Výroční zpráva 03
Tato výroční zpráva byla sestavena podle zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů, podle zákona č. 591/1992 Sb., o cenných papírech, ve znění pozdějších předpisů, a dle pokynů Komise pro cenné papíry Praha. Veškeré dokumenty a materiály uváděné ve výroční zprávě jsou k nahlédnutí v sídle společnosti. V Praze dne 26. dubna 2004
Obsah I. Úvod 4 II. Textová část 8 Údaje o společnosti 8 Údaje o činnosti 10 Údaje o orgánech společnosti 13 Údaje o finanční situaci 17 Údaje o osobách odpovědných za výroční zprávu a ověření účetní závěrky 19 III. Zpráva představenstva o podnikatelské činnosti společnosti a o stavu jejího majetku 22 IV. Důležité události I. čtvrtletí roku 2004 44 V. Informace o situaci očekávané v roce 2004 50 VI. Zpráva dozorčí rady 54 VII. Zpráva o vztazích mezi propojenými osobami 58 VIII. Finanční část účetní závěrka 69 Výrok auditora 70 Rozvaha 2001 2003 v plném rozsahu 71 Výkaz zisku a ztráty 2001 2003 v plném rozsahu 73 Přehled o změnách vlastního kapitálu 2001 2003 74 Přehled o peněžních tocích (Cash flow) 2001 2003 75 Příloha k účetní závěrce za rok 2003 76 IX. Ostatní finanční informace 93 Rozvaha 1998 2003 93 Výkaz zisku a ztráty 1998 2003 94 Finančně ekonomické ukazatele 2001 2003 95 X. Zkratky 96 [ 1 ]
tradice + jistota + energie + Energie tam, kde ji potřebujete [ 2 ]
Dne 31.12.2003 uplynulo 10 let od vzniku Pražské plynárenské, a. s. pohodlí + zázemí + domov [ 3 ]
I. Úvod Úvodní slovo předsedy představenstva Vážení přátelé, mohu s potěšením konstatovat, že rok 2003 byl pro Pražskou plynárenskou, a. s., opět rokem úspěšným. Podnikatelskou činností, uvážlivou nákladovou politikou i vlivem příznivých klimatických podmínek bylo dosaženo vynikajícího hospodářského výsledku. Za to děkuji všem zaměstnancům, managementu, členům orgánů i klíčovým akcionářům, kteří se na činnosti a rozvoji společnosti společně podíleli. Podrobné informace o situaci loňského roku naleznete na následujících stránkách výroční zprávy Pražské plynárenské, a. s., za rok 2003. Zpráva detailně informuje o aktivitách společnosti, dosažených hospodářských výsledcích, účetních postupech, významných událostech, vazbách na jiné subjekty a dalších skutečnostech roku 2003 a prvního čtvrtletí roku 2004. Jsem přesvědčen, že předkládaná výroční zpráva naplňuje veškeré formální zákonné požadavky a je pro akcionáře, instituce i širokou veřejnost dostatečně informativní. Společnost podnikající v oboru plynárenství však nelze smysluplně hodnotit podle zisku jednotlivého roku ani na základě ucelené řady faktů, číselných údajů, tabulek, grafů a prohlášení jediné výroční zprávy. Za skutečné kritérium prosperity Pražské plynárenské, a. s., považuji její schopnost být dlouhodobě finančně stabilním subjektem, zajišťovat plynulou a bezpečnou dodávku zemního plynu a v neposlední řadě poskytovat služby svým zákazníkům na základě analýzy jejich potřeb a zkušeností domácích i zahraničních partnerských firem. V budoucích letech však bude Pražská plynárenská, a. s., muset své kvality potvrzovat v podstatně ostřejším konkurenčním prostředí, než tomu bylo doposud. Očekávaná novela energetického zákona č. 458/2000 Sb. uvede podmínky podnikání v plynárenství a elektroenergetice do souladu s normami Evropské unie a postupně povede k úplnému otevření trhů se zemním plynem a elektřinou v České republice. Současná omezená soutěž mezi jednotlivými energetickými médii se změní na standardní tržní soupeření o každého zákazníka odběratele zemního plynu či elektřiny. [ 4 ]
Pražskou plynárenskou, a. s., tak očekává proces jejího zásadního přetvoření do podoby odpovídající požadavkům nových právních norem, zejména v souvislosti s povinností legal unbundlingu, tj. právního, účetního a manažerského oddělení distribuce zemního plynu od obchodních a ostatních činností. Zásadním strategickým cílem Pražské plynárenské, a. s., bude současně udržení konkurenceschopnosti v budoucím liberalizovaném prostředí a potvrzení jejího dosavadního významného postavení v energetice pražského regionu. Klíčoví akcionáři spolu s managementem si uvědomují, že tohoto cíle není možné dosáhnout individuálním úsilím jediné společnosti. S podporou Hlavního města Prahy uzavřely, a Pražská energetika, a. s., dne 23. července 2003 smlouvu o spolupráci. Následný projekt Spolu pro Prahu, jehož záměrem je společné poskytování zásadní části služeb, zahájil sbližování těchto dvou nejvýznamnějších pražských energetických subjektů. Prvním konkrétním výsledkem spolupráce je otevření společného zákaznického střediska, které se uskutečnilo v dubnu letošního roku. Komplexní nabídka energetických služeb s možností budoucího rozšíření o další služby komunálního charakteru poskytne na liberalizovaném trhu zúčastněným společnostem jednoznačnou konkurenční výhodu oproti jednotlivým poskytovatelům služeb. Silné pražské utilitní subjekty úzce spolupracující s Hlavním městem Prahou pak považuji za jistotu rozvoje infrastruktury pražského regionu a zlepšení kvality života jeho obyvatel. Děkuji všem zákazníkům, akcionářům, zaměstnancům a obchodním partnerům za důvěru a spolupráci v roce 2003. RNDr. Jan Koukal, CSc. předseda představenstva [ 5 ]
Počet Zákaznických karet Pražské plynárenské překročil v roce 2003 sedmnáctitisícovou hranici. domov + energie + spokojen Zákaznická karta Pražské plynárenské zábava nabi/ytá energií [ 6 ]
ost + úspora + pohoda + klid [ 7 ]
II. Textová část Údaje o společnosti Obchodní firma: Sídlo: U Plynárny 500, Praha 4 PSČ: 145 08 IČ: 60193492 Zápis v obchodním rejstříku: Městský soud v Praze, oddíl B, vložka č. 2337 Předmět podnikání Dle článku 5 stanov společnosti je předmět podnikání definován takto: 1. Obchod s plynem 2. Distribuce plynu 3. Distribuce elektřiny 4. Rozvod, nákup a prodej topných plynů 5. Investiční výstavba plynárenských zařízení s příslušenstvím a potrubních systémů 6. Montáž, opravy, revize a zkoušky vyhrazených plynových zařízení a plnění nádob plyny 7. Revize a zkoušky provozovaných kotlů a tlakových nádob 8. Revizní zkoušky provozní způsobilosti zdvihacího zařízení 9. Provádění poradenských služeb pro odběratele topných plynů 10. Výroba, opravy a montáž měřidel 11. Montáž a opravy měřicí a regulační techniky 12. Poradenství v oblasti měření, regulace a přenosu dat 13. Projektová činnost ve výstavbě 14. Inženýrská činnost v investiční výstavbě 15. Provádění staveb včetně jejich změn, udržovacích prací na nich a jejich odstraňování 16. Koupě zboží za účelem jeho