ŘEŠENÍ. Řídicí systémy Ochrana před pulzním přepětím a rušením SPD typu 3 - řada DF s vf fi ltrem

Podobné dokumenty
proti podélnému přepětí (žíla ochranná zem) a proti příčnému přepětí (žíla žíla) hrubá i jemná přepěťová ochrana

Katalog přepěťové ochrany

Katalog přepěťové ochrany

NOVINKY 2018 Ochrany před přepětím

ŘEŠENÍ. LED veřejné osvětlení Ochrana před bleskem a přepětím

Katalog Ochrany před přepětím

Přepětí pod kontrolou. Kdekoli. Katalog Přepěťové ochrany

Řešení. Fotovoltaické systémy Ochrana před přepětím

SALTEK s.r.o. Drážďanská Ústí nad Labem Česká republika. SALTEK s.r.o. Drážďanská Ústí nad Labem Česká republika

Firemní profil Ochrany před přepětím

Využití SPD pro zvýšení spolehlivosti řídících systémů. Ing TICHÝ Vlastimil

Strukturované sítě Ethernet

typ DR MOD 30 DR MOD 60 DR MOD 75 kat. č hmotnost 27 g 27 g 25 g balení 1 ks 1 ks 1 ks

Elektroinstalační materiál pro pohyblivé přívody Adaptéry s ochranou před přepětím

Zkoordinované svodiče bleskových proudů typ 1. DEHNsolid. Modulární DEHNbloc. DEHNsolid DEHNbloc M 1... DEHNbloc M 1... FM

Omezovače napětí v kombinaci s přepěťovou ochranou. Pro trakční kolejové soustavy

DC svodiče přepětí Ex9UEP

Minia SVODIČE PŘEPĚTÍ - TYP 2. Výměnné moduly

Rád překonávám překážky. Vždy však myslím na jištění.

Minia D19 SVODIČE PŘEPĚTÍ PRO FOTOVOLTAICKÉ SYSTÉMY

Více bezpečí v rozvaděčích Svodič CI s integrovaným předjištěním.

Firemní profil Ochrany před přepětím

Minia D12 SVODIČE PŘEPĚTÍ - TYP 2

PŘÍRUČKA PRO IT SÍŤĚ. Svodiče přepětí pro sítě IT

PŘÍRUČKA. Napájecí sítě NN Ochrana před přepětím. 2. vydání

ŘEŠENÍ. Železniční stanice a kolejové cesty Ochrana před přepětím a omezovače napětí

ŘEŠENÍ. Rodinný dům Ochrana před bleskem a přepětím. 7. vydání

Přehledový katalog Ochrany před přepětím

KOMBINOVANÉ SVODIČE BLESKOVÝCH PROUDŮ A PŘEPĚTÍ - TYP 1 + TYP

Svodiče přepětí. Svodiče bleskových proudů a přepětí typu 1 a 1+2 DC svodiče přepětí pro fotovoltaické elektrárny. Novinky

Nabíječ KE R5-2 x 14V 20A. Zařízení je schváleno pro ČD ZL 9/98 -SZ


Oddělovací jiskřiště. Pro normální i výbušné (Ex) prostředí

Bezkontaktní spínací prvky: kombinace spojitého a impulsního rušení: strmý napěťový impuls a tlumené vf oscilace výkonové polovodičové měniče

Stykač instalační, A

ŘEŠENÍ. Zabezpečovací systémy (EZS, EPS, CCTV) a linky měření a regulace (MaR) Ochrana před bleskem a přepětím

UNIVERZÁLNÍ STABILIZOVANÉ NAPÁJECÍ ZDROJE

Minia SVODIČE BLESKOVÝCH PROUDŮ - TYP 1

Dodatek k návodu k obsluze

Hakel G-line Svodiče přepětí KUP SVODIČ PŘEPĚTÍ T1+T2 A ZÍSKEJ DOPLŇKOVÝ MODUL T3 ZDARMA. Český výrobce přepěťové ochrany ZDARMA

Svodiče přepětí. Svodiče přepětí třídy T1 (I, B)

Přepěťové ochrany Gigabit ethernet OVP-1000M-BOX/PATCH BOX* PCB PATCH. OVP-1000M-BOX - ochrany gigabit ethernet pro venkovní instalace OVP-1000M-BOX

