exprese proliferačního faktoru Ki 67 a nádorového supresorového genu p53 ve tkáni lokalizovaného konvenčního (světlobuněčného) renálního karcinomu, posoudit korelaci s klinicko-patologickými faktory jako je velikost nebo grade tumoru a konečně i diskutovat prognostický význam tohoto stanovení. Materiál a metodika Do studie bylo zařazeno 70 nemocných operovaných v období od listopadu 2002 do března 2005 pro lokalizovaný konvenční (světolobuněčný) renální karcinom. Charakteristika pacientů je uvedena v tabulce 1. U 58 pacientů byla indikována nefrektomie, u 12 pacientů pólová nebo mezorenální resekce ledviny. Tabulka 1. Charakteristika pacientů a nádorů Počet pacientů 70 Pohlaví Ženy 23, Muži 47 Věk v době operace Průměrný věk 60,81 (33 85) roku Operační výkon Nefrektomie 58 Resekce 12 Patologická kategorie T pt1 54 (77,1 %) pt2 16 (22,9 %) Velikost nádoru Průměrná velikost 5,6 cm (2 12 cm) Nukleární grade dle Fuhrmanové G1 40 (57,1 %) G2 27 (38,6 %) G3 3 (4,3 %) Průměrná doba sledování 21,03 ± 9,79 měsíce Nefrektomie byla provedena z transperitoneálního přístupu s primární ligaturou renálního hilu a následným odstraněním ledviny včetně tukového pouzdra. Adrenalektomie tvořila rutinní součást operace pouze u nádorů lokalizovaných v kraniální polovině ledviny. K pólové nebo klínové resekci byli indikováni pacienti s vhodně lokalizovaným nádorem do velikosti 4 cm. Volen byl lumbotomický přístup obvykle z posledního mezižebří a výkon byl proveden v teplé ischémii. Radikalita výkonu byla histologicky potvrzena negativními okraji resekční plochy a negativní biopsií ze spodiny. Stav pánevních lymfatických uzlin byl hodnocen na základě CT vyšetření a peroperačního palpačního nálezu. U žádného z nemocných zařazených do studie nebyly tímto způsobem zachyceny známky uzlinového postižení. Pacienti neměli klinicky prokazatelné vzdálené metastázy a u žádného z nich nebyla indikována adjuvantní terapie. Všichni pacienti byli zařazeni do dispenzarizačního programu, který zahrnoval kontrolní klinické vyšetření, odběry (FW, biochemie séra, KO), RTG snímek plic a ultrasonografické nebo CT vyšetření retroperitonea. Interval mezi jednotlivými kontrolami činil 6 měsíců během prvních 2 let a následně byl prodloužen na 12 měsíců. Recidiva onemocnění byla definována jako ložiskový nález v retroperitoneu nebo jako nový vznik metastatického onemocnění. Nádor byl klasifikován dle TNM klasifikace, verze z roku 2002 (8). Odstraněná ledvina nebo její resekovaná část byla odeslána k rutinnímu histologickému vyšetření. Ve všech případech zařazených do této studie se jednalo o konvenční (světlobuněčný) renální karcinom, stupeň diferenciace byl stanoven na základě jaderných změn dle Fuhrmanové (9). K imunohistochemickému vyšetření byla použita makroskopicky nejvýznamnější část nádoru. Současně byl vyšetřen i vzorek normální tkáně ledviny z dostatečné vzdálenosti od tumoru, jehož nenádorový charakter byl potvrzen histologickým vyšetřením. Preparát k imunohistochemickému vyšetření byl připraven běžným a dříve popsaným způsobem (10). K detekci proteinu p53 jsme použili protilátku DO-1 (Imunotech), k detekci Ki 67 protilátku MIB-1 (DAKO). Vyhodnocení nálezu bylo provedeno pomocí optického mikroskopu. Za pozitivní zbarvení byla považována pouze jaderná imunoreaktivita. Vyhodnoceno bylo minimálně 300 600 nádorových jader v 6 reprezentativních polích. K vyjádření výsledku byl použit postup McCartyho v modifikaci dle Bacusové (11). Jedná se o semikvanti- 6 www.czechurol.cz