dalšího prodeje a prodej (vyjma zboží v příloze 2 a 3 zákona o živnostenském podnikání) 17. Pronájem průmyslového zboží 18. Pronájem motorových vozidel a stavebních mechanizmů 19. Automatizované zpracování dat 20. Poskytování software 21. Školicí činnost v oboru plynových zařízení 22. Silniční motorová doprava nákladní (vnitrostátní a mezinárodní s vozidly do 3,5 tuny celkové hmotnosti) 23. Opravy stavebních mechanizmů 24. Opravy silničních vozidel 25. Mechanizační výkony stavebních strojů 26. Ubytovací služby v podnikové ubytovně 27. Provozování čerpacích stanic s palivy a mazivy 28. Pronájem nemovitostí, bytových a nebytových prostor, včetně poskytování dalších placených služeb 29. Provozování plynárenského muzea 30. Kopírovací služby 31. Služby v oblasti administrativní správy a služby organizačně hospodářské povahy u fyzických a právnických osob 32. Technicko-organizační činnost v oblasti požární ochrany 33. Poskytování služeb v oblasti bezpečnosti a ochrany zdraví při práci [ 8]
34. Nakládání s odpady (vyjma nebezpečných) 35. Podnikání v oblasti nakládání s nebezpečnými odpady 36. Úprava a rozvod užitkové vody 37. Výroba a zpracování paliv a maziv 38. Povrchové úpravy a svařování kovů 39. Truhlářství 40. Klempířství 41. Výuka obsluhy (řízení) technických zařízení 42. Pořádání odborných kurzů, školení a jiných vzdělávacích akcí včetně lektorské činnosti 43. Výuka jazyků 44. Praní, žehlení, opravy a údržba oděvů, bytového textilu a osobního zboží 45. Údržba motorových vozidel a jejich příslušenství 46. Výroba tepelné energie a rozvod tepelné energie, nepodléhající licenci, realizovaná ze zdrojů tepelné energie s instalovaným výkonem jednoho zdroje nad 50 kw 47. Výroba tepelné energie a rozvod tepelné energie podléhající licenci 48. Obchod s elektřinou 49. Pronájem a půjčování věcí movitých Vydané cenné papíry A. Druh: akcie kmenová Forma: na majitele Podoba: zaknihovaná Počet kusů: 950 338 ks Jmenovitá hodnota: 1 000 Kč Celkový objem emise: 950 338 000 Kč ISIN: CZ 0005084350 Akcie jsou přijaty k obchodování na veřejných trzích v ČR: RM-Systém, a. s. Burza cenných papírů Praha, a. s. vedlejší trh B. Druh: akcie kmenová Forma: na jméno Podoba: zaknihovaná Počet kusů: 489 569 ks Jmenovitá hodnota: 1 000 Kč Celkový objem emise: 489 569 000 Kč SIN: 770950001980 Akcie na jméno mají omezenou převoditelnost. K jejich převodu musí majiteli vyslovit souhlas valná hromada. [ 9 ]
Popis vlastnické struktury Pražské plynárenské, a. s., a jejích dceřiných společností k 31.12.2003 Společnost, byla po celý rok 2003 ovládána společností Pražská plynárenská Holding a. s. (se sídlem: U Plynárny 500, Praha 4, PSČ 140 00, IČ: 26442272). PPH, a. s., vlastnila 50,2% podíl na základním kapitálu PP, a. s. Mezi PP, a. s., a PPH, a. s., nebyla uzavřena ovládací smlouva. Podíl PP, a. s., na podnikání jiných subjektů je znázorněn graficky v kapitole VII. Zpráva o vztazích. Struktura hlavních akcionářů společnosti, k 31.12.2003 Akcionář Adresa Počet vlastněných Podíl na základním akcií PP, a. s. kapitálu (v %) Pražská plynárenská Holding a. s. U Plynárny 500, 140 00 Praha 4 722 797 50,20 RWE Gas International B.V. Diamantlaan 15, 2132 WV Hoofddorp 709 039 49,24 Nizozemské království Ostatní právnické - 8 071 0,56 a fyzické osoby Celkem 1 439 907 100,00 Údaje o činnosti Údaje o hlavních oblastech činnosti PP, a. s., je výhradním prodejcem zemního plynu na území hlavního města Prahy a v některých obcích okresů Praha-východ, Praha-západ a Kladno. Distribuce plynu je prováděna v souladu s Rozhodnutím Energetického regulačního úřadu o udělení licence na distribuci plynu č. 220100290 ze dne 5.10.2001 s platností od 1.1.2002 do 16.1.2027 včetně. Obchod s plynem je prováděn v souladu s Rozhodnutím Energetického regulačního úřadu o udělení licence na obchod s plynem č. 240102057 ze dne 21.12.2001 s platností od 10.2.2002 do 25.2.2007 včetně. Údaje o tržbách (v tis. Kč) Rok 2001 2002 2003 Tržby za prodej vlastních výrobků, služeb a zboží 6 951 209 6 702 996 6 824 376 (v tis. EUR) Rok 2001 2002 2003 Tržby za prodej vlastních výrobků, služeb a zboží 218 289 210 495 214 306 Průměrný kurz Kč/EUR za rok 2003 je vypočten jako průměr všech denních kurzů a činí 31,844 Kč/EUR. Tržby byly realizovány v tuzemsku a byly vytvořeny v místě sídla společnosti. [ 10 ]
Rozlišení tržeb podle druhů činnosti (v %) Druh činnosti 2001 2002 2003 Tržby za plyn 95,0 94,3 98,0 Ostatní provozní tržby a výnosy 5,0 5,7 2,0 Souhrnný popis nemovitostí vlastněných PP, a. s. Společnost eviduje ke dni 31.12.2003 dlouhodobý hmotný majetek v pořizovací ceně 7 152 372 tis. Kč (224 607 tis. EUR). Odepisovaný majetek je ze 44,5 % odepsán a oprávky činí 3 025 756 tis. Kč (95 018 tis. EUR). Zůstatková účetní hodnota majetku je 4 126 616 tis. Kč (129 588 tis. EUR). U dlouhodobého hmotného majetku jsou nejdůležitější skupinou stavby (zahrnují plynárenská zařízení, budovy regulačních stanic a ostatní budovy), dále pozemky, samostatné movité věci a soubory movitých věcí (zahrnují zejména dopravní prostředky, plynoměry, přepočítávače plynu, výpočetní techniku, měřicí přístroje). Součástí evidence je i jiný dlouhodobý hmotný majetek, nedokončený dlouhodobý hmotný majetek a poskytnuté zálohy na dlouhodobý hmotný majetek. Podrobnější údaje z účetní evidence tohoto majetku jsou uvedeny ve finanční části výroční zprávy. Společnost majetek plně využívá ke své podnikatelské činnosti, pouze malé procento nebytových prostor nebo pozemků je smluvně pronajímáno cizím subjektům. O dlouhodobý hmotný majetek společnost řádně pečuje a průběžně ho udržuje ve velmi dobrém technickém stavu a zabezpečuje provozování plynárenských zařízení. Údaje o závislosti společnosti na patentech nebo licencích, průmyslových, obchodních nebo finančních smlouvách, které mají zásadní význam pro podnikatelskou činnost Licence na distribuci plynu č. 220100290 ze dne 5.10.2001 s platností od 1.1.2002 do 16.1.2027 včetně. Licence na obchod s plynem č. 240102057 ze dne 21.12.2001 s platností od 10.2.2002 do 25.2.2007 včetně. Údaje o soudních, správních nebo rozhodčích řízeních zahájených během posledních dvou účetních období, která měla nebo mohou mít významný vliv na finanční situaci společnosti Žádná taková řízení neexistují. [ 11 ]
