ACS 600 Návod na spouštìní Tento manuál obsahuje: Spouštìní ACS 600 z ovládacího panelu První spuštìní Kontrola smìru otáèení Start digitálním vstupem Øízení rychlosti z ovládacího panelu a z analogového vstupu ACS 600 Mìniè kmitoètu s programem: Standard Application Program 5.x
Tato pøíruèka popisuje základní postup spouštìní mìnièe kmitoètu ACS 600 se Standard Application Program 5.x. Další informace jsou ve Firmware Manual for ACS 600 Standard Application Program 5.X: používání ovládacího panelu pøipojení ovládání parametry vyhledávání závad 3BFE 64049224 R0125 CZ Platný od: 26.08.1998 Pøedchozí verze: žádná Datum vydání èeské verze: 01.02.2000 Ó 1998 ABB Industy Oy. All Rights Reserved.
1 - BEZPEÈNOST Spuštìní musí provádìt pouze kvalifikovaný elektrikáø. Bìhem spouštìní se musí dodržovat bezpeènostní pøedpisy. Bezpeènostní pøedpisy jsou v manuálu Hardware. ACx 600 se nesmí zapínat vícekrát než 5 krát bìhem deseti minut, aby se vylouèilo pøehøátí nabíjecího odporu (neplatí pro ACS 600 multidrive a ACx 607 jednotky 0760-3, -0930-5, -0900-6 nebo vyšší). Pøed spuštìním zkontrolujte instalaci. Projdìte seznam úkonù pøi instalaci v pøíslušném manuálu hardware/instalace. Zkontrolujte zda spouštìný motor nemùže zpùsobit nebezpeènou situaci. Jestliže existuje riziko poškození pohánìného zaøízení, doporuèuje se pøi prvním spouštìní pohánìné zaøízení nepøipojovat, pro pøípad nesprávného smìru otáèení motoru. 2 - PØIPOJENÍ NA SÍ Pøipojte sí. Na ovládacím panelu se nejprve zobrazí identifikaèní údaje o panelu... CDP312 PANEL Vx.xx...... potom identifikaèní displej pohonu... ACS 600 ID NUMBER 1 xx kw... a po nìkolika sekundách se na ovládacím panelu automaticky objeví panel s aktuálními signály. Je možné spustit nastavení pohonu. FREQ 0.00 Hz CURRENT 0.00 A POWER 0.00 % Standard Application Program 1
3 - ZADÁVÁNÍ ÚDAJÙ PØI SPOUŠTÌNÍ (SKUPINA PARAMETRÙ 99) Zvolte jazyk. Základní postup pøi nastavování parametru je popsán níže. Postup nastavení parametru: Stisknìte PAR a zvolte režim nastavení parametru. Stisknìte nebo a mùžete rolovat skupinu parametrù (10 až 99) Stisknìte nebo a rolujte parametry ve skupinì parametrù. Vyberte novou hodnotu stisknutím ENTER (hodnota parametru se objeví v závorce) a nebo. (Rychlá zmìna buï nebo.) Aby byla nová hodnota pøijata stisknìte ENTER (závorky zmizí). 01 LANGUAGE ENGLISH 01 LANGUAGE [ENGLISH] Vyberte Application Macro. Postup nastavení parametru je popsán výše. V mnoha pøípadech vyhovuje pøednastavená hodnota FACTORY. Podrobný popis Aplikaèního makra je ve Firmware manuálu. Vyberte režim ovládání motoru. Postup nastavení parametru je popsán výše. Ve vìtšinì pøípadù vyhovuje DTC. Ovládací režim SCALAR se doporuèuje: u pohonù s více motory, kde se mìní poèet motorù pøipojených k ACS 600 pokud je jmenovitý proud motoru menší než 1/6 jmenovitého proudu invertoru jestliže se používá invertor ke zkoušení bez pøipojeného motoru 02 APPLICATION MACRO 04 MOTOR CTRL MODE [DTC] 2 Standard Application Program
Zadejte údaje o motoru podle štítku. 3 motor 690 Y 400 D 660 Y 380 D 415 D 440 D Cat. no ABB Motors M2AA 200 MLA 4 IEC 200 M/L 55 No Ins.cl. F IP 55 V Hz kw r/min A cos IA/IN t E/s 50 50 50 50 50 60 30 30 30 30 30 35 1475 1475 1470 1470 1475 1770 3GAA 202 001 - ADA 32.5 56 34 59 54 59 380 V Mains Voltage 6312/C3 6210/C3 180 IEC 34-1 Poznámka: Nastavte pøesnì stejné údaje o motoru jako jsou na štítku. Napø. je-li na štítku jmenovitá rychlost motoru 1440 ot/min, nastavení hodnoty Parametr 99.08 MOTOR NOM SPEED na 1500 ot/min má za následek špatný provoz pohonu. Jmenovitá hodnota. Postup nastavení parametru je popsán na str. 2. Povolený rozsah: 1/2. U N... 2. U N ACS 600. (U N odpovídá nejvyššímu napìtí v každém rozsahu jmenovitého napìtí: 415 V stø u 400 V stø jednotek, 500 V stø u 500 V stø jednotek a 690 V stø u 600 V stø jednotek.) Jmenovitý proud. Postup nastavení parametru je popsán na str. 2. Povolený rozsah: 1/6. I 2hd... 2. I 2hd ACS 600 Jmenovitý kmitoèet. Postup nastavení parametru je popsán na str. 2. Rozsah: 8... 300 Hz. Jmenovitá rychlost: Postup nastavení parametru je popsán na str. 2. Rozsah: 1... 18 000 ot/min 05 MOTOR NOM VOLTAGE 06 MOTOR NOM CURRENT 07 MOTOR NOM FREQ 08 MOTOR NOM SPEED Standard Application Program 3
