PRŮVODNÍ A SOUHRNNÁ TECHNICKÁ ZPRÁVA DOMOVNÍ PŘÍPOJKY TLAKOVÉ KANALIZACE OBCE OHAŘE Název akce : Stupeň PD : Místo stavby : Stavební úřad : Investor PD : Stavebník : Domovní přípojky tlakové kanalizace obce Ohaře Dokumentace k územnímu souhlasu Obec Ohaře Kolín Obec Ohaře, Ohaře 45, 281 30 Ohaře (zastoupený: Ing. Viera Obešlová, starostka obce) Projektant: Jaroslav Hobl Dvořákova 34, 350 02 Cheb IČO: 68806043 Majitelé napojovaných nemovitostí a objektů (viz. příloha) V Chebu 11/2012 Průvodní a souhrnná technická zpráva -1-1210005/F.1
Obsah: IDENTIFIKAČNÍ ÚDAJE STAVBY A INVESTORA...2 1.CHARAKTERISTIKA ÚZEMÍ BUDOUCÍ STAVBY...3 1.1 Zhodnocení polohy a stavu staveniště...3 1.2 Provedené průzkumy...3 1.3 Použité podklady...3 1.4 Údaje o stávajících podzemních vedeních...4 2. TECHNICKÉ ŘEŠENÍ STAVBY :...4 2.1 Řešení kanalizační přípojky...4 2.1.1 Rámcový popis objektu...4 2.1.2 Zemní práce...4 2.1.3 Hloubení rýh, přípravné práce...5 2.1.4 Kladení potrubí...5 2.1.5 Uvedení do provozu...5 2.1.6 Čerpací šachty...5 2.2 Řešení elektrické přípojky...6 2.2.1 Rámcový popis objektu...6 2.2.2 Zemní práce...6 2.2.3 Kabelové vedení...6 2.2.4 Ovládání, jištění...6 2.3 Vliv stavby na životní prostředí...6 2.4 Způsob zajištění ochrany zdraví a bezpečnosti pracovníků...7 Průvodní a souhrnná technická zpráva -2-1210005/F.1
IDENTIFIKAČNÍ ÚDAJE STAVBY A INVESTORA Název stavby : Místo stavby : Katastrální území : Čísla dotčených parcel: Charakter stavby : Investor PD : Stavebník : Projektant : Stupeň dokumentace : Domovní přípojky tlakové kanalizace obce Ohaře Ohaře Ohaře Jsou doložena jako samostatná příloha technické zprávy Novostavba Obec Ohaře, Ohaře 45, 281 30 Ohaře (zastoupený: Ing. Viera Obešlová, starostka obce) Majitelé napojovaných nemovitostí a objektů (viz. příloha) Jaroslav Hobl, Dvořákova 34,350 02 Cheb IČO: 68806043 Dokumentace k územnímu souhlasu Datum zpracování : 1.10.2012 30.11.2012 1. CHARAKTERISTIKA ÚZEMÍ BUDOUCÍ STAVBY 1.1 Zhodnocení polohy a stavu staveniště Řešené území se nachází severovýchodně ve vzdálenosti cca 10 km od města Kolín směrem na město Chlumec nad Cidlinou. Budoucí staveniště budou rozmístěna po téměř celém území obce Ohaře. Stavby budou realizovány přímo v zastavěném území obce. Čísla jednotlivých pozemků dotčených výstavbou jsou uvedeny v tabulce, která je umístěna jako příloha technické zprávy v předkládané projektové dokumentaci. Předkládaná projektová dokumentace řeší návrh domovních kanalizačních přípojek pro 146 objektů v obci Ohaře. V současné době je na území obce projektována a povolena výstavba hlavního kanalizačního řádu tlakové splaškové kanalizace a výstavba čistírny odpadních vod. V rámci projektové dokumentace hlavního kanalizačního řadu byla povolena i stavební příprava pro napojení jednotlivých objektů, která spočívala v provedení napojení na hlavní řad a ukončení těchto přípojek na pozemcích majitelů jednotlivých nemovitostí a objektů. Přípojky byly ukončeny čerpacími šachtami. Poloha šachet je v rámci předkládané projektové dokumentace upřesněna po dohodě s majiteli dotčených (připojovaných) objektů a pozemků. Trasy kanalizačních přípojek a šachet se v některých případech vzhledem k nedostatku místa na pozemcích investorů dostanou do ochranných pásem domovních studní. V těchto ojedinělých případech byly navrženy trasy tak, aby bylo dosaženo maximálního odstupu kanalizace od zdroje pitné vody při zajištění funkčnosti budoucí přípojky. 1.2 Provedené průzkumy V prostoru budoucí výstavby byly provedeny následující průzkumné práce: Oměření základních rozměrů a vzdáleností v území Konzultace a odsouhlasení trasy a umístění s majitely dotčených nemovitostí 1.3 Použité podklady Pro zpracování projektové dokumentace byly použity následující podklady : Snímek pozemkové mapy Průvodní a souhrnná technická zpráva -3-1210005/F.1