Údaje o investicích Investice v roce 2003 Pořizovací cena (v mil. Kč) Umístění Způsob financování Místní sítě 208,8 ČR Vlastní zdroje Rozvodné stavby 59,7 ČR Vlastní zdroje Technologické stavby 11,6 ČR Vlastní zdroje Ostatní investice 112,4 ČR Vlastní zdroje Celkem 392,5 Pořizovací cena (v mil. EUR) Umístění Způsob financování Místní sítě 6,6 ČR Vlastní zdroje Rozvodné stavby 1,9 ČR Vlastní zdroje Technologické stavby 0,4 ČR Vlastní zdroje Ostatní investice 3,5 ČR Vlastní zdroje Celkem 12,4 Průměrný kurz Kč/EUR za rok 2003 je vypočten jako průměr všech denních kurzů a činí 31,844 Kč/EUR. Budoucí investice (v mil. Kč) Plánovaná výše investic Rok Investice celkem 460,0 2004 410,0 2005 380,0 2006 (v mil. EUR) Plánovaná výše investic Rok Investice celkem 14,4 2004 12,82005 11,9 2006 Průměrný kurz Kč/EUR je převzat z podnikatelského záměru společnosti a činí 32,00 Kč/EUR. Informace o politice výzkumu nebo vývoji nových výrobků nebo postupů v běžném účetním období, jestliže jsou významné PP, a. s., neprovádí výzkum ani vývoj nových výrobků. Hlavní rizikové faktory ve finančním řízení společnosti Finanční rizika, která by mohla výrazně ovlivnit vývoj společnosti, jsou průběžně sledována a vyhodnocována. Kreditní rizika vyplývající z toho, že odběratelé neplní své existující závazky vůči naší společnosti, jsou snižována zavedeným systémem vymáhání pohledávek. Riziko likvidity je minimalizováno sjednanými úvěrovými linkami, které jsou diverzifikovány mezi dvě finančně silné banky. S těmito bankami společnost udržuje dobré partnerské vztahy. Společnost není vystavena měnovým rizikům, jelikož realizuje veškeré své platby i příjmy v Kč. [ 12 ]
Údaje o přerušeních v podnikání Podnikání nebylo přerušeno. Informace o tom, zda má společnost organizační složku v zahraničí PP, a. s., nemá organizační složku v zahraničí. Údaje o průměrném přepočteném stavu zaměstnanců Rok 2001 2002 2003 Počet zaměstnanců 757 599 568 Údaje o orgánech společnosti Valná hromada Valná hromada je nejvyšším orgánem společnosti. Skládá se ze všech na ní zúčastněných akcionářů. Řádná valná hromada Řádná valná hromada společnosti konaná dne 18.6.2003 schválila zprávu představenstva o podnikatelské činnosti společnosti a o stavu jejího majetku za rok 2002, roční účetní závěrku a návrh na rozdělení zisku za rok 2002. Zisk po zdanění činil 203 547 906,95 Kč a byl rozdělen na příděly sociálnímu fondu 3 700 000 Kč, na výplatu tantiém členům dozorčí rady a představenstva 5 000 000 Kč, na výplatu dividend za rok 2002 ve výši 194 387 445 Kč (135 Kč před zdaněním na jednu akcii) a na nerozdělený zisk 460 461,95 Kč. Dále valná hromada schválila doplnění předmětu podnikání společnosti o následující činnosti: výroba tepelné energie a rozvod tepelné energie podléhající licenci, obchod s elektřinou a pronájem a půjčování věcí movitých. Došlo i ke změnám v dozorčí radě (viz dále). [ 13 ]
Představenstvo Dozorčí rada Představenstvo PP, a. s., je čtyřčlenné. Je statutárním orgánem, jenž řídí činnost společnosti a jedná jejím jménem. Funkční období jednotlivých členů představenstva je podle stanov společnosti pětileté. Na svém zasedání uskutečněném dne 30. 4. 2003 dozorčí rada přijala s účinností k 30. 4. 2003 rezignaci člena představenstva Klause Schrödera. Na uvolněné místo dozorčí rada zvolila novým členem představenstva Dr. Wolfganga Thon-Jacobiho, s účinností od 1.5.2003. Po změnách schválených dozorčí radou bylo složení představenstva následující: RNDr. Jan Koukal, CSc., předseda představenstva Dr. Wolfgang Thon-Jacobi, místopředseda představenstva Ing. Milan Fafejta, člen představenstva Dipl. Ing. Gerhard Möllemann, člen představenstva RNDr. Jan Koukal, CSc. (nar. 1951) Vystudoval MFF Univerzity Karlovy Praha. Postupně pracoval ve Fyzikálním ústavu ČAV, v SERC Davesbury ve Velké Británii, v letech 1993 1998 byl pražským primátorem, do roku 2002 členem zastupitelstva hl. m. Prahy. V letech 1999 2000 vykonával funkci jednatele Eltodo Dopravní Systémy, Siemens Comp, s. r. o. V současnosti je odborným ředitelem společnosti Katres, s. r. o. V letech 1999 2002 byl členem dozorčí rady PP, a. s., od roku 2000 jejím předsedou. Do 14.4.2003 byl předsedou představenstva PPH a. s. Dozorčí rada dne 11.12.2003 odvolala Gerharda Möllemanna z funkce člena představenstva s tím, že výkon jeho funkce končí dnem 31.12.2003. Dozorčí rada zároveň zvolila Dr. Františka Kotulu členem představenstva s účinností od 1.1.2004. Dr. Wolfgang Thon-Jacobi (nar. 1956) V roce 1982 ukončil studium hospodářských a sociálních věd a doktorát obhájil v roce 1987. V letech 1982 1987 pracoval jako vědecký pracovník/vedoucí projektu ve výzkumných pracovištích pro sociální záležitosti v Dortmundu. Od roku 1987 působil jako vedoucí projektu ve společnosti VEW AG/MEAG. V téže společnosti působil do roku 1995 jako vedoucí personálního controllingu a v roce 1997 se ve společnosti VEW Aktiengesellschaft (Holding) stal vedoucím pro personální rozvoj. Od roku 1998 do roku 2001 byl zaměstnán u společnosti Elektromark AG jako personální ředitel. V letech 2001 2002 působil jako ředitel ekonomiky a financí/vedoucí střediska pro obchodní servis Elektromark/Mark-E Aktiengesellschaft. Od října 2002 pracuje pro RWE Gas AG (od 1.1.2004 RWE Energy AG) jako HR ředitel. Dozorčí rada PP, a. s., je devítičlenná. Funkční období jednotlivých členů dozorčí rady je podle stanov společnosti pětileté. Dne 18.6.2003 rezignoval na svoji funkci v dozorčí radě Martin Herrmann. Valná hromada dále odvolala z dozorčí rady Otto Kechnera a Mgr. Zdeňka Zajíčka a zvolila členy nové RNDr. Lubomíra Habrnála, Pavla Hurdu a Dipl. Volksw. Gottfried Spelsberg-Korspetera. Po změnách schválených na valné hromadě dne 18.6.2003 bylo složení dozorčí rady následující: Dr. Ingo Westen předseda Dr. Ulrich Schöler místopředseda RNDr. Lubomír Habrnál Pavel Hurda Dipl. Ing. Heinrich Klocke Dipl. Volksw. Gottfried Spelsberg-Korspeter František Maryška JUDr. Lubomíra Stojkovičová Ing. Marian Veverka Dr. František Kotula (nar. 1947) Ekonomická studia na J. W. Goethe Universität ve Frankfurtu nad Mohanem završil doktorandským studiem v oboru Hospodářské vědy. V letech 1978 1979 pracoval v auditorské společnosti Treuverkehr AG, od roku 1979 do 1990 v energetické sekci BAW (Vrchní úřad Spolkového Ministerstva hospodářství). V roce 1991 působil jako poradce československého ministra hospodářství v otázkách energetiky. Byl členem dozorčí rady OKD. Od roku 1991 do 2003 byl vedoucím československé, později české reprezentace společnosti Ruhrgas AG v Praze. Od 1.1.2004 obor plynárenství u E.ON Bohemia, s. r. o. Dipl. Ing. Gerhard Möllemann (nar. 1955) Od roku 1981 do současnosti postupně zaměstnán v Mobil Oil AG, v Ruhrgas AG