tativní metodu, která bere v úvahu nejen procento pozitivních nádorových buněk, ale i intenzitu jejich pozitivity kvantifikovanou do čtyř stupňů: 0 negativní 1 pozitivní slabě, ale detekovatelný oproti negativnímu 2 pozitivní distinktně 3 pozitivní silně Vyčísluje se tzv. HSCORE dle vzorce: HSCORE = Σ P i (i+1), kde je i některý ze 4 výše uvedených stupňů a P i kolísá od 0 do 100 %. Výsledkem je číselný údaj dosahující hodnot mezi 100 a 400, přičemž příslušnou hodnotu doplňujeme předponou HS. Zcela negativní nález tedy označíme jako HS 100, nejvyšší možnou pozitivní hodnotu pak HS 400. Ke statistickému zhodnocení byl použit software SAS (Statistical Analysis System) pro Windows, SAS version 9.1 (SAS Inc., Cary, NC, USA). Porovnání středních poloh v párových stanoveních bylo provedeno dle Wilcoxonova párového testu (Wilcoxon Signed-Rank Test), protože měřené parametry nevykazovaly gaussovská rozdělení. Spearmanův pořadový korelační koeficient byl užit z důvodu negaussovského rozdělení měřených parametrů a potenciálně nelineárního vztahu mezi nimi. Všechny testované hypotézy byly oboustranné a předem byla zvolena hladina významnosti α = 0,05. Pro odhad funkcí přežití byla použita metoda dle Kaplana-Meiera, křivky byly srovnány pomocí log-rank testu. Vliv jednotlivých parametrů na dobu přežití bez progrese byl analyzován pomocí Coxova modelu proporcionálních rizik. Výsledky Exprese proteinu p53, respektive Ki 67, ve tkáni tumoru nebyla z technických důvodů stanovena vždy u 1 nemocného. Hodnota exprese p53 se pohybovala v rozsahu od HS 100,0 do 239,6, přičemž nebyla přítomna (HS = 100,0) u 24 (34,8 %) nemocných. Exprese Ki 67 dosahovala hodnot od HS 100,0 do 252,2 a její úplná absence byla zaznamenána u 3 nemocných (4,3%). Naprostá nepřítomnost exprese p53 a Ki 67 v nenádorové tkáni byla zaznamenána u 65, respektive u 53 nemocných. Průměrné hodnoty exprese p53 a Ki 67 v nádorové i nenádorové tkáni jsou uvedeny v tabulce 2. U obou antigenů byla kvantita exprese signifikantně vyšší ve tkáni tumoru než v nenádorové tkáni (p< 0,0001 pro p53 i Ki 67). Při hodnocení vzájemné korelace velikosti tumoru, gradu a hodnot exprese p53 a Ki 67 jsme nalezli statisticky významnou korelaci pouze mezi gradem a velikostí nádoru (Spearmanův korelační koeficient 0,247, p = 0,039), mezi gradem a kvantitou exprese Ki 67 v nádorové tkáni (Spearmanův korelační koeficient 0,297, p = 0,013), mezi kvantitou exprese p53 a Ki 67 ve tkáni tumoru (Spearmanův korelační koeficient 0,296, p = 0,014), respektive mezi kvantitou exprese p53 a Ki 67 v nenádorové tkáni (Spearmanův korelační koeficient 0,31, p = 0,024). Recidiva onemocnění se v průběhu sledování objevila u 8 (11,43 %) nemocných. Ve všech případech se jednalo o pacienty léčené radikální nefrektomií. Graf 1. Přežití bez recidivy onemocnění v závislosti na kvantitě exprese Ki 67 ve tkáni tumoru Přerušovaná čára: nízká exprese Ki 67 (HS < 117,59). Plná čára: vysoká exprese Ki 67 (HS 117,59). Graf 2. Přežití bez recidivy onemocnění v závislosti na kvantitě exprese Ki 67 v nenádorové tkáni ledviny Tabulka 2. Průměrná hodnota a rozsah exprese p53 a Ki 67 (v HS) v nádorové i nenádorové tkáni Nádor Nenádorová tkáň P p53 125,10 (100,0 230,6) 100,88 (100,0 140,2) p<0,0001 Ki 67 125,07 (100,0 252,2) 105,75 (100,0 186,7) p<0,0001 Přerušovaná čára: nízká exprese Ki 67 (HS < 115). Plná čára: vysoká exprese Ki 67 (HS 115). Česká urologie 1/2006 7