Ochrana dátových a signálových inštalácií voči prepätiu

Programovatelná zobrazovací jednotka PDU

Ochrany před přepětím Přehledový katalog

Hlídače izolačního stavu

POKYNY PRO PROJEKTOVÁNÍ, MONTÁŽ A ÚDRŽBU

BREAK-TDW-V4C a RDW-V4C

PROUDOVÉ CHRÁNIČE S JISTIČEM 6/10 ka

Ochranné prvky pro výkonovou elektroniku

Bezpečnostní modul Monitorování Nouzového zastavení dle ČSN EN 418/ČSN EN

Přehledový katalog Ochrany před přepětím

IN-EL, spol. s r. o., Gorkého 2573, Pardubice. ČÁST I: JIŠTĚNÍ ELEKTRICKÝCH ZAŘÍZENÍ 15 Úvod 15

Řada 22 - Stykač instalační, A

Modul se montuje naklapnutím na standardní DIN lištu. Příklady zapojení: viz domat Aplikační a projekční příručka.

Řada 78 - Spínané napájecí zdroje

Industry Clubs 2011 Ochrana proti blesku a přepětí 1. díl: Praktická disciplína

Oddělovací zesilovač VariTrans P 15000

3NP1 pojistkové odpínače. Prezentace výrobku

Systém Firexa, tablo obsluhy MHS 811 Podklady pro projektování

Převodníky SensoTrans R P 32300, A pro odpory a odporové vysílače

Stykače Ex9C. Stykače dle IEC / ČSN EN Čtyři typové velikosti se jmenovitými proudy až do 100 A při 400 V AC-3.

DM-GSM2 Modem pro síť GSM

PŘÍRUČKA. Napájecí sítě NN Ochrana před přepětím

Programovatelná zobrazovací jednotka PDU

Ministykače Ex9CS. Ministykače dle IEC / ČSN EN a 4pólové verze. Jmenovitý proud AC-3 6, 9 a 12 A při 400 V

Řada ODIN Stručný přehled výrobků

Termostaty a hydrostaty

PŘÍRUČKA. Napájecí sítě NN Ochrana před přepětím

Chytré elektroměry Ex9EMS

Přepětí a rušení vyskytující se v rozvodné energetické síti, stejně jako v telekomunikačních

ŘADA 7E Elektroměr elektronický. 7E xx

ŘEŠENÍ. Produktovody a stanice katodické ochrany Ochrana před blesky a přepětím

Řada 7T - Termostaty a hydrostaty

Proudové chrániče s nadproudovou ochranou PFL6, 1+Npólové

Měřicí a kontrolní relé, A

Řada 58 - Vazební člen, 7-10 A

Bezdrátový multizónový modul

ČESKÝ VÝROBCE. Obchodně-technická kancelář:

Řada 78 - Spínané napájecí zdroje

AMR-DI2RDO2 Podomítkový modul

Napájecí zdroj JS-2K0-2K0_NV. Návod k obsluze

Minia E18 PŘEPĚŤOVÉ OCHRANY PRO STEJNOSMĚRNÉ APLIKACE SVBC-DC, SVC-DC. Výměnné moduly

Časové relé do panelu / do patice, 8 A

D/A převodník se dvěma napěťovými nebo proudovými výstupy. (0 10 V, 0 5 V, ±10 V, ±5 V, 4 20 ma, 0 20 ma, 0 24 ma)

Proudový chránič s nadproudovou a obloukovou ochranou AFDD

Minia E12 SVODIČE PŘEPĚTÍ SVC SVC. Výměnné moduly

Rozvody nn část I. Rozvody nn v obytných a průmyslových prostorách. Ing. M. Bešta

OBJ. ČÍSLO BM BM TYP B-HSI B-HR. Elektrické: Montáž zleva k BM BM

Jističe PL6. wa_sg16804

Výkonová elektronika. Polovodičový stykač BF 9250

Modulární instalační přístroje

Řada 88 - Časové relé do panelu, 5-8 A

Napájecí zdroj PS2-60/27

/ TECHNICKÝ LIST: PROUDOVÉ CHRÁNIČE S JISTIČEM SÉRIE BOLF 1 + N

24 V min., 480 V max. a 600 V na vyžádání 50 Hz nebo 60 Hz; v rozsahu Hz není nutné žádné nastavení

JISTIČE PRO VYŠŠÍ PROUD

Přepěťové ochrany KOMBINOVANÉ SVODIČE BLESKOVÝCH PROUDŮ A PŘEPĚTÍ SJBC, SVBC +

Minia E15 SVODIČE PŘEPĚTÍ SVD SVD

Minia E29 PÁČKOVÉ VÝKONOVÉ SPÍNAČE

Transkript:

