Zodpovědný projektant Vypracoval Kraj: Investor: Akce: Královéhradecký Roman Kratěna, aut. tech. Ing. Roman Klouček, Roman Kratěna, aut. tech. Obec: Obědovice Obec Obědovice, 503 51 Chlumec nad Cidlinou KANALIZACE A ČOV OBĚDOVICE Stupeň Datum Formát PROIS, a.s. Veverkova 1343 500 02 Hradec Králové DIČ:CZ-25943022 rkloucek@seznam.cz Zakázkové číslo DPS 3/2014 04-2014-04 A4 Obsah: SOUHRNNÁ TECHNICKÁ ZPRÁVA Měřítko: Číslo přílohy: B
OBSAH SVAZKU : 1. Urbanistické, architektonické a stavebně technické řešení 2. Mechanická odolnost a stabilita 3. Požární bezpečnost 4. Hygiena, ochrana zdraví a životního prostředí 5. Bezpečnost při užívání 6. Ochrana proti hluku 7. Úspora tepla a energie 8. Řešení přístupu a užívání stavby osobami s omezenou schopností pohybu a orientace 9. Ochrana stavby před škodlivými vlivy vnějšího prostředí 10. Ochrana obyvatelstva 11. Inženýrské stavby 12. Výrobní a nevýrobní technologická zařízení staveb 2
1. URBANISTICKÉ, ARCHITEKTONICKÉ A STAVEBNĚ TECHNICKÉ ŘEŠENÍ a) Zhodnocení staveniště Staveništěm bude prakticky celá obec Obědovice, převážně její komunikace. Převážná část navržené kanalizace bude umístěna v asfaltu místních komunikací a část ve volném terénu. Umístění kanalizace je dáno jednak konfigurací terénu, jednak uložením stávajících inženýrských sítí a dále potřebou odkanalizovat prakticky veškeré nemovitosti gravitačně. Čistírna odpadních vod bude umístěna mimo zástavbu poblíž státní silnice. Dále obcí protékají dva místní potoky, které se slévají u státní silnice a dále pokračuje vodoteč přes Třesický rybník do Bystřice. Území obce leží v nadmořské výšce 227-232 m. n. m. Obec má zemědělský charakter. Průmysl zde není. Stavba ČOV vyžaduje trvalé odnětí ze ZPF. Pro příjezd k ČOV bude vybudována nová příjezdní komunikace. Stavba nevyžaduje trvalé odnětí z LPF a ani se nenachází v ochranném pásmu lesa. b) Urbanistické, architektonické řešení stavby Nevyskytují se. c) Technické řešení s popisem stavby V obci bude provedena gravitační splašková kanalizace, která bude ukončena čistírnou odpadních vod. Nová kanalizace /gravitační část / bude provedena z polypropylenu PP UR2 DN 300. Do této nové kanalizace budou novými splaškovými přípojkami 128ks napojeny všechny nemovitosti. Ty jsou navrženy od hlavní stoky, až po hranici soukromých parcel (veřejná část). Vzhledem ke konfiguraci terénu budou gravitační stoky svedeny do jednoho místa, kde bude osazena podzemní čerpací stanice a ze které budou splaškové vody přečerpávány na ČOV. ČOV je navržena mechanicko - biologická pro 400 EO. Stávající kanalizační stoky budou ponechány jako dešťové. Dále pak budou zrušena veškerá stávající čistící zařízení a žumpy. Stavební část ČOV ČOV bude umístěna na části pozemku p.č. 322/1, západně obce. Nejbližší bytová zástavba je cca 100 m. Volba tohoto místa je dána technickými možnostmi a vlastnickými vztahy, byla projednána a odsouhlasena zástupci obce. Velikost areálu ČOV včetně násypů se předpokládá 19,3 x 15m. Je navržená biologická čistírna odpadních vod pro kapacitu 400 EO. ČOV je tvořena železobetonovou nádrží, která je příčkami rozdělena na jednotlivé funkční technologické prostory (denitrifikace, aktivace, separace, zahušťování). Součástí nádrže je nátok s umístěním jemných česlí a na druhé straně měrný objekt a odtok vyčištěné vody. Další část tvoří nadzemní provozní budova, která je umístěna nad denitrifikační a kalovou 3