Recidiva onemocnění se objevila u 2 pacientů s nádorem G1 (5 %), u 5 s nádorem G2 (18,5 %) a u 1 pacienta s nádorem G3 (33,3 %). Rozdíl však nedosáhl statistické významnosti (p = 0,123, log-rank test). Prognostický význam velikosti tumoru se v našem souboru nepodařilo prokázat. K recidivě došlo u 6 z 35 (17,14 %) nemocných s vysokou hodnotou exprese Ki 67 ve tkáni tumoru ve srovnání s pouhými 2 z 34 (5,88 %) s hodnotou nízkou (jako prahová hodnota byl použit medián exprese, tedy 117,59, graf 1). Ani zde však rozdíl nebyl statisticky významný (p = 0,188, log-rank test). V případě exprese p53 nebyla nalezena žádná korelace mezi její kvantitou a rizikem recidivy onemocnění. Překvapivě došlo k progresi u 3 z 5 pacientů, kde hodnota exprese Ki 67 v nenádorové tkáni přesáhla 115 HS. Při použití této prahové hodnoty pro posouzení rizika recidivy onemocnění byl rozdíl statisticky významný (p = 0,034, log-rank test graf 2). Při použití multivariantního Coxova modelu proporcionálních rizik, do kterého jsme jako faktory zařadili věk nemocného, velikost tumoru, grade a expresi p53 a Ki 67 v nádorové, respektive nenádorové tkáni, byly jako nezávislé prognostické faktory identifikovány grade nádoru a kvantita exprese Ki 67 v nenádorové tkáni (tabulka 3). Diskuze Podstatou nádorového růstu je buněčná proliferace, která se vymkla zákonitostem zdravých tkání. Dle současných představ se jedná o složitý a několikastupňový proces, na němž se zřejmě významnou měrou uplatňují poruchy funkce genů regulujících průběh buněčného cyklu. V naší práci jsme se zaměřili na studium nádorového supresorového genu p53, který je klíčovým genem v kancerogenezi zodpovědným za kontrolu průběhu buněčného cyklu a ochranu integrity genomu, což mu přináší označení strážce genomu (12). Tabulka 3. Multivariantní Coxův model proporcionálních rizik pro předpověď recidivy onemocnění Hazards ratio P 95 % CI Věk pacienta 1,095 0,169 0,962 1,247 Velikost tumoru 1,137 0,480 0,797 1,622 Grade tumoru 6,628 0,046 1,036 42,41 P53 v tumoru 1,010 0,655 0,967 1,055 P53 v nenádorové tkáni 0,000 0,996 0,000 99999 Ki 67 v tumoru 0,983 0,490 0,936 1,032 Ki 67 v nenádorové tkáni 1,053 0,038 1,003 1,105 Mutace genu p53 jsou častou anomálií u mnoha malignit. Mutace mohou stabilizovat protein p53 a způsobovat tak jeho jadernou akumulaci, což umožňuje imunohistochemickou detekci (13). Gen p53 se stal středem zájmu od chvíle, kdy bylo zjištěno, že jeho anomálie se vyskytují u více než 50 % maligních onemocnění (14). V případě renálních karcinomů jsou však názory na jeho roli a prognostický význam velmi rozporuplné (15). Nedávno publikovaná práce, která retrospektivně hodnotila řadu potenciálních markerů u 193 pacientů léčených nefrektomií pro lokalizovaný konvenční renální karcinom, identifikovala kromě T kategorie i expresi p53 jako nezávislý prognostický faktor (16). Jiné práce však k podobně optimistickým výsledkům nedošly (17). Naše výsledky ukázaly přítomnost exprese p53 ve tkáni tumoru u dvou třetin hodnocených nálezů, nepotvrdily však korelaci mezi kvantitou exprese a klinickými parametry ani její prognostický význam. Druhým hodnoceným faktorem byl protein Ki 67, jehož exprese je zachytitelná během G1 a S fáze, přičemž