Multitester MS-248 Obj.č. : 120555 Úvod Návod k obsluze Milý zákazníku, děkujeme Vám, že jste si zakoupil Multitester MS248. S tímto výrobkem získáváte moderní přístroj vysoké úrovně. Tento výrobek splňuje potřeby dané Evropskými a národními směrnicemi. Příslušné doklady potvrzující schválení výrobku jsou v držení výrobce. K dodržení následujících podmínek a k zajištění bezpečného chodu přístroje, musíte Vy jako uživatel důkladně prostudovat tento pracovní manuál. Použití Testování střídavého napětí přímé měření 70 V do 250 V střídavého napětí, nepřímé měření 70 V až 500 V střídavého napětí. Testování polarity 1,2V až 36V stejnosměrně Test spojitosti 0 až zhruba 80MW Testování mikrovlnných trub Jiné použití než je vyznačeno výše, může poškodit výrobek, mimoto může sebou nést rizika jako zkrat, oheň, elektrický výboj atd. Celý výrobek nesmí být jakkoliv modifikován nebo změněn. Důkladně si prostudujte bezpečnostní instrukce!
Bezpečnostní instrukce Záruka může zaniknout v případě prokázání zacházení neshodujícího se s těmito operačními instrukcemi. Nepřebíráme zodpovědnost za následující poškození. Nepřebíráme zodpovědnost za způsobené škody na majetku nebo zranění způsobená nevhodným používáním nebo nedůkladným prostudováním bezpečnostních instrukcí. V těchto případech záruka zaniká. Z důvodů bezpečnosti a osvědčení (CE) neautorizované modifikace nebo změny v zařízení nejsou dovoleny. Nikdy nepřekročte maximální vstupní hodnoty. Zařízení může být použito pouze v elektrických obvodech, které jsou jištěny 10 A. Zařízení nesmí být použito jako šroubovák. Bezpečný chod displeje je zaručený pouze v rozmezí teplot mezi 10 C a +50 C, při frekvenci mezi 50 Hz a 500Hz. Tester může být používán pouze v suchých vnitřních prostorách. Předejděte jakémukoliv kontaktu z vlhkostí. Nikdy nepoužívejte tester jestliže vykazuje závadu. Před použitím přístroje musí být otestován pro správnou funkčnost. V průmyslových zařízeních, je nutno dodržovat bezpečnostní předpisy dané příslušným orgánem. Statická elektřina způsobená například intensivním třením o plastovou konstrukci může poškodit displej. Tento tester musí být držen s dosahu dětí. Buďte vysoce obezřetní, jestliže měřené hodnoty >25V střídavého a >35V stejnosměrného napětí. Takové napětí může způsobit smrtelný šok, jestliže se dotknete elektrického vedení. Sekce v tomto manuálu, které jsou označené tímto varovným symbolem obsahují důležité informace o používání tohoto zařízení a v případě nepatřičného prostudování je ohrožen život uživatele! Popis funkcí Multitester MS-248 může být používán pouze k testování toho, zda je drát vodivý či ne. Při měření střídavého napětí, lze buď použitím přímého dotyku nebo také bezdotykově. Jestliže je zařízení používáno jako tester průchodnosti, můžete testovat kabely, tištěné vodiče, žárovky, pojistky, vypínače apod., které jsou v klidovém stavu, pro jejich správnou funkčnost a průchodnost. Další možnost využití zahrnuje testování baterií, diod, tranzistorů, kondenzátorů atd. a testování mikrovlnných trub pro propustnost. Displej tohoto zařízení je obsahuje LED a integrovaný bzučák. Pro napájení zvolte dvě alkalické baterie typu LR 44.
Vkládání / výměna baterií K předejití elektrického výboje, nepoužívejte tester jestliže je otevřený. Prostudujte obrázek 1 na rozkládací straně! - Odšroubujte upevňující šroubek (3) ven z krytu a odstraňte víko pro umístění baterie (4). - Vložte baterii typu LR44 do zařízení (zkontrolujte správnou polaritu). - Vložte víko zpět a připevněte upevňující šroubek (3). Poznámka k baterii! Koncový uživatel baterie musí podle zákona vrátit všechny prázdné baterie a akumulátory (válečkové baterie, olověné baterie); baterie nesmí být vyhozeny do běžného smíšeného odpadu. Na konci jejich životnosti mohou být navráceny ve vašem obchodě nebo v příslušném sběrném místě schváleném národními a místními předpisy. Test funkčnosti Před použitím Multitesteru musí být otestován pro jeho správnou funkčnost. Za tímto účelem postupujte následovně: - Nastavte posuvný vypínač (1) na pozici C nebo NC. - Jednou rukou se dotkněte kovového plíšku (2) na víku baterie a s druhou rukou testovací špičky zařízení. Také se podívejte na obrázek 2 na rozkládací straně. Jestliže LED bliká a bzučák začne pípat, Multitester je připraven a může být použit. Jestliže LED nebliká a bzučák nepípá, zařízení nesmí být použito jako testovací nástroj. Jestliže je to nezbytné, vyměňte baterie nebo nechte zařízení zkontrolovat kvalifikovaným pracovníkem. Test střídavého napětí a) Test dotykem (70 až 250V střídavého napětí) Pro tento účel prostudujte obrázek 3 na rozkládací stránce! - Použijte špičku multitesteru k dotknutí se vodiče. Jestliže LED bliká a bzučák pípá, vodič je pod napětím (fáze). Jestliže LED nebliká a bzučák nepípá, není vodič pod napětím (<70V) nebo jste otestovaly nulový vodič. Pro tento účel se nedotýkejte kovového plíšku (2). b) Test bezdotykový (70V až 500V střídavého napětí) Pro tento účel prostudujte obrázek 4 na rozkládací stránce!