a v RGE AG. Od roku 1996 členem představenstva maďarské plynárenské společnosti DDGÁZ, od roku 1998 předsedou představenstva. Od roku 2002 je členem správní rady Congaz (Rumunsko). Ing. Milan Fafejta (nar. 1951) Po studiích na VŠCHT Praha pracoval postupně v ČSAV jako odborný asistent a ve společnosti Chemopetrol Benzina Praha jako vedoucí oddělení. V plynárenství působí od roku 1987 v následujících funkcích: Středočeské plynárny, o. z., ČPP Praha vedoucí odboru zásobování, Středočeské plynárny, o. z. ředitel odštěpného závodu, Pražské plynárny, o. z. ředitel odštěpného závodu, v letech 1994 2002 PP, a. s. předseda představenstva a zároveň od roku 1994 až doposud je generálním ředitelem. Je členem představenstva PPH a. s. Dr. Ingo Westen (nar. 1944) Vystudoval práva na Ruhruniversität v Bochumi a ve Freiburgu. Postupně pracoval jako právník a jednatel Městského podniku Gelsenkirchen GmbH, dále ve funkci ředitele regionálního zásobování RWE Emscher-Lippe a následně působil jako jediný jednatel společnosti s ručením omezeným Emscher-Lippe-Energie GmbH. Byl členem představenstva RWE Gas AG. Byl členem představenstva PPH a. s., místopředsedou dozorčí rady Transgas, a. s., a do roku 2002 byl členem dozorčí rady Prometheus, energetické služby, s. r. o. Členem dozorčí rady PP, a. s., je od roku 2001, předsedou byl zvolen 25.6.2002. [ 14 ]
Dr. Ulrich Schöler (nar. 1947) Po studiích pracoval nejdříve ve speciálním výzkumu aplikované matematiky na univerzitě v Bonnu a v zařízení pro jaderný výzkum Jülich, od roku 1978 v Ruhrgas AG, kde postupně zastával funkce specialista podnikového plánování, vedoucí odboru strategických analýz, vedoucí odboru podnikového plánování, vedoucí ředitelství prodeje střední a východní Evropa. Dnes je členem představenstva společnosti Ruhrgas Energie Beteiligungs AG, Essen a vedoucím ředitelství prodeje střední a východní Evropa, ředitel Ruhrgas AG, Essen. Byl členem představenstva PPH a. s. Členem dozorčí rady PP, a. s., je od roku 2001, místopředsedou byl zvolen 25.6.2002. RNDr. Lubomír Habrnál (nar. 1947) Je absolventem Přírodovědecké fakulty Univerzity Karlovy, obor inženýrská geologie a hydrogeologie. Titul doktor přírodních věd získal v roce 1981 za soubor prací v oblasti zakládání staveb. Pracoval v Projektovém ústavu Dopravních a Inženýrských staveb, nejdříve jako inženýr pro průzkumné práce, později jako ředitel závodu a ředitel podniku. V letech 1990 1998 pracoval jako ekonomický náměstek v Pražských vodovodech a kanalizacích. V posledním období v rámci rodinné firmy zajišťoval investiční projekty v oblasti infrastruktury. Po zvolení zastupitelem v listopadu 2002 se stal uvolněným předsedou Výboru infrastruktury ZHMP. Členem dozorčí rady PP, a. s., je od 18.6.2003. Pavel Hurda (nar. 1946) Po absolvování gymnázia a SPŠ stavební se zaměřením na pozemní stavitelství pracoval jako stavbyvedoucí, stavební dozor a zástupce investora apod. v podnicích Pozemní stavby, Pražská stavební obnova aj. Po roce 1990 pracoval jako ředitel BP, s. p., později jako ředitel SKM Praha 3, a. s. Působí jako zastupitel na Magistrátu hl. m. Prahy, kde je členem výborů infrastruktury, dopravy a územního rozvoje a členem majetkové komise. Je též členem rady MČ Prahy 3. Členem dozorčí rady PP, a. s., je od 18.6.2003. Dipl. Ing. Heinrich Klocke (nar. 1958) Po skončení studií v roce 1982 nastoupil ke společnosti VEW AG do odboru plynárenské techniky. Postupně byl vedoucím oddělení technologie plynárenských měřicích a regulačních zařízení, vedoucím několika odborů v oblasti transportní a distribuční sítě, naposledy vedoucí regionálního střediska Západ Vestfálsko. V letech 1992 2002 byl zapojen do procesu akvizice majetkových účastí v České republice, Maďarsku, Portugalsku, Nizozemsku a v Chorvatsku. V letech 1996 2001 byl členem představenstva společnosti DDGÁZ, Maďarsko, od května 2002 je předsedou představenstva společnosti VČP, a. s., dále je členem dozorčí rady SMP, a. s., členem dozorčí rady JMP, a. s., členem dozorčí rady ZČP, a. s., a členem dozorčí rady společnosti Prometheus, energetické služby, s. r. o. Členem dozorčí rady PP, a. s., je od 25.6.2002. Dipl. Volksw. Gottfried Spelsberg-Korspeter (nar. 1950) Po skončení studií hospodářských věd na univerzitě v Marburgu v roce 1978 postupně pracoval jako vědecký referent u Rýnsko-vestfálského institutu pro hospodářský výzkum v Essenu, v Deutsche Bank AG jako asistent mluvčího představenstva, vedoucí skupiny Corporate Finance, vedoucí obchodu s akciemi, dále jako člen představenstva Kraftwerk Altwürttemberg AG v Ludwigsburgu. V letech 1996 2002 byl členem představenstva finance/controlling u VEAG Vereinigte Energiewerke AG Berlin. Od března 2002 je členem představenstva RWE Gas AG. Členem dozorčí rady PP, a. s., je od 18.6.2003. František Maryška (nar. 1948) Vystudoval SPŠ strojnickou. V plynárenství pracuje od roku 1967. V PP, a. s., včetně jejích právních předchůdců pracoval postupně jako vrchní mistr sítí, vedoucí odboru provozu rozvodu plynu, vedoucí odboru pohotovostní a poruchové služby. V současné době pracuje jako vedoucí kanceláře PTŘ. Členem dozorčí rady PP, a. s., je od roku 1994. Do dozorčí rady byl zvolen zaměstnanci společnosti. JUDr. Lubomíra Stojkovičová (nar. 1954) Vystudovala PF UK Praha. V plynárenství pracuje od roku 1978. V PP, a. s., včetně jejích právních předchůdců pracovala jako právnička. Od roku 1990 zastává funkci vedoucí odboru právního. Členkou dozorčí rady PP, a. s., je od roku 1995. Do dozorčí rady byla zvolena zaměstnanci společnosti. Ing. Marian Veverka (nar. 1948) Vystudoval VŠE Praha. V letech 1971 1973 byl samostatným odborným referentem Úřadu pro patenty a vynálezy. V plynárenství pracuje od roku 1973. V PP, a. s., včetně jejích právních předchůdců byl postupně vedoucím odborů plánování, kontroly a ekonomiky. V současné době pracuje jako vedoucí odboru controllingu. Členem dozorčí rady PP, a. s., je od roku 1994. Do dozorčí rady byl zvolen zaměstnanci společnosti. [ 15 ]