rapidně klesá po ukončení mitózy. Je proto považován za velmi dobrý faktor hodnotící proliferační aktivitu tkáně (15). V souladu s jinými autory jsme prokázali korelaci exprese Ki 67 s gradem nádoru (15, 17). Byť jsme pozorovali určitý vliv kvantity exprese ve tkáni tumoru na riziko recidivy onemocnění, rozdíl nebyl statisticky významný. Koreluje to se závěry jiných autorů, z nichž jen někteří prokázali statisticky významnou predikční hodnotu tohoto faktoru (16 19). K našemu překvapení se nejvýznamnějším prognostickým ukazatelem stala kvantita exprese Ki 67 v nenádorové tkáni, což zatím jinými autory popsáno nebylo. V této souvislosti je třeba zmínit dysplastické změny tubulárního epitelu popsané v okolí konvenčního renálního karcinomu (20, 21). I v našem souboru byla pozitivita Ki 67 přítomna převážně v tubulárních buňkách kúry, vyšetřující (JD) však typické rysy dysplazií ani při opakovaném hodnocení nepozoroval. Podkladem pozitivity Ki 67 by mohla být rovněž vyšší proliferační aktivita zdravé tkáně v ledvině postižené nádorem. Ani to však nemůže vysvětlit vliv Ki 67 pozitivity v nenádorové tkáni na prognózu maligního onemocnění, proto se touto skutečností budeme dále zabývat. Nádory ledvin patří mezi maligní onemocnění s prokázanými genetickými změnami, které se uplatňují v procesu kancerogeneze (22). Vzhledem k nespolehlivosti klinicko-patologických faktorů při předpovědi průběhu onemocnění se nabízí možnost využití různých mole- 8 www.czechurol.cz

kulárních markerů. Dle některých novějších sdělení mohou molekulární faktory být významným přínosem v prognostických modelech (23). Celá problematika je však zřejmě složitější a genetické změny komplexnější, než jsme si ještě před několika lety představovali. Vyplývají z toho nejednoznačné výsledky studií, které se zaměřují pouze na jednotlivé genetické odchylky, což je jistě limitací i naší práce. Jsme si vědomi rovněž dalších omezení studie, kam patří hlavně relativně krátká doba sledování. Přesto naše práce přinesla řadu zkušeností a některé nové informace, které však bude nutno ověřit ve studiích následujících. Závěr Exprese proteinu p53 v nádorové tkáni byla prokázána u dvou třetin pacientů s lokalizovaným konvenčním (světlobuněčným) renálním karcinomem ledviny. Kvantita exprese však nekorelovala s klinicko-patologickými faktory ani s průběhem onemocnění. Exprese Ki 67 v nádorové tkáni byla přítomna u 96 % nemocných, její kvantita korelovala s gradem nádoru a jevila určitou souvislost s dalším průběhem onemocnění, vliv však nebyl statisticky významný. Nejvýznamnějším prognostickým faktorem byla kvantita exprese Ki 67 v nenádorové tkáni. Práce byla provedena za podpory grantu IGA NC 7519-3 doc. MUDr. Marko Babjuk Urologická klinika Všeobecné fakultní nemocnice a 1. LF UK, Katedra urologie IPVZ, Praha Ke Karlovu 6, 128 00 Praha 2 e-mail: marko.babjuk@lf1.cuni.cz Literatura 1. Morávek P. Epidemiologie a etiologie nádorů ledvin, 31-32. In: Dvořáček J, Babjuk M et al. Onkourologie. Praha: Galen, 2005. 2. Tsui KH, Shvarts O, Smith RB, Figlin RA, dekernion JB, Belldegrun A. Prognostic indicators for renall cell carcinoma: a multivariate analysis of 643 patients using the revised 1997 TNM staging kriteria. J Urol 2000; 163 (4): 1090 1095. 3. Kattan MW, Reuter V, Motzer RJ, Katz J, Russo, P. A postoperative prognostic nomogram for renal cell carcinoma. J Urol 2001; 166 (1): 63 67. 