Výpis z katastru nemovitostí Konzultace a odsouhlasení trasy a umístění s majitely dotčených nemovitostí Zjištění stávajících inženýrských sítí a jejich zakreslení do projektové dokumentace Zajištění projektové dokumentace hlavního kanalizačního řadu a zapracování požadavků v ní stanovených nebo z dokumentace vyplývajících do předkládané projektové dokumentace 1.4 Údaje o stávajících podzemních vedeních Většina nově navržených domovních přípojek se nachází na pozemcích ve vlastnictví majitelů připojovaných objektů. Na těchto parcelách se v době zpracovávání projektové dokumentace nenacházely žádné známé sítě technické infrastruktury. Přípojky projektované na městských pozemcích jsou principiálně navrženy tak, aby nedocházelo ke křížení nebo souběhu s jinou trasou sítě technické infrastruktury. V případech kdy dochází ke křížení nebo souběhu nově navržené přípojky se stávající trasou sítě technické infrastruktury musí být dodrženy podmínky stanovené v písemném vyjádření daného správce sítě technické infrastruktury. Trasy inženýrských sítí jsou orientačně zakresleny v situaci stavby. Před započetím stavebních prací musí být vytyčeny! Před zahájením zemních prací je investor (stavebník) povinen předat protokolárně realizační firmě vytýčení všech stávajících podzemních vedení technické infrastruktury nacházejících se v prostoru staveniště. Realizační firma má povinnost řídit se pokyny jednotlivých správců sítí technické infrastruktury a chránit vedení před jejich poškozením. Po provedení přesného vytýčení stávajících podzemních tras sítí technické infrastruktury lze při předání staveniště upřesnit drobné změny ve vedení nových tras popř. jiných opatření (např. osazení kabelových chrániček). Při provádění nových tras vedení technické infrastruktury v ochranných pásmech stávajících sítí technické infrastruktury je stavebník povinen respektovat ČSN 73 6005 Prostorové uspořádání sítí technického vybavení včetně změn. 2. TECHNICKÉ ŘEŠENÍ STAVBY : Předkládaná projektová dokumentace řeší návrh domovních gravitačních kanalizačních přípojek objektů v obci Ohaře. Jedná se o 146 přípojek zajišťující odkanalizování téměř všech obytných objektů v obci. Kanalizační přípojky budou vybudovány v prostoru mezi jednotlivými připojovanými objekty a jednotlivými přečerpávacími kanalizačními šachtami. Kanalizační čerpací šachty byly předběžně umístěny v rámci projektu hlavního kanalizačního řádu obce. V rámci předkládané dokumentace bylo upřesněno umístěný čerpacích šachet na pozemcích jednotlivých majitelů pozemkových parcel. Včetně kanalizačních přípojek bude provedeno i napojení šachet na elektrickou energii pomocí nově budovaných elektro přípojek. Trasy přípojek, které jsou v předkládané projektové dokumentaci řešeny, byly více méně určeny z předešlé dokumentace hlavního řadu, na kterou projektová dokumentace v podstatě navazuje. Umístění navržených tras a šachet bylo ponecháno v původních polohách pouze s minimálními odůvodněnými změnami, které vzešly z požadavků budoucích uživatelů (majitelé pozemků). 