nádrží. V provozní budově bude umístěna dmychárna s dmychadlovým soustrojím a elektrickým rozvaděčem, denní místnost obsluhy a sociální zařízení podrobnější popis viz. D1 Stavební část ČOV. Sjezd k ČOV bude napojen na konci místní obslužné komunikace u čp. 75. Odtud je trasa vedena přes stávající propustek, za kterým odbočí vpravo a vede podél místní vodoteče k areálu ČOV. Délka sjezdu je 222m a šířka 3m. Na konci je obratiště (v areálu ČOV) šířky 5,5m. Skladba sjezdu bude ve složení 450mm štěrkodrť a 50mm asfaltový recyklát. Sjezd bude zpevněn k použití vozidel jehož tíha na nejvíce zatíženou nápravu je nejméně 100 KN. Podrobnější popis viz. D-2.3 Sjezd a zpevněné plochy. Vodovodní přípojka ČOV Pro provoz ČOV bude provedena vodovodní přípojka z LDPE D63 v délce 287 m. Napojení bude provedeno poblíž čp. 75 na koncovou část vodovodu v Obědovicích, který je z PVC D 110 viz. D-2.2 Přípojka vody a odtokové potrubí z ČOV. Elektrická přípojka k ČOV Přívod elektrické energie pro ČOV bude dle podmínek ČEZ a.s., připojení bude provedeno ze stávající rozvodné sítě. Podrobnější popis viz. D-2.4.1 Elektrická přípojka k ČOV. Elektrická přípojka k ČS1, ČS2 a ČS3 Přívod elektrické energie pro všechny čerpací stanice bude proveden v souladu s podmínkami VČE a.s., Hradec Králové, a to ze stávajícího vrchního vedení NN (z nejbližšího sloupu). Podrobnější popis viz. D-2.4.2 Elektrická přípojka k ČS 1-3. Provozní soubory Strojně-technologická část ČOV Navržená technologie ČOV sestává z technologického zařízení čistírenského monobloku, který obsahuje ponorné míchadlo, dmychadlové agregáty, aerační elementy, čerpadlo v KN, měrný objekt a dále pak technologické vybavení aktivační, dosazovací a kalové nádrže. Podrobnější popis viz. D-2.5.1 Strojně technologická část ČOV Strojně-technologická část ČS Technologická část čerpací stanice obsahuje 2 ks čerpadel (předpokládá se 1 ks provozní + 1 ks mokrá rezerva s automatickým záskokem). Provedení čerpadel je do mokré jímky, napájení a řízení chodu je provedeno z technologického elektrorozvaděče. Podrobnější popis viz.d-2.6.1 Strojně-technologická část ČS. 4
d) Napojení stavby na dopravní a technickou infrastrukturu Navržená kanalizace je vedena v komunikacích a je dopravně přístupná. ČOV je umístěna mimo zástavbu a bude k ní vybudován nový sjezd. Podzemní čerpací stanice je umístěna poblíž nového sjezdu. ČOV bude napojena na místní vodovod a elektrickou síť. Čerpací stanice bude napojena na místní elektrickou síť. Napojení na další technickou infrastrukturu není u veřejné kanalizace vyžadováno. Pro stavbu čistírny bude v předstihu vybudována přípojka vody z níž pak bude možno zajistit vodu pro stavbu. Rovněž tak bude v předstihu vybudována i přípojka el. energie pro ČOV a čerpací stanici. e) Řešení technické a dopravní infrastruktury f) Vliv stavby na životní prostředí a řešení jeho ochrany Po dobu provádění stavby je třeba chránit především vzrostlou zeleň, minimalizovat zásah do komunikací a zahrad. V exponovaných úsecích nutno nasazovat větší počet pracovníků a mechanismů s cílem zkrátit provádění stavby na co nejkratší dobu. g) Řešení bezbariérového užívání navazujících veřejně přístupných ploch h) Průzkumy a měření Pro stavbu byl zpracován inženýrsko-geologický průzkum, jehož závěrečná zpráva je součásti části D-1.5. i) Údaje o podkladech pro vytýčení stavby Před zahájením stavby budou na základě stanovisek správců stávajících podzemních sítí tato vedení vytyčena a označena na terénu. j) Členění stavby na stavební a inženýrské objekty a technologické provozní soubory Členění na objekty Stavební část ČOV Členění na technická a technologická zařízení Stoková síť Přípojka vody a odtokové potrubí z ČOV Sjezd a zpevněné plochy Přípojky NN Technologická část ČOV Technologická část ČS Dálkový přenos 5