Vedení společnosti Po celý rok 2003 se personální složení vedení společnosti a funkce jeho členů neměnily. Ing. Milan Fafejta, generální ředitel Mgr. Karel Mach, provozně technický ředitel Ladislav Pospíšil, obchodní ředitel JUDr. Michal Vavřík, finanční ředitel Ing. Jiří Weinberger, ředitel pro rozvoj a informatiku Představenstvo dne 26.11.2003 vzalo na vědomí rezignaci stávajícího finančního ředitele JUDr. Michala Vavříka a stávajícího ředitele pro rozvoj a informatiku Ing. Jiřího Weinbergera s účinností k 31.12.2003. Představenstvo zároveň jmenovalo nového finančního ředitele Ing. Jiřího Hamšíka a nového ředitele pro rozvoj a informatiku Ing. Františka Vašáka, CSc., s účinností k 1.1.2004. Prokura Nově je od roku 2003 v Obchodním rejstříku zapsána prokura. Prokuristé jednají a podepisují za společnost vždy nejméně dva společně. Prokuristy zapsanými v Obchodním rejstříku k 31.12.2003 byli: Ing. Milan Fafejta JUDr. Michal Vavřík Ladislav Pospíšil Ing. Jiří Weinberger Mgr. Karel Mach Představenstvo dne 26.11.2003 odvolalo z funkce prokuristy JUDr. Michala Vavříka a Ing. Jiřího Weinbergera a zároveň udělilo prokuru Ing. Jiřímu Hamšíkovi a Ing. Františku Vašákovi, CSc. Plnění poskytnuté statutárním orgánům nebo jejich členům a členům dozorčích orgánů společnosti k 31.12.2003 (v tis. Kč) Představenstvo Dozorčí rada Vedení společnosti* Mzdové náklady - - 10 419 Pojištění zdravotní a sociální za organizaci - - 3 654 Nepeněžní plnění ** 58218 434 Tantiémy 2 500 2 500 - Měsíční odměny celkem 1 473 2 824 - * jedná se o 5 ředitelů společnosti ** za používání služebních automobilů i pro soukromé účely, zdaňované podle zákona o daních z příjmů Údaje o počtu akcií společnosti, které byly v majetku členů představenstva, dozorčí rady a vedení společnosti k 31.12.2003 (v ks) Představenstvo 2 Dozorčí rada 182 Vedení společnosti 5 [ 16 ]
Údaje o finanční situaci Účetní závěrka v nezkrácené formě Účetní závěrka v rozsahu rozvahy, výkazu zisku a ztráty v nezkrácené formě, přehledu o změnách vlastního kapitálu a přehledu o peněžních tocích za poslední tři účetní období včetně přílohy k účetní závěrce je uvedena ve finanční části výroční zprávy. Dále je v ostatních finančních informacích uvedena účetní závěrka v rozsahu rozvahy a výkazu zisku a ztráty ve formě srovnávací tabulky za posledních šest účetních období. Hospodářský výsledek připadající na 1 akcii V připojené tabulce je uveden hospodářský výsledek za účetní období po zdanění připadající na 1 akcii (za poslední tři účetní období). (v Kč) Rok 2001 2002 2003 Zisk na akcii 67 141 211 Výše dividendy za poslední tři období Za rok 2003 bude výše případné dividendy schválena na řádné valné hromadě společnosti, plánované na den 16.6.2004. (v Kč) Rok 2000 2001 2002 Výše dividendy na 1 akcii 35 35 135 Obchodní společnosti, ve kterých, vlastní podíl na základním kapitálu přesahující objemově 10 % vlastního kapitálu Pražské plynárenské, a. s. Není takových. Obchodní společnosti, ve kterých, přímo vlastní více než 10 % základního kapitálu Společnost Sídlo IČ Základní Podíl na ZK kapitál (v %) (v tis. Kč) GAS, s. r. o. Komenského nám. 1619, Říčany 61506192 26 782,0 10,8 Prometheus, energetické služby, s. r. o. U Plynárny 500, Praha 4 63072599 18 000,0 50,0 Praha-Paříž Rekonstrukce, a. s. U Plynárny 1450/2a, Praha 4 47116471 15 080,3 50,0 Opravy plynárenských zařízení, s. r. o. U Plynárny 500, Praha 4 26459434 200,0 100,0 Provoz a plynofikace dopravy, s. r. o. U Plynárny 500, Praha 4 26415143 100,0 100,0 Informační služby energetika, s. r. o. U Plynárny 500, Praha 4 26420830 100,0 100,0 Obchodní společnosti, ve kterých, nepřímo vlastní více než 10 % základního kapitálu Není takových. [ 17 ]
Údaje o očekávané hospodářské a finanční situaci ve víceletém výhledu Plánovaný vývoj výnosů, nákladů a hospodářského výsledku vyplývá z podnikatelského záměru PP, a. s., schváleného představenstvem dne 26.11.2003 a projednaného dozorčí radou dne 11.12.2003. (v mil. Kč) 2004 2005 2006 Výnosy 6 898,6 6 174,0 5 979,1 Náklady 6 625,1 5 836,5 5 655,3 Zisk před zdaněním 273,5 337,5 323,8 (v mil. EUR) 2004 2005 2006 Výnosy 215,6 192,9 186,8 Náklady 207,0 182,4 176,7 Zisk před zdaněním 8,6 10,5 10,1 Průměrný kurz Kč/EUR je převzat z podnikatelského záměru společnosti a činí 32,00 Kč/EUR. Finanční situace v dalších letech Podle současných znalostí je v dalších čtyřech letech předpokládána stabilní finanční situace s tím, že je nadále počítáno s čerpáním krátkodobých bankovních úvěrů dle aktuální potřeby společnosti. Další informace o činnosti společnosti a vyhlídkách hospodaření jsou uvedeny v samostatné kapitole V. Informace o situaci očekávané v roce 2004. [ 18]
Údaje o osobách odpovědných za výroční zprávu a ověření účetní závěrky RNDr. Jan Koukal, CSc., předseda představenstva PP, a. s., a Ing. Milan Fafejta, člen představenstva a generální ředitel společnosti PP, a. s., prohlašují, že údaje uvedené ve výroční zprávě odpovídají skutečnosti a žádné podstatné okolnosti, které by mohly ovlivnit přesné a správné posouzení společnosti PP, a. s., nebyly vynechány. RNDr. Jan Koukal, CSc. předseda představenstva Ing. Milan Fafejta člen představenstva Za rok 2003 ověřila účetní závěrku společnosti firma PricewaterhouseCoopers Audit, s. r. o., se sídlem Kateřinská 40/466, 120 00 Praha 2, IČ: 40765521, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 3637, a v seznamu auditorských společností u Komory auditorů České republiky pod osvědčením číslo 021. Jméno auditora: Ing. Petr Šobotník, osvědčení č. 113. [ 19 ]
kvalita + zázemí + energie + [ 20 ]
polehlivost + síla + pohodlí Energie tam, kde ji potřebujete [ 21 ]
III. Zpráva představenstva o podnikatelské činnosti společnosti a o stavu jejího majetku V této části zprávy jsou obsaženy informace, které nejsou uvedeny v jiných částech výroční zprávy. Zpráva představenstva o podnikatelské činnosti za rok 2003 bude předložena řádné valné hromadě, jejíž zasedání je plánováno na 16.6.2004. Současný stav v sektoru plynárenství Česká republika před vstupem do EU upravuje své zákony v souladu s unijními, a proto přistoupila v oblasti energetiky k přepracování energetického zákona dle směrnice č. 2003/55/EC. Tato směrnice ve státech EU nahrazuje původní směrnici č. 98/30/EC pro vnitřní trh s plynem. Hlavním cílem provedených změn bylo urychlení procesu otevírání trhu v energetických odvětvích. Byla přehodnocena kritéria pro vstup zákazníků na otevřený trh. Novela energetického zákona č. 458/2000 Sb., kterou připravilo Ministerstvo průmyslu a obchodu, by měla vstoupit v platnost během roku 2004. Novela zavádí nové pojmy a zahrnuje ostatní legislativu Evropské unie. Z podnikání v energetice se stane obchod v konkurenčním prostředí včetně zahraničních subjektů. Trh s plynem by měl být podle této nové právní normy plně liberalizován do roku 2007. Nová úprava zákona rovněž předpokládá právní, účetní a manažerské oddělení provozovatelů přenosové, přepravní a distribuční soustavy do konce roku 2006. Oddělení vlastnictví není vyžadováno. Profil společnosti : je třetí největší plynárenskou distribuční společností v České republice. Na celkovém prodeji zemního plynu se v roce 2003 podílela 12,33 %, je největším dodavatelem energie v hlavním městě Praze, ke dni 31.12.2003 zásobovala zemním plynem 436 294 odběrných míst v Praze a příměstských částech okresů Praha-východ, Praha-západ a Kladno. Podíl PP, a. s., na trhu zemního plynu v ČR v roce 2003 Podíl jednotlivých druhů paliv na energetické potřebě hl. m. Prahy SMP 18,23 % JMP 23,77 % ČMP 0,02 % Přímý VO 0,32 % elektřina 28,76 % CZT 25,03 % PP 12,33 % SČP 12,12 % JČP 4,46 % STP 10,49 % tuhá paliva 4,73 % kapalná paliva 0,43 % zemní plyn 40,25 % VČP 10,13 % ZČP 8,13 % plynná paliva ostatní 0,80 % [ 22 ]