ŘEŠENÍ Řídicí systémy Ochrana před pulzním přepětím a rušením SPD typu 3 - řada DF s vf fi ltrem

Proč chránit? Bezporuchový provoz systémů V dnešní době, kdy technika a elektronika začaly intenzivně zasahovat do všech oblastí života, se v průmyslu, v dopravních systémech na železnici i silniční dopravě a v inteligentních administrativních budovách či rodinných domech stále více uplatňují řídicí a automatizační systémy. Tyto systémy a technologie pro svůj bezporuchový provoz potřebují mít zajištěnu ochranu napájecí sítě i slaboproudých komunikačních linek proti atmosférickému a spínacímu (technologickému) přepětí. To řeší klasické ochrany před přepětím zabraňující poškození hardware. Tyto klasické ochrany neřeší velmi důležitou ochranu napájení řídicích systémů proti zarušené napájecí síti rušivými pulzy, které vznikají nedostatečně odrušenými přístroji a zařízeními. Typickým příkladem jsou frekvenční měniče pro řízení motorů, fotovoltaické nebo větrné elektrárny, popř. jakékoli elektrické přístroje, které mají poškozený nebo nefunkční EMC fi ltr. Funkcí EMC fi ltrů je zabránit zarušení napájecí sítě ze zařízení, které je z ní napájeno. Průběhy napájecí sítě Čistá síť Zarušená síť Pro řídicí systémy jsou rušivé pulzy na napájecím napětí velice nebezpečné. Nemohou sice řídicí systém zničit, jsou ale schopny poškodit software dané technologie a zapříčinit tak její nesprávnou funkci. Nebezpečné rušivé pulzy mají tu vlastnost, že jsou velice podobné hodinovým pulzům procesoru a pokud jsou správně načasované, tak můžou vymazat nebo přepsat paměti, či dokonce způsobit zamrznutí procesoru. Výsledkem je nesprávně pracující nebo zablokovaný systém. Ochrany napájecích sítí před přepětím (SPD) podle norem ČSN EN 61643-11 a ČSN EN 61643-21 (ochrana pouze hardware ) Čím chránit? Řada DF - SPD s vf filtrem Inovované přepěťové ochrany řady DF (SPD typu 3) v sobě kombinují klasickou přepěťovou ochranu a vysokofrekvenční fi ltr, který je schopen zarušenou napájecí síť vyfi ltrovat. Tím je vyřešena důležitá ochrana řídicích systémů jak před přepětím ( ochrana hardware ), tak před zarušenou sítí ( ochrana software ). Ochrany DF jsou určeny pro ochranu jednofázově napájených systémů v AC sítích 230 V. Jedná se o zařízení a systémy, které ke své činnosti používají řídící elektroniku. Např. plynové kotle, ústředny EZS, EPS, servery, přístupové systémy, programovatelné logické automaty a technologie v průmyslu typu automatizovaných výrobních linek atd. Pozn. Pro ochranu systémů napájených malým napětím 24 V AC nebo DC je určena ochrana DPF-024. Průběh vyfi ltrované napájecí sítě 2

Řešení Ochrana řídících systémů Typy ochran řady DF DA-275-DF.. základní verze ochrany s optickou signalizací poruchy v případě poruchy ochrany se rozsvítí červená kontrolka jmenovitý zatěžovací proud: 2 A, 6 A, 10 A a 16 A Schéma zapojení IN OUT N N DA-275-DF..-S verze s optickou a dálkovou signalizací poruchy optická signalizace: červené zbarvení indikačního pole dálková signalizace: bezpotenciálový přepínací kontakt, který signalizuje poruchu vlastní přepěťové ochrany signalizace buď logické nuly (svorky 11-12) nebo logické jedničky (svorky 11-14) pokud se na svorku 11 přivede příslušné napětí jmenovitý zatěžovací proud: 2 A, 6 A, 10 A a 16 A Schéma zapojení Datová signalizace spojeno 11 12 SPD v pořádku a je přítomno napájení 230 V spojeno 11 14 SPD v poruše nebo bez napájení 230 V IN OUT N N 12 14 11 DA-275-DFi.. verze s přerušením napájení a optickou singalizací poruchy určena pro velice citlivé a drahé systémy/technologie, u kterých je připojení na napájení vždy přes přepěťovou ochranu, a nevadí, že systém bude bez napájení ochrana při poruše odpojí oba pracovní vodiče (fázový a nulový) od systému, aby nedošlo k zavlečení přepětí po neodpojeném pracovním vodiči jmenovitý zatěžovací proud: 6 A, 10 A a 16 A Schéma zapojení IN OUT N N 3