k) Vliv stavby na okolní pozemky a stavby budoucích RD. Stavba kanalizace bude po realizaci využívána pro odkanalizování stávajících i l) Způsob zajištění ochrany zdraví a bezpečnosti pracovníků Je třeba dodržovat veškeré normy a předpisy bezpečnosti práce, zejména pak zákon číslo 309/2006 Sb. a NV č.591/2006. V podmínkách výstavby se zdůrazňuje zejména pažení a zabezpečení výkopů, dodržování bezpečnostních předpisů při práci v blízkosti elektrických silových kabelů, vrchních vedení VN a při práci na komunikacích. Projekt je zpracován ve smyslu platných norem a bezpečnostních předpisů. Stavba musí respektovat veškeré platné právní předpisy vztahující se k předmětnému dílu. Obecně platí, že: všichni pracovníci musí být řádně poučeni o bezpečnostních předpisech pro všechny práce, které přicházejí v úvahu; tato opatření musí být řádně zajištěna a kontrolovaná; všichni pracovníci musí používat předepsané ochranné pomůcky; na pracovištích musí být udržován pořádek a čistota. Musí být dbáno protipožární bezpečnosti, hasičské pomůcky se musí udržovat v pohotovosti; pracoviště v temných prostorách a při snížené viditelnosti musí být řádně osvětlena; práce na elektro-zařízeních smí provádět pouze přezkoušený elektrikář; výkopy na veřejných prostranstvích musí být řádně ohrazeny a za snížené viditelnosti označeny výstražným světlem. Výkopy musí být pečlivě paženy, v úsecích pod hladinou podzemní vody musí být použito hnané pažení; podzemní investice je nutno před zahájením prací řádně vytyčit a během prací se musí zabezpečit proti poškození; při styku s neověřenými podzemními sítěmi musí být ihned vyrozuměn stavební dozor investora, který rozhodne o dalším postupu; při práci na komunikacích a při staveništní dopravě musí být dodržovány dopravní předpisy; na staveništi musí být vývěskou oznámena telefonní čísla nejbližší hasičské stanice, lékařské pohotovosti a policie. Výkopy musí být pečlivě paženy, na veřejných prostranstvích řádně ohrazeny a za snížené viditelnosti označeny výstražnými světly. Přechody pro pěší přes výkopy se opatří pevnými lávkami s oboustranným zábradlím. Pro hlavní práce by měl být zpracován technologický předpis, ve kterém se vedle technických údajů uvádí bezpečnostní rizika a stanovují se bezpečnostní opatření v souladu s příslušnými předpisy. S těmito opatřeními musí být pracovníci prokazatelně seznámeni, za jejich dodržování zodpovídá stavbyvedoucí. Na staveništích musí být udržován pořádek a čistota, stavba nesmí znečišťovat okolní vozovky. Pracovníci musí používat předepsané ochranné pomůcky. Svou činností nesmí ohrožovat sebe ani své spolupracovníky. Aby stavební činností nebyly poškozeny stávající inženýrské sítě, musí být před zahájením stavby za účasti jejich správců vytyčeny a jejich poloha ověřena sondami. Obnažené sítě musí být ve výkopu vyvěšeny a zabezpečeny proti poškození. Při práci v ochranných pásmech se musí dodržovat podmínky, které stanovili správci sítí. Při obnažování potrubí a kabelu se výkopy do vzdálenosti 1,5 m mají provádět ručně. 6
Omezení veřejné dopravy musí být řádně vyznačeno v souladu s vydaným dopravněinženýrským rozhodnutím. Výkopy na veřejných prostranstvích se musí ohradit a za snížené viditelnosti označit výstražnými světly. Přechody pro pěší nutno zabezpečit lávkami min. šířky 1,20 m s pevným oboustranným zábradlím. Velkou pozornost nutno věnovat pažení výkopu. Je nutno pažit celoplošně, při výskytu sypkých zemin, v blízkosti plotu a budov a pod hladinou podzemní vody, je nutné použít celoplošné pažení zátažné. Pažení nutno pečlivě rozpírat. Pokud budou použity pažící boxy, musí být zajištěn celoplošný kontakt pažících desek. Při hloubení nutno pažící desky v písčitých zeminách, zejména pod hladinou podzemní vody, předrážet. Veškeré dotčené