Vybrané údaje o společnosti 1998 1999 2000 2001 2002 2003 Výnosy společnosti (v tis. Kč) 5 408 910 5 137 958 5 496 766 7 291 937 7 063 241 6 910 922 Zisk před zdaněním (v tis. Kč) 364 143 306 641 243 174 130 506 312 854 387 560 Zisk po zdanění (v tis. Kč) 244 736 246 126 146 044 96 937 203 551 303 854 Vlastní kapitál (v tis. Kč) 2 490 734 2 656 431 2 736 322 2 773 442 2 918 542 3 019 579 Základní kapitál (v tis. Kč)* 1 439 907 1 439 907 1 439 907 1 439 907 1 439 907 1 439 907 Evidenční počet zaměstnanců k 31.12. 852 879 853 610 586 553 Prodej zemního plynu (v mil. kwh)** 12 747,2 12 340,3 11 365,6 12 357,0 11 830,7 12 249,3 Prodej zemního plynu (v mil. m 3 ) 1 213,9 1 175,2 1 082,3 1 175,4 1 124,5 1 163,0 Počet odběratelů k 31.12. 420 330 421 892 426 974 429 149 432 883 435 337 Počet odběrných míst k 31.12. - - 429 180 431 022 434 607 436 294 Délka plynovodní sítě (v km) 3 326 3 437 3 5683 657 3 869 4 001 * Základní kapitál zapsaný v obchodním rejstříku. ** Pro přepočet m 3 na kwh v letech 1998 2000 byl použit koeficient 10,501. Od 1.4.2001 došlo ke změně způsobu účtování dodávek zemního plynu. Objemové jednotky m 3 byly nahrazeny energetickými jednotkami kwh. Naměřené množství zemního plynu v m 3 je přepočítáno na kwh za použití koeficientu spalného tepla, jehož hodnota je získána od společnosti Transgas, a. s., na základě měsíčního předávacího protokolu. Vybrané údaje o společnosti 1998 1999 2000 2001 2002 2003 Výnosy společnosti (v tis. EUR) 169 856 161 348 172 615 228 989 221 808 217 024 Zisk před zdaněním (v tis. EUR) 11 435 9 629 7 636 4 0989 826 12 171 Zisk po zdanění (v tis. EUR) 7 685 7 729 4 586 3 044 6 392 9 542 Vlastní kapitál (v tis. EUR) 78 217 83 420 85 929 87 095 91 651 94 824 Základní kapitál (v tis. EUR)* 45 21845 21845 21845 21845 21845 218 Průměrný kurz Kč/EUR za rok 2003 je vypočten jako průměr všech denních kurzů a činí 31,844 Kč/EUR. * Přepočet základního kapitálu zapsaného v obchodním rejstříku v Kč. Struktura aktiv k 31.12.2003 Struktura pasiv k 31.12.2003 Oběžná aktiva 40 % Cizí zdroje 57 % Dlouhodobý majetek 60 % Vlastní kapitál 43 % [ 23 ]
Význam společnosti a přínos regionu, je dodavatelem zemního plynu na území hlavního města Prahy a některých přilehlých obcí, nacházejících se v okresech Praha-východ, Praha-západ a Kladno. Distribuci zemního plynu a jeho prodej na tomto území realizuje v souladu s licencí Energetického regulačního úřadu. PP, a. s., má jako jediná distribuční společnost v ČR plynofikováno 95 % svého území a jejím cílem je tuto infrastrukturu maximálně využívat. PP, a. s., patří mezi společnosti, jejichž podnikatelské aktivity výrazně spoluurčují vývoj regionu, ve kterém působí. S rozvojem ekonomiky směrem ke standardnímu tržnímu systému vzrůstá propojení produkční úlohy podnikatelských subjektů s jejich společenskou odpovědností a tento trend se nevyhýbá ani PP, a. s. Ve společnosti probíhají zásadní změny v přístupu k zákazníkům. Jedná se například o projekt připravovaný společně s Pražskou energetikou, a. s., který se týká synergických efektů při společném rozvoji služeb pro Pražany. PP, a. s., jako distributor i jako obchodník jde svými službami vstříc potřebám a zájmům všech svých zákazníků. Mezi hlavní cíle PP, a. s., patří zvyšovat podíl použití zemního plynu a přispívat ke zlepšení životního prostředí v Praze a dále nabídka kvalitních služeb a aktivní podpora racionálních a moderních způsobů využití zemního plynu. Ve srovnání s ostatními užívanými palivy má zemní plyn mnoho předností. Vyznačuje se vysokou výhřevností, efektivitou dopravy i rozvodu až do míst konečné spotřeby, vysokou účinností energetických přeměn, možností automatizace spalovacích procesů, a tím i příslušné výroby, a v neposlední řadě i přínosem pro zlepšení životního prostředí. V Praze je zemní plyn nejvýznamnějším energetickým médiem, které se podílí téměř 80 % na celkové spotřebě primárních paliv a má široké spektrum využití. V současnosti je běžné používání zemního plynu v průmyslové, komunální i dopravní sféře. PP, a. s., podporuje vlastní iniciativou zavádění CNG do firemních vozů, z nichž je plynofikována více než polovina, současně provozuje 2 čerpací stanice na CNG. V posledních letech je kladen stále větší důraz na efektivnější využívání zemního plynu i ostatních fosilních paliv. Tento trend se projevuje v technickém zdokonalování všech spotřebičů a zařízení spalujících zemní plyn. Možnosti uplatnění zemního plynu sahají k moderním technologiím kogeneračních a trigeneračních jednotek, které se vyznačují vysokou energetickou účinností. Kogenerační jednotky vyrábějí současně dva produkty, teplo a elektrickou energii. Trigenerační jednotka je navíc schopna vyrábět i chlad. Jsou použitelné jak pro velké provozy, tak v domácnostech. Z uvedených důvodů splňuje používání kogeneračních a trigeneračních jednotek nejnáročnější ekonomické i ekologické požadavky a je velmi výhodné pro pražskou městskou aglomeraci. V blízké budoucnosti se za kogenerace zařadí zavádění dalších moderních technologií s uplatněním zemního plynu, jako jsou plynové chlazení a klimatizace, dekorační osvětlení, mikro-mini kogenerace, palivové články, hybridní systémy, expanzní turbíny, vytápění skleníků, energeticky úsporné domy. [ 24 ]