Jak chránit? Vhodnou instalací ochran Předpokladem pro správnou činnost ochran řady DF je jejich vhodná instalace a instalace ochran SPD typu 1 a SPD typu 2 dle normy ČSN EN 62305-4 a ČSN 33 2000-5-534 před ochranu řady DF. Ochrany DF jsou vyvinuty pro použití jak v síti TN-S, tak i v síti TN-C, případně v sítích TT. 1 Příklad zapojení ochrany řady DF v síti TN-S (TT) s průběhem napájecí sítě před a za ochranou. N Průběh zarušené napájecí sítě N Průběh vyfiltrované napájecí sítě 2 Příklad zapojení ochrany řady DF v síti TN-C. N Průběh zarušené napájecí sítě N Průběh vyfiltrované napájecí sítě Pozn. Na přívodu, kde je síť TN-C, se provede rozdělení vodiče N na vodič N a vodič a za ochranou už pokračuje síť TN-S. Příklad komplexní ochrany před přepětím i proti rušivým pulzům v jednofázové napájecí sítí TN-S a) řídicí systém je napájen přímo z hlavního rozvaděče b) řídicí systém je napájen z podružného rozvaděče uvnitř budovy Doporučení Je vhodné, aby řídicí systém byl k ochraně připojen stíněným kabelem. Pokud nebude technologie k ochraně připojena stíněným kabelem, podstatně se snižuje její účinnost a řídicí systém nebude dostatečně chráněn před rušivými vysokofrekvenčními pulzy. Všechny výše uvedené ochrany jsou určeny k montáži na lištu DIN 35 mm do technologických rozvaděčů, kde je umístěn i vlastní řídicí systém. Délka napájecího kabelu od SPD k zařízení by měla být co nejkratší. 4

