Systém elektronického bankovnictví Gemini obsahuje funkce pro předávání dat s účetními systémy. Jedná se o následující služby: Import platebních příkazů Platební příkazy automaticky vygenerované účetním systémem klienta jsou přes standardní rozhraní načteny do systému Gemini, který následně zabezpečí jejich doručení do banky elektronickou cestou. Export výpisů z účtů Elektronické výpisy z účtů (seznamy zaúčtovaných obratů na bankovních účtech) elektronicky stažené z banky jsou pomocí vestavěné funkce vyexportovány ze systému Gemini a přes standardní rozhraní načteny do účetního systému pro další zpracování (párování, účtování). Předávání dat mezi systémem Gemini a účetními systémy se děje přes standardní rozhraní realizované pomocí textových souborů. Formáty těchto předávacích souborů jsou uvedeny dále. 1 Import platebních příkazů 1.1 Import domácích příkazů k úhradě ASCII soubor, 1 řádek = 1 příkaz, pevné pozice položek, řádky končí CR+LF 1 6 digits, lz Pořadové číslo řádku 7 2 11 Hodnota 11 - druh dat platebního styku pro příkaz k úhradě 9 6 YYMMDD, opt Datum vytvoření souboru 15 4 digits, lz Směrový kód vlastní banky 22 4 digits, lz Směrový kód banky příjemce 29 15 digits Částka v 1/100 CZK / SKK 44 6 YYMMDD, opt Datum splatnosti 50 10 digits, lz Konstantní symbol 60 10 digits, lz Variabilní symbol kreditní 70 10 digits, lz Specifický symbol kreditní 80 6 digits, lz Předčíslí vlastního účtu 86 10 digits, lz Číslo vlastního účtu 96 6 digits, lz Předčíslí účtu příjemce 102 10 digits, lz Číslo účtu příjemce 112 140 opt Kreditní informace nepoužívá se 252 20 opt Název vlastního účtu 272 20 opt Název účtu příjemce 292 10 digits, lz, opt Variabilní symbol debetní 302 10 digits, lz, opt Specifický symbol debetní 312 140 opt Debetní informace nepoužívá se 452 140 opt Bankovní informace - 1 -
Import žádostí o inkaso ASCII soubor, 1 řádek = 1 příkaz, pevné pozice položek, řádky končí CR+LF 1 6 digits, lz Pořadové číslo řádku 7 2 32 Hodnota 32 - druh dat platebního styku pro žádost o inkaso 9 6 YYMMDD, opt Datum vytvoření souboru 15 4 digits, lz Směrový kód vlastní banky 22 4 digits, lz Směrový kód banky plátce (inkasované banky) 29 15 digits Částka v 1/100 CZK / SKK 44 6 YYMMDD, opt Datum splatnosti 50 10 digits, lz Konstantní symbol 60 10 digits, lz Variabilní symbol debetní 70 10 digits, lz Specifický symbol debetní 80 6 digits, lz Předčíslí vlastního účtu 86 10 digits, lz Číslo vlastního účtu 96 6 digits, lz Předčíslí účtu plátce (inkasovaného účtu) 102 10 digits, lz Číslo účtu plátce (inkasovaného účtu) 112 140 opt Debetní informace nepoužívá se 252 20 opt Název vlastního účtu 272 20 opt Název účtu plátce (inkasovaného účtu) 292 10 digits, lz, opt Variabilní symbol kreditní 302 10 digits, lz, opt Specifický symbol kreditní 312 140 opt Kreditní informace nepoužívá se 452 140 opt Bankovní informace - 2 -
1.2 Import zahraničních příkazů k úhradě ASCII soubor, 1 řádek = 1 příkaz, pevné pozice položek, řádky končí CR+LF 1 3 INT Hodnota INT označující zahraniční platbu 4 6 digits, lz Pořadové číslo řádku 10 8 YYYYMMDD, opt Datum vytvoření souboru 18 35 Cílová banka, 1. řádek 53 35 opt Cílová banka, 2. řádek 88 35 opt Cílová banka, 3. řádek 123 35 opt Cílová banka, 4. řádek 158 35 Příjemce platby, 1. řádek 193 35 opt Příjemce platby, 2. řádek 228 35 opt Příjemce platby, 3. řádek 263 35 opt Příjemce platby, 4. řádek 298 16 digits, decpt Částka 314 3 Měna 317 10 digits, lz Číslo vlastního účtu 327 34 opt Číslo účtu příjemce 361 3 BEN,OUR,STD Identifikace plátce poplatků 364 3 digits, lz Platební titul (pro statistické účely) 367 2 Cílová země 369 140 opt Kreditní informace 509 20 opt Název vlastního účtu 529 2 digits, lz, opt Kód priority 531 10 opt Alternativní účet pro poplatky (pouze CZK) 541 11 opt Korespondenční banka 552 119 opt Zpráva pro banku plátce 671 11 opt SWIFT - 3 -