Spolupráce s ostatními energetickými subjekty v ČR a zahraničí V roce 2003 byl ve spolupráci s PRE, a. s., dále rozpracován projekt Spolu pro Prahu. Jeho cílem je široká, dostupná, kvalitní, efektivní a integrovaná nabídka služeb a produktů zákazníkům obou společností. V této fázi byl projekt především zaměřen na vybudování společných obchodních kanceláří, společného call centra a na spolupráci při vymáhání pohledávek, provádění odečtů a fakturace. Realizací těchto kroků dojde k využití synergických efektů v rámci společné obsluhy zákazníků, snížení provozních nákladů a upevnění zákaznické loajality. Od 1.4.2004 byla uvedena do provozu první společná obchodní kancelář PP, a. s., a PRE, a. s., v Paláci Adria, Jungmannova 31, Praha 1. Dále byla k tomuto datu uvedena do provozu společná zákaznická linka na telefonním čísle 840 555 333, kde jsou zákazníkům obou společností poskytovány služby všemi komunikačními prostředky mimo osobního styku. O projektu Spolu pro Prahu" byla veřejnost mimo jiné informována prostřednictvím denního tisku a zařazením informací o předmětném projektu na internetových stránkách www.praha-mesto.cz a www.spoluproprahu.cz. Z iniciativy PP, a. s., bylo v rámci projektu tržního partnerství dne 23.6.2003 založeno Pražské sdružení pro zemní plyn. K 31.12.2003 mělo toto sdružení 99 členů zejména z řad montážních a instalatérských firem, projektantů, revizních techniků, výrobců a prodejců plynových spotřebičů, provozovatelů odběrných plynárenských zařízení. Cílem sdružení je podpora bezpečného, ekonomického a ekologického využívání zemního plynu v pražském regionu, usnadnění a zjednodušení přístupu k zemnímu plynu zájemcům o jeho využívání, ovlivňování členů k používání nových technologií atd. Dne 27.11.2003 bylo založeno Sdružení pro racionální a ekologické využívání zemního plynu (SREP), které je celostátní organizací zastřešující jednotlivá regionální sdružení pro zemní plyn. SREP vzniklo iniciativou PP, a. s., která byla jedním z jeho zakládajících členů. Dalšími členy jsou plynárenské společnosti a profesní organizace. K 31.12.2003 mělo SREP 37 členů, jeho cílem je podpora využívání zemního plynu na celostátní úrovni. PP, a. s., spolupracuje se společností SEVEn na přípravě Územní energetické koncepce hl. m. Prahy, dále spolupracuje s odborem regionálního rozvoje Středočeského kraje na přípravě 2. etapy Územní energetické koncepce Středočeského kraje. V rámci České plynárenské unie PP, a. s., spolupracuje s ostatními regionálními plynárenskými distribučními společnostmi a společností Transgas, a. s. PP, a. s., se podílí na realizaci benchmarkingu se společnostmi GASAG AG (Berlín) a Fögáz Rt. (Budapešť). PP, a. s., spolupracuje ve vybraných oblastech projektu Tristan se společností RWE Gas AG. PP, a. s., v říjnu uspořádala konferenci městských energetických podniků střední a východní Evropy CITY ENERGY 2003. V rámci projektu Světové obchodní banky pro rozvoj soukromého podnikání v Moldavské republice, PP, a. s., poskytuje týdenní vzdělávací stáže moldavským plynárenským manažerům. [ 25 ]
Podstatné události roku 2003 Leden Od 1. ledna vstoupily v platnost nové ceny zemního plynu na základě Cenového rozhodnutí Energetického regulačního úřadu č. 4/2003. Březen Dne 14. března se konal IX. reprezentační ples Pražské plynárenské, a. s. Ve dnech 25. 27. března využila PP, a. s., nabídku společnosti Transgas, a. s., na společnou prezentaci v rámci plynárenského veletrhu Intergas. Vystaven zde byl automobil Škoda Fabia přestavěný na pohon zemním plynem. Duben Od 1. dubna vstoupily v platnost nové ceny zemního plynu na základě Cenového rozhodnutí Energetického regulačního úřadu č. 9/2003. Květen Dne 31. května PP, a. s., ukončila STAV NOUZE v oblasti městské části Praha 8 katastrální území Karlín, vyhlášený dne 14.8.2002 v souvislosti s ničivými povodněmi. V květnu a červnu se PP, a. s., aktivně zúčastnila, stejně jako v roce 2002, putovních výstav na podporu zemního plynu. V průběhu měsíců května a června proběhla soutěž se Zákaznickou kartou PP, a. s. (doprovázena kampaní formou plošné inzerce v pražských denících). Červen Dne 18. června se konala řádná valná hromada Dne 23. června vzniklo Pražské sdružení pro zemní plyn. Červenec Dne 23. července byla uzavřena smlouva o spolupráci mezi PP, a. s., a PRE, a. s. Dne 29. července PP, a. s., předala staveniště pro výstavbu velmi vysokotlaké regulační stanice v Měcholupech. Tímto byla zahájena vlastní realizace největší investice v posledních několika letech v hodnotě 100 mil. Kč. Nová VVTL RS je navržena pro provozní výkon 370 000 Nm 3 /h, přičemž celkový instalovaný výkon činí 640 000 Nm 3 /h. Září Ve dnech 23. 27. září se PP, a. s., podruhé prezentovala na veletrhu FOR ARCH 2003 a získala cenu SYMPATIE za celkový dojem z expozice. Ve dnech 18. a 19. září se uskutečnilo setkání bývalých i současných zaměstnanců u příležitosti oslav Dne pražského plynárenství. Proběhla druhá soutěž se Zákaznickou kartou PP, a. s. (podpořena kampaní v pražských denících, rozhlase, lokálních novinách a inzercí ve vozech metra). Byly ukončeny rekonstrukce plynovodů v oblasti Karlína po srpnové povodni v roce 2002. PP, a. s., se jako první firma v České republice stala členem celosvětového 100% klubu Intergraph Utility & Communication, sdružujícího firmy, které mají veškerá geografická data převedena do digitální podoby. [ 26 ]
Říjen Od 1. října vstoupily v platnost nové ceny zemního plynu na základě Cenového rozhodnutí Energetického regulačního úřadu č. 12/2003. Ve dnech 15. 19. října uspořádala PP, a. s., pod záštitou náměstka primátora hlavního města Prahy JUDr. Petra Hulinského 10. mezinárodní konferenci městských energetických podniků CITY ENERGY 2003. Ve spolupráci s Technickou správou komunikací byla v oblasti Holešovic započata příprava výměn nízkotlakých plynovodů, které jsou v nevyhovujícím technickém stavu. Byla zahájena kampaň v médiích na montáž stabilních detektorů úniku plynu, která trvala až do konce roku 2003. Na montáž detektoru PP, a. s., zvýšila příspěvek ze 2 500 na 3 000 Kč. Listopad Dne 27. listopadu proběhla na pražském Výstavišti v rámci mezinárodního veletrhu Aqua-therm ustavující schůze celostátního Sdružení pro racionální a ekologické využívání zemního plynu. Na středotlakých regulačních stanicích bylo ukončeno odstraňování závad po srpnových povodních v roce 2002. Prosinec Bylo rozhodnuto o vytvoření společné zákaznické kanceláře PP, a. s., a PRE, a. s. 4. prosince se uskutečnilo představení pro obchodní partnery v Žižkovském divadle Járy Cimrmana. 31. prosince uplynulo 10 let od vzniku PP, a. s. [ 27 ]