Řešení Ochrana řídících systémů Technické a objednací údaje ochran řady DF DA-275-DF.. Název parametru / Typ výrobku DA-275-DF2 DA-275-DF6 DA-275-DF10 DA-275-DF16 Jmenovité napětí U n 230 V AC 230 V AC 230 V AC 230 V AC Nejvyšší trvalé provozní napětí U c 275 V AC 275 V AC 275 V AC 275 V AC Jmenovitý zatěžovací proud při 25 C I 2 A 6 A 10 A 16 A Jmenovitý výbojový proud (8/20 µs) -N I n 3 ka 3 ka 3 ka 3 ka Jmenovitý výbojový proud (8/20 µs) N- I n 3 ka 3 ka 3 ka 3 ka Jmenovitý výbojový proud (8/20 µs) +N- I n 5 ka 5 ka 5 ka 5 ka Zkušební napětí -N U oc 6 kv 6 kv 6 kv 6 kv Zkušební napětí N- U oc 6 kv 6 kv 6 kv 6 kv Zkušební napětí +N- U oc 10 kv 10 kv 10 kv 10 kv Napěťová ochranná hladina mód -N U p 1,2 kv 1,2 kv 1,2 kv 1,2 kv Napěťová ochranná hladina mód N- U p 1,5 kv 1,5 kv 1,5 kv 1,5 kv Napěťová ochranná hladina mód - U p 1,5 kv 1,5 kv 1,5 kv 1,5 kv Jmenovitý zkratový proud I SCCR 6 ka 6 ka 6 ka 6 ka Maximální předjištění 2 A g/gg nebo B 2 A 6 A g/gg nebo B 6 A 10 A g/gg nebo B 10 A 16 A g/gg nebo B 16 A Doba odezvy -N t a 25 ns 25 ns 25 ns 25 ns Doba odezvy N- t a 100 ns 100 ns 100 ns 100 ns Útlum filtru při 1 MHz nesymetrický (50 Ω/50 Ω) 30 db 30 db 30 db 30 db Průřez připojovaných vodičů pevný - max 6 mm 2 6 mm 2 6 mm 2 6 mm 2 Průřez připojovaných vodičů slaněný - max 6 mm 2 6 mm 2 6 mm 2 6 mm 2 Signalizace poruchy červená kontrolka červená kontrolka červená kontrolka červená kontrolka Rozsah pracovních teplot -40 C 70 C -40 C 70 C -40 C 70 C -40 C 70 C Splňuje požadavky normy ČSN EN 61643-11 ed.2, T3 ČSN EN 61643-11 ed.2, T3 ČSN EN 61643-11 ed.2, T3 ČSN EN 61643-11 ed.2, T3 Objednací číslo 8595090557159 8595090557173 8595090557197 8595090557210 DA-275-DF..-S Název parametru / Typ výrobku DA-275-DF2-S DA-275-DF6-S DA-275-DF10-S DA-275-DF16-S Jmenovité napětí U n 230 V AC 230 V AC 230 V AC 230 V AC Nejvyšší trvalé provozní napětí U c 275 V AC 275 V AC 275 V AC 275 V AC Jmenovitý zatěžovací proud při 25 C I 2 A 6 A 10 A 16 A Jmenovitý výbojový proud (8/20 µs) -N I n 3 ka 3 ka 3 ka 3 ka Jmenovitý výbojový proud (8/20 µs) N- I n 3 ka 3 ka 3 ka 3 ka Jmenovitý výbojový proud (8/20 µs) +N- I n 5 ka 5 ka 5 ka 5 ka Zkušební napětí -N U oc 6 kv 6 kv 6 kv 6 kv Zkušební napětí N- U oc 6 kv 6 kv 6 kv 6 kv Zkušební napětí +N- U oc 10 kv 10 kv 10 kv 10 kv Napěťová ochranná hladina mód -N U p 1,2 kv 1,2 kv 1,2 kv 1,2 kv Napěťová ochranná hladina mód N- U p 1,5 kv 1,5 kv 1,5 kv 1,5 kv Napěťová ochranná hladina mód - U p 1,5 kv 1,5 kv 1,5 kv 1,5 kv Jmenovitý zkratový proud I SCCR 6 ka 6 ka 6 ka 6 ka Maximální předjištění 2 A g/gg nebo B 2 A 6 A g/gg nebo B 6 A 10 A g/gg nebo B 10 A 16 A g/gg nebo B 16 A Doba odezvy -N t a 25 ns 25 ns 25 ns 25 ns Doba odezvy N- t a 100 ns 100 ns 100 ns 100 ns Útlum filtru při 1 MHz nesymetrický (50 Ω/50 Ω) 30 db 30 db 30 db 30 db Průřez připojovaných vodičů pevný - max 6 mm 2 6 mm 2 6 mm 2 6 mm 2 Průřez připojovaných vodičů slaněný - max 6 mm 2 6 mm 2 6 mm 2 6 mm 2 Signalizace poruchy červené zbarvení indikačního pole červené zbarvení indikačního pole červené zbarvení indikačního pole červené zbarvení indikačního pole Dálková signalizace bezpotenciálový přepínací kontakt bezpotenciálový přepínací kontakt bezpotenciálový přepínací kontakt bezpotenciálový přepínací kontakt Kontakty dálkové signalizace 250 V / 0,5 A AC, 250 V / 0,1 A DC 250 V / 0,5 A AC, 250 V / 0,1 A DC 250 V / 0,5 A AC, 250 V / 0,1 A DC 250 V / 0,5 A AC, 250 V / 0,1 A DC Průřez připojovaných vodičů dálkové signalizace pevný a slaněný - max 1,5 mm 2 1,5 mm 2 1,5 mm 2 1,5 mm 2 Rozsah pracovních teplot -40 C 70 C -40 C 70 C -40 C 70 C -40 C 70 C Splňuje požadavky normy ČSN EN 61643-11 ed.2, T3 ČSN EN 61643-11 ed.2, T3 ČSN EN 61643-11 ed.2, T3 ČSN EN 61643-11 ed.2, T3 Objednací číslo 8595090557166 8595090557180 8595090557203 8595090557227 5