2 Export elektronických výpisů z účtů ASCII soubor, 1 řádek = 1 transakce, pevné pozice položek, řádky končí CR+LF 1 35 Číslo vlastního účtu 36 3 Měna 39 5 Pořadové číslo oficiálního listinného výpisu 44 5 Pořadové číslo elektronického výpisu Gemini 49 8 YYYYMMDD Datum výpisu 57 8 YYYYMMDD Datum pořízení 65 8 YYYYMMDD Datum zúčtování 73 2 C,D,RC,RD Směr transakce (příjem / platba) 75 15 decpt Částka 90 15 decpt Zůstatek na účtě po tomto obratu 105 1 opt Kód fondů 106 4 Typ transakce 110 16 Reference odesilatele 126 16 Reference banky 142 34 Detaily 176? delimited subfields Informační pole, obsah závisí na typu transakce a území lokálního clearingu. Obecně obsahuje položky od sebe oddělované znakem s ASCII hodnotou 4. Položky mohou mít proměnnou délku a některé mohou být prázdné - v takovém případě za sebou následují dva oddělovací znaky aby pořadová čísla položek zůstala zachována. - 4 -
2.1 Zahraniční převod v elektronických výpisech Zahraniční převod se rozpozná podle tohoto kritéria: Položka Reference banky (pozice 126, délka 16) obsahuje identifikátor GE-FT. V takovém případě informační pole (pozice 176, do konce řádky) obsahuje následující položky oddělené znakem s ASCII hodnotou 4. Pořadové číslo Max. délka Formát Popis 1 15 Interní reference 2 6 YYMMDD Datum převodu 3 14 decpt Kurz 4 3 Měna převodu 5 17 decpt Převáděná částka 6 3 Měna poplatků 7 15 decpt Poplatky za převod 8 15 decpt Poplatky za telex 9 15 decpt Poplatky za šek 10 15 decpt Poplatky za avízo 11 15 decpt Telekomunikační poplatky 12 15 decpt Ostatní poplatky 13 15 decpt Poplatky za směnu 14 15 decpt DPH 15 15 decpt Ekvivalentní částka 16 15 decpt Celková částka poplatků 17 16 decpt Účet pro poplatky 18 15 decpt Poplatky v zahraničí 19 15 decpt Poplatky za SWIFT prioritu 20 35 Jméno plátce 1 (může obsahovat číslo účtu plátce) 21 35 Jméno plátce 2 22 35 Jméno plátce 3 23 35 Jméno plátce 4 24 35 Informace 1 25 35 Informace 2 26 35 Informace 3 27 35 Informace 4 28 35 Jméno příjemce 1 (může obsahovat číslo účtu příjemce) 29 35 Jméno příjemce 2 30 35 Jméno příjemce 3 31 35 Jméno příjemce 4 32 35 Jméno příjemce 5 33 35 Banka příjemce 1 (může obsahovat SWIFT kód) 34 35 Banka příjemce 2 35 35 Banka příjemce 3 36 35 Banka příjemce 4 37 35 Banka příjemce 5 38 35 Korespondenční banka 1 (může obsahovat SWIFT kód) 39 35 Korespondenční banka 2 40 35 Korespondenční banka 3-5 -
41 35 Korespondenční banka 4 42 35 Korespondenční banka 5 43 35 Banka plátce 1 (může obsahovat SWIFT kód) 44 35 Banka plátce 2 45 35 Banka plátce 3 46 35 Banka plátce 4 47 35 Banka plátce 5 Vztahy mezi částkami: ekvivalentní částka (položka 15) = převáděná částka (položka 5) * kurz (položka 3) U debetní transakce: částka obratu (pozice 75) = ekvivalentní částka (15) + celková částka poplatků (16) U kreditní transakce: částka obratu (pozice 75) = ekvivalentní částka (15) - celková částka poplatků (16) Pokud jsou poplatky zaúčtovány jako samostatná transakce: částka obratu = ekvivalentní částka 2.2 Domácí převod v elektronických výpisech Domácí převod se rozpozná podle tohoto kritéria: Položka Reference banky (pozice 126, délka 16) obsahuje identifikátor GE-CC ( I-GE-CC pro kreditní, O-GE-CC pro debetní transakce). V takovém případě informační pole (pozice 176, do konce řádky) obsahuje následující položky oddělené znakem s ASCII hodnotou 4. Pořadové číslo Max. délka Formát Popis 1 1 I pro příchozí, O pro odcházející platby 2 2 Typ transakce v clearingu. Pro bližší informace konzultujte směrnice clearingového centra. 3 7 Směrový kód banky plátce 4 7 Směrový kód banky příjemce 5 7 Směrový kód třetí banky 6 10 Konstantní symbol 7 16 Číslo účtu plátce. Prvních 6 číslic je předčíslí (6 nul pro prázdné předčíslí), dalších 10 je vlastní číslo účtu. 8 20 Název účtu plátce 9 16 Číslo účtu příjemce. Prvních 6 číslic je předčíslí (6 nul pro prázdné předčíslí), dalších 10 je vlastní číslo účtu. 10 20 Název účtu příjemce 11 10 Debetní variabilní symbol - 6 -
12 10 Debetní specifický symbol 13 140 Debetní informace 14 140 Kreditní informace 15 10 Kreditní variabilní symbol 16 10 Kreditní specifický symbol 17 140 Bankovní informace Vysvětlivky digits: Hodnota smí obsahovat pouze číslice lz: Povinné úvodní nuly decpt: Položka může obsahovat desetinnou čárku (. nebo, ) opt: Nepovinná položka, může být prázdná nebo nemusí být vůbec uvedena, pokud je na konci řádku - 7 -