Při provádění tohoto testu se nesmí špička Multitesteru dotýkat testovaného vodiče! - Nastavte posuvný vypínač na pozici NC. - Pohybujte špičku testeru podél elektrického kabelu, zásuvky nebo elektrického zařízení. Jestliže je na nich napětí (zařízení musí být zapnuto), LED se rozbliká a bzučák začne pípat. Tato funkce umožňuje také zjistit kde je kabel zlomený nebo přetržený. Pohybujte testerem podél měřeného drátu. Po dobu, kdy LED bliká a bzučák pípá, je kabel v pořádku. Jestliže LED přestane blikat a bzučák pípat, kabel je na tomto místě zlomený nebo přetržený. K dosáhnutí zvýšené citlivosti Multitesteru se musíte dotýkat kovového plíšku (2) jedním prstem. Testování síťových zdrojů Pro tento účel prostudujte obrázek 5 na rozkládací straně! - Nastavte posuvný vypínač (1) na pozici NC. - Držte multitester na jeho špičce a posunujte kovový plíšek (2) směrem k testovanému síťovému zdroji. Jestliže je zdroj funkční, LED začne blikat a bzučák pípat. Testování polarity stejnosměrného napětí 1,5 V až 36 V Pozor! Ujistěte se, že měřený objekt není napájen střídavým napětím nebo napětím vyšším než 36 V. Dále prostudujte obrázky 6-1 a 6-2 na rozkládací stránce! - S jednou rukou se dotkněte kovového plíšku (2) a s druhou rukou se dotkněte jednoho pólu testovaného stejnosměrného napětí / baterie. - Dotkněte se druhého pólu měřeného stejnosměrného napětí / baterie špičkou multitesteru. Jestliže LED začne blikat a bzučák pípat, dotkli jste se kladného pólu špičkou multitesteru. Jestliže LED nebliká a bzučák zůstává tichý, dotkli jste se záporného pólu špičkou multitesteru. K poskytnutí správného výroku, se musíte dotknout současně kovového plátku a záporného pólu. Test propustnosti 0 až 80 MW Pozor! Elektrickým výbojem může být způsobeno smrtelné nebezpečí. Testovaný objekt nesmí být pod napětím, elektrická zařízení musí být vyjmuta. Zařízení napájené (dobíjetelná) bateriemi nebo zásuvky musí být vypojeny od dodávky napětí. V případě 230 V střídavého napětí, musí být zástrčka odpojena. Pro 230 V kabely musí být hlavní jištění odpojeno a ochráněno proti neoprávněnému zapojení. Vestavěné kondenzátory musí být vybity.
Dále prostudujte obrázek 7 na rozkládací stránce! - Jednou rukou se dotkněte kovového plíšku (2) a druhou rukou kontaktu testovaného zařízení (například žárovky). - Druhého kontaktu se dotkněte špičkou Multitesteru. Jestliže LED bliká a bzučák pípá, propustnost žárovky je v pořádku. Multitester detekuje odpor do 80 MW. Tato funkce umožňuje jednoduše bez komplikací testovat pojistky, rezistory, (do 80 MW), topná tělíska, elektrická zařízení jako kondenzátory, tranzistory, diody, cívky atd. Praktická poznámka! - Dioda řádně funguje jestliže bzučák pípá v propustném směru (prst na katodě, špička multitesteru na anodě) a jestliže nepípá v závěrném směru. - Kondenzátor pracuje správně jestliže bzučák zpočátku pípá po kontaktu po chvilce přestane (závislost na kapacitě). - NPN tranzistor pracuje správně jestliže bzučák pípá jakmile se dotknete emitoru nebo kolektoru špičkou Multitesteru a současně se dotknete prstem báze. - PNP tranzistor pracuje správně jestliže bzučák pípá jakmile se dotknete špičkou báze a současně prstem emitoru nebo kolektoru. Test propustnosti mikrovlnných trub (>5mW/cm 2 ) Mikrovlnná radiace je nebezpečná! Tento tester není srovnatelný s vysoce kvalitními měřícími zařízeními. Takovéto výrobky jsou mnohonásobně dražší. Berte proto ohled na tento test jako odkaz na to, jestli je přítomno mikrovlnné záření nebo ne. Prostudujte obrázek 8 na rozkládací stránce! - Zapněte vaší mikrovlnou troubu. - Nastavte posuvný vypínač (1) na pozici NC. - Dotkněte se kovového plíšku (2) jednou rukou a pohybujte Multitesterem pomalu podél dvířek mikrovlnné trouby. Jestliže zapečetění dvířek mikrovlnné trouby je špatné a propouští, LED začne blikat a bzučák pípat. V tomto případě dále nepoužívejte tu to mikrovlnnou troubu. Odneste ji prosím k opravě ke kvalifikovanému specialistovi ve vašem obchodě! Opatření Na konci životnosti odstraňte nefunkční zařízení podle příslušným místních zákonů a předpisů. Technická data Napájení: 2 x 1,5 V baterie typu LR 44 Třída ochrany: Třída 2 ( bezpečnostní izolace ) Kategorie: CAT II Váha: zhruba 30g Rozměry (D x V x Š) 143 x 23 x 18 mm