2.1 Řešení kanalizační přípojky 2.1.1 Rámcový popis objektu Nově projektované kanalizační přípojky budou řešené jako gravitační. Přípojka bude vedena od vyústění kanalizace ze stávajícího objektu až do nově vybudované čerpací šachty. Přípojky jsou navrženy v co nejkratších trasách v závislosti na místních podmínkách. Přípojky budou vedeny v zeleném pásu, zpevněné ploše vjezdu případně v komunikaci pro pěší. V rámci kanalizační přípojky bude k čerpací šachtě dovedena kromě kanalizační také elektrická přípojka Průvodní a souhrnná technická zpráva -4-1210005/F.1
pro napojení čerpadla. Elektrická přípojka je samostatně řešena v odstavci 2.2. Řešení elektrické přípojky. Kanalizační přípojky jejich technická specifikace, délka a umístění jsou uvedeny v tabulce, která je přílohou technické zprávy. Délky jednotlivých přípojek jsou navrhovány v rozmezí 1 m až 48,00m. 2.1.2 Zemní práce Zemní práce budou spočívat v sejmutí ornice, rozebrání nebo odstranění části zpevněné plochy v trase budoucí přípojky. Dále bude provedeno hloubení rýh pro vedení nových tras domovních kanalizačních přípojek. Zemní práce budou prováděny převážně ručně, s ohledem na rozsah zemních prací u jednotlivých přípojek. Při provádění zemních prací musí být dodržovány všechny platné předpisy a normy jako ČSN 73 3050, ČÚBP č. 324/1990. Rýha bude provedena do min hloubky -1,200m pod úroveň stávajícího terénu v místě napojení na stávající objekt a s každým metrem přípojky při dodržení minimálního spádu ležatého svodu 3,0% bude rýha při vodorovném terénu hloubena o min. cca 30mm. Pro osazení čerpacích šachet budou vyhloubeny stavební jámy hloubky v rozmezí od cca 2,5m až do cca 3,5m v závislosti na hloubce uložení kanalizační přípojky z objektu při dodržení minimálního spádu 3% z důvodu zajištění minimální akumulační výšky šachty. Sňatá ornice bude použita pro uvedení terénu pozemků do původního stavu. Část vykopané zeminy bude z jednotlivých stavenišť odvezena firmou oprávněnou pro nakládání s tímto druhem odpadu. Případné části živičných nebo betonových krytů, které nebude možné zpětně využít budou rovněž odstraněna ze stavenišť firmou oprávněnou pro nakládání s tímto druhem odpadu. 2.1.3 Hloubení rýh, přípravné práce Rýha bude provedena v min šířce 1150mm (z důvodu souběžného připoložení elektrického kabelu) a min. hloubka 1200mm. Šířka je uvažována optimální z hlediska dodržení všech předepsaných minimálních vzdáleností a šířek obsypů. V případě potřeby může být šířka snížena na 950mm. Do připravené rýhy bude proveden pískový podsyp jemné frakce tloušťky přibližně 100mm, který zajistí rovnoměrné a celoplošné uložení potrubí. Samotné dno rýhy včetně pískového lože musí být provedeno v minimálním spádu 3,0%, které je jako minimální nutné pro funkčnost budoucí přípojky. 2.1.4 Kladení potrubí Samotné kanalizační přípojky budou provedeny z potrubí KG DN 150 SN-4 (8), materiál polyvinylchlorid (PVC). Potrubí bude uloženo do připraveného pískového lože, které bude provedeno ve spádu min. 3,0%. Po provedení pokládky bude u potrubí překontrolován min. sklon a poté bude potrubí obsypáno prosátou zeminou nebo štěrkopískem (dle vzorového listu). Před záhozem bude provedena zkouška těsnosti. Ze stejného materiálu bude proveden zásyp, který bude ručně zhutněn. Na zhutněný zásyp bude uložena informační síť s označením (barva zelená). Provedení přípojky musí vyhovovat ČSN 73 6701. 