DA-275-DFi.. Název parametru / Typ výrobku DA-275-DFi6 DA-275-DFi10 DA-275-DFi16 Jmenovité napětí U n 230 V AC 230 V AC 230 V AC Nejvyšší trvalé provozní napětí U c 275 V AC 275 V AC 275 V AC Jmenovitý zatěžovací proud při 25 C I 6 A 10 A 16 A Jmenovitý výbojový proud (8/20 µs) -N I n 3 ka 3 ka 3 ka Jmenovitý výbojový proud (8/20 µs) N- I n 3 ka 3 ka 3 ka Jmenovitý výbojový proud (8/20 µs) +N- I n 5 ka 5 ka 5 ka Zkušební napětí -N U oc 6 kv 6 kv 6 kv Zkušební napětí N- U oc 6 kv 6 kv 6 kv Zkušební napětí +N- U oc 10 kv 10 kv 10 kv Napěťová ochranná hladina mód -N U p 1,2 kv 1,2 kv 1,2 kv Napěťová ochranná hladina mód N- U p 1,5 kv 1,5 kv 1,5 kv Napěťová ochranná hladina mód - U p 1,5 kv 1,5 kv 1,5 kv Jmenovitý zkratový proud I SCCR 6 ka 6 ka 6 ka Maximální předjištění 6 A g/gg nebo B 6 A 10 A g/gg nebo B 10 A 16 A g/gg nebo B 16 A Doba odezvy -N t a 25 ns 25 ns 25 ns Doba odezvy N- t a 100 ns 100 ns 100 ns Útlum filtru při 1 MHz nesymetrický (50 Ω/50 Ω) 30 db 30 db 30 db Průřez připojovaných vodičů pevný - max 6 mm 2 6 mm 2 6 mm 2 Průřez připojovaných vodičů slaněný - max 6 mm 2 6 mm 2 6 mm 2 Signalizace poruchy červené zbarvení indikačního pole, přerušení napájení červené zbarvení indikačního pole, přerušení napájení červené zbarvení indikačního pole, přerušení napájení Průřez připojovaných vodičů dálkové signalizace pevný - max 1,5 mm 2 1,5 mm 2 1,5 mm 2 Průřez připojovaných vodičů dálkové signalizace slaněný - max 1,5 mm 2 1,5 mm 2 1,5 mm 2 Rozsah pracovních teplot -40 C 70 C -40 C 70 C -40 C 70 C Splňuje požadavky normy ČSN EN 61643-11 ed.2, T3 ČSN EN 61643-11 ed.2, T3 Objednací číslo 8595090557234 8595090557241 8595090557258 6

Řešení Ochrana řídících systémů Další ochrany před přepětím s vf filtrem RACK-PROTECTOR RACK-PROTECTOR F6-1U (vf fi ltr) Nová verze přepěťové ochrany s vysokofrekvenčním fi ltrem do 19" RACK stojanů pro specifi cké požadavky technologií IT. Ochrany řady RACK-PROTECTOR mají výšku 1U, U n = 230 V, I = 16 A. Verze s nebo bez vypínače. Při otočení držáků do 19 RACK skříní je lze připevnit na plochu a použít jako napájecí lištu pro elektronické přístroje v dílnách nebo laboratořích. RACK-PROTECTOR VF5-1U (vf fi ltr a vypínač) DA-275 BFG DA-275 DF 25 DPF-024 SPD typu 3 s vf fi ltrem a optickou signalizací poruchy. Pro montáž na plochu. Jmenovitý zatěžovací proud I = 16 A, U n = 230 V AC. SPD typu 3 s vf fi ltrem a optickou signalizací poruchy. Pro montáž na lištu DIN 35 mm. Jmenovitý zatěžovací proud I =25 A, U n = 230 V AC. Přepěťová ochrana pro rozvody napájené malým napětím s vf fi ltrem a optickou signalizací poruchy. Montáž na lištu DIN 35 mm. Jmenovitý zatěžovací proud I = 6 A. U n = 24 V AC. 7

SATEK s.r.o. Drážďanská 85 400 07 Ústí nad abem Tel.: +420 475 655 511 Fax.: + 420 475 655 513 E-mail: info@saltek.cz Technická podpora: 800 818 818 www.saltek.eu SATEK Slovakia s.r.o. Kutlíkova 17 851 02 Bratislava Tel.: +421 262 250 311 Fax.: + 421 262 250 315 E-mail: info@saltek.sk www.saltek.sk 03/2016