4. Frank I, Blute M, Cheville JC, Lohse ChM, Weaver AL, Leibovich BC et Zincke H. A multifactorial postoperative surveillance model for patients with surgically treated clear cell renal cell carcinoma. J Urol 2003; 170 (6): 2225 2232. 5. Han KR, Bleumer I, Pantuck AJ, Kim HL, Dorey FJ et al. Validation of an integrated staging system toward improved prognostication of patients with localized renal cell carcinoma in an international population. J Urol 2003; 170 (6): 2221 2224. 6. Cindolo L, de la Taille A, Messina G, Romis L, Abbou CC et al. A properative clinical prognostic model for non-metastatic renal cell carcinoma. BJU International 2003; 92 (9): 901 905. 7. Kawaciuk I, Hyršl L, Dušek P, Jarolím L, Schmidt M et al. Matematický model prognózy kurabilního karcinomu ledviny. Č Urol 2005; 9 (2): 43. 8. Sobin L, Wittekind C. TNM Classification of Malignant Tumours, 6th edition. John Wiley & Sons, New York 2002, 239 s. 9. Fuhrman SA, Lasky LC, Limas C. Prognostic significance of morphologic parameters in renal cell carcinoma. Am J Surg Pathol 1982; 6: 655 663. 10. Babjuk M, Dušková J, Dvořáček J, Povýšil C, Ibrahim Z et al. Prognostický význam imunohistochemického stanovení p53 ve tkáni povrchových nádorů močového měchýře. Česká urologie 2000; 4: 20 25. 11. Bacus S, Flowers JL, Press MF, Bacus JW, Mc Carty KS Jr. The evaluation of estrogen receptor in primary breast carcinoma by computer-assisted image analysis. Am J Clin Pathol 1988; 90: 233 239. 12. Levine AJ. p53, the cellular gatekeeper for growth and dividion. Cell 1997; 88: 323 331. 13. Bártek J, Iggo R, Gannon J, Lane DP. Genetic and immunochemical analysis of mutant p53 in human breast cancer cell lines. Oncogene 1990; 5: 893 899. 14. Hollstein M, Sidransky D, Vogelstein B, Harris CC. p53 mutations in human cancers. Sciencen 1991; 253: 49 53. 15. Mejean A, Oudard S, Thiounn N. Prognostic factors of renal cell carcinoma. J Urol 2003; 169: 821 827. 16. Shvarts O, Seligson D, Lam J, Shi T, Horvath S et al. p53 is an independent predictor of tumor recurrence and progression after nephrectomy in patients with localized renal cell carcinoma. J Urol 2005; 173: 725 728. 17. Gelb AB, Sudilovsky D, Wu CD, Weiss LM, Medeiros LJ. Appraisal of intratumoral microvessel density, MIB-1 score, DNA content, and p53 protein expression as prognostic indicators in patients with locally confined renal cell carcinoma. Cancer 1997; 80: 1768 1775. 18. Kallio JP, Hirvikoski P, Helin H, Luukkaala T, Tammela TLJ et al. Renal cell carcinoma MIB-1, BAX and BCL-2 expression and prognosis. J Urol 2004; 172: 2158 2161. 19. Rioux Leclercq N, Turlin B, Bansara J et al. Value of immunohistochemical Ki-67 and p53 determination as predictive factors of outcome in renal cell carcinoma. Urology 2000; 55: 501 505. 20. Michal M, Hes O, Mukenšnabl P. Nádory ledvin dospělého věku. Plzeň: Euroverlag s.r.o., 2000, 143 s. 21. Mourad WA, Nestok BR, Saleh GY, Solez K, Power RF, Jewell LD. Dysplastic tubular epithelium in normal kidney associated with renal cell carcinoma. Am J Surg Pathol 1994; 18: 1117 1124. 22. Linehan WM, Walther MM, Zbar B. The genetic basis of cancer of the kidney. J Urol 2003; 170: 2163 2172. 23. Ki HL, Seligson D, Liu X et al. Using protein expressions to predict survival in clear cell renal carcinoma. Clin Cancer Res 2004; 10: 5464 5471. Česká urologie 1/2006 9