2.1.5 Uvedení do provozu Gravitační kanalizační přípojka splaškové kanalizace musí být provedeny vodotěsně včetně napojení na čerpací šachty. Po provedení tlakové zkoušky kanalizační přípojky, ověření těsnosti pověřeným pracovníkem montážní firmy, obsypání a provedení zásypu prosátou zeminou nebo štěrkodrtí jemné frakce bude výkop zasypán výkopovým materiálem a dle umístění přípojky bude provedena povrchová úprava tzn. bude vybudována původní povrchová úprava (ohumusování a osetí travinami, položení zpevněné plochy ze zámkové dlažby, štěrkové plochy, živičných povrchů). Průvodní a souhrnná technická zpráva -5-1210005/F.1
2.1.6 Čerpací šachty Čerpací šachty budou provedeny jako plastové vodotěsné nádoby, které budou výrobcem garantovat nepropustnost a vodotěsnost. Základním materiálem bude extrudovaný polypropylen Základní rozměr čerpacích šachet bude 800mm až 1200mm průměr a 2230mm až 3030mm výška. Šachta bude uložena na připravený vyrovnaný podklad tvořený deskou z prostého betonu tl. 150mm. Deska bude mít tvar čtverce o minimálních rozměrech 1100x1100mm. Po osazení čerpací šachty na správné místo a provedení napojení šachty na hlavní řad tlakové kanalizace, na gravitační přípojku objektu a zavedení přípojky elektrické energie bude šachta obetonována a obsypána výkopovým materiálem. Čerpací šachta bude uzavřena plastovým víkem popřípadě betonové pochůzné. 2.2 Řešení elektrické přípojky 2.2.1 Rámcový popis objektu V rámci vybudování každé domovní kanalizační přípojky bude do výkopu uložena i elektrická přípojka pro napojení čerpadla. Kabelové vedení CYKY 5Jx2,5 bude vedeno z domovního rozvaděče, případně podružného domovního rozvaděče do ovládacího rozvaděče jímky (OR), který bude dále propojen s čerpadlem (čerpadly) v jímce. Kabel bude uložen dle konkrétních možností v omítce objektu, případně v ochranné liště na omítce a dále veden zemí samostatnou rýhou, nebo jako přípolož s kanalizační přípojkou. Umístění ovládacího rozvaděče od kanalizační jímky musí být maximálně 8m (délka kabelu). Instalace kabelového vedení a připojení musí být provedeno dle platných norem. Po ukončení prací bude před uvedením do činnosti zařízení provedena revize elektro. 2.2.2 Zemní práce Zemní práce budou spočívat v odstranění ornice v tl.200mm. Při realizaci stavby nedojde k omezení provozu na přilehlé komunikaci. Výkopové práce budou prováděny mimo hlavní průjezdný profil komunikace. Staveniště musí být v době realizace označeno a otevřené výkopy musí být ohrazeny a označeny výstražnými cedulemi upozorňující na možné nebezpečí. 2.2.3 Kabelové vedení Do připravené rýhy bude uložena kabelová chránička (např. KOPOFLEX) DN 40mm s uloženým kabelem uvnitř CYKY 5Jx2,5. Trasa bude vedena z čerpací šachty (vodotěsně ošetřené zaústění) do ovládací skříně. Z ovládací skříně do domovního rozvaděče bude vedení tvořeno rovněž kabelem CYKY 5Jx2,5. Při realizaci stavby nedojde k omezení provozu na přilehlé komunikaci. Výkopové práce budou prováděny mimo hlavní průjezdný profil komunikace. Staveniště musí být v době realizace označeno a otevřené výkopy musí být ohrazeny a označeny výstražnými cedulemi upozorňující na možné nebezpečí. 