pozemky, objekty či ploty musí být uvedeny do původního stavu. Při provádění stavby je nutno dodržovat obecně platné předpisy a normy bezpečnosti práce,zejména: - nařízení vlády č.362/2005 o bližších požadavcích na bezpečnost a ochranu zdraví při práci na pracovištích s nebezpečím pádu z výšky nebo do hloubky - nařízení vlády č.591/2006 o bližších požadavcích na bezpečnost a ochranu zdraví při práci na staveništích - zákon č. 309/2006 Sb. kterým se upravují další požadavky bezpečnosti a ochrany zdraví při práci - zákon č. 17/92 Sb. o životním prostředí ve znění zákona č. 123/1998. - zákon č. 183/2006 - stavební zákon - ČSN 34 3108 - Bezpečnostní předpisy o zacházení s elektrickým zařízením osobami bez elektrotechnické kvalifikace - ČSN 27 0140 - Bezpečnostní předpisy pro jeřáby a jiná zdvihadla se strojím pohonem - ČSN 27 0142 - Bezpečnostní předpisy pro zdvíhací zařízení - prostředky pro vázání zavazování a uchopování břemen - ČSN 27 0143 - Zdvíhací zařízení. Provoz, údržba a opravy - ČSN 05 00610 - Bezpečnostní předpisy při svařování elektrickým obloukem -ČSN 37 3050 - Zemní práce 2. MECHANICKÁ ODOLNOST A STABILITA Mechanická odolnost, stabilita a vhodnost materiálu pro kanalizační potrubí musí být garantována výrobcem. Všeobecné požadavky na plastová potrubí Výrobce trub musí mít zavedenou kontrolu řízení kvality ISO 9002. Konstrukce trubní stěny nesmí být sendvičová (pěnové jádro) a pro výrobu nesmí být použit recyklovaný materiál. Životnost systému musí být min. 90 let při běžném provozu systému. Systém musí mít odolný spoj proti vniku kořenů. Systém musí vyhovovat tlakovému čištění po dobu životnosti. V rámci závazku kvality musí být zhotovitel proškolen výrobcem systému což bude doloženo certifikátem. Systém musí mít ochrannou známku Ekologicky šetrný výrobek. Při pokládce, dopravě i skladování plastových potrubí musí být důsledně dbáno pokynu výrobce trubního materiálu. Potrubí musí být certifikováno pro Českou Republiku akreditovanou zkušebnou ITC Zlín. Ochranná známka Ekologicky šetrný výrobek musí být vystavena Ministerstvem životního prostředí. 7
Technické parametry kanalizačního potrubí: Vnější průměr / Vnitřní průměr/ Síla základní stěny - OD 335, DN 300, s 4,4 mm Kruhová tuhost (kn/m2 dle ISO 9969) - min SN 16 kn/m2 Základní materiál - PP b Konstrukce stěny potrubí - žebrovaná konstrukce (plné žebro v řezu stěny) s masivním profilovaným těsněním Způsob spojování - na hrdla, výroba hrdel metodou in-linesocketing, hrdlo je při výrobě vytlačováno z trubky samotné, nikoli navařeno Způsob výroby tvarovek (DN 150-300 mm) - vstřikováním do formy 3. POŽÁRNÍ BEZPEČNOST Stavba zahrnuje kanalizační stoky v obci Obědovice a čistírnu odpadních vod, které jsou podrobněji popsané v jednotlivých stavebních a technických částech projektu (D-1, D-2). Požárně bezpečnostní řešení je uvedeno v samostatné příloze D-1.3 4. HYGIENA, OCHRANA ZDRAVÍ A ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ Bezpečnost a ochrana zdraví je dána především nařízením vlády č. 362/2005 a 591/2006, a platnými normami a směrnicemi. Během stavby bude v okolí zhoršené životní prostředí (hluk aut a stavební mechanizace, prašnost, blátivost a pod.). Po dokončení stavby bude životní prostředí na stávající úrovni. 5. BEZPEČNOST PŘI UŽÍVÁNÍ 6. OCHRANA PROTI HLUKU Nevyskytuje se 7. ÚSPORA ENERGIE A OCHRANA TEPLA Nevyskytuje se 8. ŘEŠENÍ PŘÍSTUPU A UŽÍVÁNÍ STAVBY OSOBAMI S OMEZENOU SCHOPNOSTÍ POHYBU A ORIENTACE 9. OCHRANA STAVBY PŘED ŠKODLIVÝMI VLIVY VNĚJŠÍHO PROSTŘEDÍ 8
10. OCHRANA OBYVATELSTVA 11. INŽENÝRSKÉ OBJEKTY Viz. D - Dokumentace objektů. 12. VÝROBNÍ A NEVÝROBNÍ TECHNOLOGICKÁ ZAŘÍZENÍ STAVEB Nevyskytují se. 9