Jmenovitý výkon. Postup nastavení parametru je popsán na str. 2. Rozsah: 0... 9 000 kw. Po zadání údajù o motoru se objeví varování (Warning). Indikuje, že byly nastaveny parametry a ACS 600 je pøipravený k samonaladìní motoru (ID magnetisation - magnetizace, nebo ID Run - identifikaèní bìh). Vyberte samonaladìní motoru. Postup nastavení parametru je popsán na str. 2. Pro vìtšinu aplikací je vhodná pøednastavená hodnota NO. Je použitá v tomto základním postupu spouštìní. ID Run (STANDARD nebo REDUCED) se musí vybrat jestliže: je pracovní bod blízký nule se požaduje provoz v rozsahu kroutícího momentu nad jmenovitou hodnotou toèivého momentu motoru v širokém rozsahu rychlosti a bez pulzního èidla otáèek (tj. bez zpìtného mìøení rychlosti). 09 MOTOR NOM POWER ** WARNING ** ID MAGN REQ 10 MOTOR ID RUN [NO] Viz Firmware manuál pro postup ID Run. 4 - IDENTIFIKAÈNÍ MAGNETIZACE s Motor ID Run volbou NO Stisknutím tlaèítka LOC/REM pøepnìte na místní ovládání (na prvním øádku se objeví L). Stisknìte a spustí se magnetizace. Motor se magnetizuje pøi nulové rychlosti 20 až 60 s. Objeví se dvì varování (Warning): Horní varování (Warning) se objeví pøi magnetizaci. Dolní upozornìní (Warování) se objeví po ukonèení magnetizace. 1 L-> 0.0 rpm I ** WARNING ** ID MAGN 1 L-> 0.0 rpm O ** WARNING ** ID DONE 4 Standard Application Program
5 - SMÌROVÁNÍ OTÁÈENÍ MOTORU Zkontrolujte smìr otáèení motoru. Stisknìte ACT a objeví se stavový øádek. Stisknutím tlaèítka REF zvyšte referenèní rychlost z nuly na nìjakou nízkou hodnotu a potom nebo ( nebo ). Stisknìte (Start) a motor se rozbìhne. Zkontrolujte, zda se motor otáèí požadovaným smìrem. Zastavte motor stisknutím. Zmìna smìru otáèek motoru: Odpojte napájení od ACx 600 a poèkejte 5 minut, aby se vybily kondenzátory meziobvodu. Zmìøte multimetrem napìtí mezi všemi vstupními svorkami (U1, V1 a W1) a zemí, aby jste se ubezpeèili, že mìniè kmitoètu je vybitý. Vymìòte mezi sebou dva fázové vodièe na svorkách motoru nebo v pøívodní skøíòce motoru. Po pøipojení na sí zkontrolujte smìr otáèení motoru podle popisu výše. 1 L->[xxx] rpm I FREQ xxx Hz CURRENT xx A POWER xx % vpřed reverzace 6 - MEZE RYCHLOSTI A DOBA ZRYCHLOVÁNÍ/ZPOMALOVÁNÍ Nastavte minimální rychlost. Postup nastavení parametru je popsán na str. 2. Nastavte maximální rychlost. Postup nastavení parametru je popsán na str. 2. Nastavte dobu zrychlování 1. Postup nastavení parametru je popsán na str. 2. Poznámka: Pokud jsou v aplikaci dvì doby zrychlování, zkontrolujte také dobu zrychlování 2. Nastavte dobu zpomalování 1. Postup nastavení parametru je popsán na str. 2. Poznámka: Pokud jsou v aplikaci použity dvì doby zpomalování, nastavte také dobu 2. 1 L-> 0.0 rpm O 20 LIMITS 01 MINIMUM SPEED 1 L-> 0.0 rpm O 20 LIMITS 02 MAXIMUM SPEED 1 L-> 0.0 rpm O 22 ACCEL/DECEL 02 ACCELER TIME 1 1 L-> 0.0 rpm O 22 ACCEL/DECEL 03 DECELER TIME 1 Standard Application Program 5
7 - SPOUŠTÌNÍ POHONU I/O ROZHRANÍM Start/stop signál se pøednastavenì naèítá z digitálního vstupu DI1 a externí referenèní rychlost z analogového vstupu AI1. Spouštìní z digitálního vstupu: Pøepnutí na externí ovládání se provádí stisknutím tlaèítka LOC/REM (na prvním øádku displeje není vidìt L). Sepnìte digitální vstup DI1. Pohon se spustí. Motor zvýší rychlost podle velikosti napìtí na analogovém vstupu AI1. Platí, jestliže je navoleno tovární makro. Viz parametr 99.02 APPLICATIOM MACRO. 8 - ZASTAVENÍ MOTORU Zastavení pøi lokálním ovládání: Stisknìte. Zastavení pøi externím ovládání: Vypnìte digitální vstup DI1. Platí, jestliže je navoleno tovární makro. Viz parametr 99.02 APPLI- CATION MACRO. Pøepínání mezi lokálním a externím ovládáním se provádí stisknutím tlaèítka LOC/REM. 6 Standard Application Program
Standard Application Program 7
ABB Energo s.r.o. Automation Sokolovská 84/86 186 00 PRAHA 8 Èeská republika Tel.: +420 (0)2 2283 2327 Fax: +420 (0)2 2283 2310 e-mail: vladimir.lexa@cz.abb.com 3BFE 64049224 R0125 CZ Èeské vydání: 01.02.200