2.2.4 Ovládání, jištění Z ovládací skříně umístěné dle situačního schématu bude veden 5-ti žilový kabel do domovního rozvaděče kde bude osazeno jištění 3-fázovým jističem 16A a chráničem I AN = 0,03A s charakteristikou G, I N = 40A, U N = 230/400V. Činnost čerpadla umístěného v čerpací šachtě bude ovládána automaticky v závislosti na hladině splaškových vod v šachtě. Čerpadla umístěná v čerpacích šachtách budou provedena jako objemová vybavená drtičem nečistot. Čerpadlo bude fungovat na principu volumetrickém (objemovém) s příkonem 1,1kW až 1,5kW s konstantním objemem 42 l/min. Čerpadlo bude schopno překonat převýšení do 50m. Spotřeba elektrické energie provozu čerpadla objektu, respektive jedné domácnosti (3-4 osoby) při předpokládané denní spotřebě vody 150l na osobu a den, bude činit cca 66 kwh/rok. Průvodní a souhrnná technická zpráva -6-1210005/F.1
2.3 Vliv stavby na životní prostředí Z hlediska životního prostředí dojde vlivem vybudování splaškové kanalizace v obci Ohaře k výraznému vylepšení kvality životního prostředí v řešeném území z důvodu odvedení splaškových kanalizačních vod do nově vybudované čistírny odpadních vod v obci. Při provádění domovních kanalizačních přípojek musí být brán důraz na vodotěsné provedení celé přípojky z důvodu zejména ochrany spodních vod. Veškerá činnost související s nakládáním s odpady bude prováděna v souladu se zákonem o odpadech č. 185/2001 Sb. (ve znění zákona č. 477/2001 Sb., zákona č. 76/2002 Sb., zákona č. 275/2002 Sb., zákona č. 320/2002 Sb., zákona č. 356/2003 Sb., zákona č. 167/2004 Sb., zákona 188/2004 Sb., zákona č. 317/2004 Sb. a zákona č. 7/2005 Sb.) a souvisejícími vyhláškami, zejména s Vyhláškou MŽP č. 381/2001Sb., kterou se vydává Katalog odpadů (se změnami provedenými vyhláškou č. 503/2004 Sb.) a s Vyhláškou MŽP č. 383/2001Sb. o podrobnostech nakládání s odpady, ve znění vyhlášky č. 41/2005 Sb. a vyhlášky č. 294/2005 Sb.. V konkrétním případě výstavby domovních gravitačních kanalizačních přípojek to znamená, že během výstavby budou vznikat výhradně odpady třídy (O), které budou likvidovány na řízených skládkách. Předání nebezpečných odpadů dopravci a finálnímu zneškodňovateli bude dokladováno ve smyslu platné legislativy (vyhl. MŽP č. 383/1997 Sb.). Nakládání s odpady bude dokumentováno evidenčním listem NO v rozsahu stanoveném vyhláškou ministerstva. 2.4 Způsob zajištění ochrany zdraví a bezpečnosti pracovníků Dodavatel stavby je během stavebních prací povinen postupovat v souladu s ustanoveními zákona č. 262/2006 sb. ( dále jen zákoník práce ) a předpisů souvisejících, především se jedná o předpisy : Zákon č. 20/1966 Sb., o péči o zdraví lidu, ve znění pozdějších předpisů. Zákon č. 309/2006 Sb., o zajištění dalších podmínek bezpečnosti a ochrany zdraví při práci k jeho provedení bylo vydáno nařízení vlády č. 591/2006 Sb., o bližších minimálních požadavcích na bezpečnost a ochranu zdraví na staveništích Vyhláška č. 48/1982 Sb., kterou se stanoví základní požadavky k zajištění bezpečnosti práce a technických zařízení, ve znění pozdějších předpisů. Zákon č. 37/1989 Sb., ve znění pozdějších předpisů, vyhláška č. 213/1991 Sb., o bezpečnosti práce a technických zařízení při provozu, údržbě a opravách vozidel. Zákon č. 167/1998 Sb., o návykových látkách a o změně některých dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů. Nařízení vlády č. 172/1997 Sb., kterým se stanoví technické požadavky na osobní ochranné prostředky. Vypracoval : Jaroslav Hobl V Chebu 11/2012 Průvodní a souhrnná technická zpráva -7-1210005/F.1