Akcie Grafické zobrazení vývoje kurzu akcií PP, a. s., na BCPP a v RM-Systému 2000 2003 3 500 3 000 BCPP 2 500 2 000 1 500 1 000 RM-Systém 500 0 1.2.2000 1.4.2000 1.6.2000 1.8.2000 1.10.2000 1.12.2000 1.2.2001 1.4.2001 1.6.2001 1.8.2001 1.10.2001 1.12.2001 1.2.2002 1.4.2002 1.6.2002 1.8.2002 1.10.2002 1.12.2002 1.2.2003 1.4.2003 1.6.2003 1.8.2003 1.10.2003 1.12.2003 Burza cenných papírů Praha Na BCPP se akcie PP, a. s., téměř neobchodovaly. Za celý rok 2003 byla zaznamenána pouze jediná transakce. Tato transakce se uskutečnila dne 16.10.2003, zobchodovaly se 2 kusy akcií za cenu 2 135 Kč. Jak ukazuje následující tabulka, pokles objemu zobchodovaných akcií na BCPP probíhá již několik let: Rok Počet zobchodovaných akcií 1998 1 090 1999 328 2000 246 2001 11 2002 8 2003 2 RM-Systém Na rozdíl od BCPP proběhlo v RM-Systému více obchodů, i když oproti předchozím letům i zde počet zobchodovaných akcií výrazně poklesl. V roce 2003 bylo zobchodováno 208 kusů akcií v cenovém rozmezí od 2 410 Kč (cena byla dosažena 1.4.2003 a jednalo se o obchod s 6 kusy akcií) do 3 200 Kč (5.9.2003, 5 ks akcií). Počátkem roku 2004 se ceny akcií PP, a. s., v RM-Systému pohybovaly kolem hodnoty 2 800 Kč při nevelkém objemu obchodů. [ 28]
Objem obchodů v RM-Systému se rovněž několik posledních let snižuje: Rok Počet zobchodovaných akcií 1998 2 916 1999 1 058 2000 1 992 2001 1 555 2002 1 142 2003 208 Významné organizační změny K 1.7.2003 byl v odboru obchodním zrušen referát technických služeb a jeho činnost byla převedena do dceřiné společnosti Prometheus, energetické služby, s. r. o. V úseku obchodního ředitele vznikl nový útvar samostatné oddělení tržní partneři. V průběhu roku proběhlo několik dílčích organizačních změn a byla zrušena neobsazená pracovní místa ve všech úsecích odborných ředitelů. Výsledkem organizačních změn bylo celkové snížení počtu pracovních míst k 31.12.2003 o 44 (38 THP a 6 dělníků). Organizační schéma Pražské plynárenské, a. s., k 31.12.2003 generální ředitel kancelář představenstva a generálního ředitele úsek provozně technického ředitele úsek obchodního ředitele úsek finančního ředitele úsek ředitele pro rozvoj a informatiku kancelář provozně technického ředitele kancelář obchodního ředitele kancelář finančního ředitele kancelář ředitele pro rozvoj a informatiku odbor plynárenského dispečinku a pohotovosti odbor marketingu odbor controllingu odbor personální odbor provozu a výstavby plynárenských zařízení odbor obchodní odbor financování odbor interního auditu a veřejných zakázek středisko služeb středisko fakturace plynu středisko účtáren odbor informačních projektů odbor měření a technického rozvoje samostatné oddělení tržní partneři odbor právní [ 29 ]
Hospodářský výsledek (v mil. Kč) Rok 2003 Porovnání Rok 2002 Plán Skutečnost Skut. 03 - Skut. 03 - Skutečnost Plán 03 Skut. 02 HV provozní 346,8415,2 68,4 20,4 394,8 HV finanční - 76,1-27,6 48,5 53,6-81,2 HV mimořádný 0,0 0,0 0,0 0,7-0,7 HV celkem 270,7 387,6 116,9 74,7 312,9 (v mil. EUR) Rok 2003 Porovnání Rok 2002 Plán Skutečnost Skut. 03 - Skut. 03 - Skutečnost Plán 03 Skut. 02 HV provozní 10,9 13,0 2,1 0,6 12,4 HV finanční - 2,4-0,9 1,5 1,6-2,5 HV mimořádný 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 HV celkem 8,5 12,1 3,6 2,2 9,9 Průměrný kurz Kč/EUR za rok 2003 je vypočten jako průměr všech denních kurzů a činí 31,844 Kč/EUR. Dosažení vyššího hospodářského výsledku oproti plánu o 116,9 mil. Kč (43,2 %) bylo ovlivněno především nárůstem provozního HV o 68,4 mil. Kč a snížením ztráty finančního HV o 48,5 mil. Kč. Hospodářský výsledek v porovnání s předchozím rokem byl vyšší o 74,7 mil. Kč (23,9 %) zejména vlivem vyššího provozního HV o 20,4 mil. Kč (5,2 %) a snížením ztráty finančního HV o 53,6 mil. Kč. Výnosy (v mil. Kč) Rok 2003 Porovnání Rok 2002 Plán Skutečnost Skut. 03 - Skut. 03 - Skutečnost Plán 03 Skut. 02 Tržby za plyn 6 194,0 6 768,1 574,1 109,7 6 658,4 z toho - VO 2 011,1 2 302,0 290,9-15,9 2 317,9 - SO 968,9 1 025,0 56,1 10,9 1 014,1 - MO 945,5 1 027,1 81,6 114,0 913,1 - DOM 2 268,5 2 414,0 145,5 0,7 2 413,3 Ostatní provozní tržby a výnosy 356,8135,3-221,5-259,2 394,5 Provozní výnosy celkem 6 550,86 903,4 352,6-149,5 7 052,9 Finanční výnosy 3,5 7,5 4,0-2,810,3 Mimořádné výnosy 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 Výnosy celkem 6 554,3 6 910,9 356,6-152,3 7 063,2 [ 30 ]
(v mil. EUR) Rok 2003 Porovnání Rok 2002 Plán Skutečnost Skut. 03 - Skut. 03 - Skutečnost Plán 03 Skut. 02 Tržby za plyn 194,5 212,5 18,0 3,4 209,1 z toho - VO 63,2 72,3 9,1-0,5 72,8 - SO 30,4 32,2 1,80,4 31,8 - MO 29,7 32,2 2,5 3,5 28,7 - DOM 71,2 75,84,6 0,0 75,8 Ostatní provozní tržby a výnosy 11,2 4,2-7,0-8,2 12,4 Provozní výnosy celkem 205,7 216,7 11,0-4,8221,5 Finanční výnosy 0,1 0,2 0,1-0,1 0,3 Mimořádné výnosy 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 Výnosy celkem 205,8 216,9 11,1-4,9 221,8 Průměrný kurz Kč/EUR za rok 2003 je vypočten jako průměr všech denních kurzů a činí 31,844 Kč/EUR. Oproti plánu došlo ke zvýšení tržeb za plyn o 574,1 mil. Kč (9,3 %) vlivem vyššího prodeje plynu o 675,3 mil. kwh, tj. 60,8 mil. m 3, a vlivem cenových úprav ERÚ v průběhu roku 2003. Oproti stejnému období minulého roku došlo ke zvýšení tržeb za plyn o 109,7 mil. Kč (1,6 %) zejména z důvodu vyššího prodeje plynu o 418,6 mil. kwh, tj. 38,5 mil. m 3, a úprav prodejních cen ze strany ERÚ. Oproti plánu byly ostatní provozní výnosy nižší o 221,5 mil. Kč (62,1 %) především zúčtováním opravných položek k pohledávkám (plán ve výši 259,7 mil. Kč) na základě nové metodiky tvorby a zúčtování opravných položek (dle zákona o účetnictví), podle které se účtují saldem (rozdíl mezi tvorbou a použitím opravných položek) do nákladů, při zvýšení tržeb za prodej služeb o 16,6 mil. Kč, smluvních pokut a úroků z prodlení o 6,5 mil. Kč, tržeb z prodaného materiálu o 3,9 mil. Kč, náhrad za právní zastupování o 3,1 mil. Kč, tržeb z prodeje majetku o 2,4 mil. Kč, náhrad soudních poplatků o 2,4 mil. Kč při snížení tržeb z prodeje zboží o 1,6 mil. Kč. Finanční výnosy byly oproti plánu vyšší o 4,0 mil. Kč. Oproti minulému roku byly ostatní provozní výnosy nižší o 259,2 mil. Kč zejména z důvodu nové metodiky tvorby a zúčtování opravných položek o 261,1 mil. Kč, nižších tržeb z prodeje majetku o 6,7 mil. Kč, tržeb z prodeje materiálu o 1,9 mil. Kč při zvýšení tržeb z prodeje služeb o 12,4 mil. Kč. Náklady (v mil. Kč) Rok 2003 Porovnání Rok 2002 Plán Skutečnost Skut. 03 - Skut. 03 - Skutečnost Plán 03 Skut. 02 Nákup plynu pro distribuci 4 827,6 5 323,3 495,7 30,3 5 293,0 Ostatní provozní náklady 1 376,4 1 164,8-211,6-200,4 1 365,2 Provozní náklady celkem 6 204,0 6 488,1 284,1-170,1 6 658,2 Finanční náklady 79,6 35,2-44,4-56,3 91,5 Mimořádné náklady 0,0 0,0 0,0-0,7 0,7 Náklady celkem 6 283,6 6 523,3 239,7-227,1 6 750,4 [ 31 ]