Představení projektu Projektvorstellung
Směrnice EU o vyhodnocování a zvládání povodňových rizik EU - Hochwasserrisikomanagementrichtlinie European Union and the STRIMA project area 2
Směrnice EU o vyhodnocování a zvládání povodňových rizik EU - Hochwasserrisikomanagementrichtlinie HARMONOGRAM: do 2011: určení úseků toků se značným rizikem vzniku povodní TERMINPLAN: bis 2011: Ermittlung von Gewässerabschnitten mit signifikantem Hochwasserrisiko do 2013: vyhotovení map povodňových nebezpečí a rizik do 2015: vyhotovení plánů managementu povodňových rizik aktualizace probíhá od roku 2016 vždy po 6 letech bis 2013: Anfertigen von Hochwassergefahren und Hochwasserrisikokarten bis 2015: Erstellung von Hochwasserrisikomanagementplänen Aktualisierung erfolgt ab 2016 in einem 6 Jahreszyklus 3
Kompetence v Sasku Zuständigkeiten in Sachsen Bundeswasserstrasse Gewässer 1. Ordnung Gewässer 2. Ordnung 4
Stav realizace naplňování povodňové směrnice v Sasku Stand der Umsetzung in Sachsen Předběžné vyhodnocení rizik je kompletní. Je předloženo 58 oblastí na 2580 km délky toku. Mapy povodňového nebezpečí pro toky 1. řádu jsou téměř hotové, pro toky 2. řádu zhruba z 30 % Mapy povodňových rizik budou do konce roku zveřejněny v digitální podobě na internetu. Na plánech managementu povodňových rizik se pracuje, jsou k dispozici rozsáhlé přípravné práce (např. pilotní projekt pro řeku Weiße Elster) Vorläufige Risikobewertung ist komplett. 58 Gebiete mit 2580 km Flusslänge wurden ausgewiesen. Gefahrenkarten für Gewässer 1. Ordnung sind nahezu fertig und für die Gewässer der 2. Ordnung zu ca. 30 % Risikokarten werden bis Jahresende in digitaler Form im Internet veröffentlicht Hochwasserrisikomanagementpläne sind in Arbeit, es gibt umfangreiche Vorarbeiten (z.b. Pilotprojekt für die Weiße Elster) 5
Kompetence v ČR Zuständigkeiten in Tschechien Odpovědnost za implementaci směrnice = MŽP Implementována do zákona o vodách Ze zákona odpovědné za pořízení MŽP společně s MZe a ve spolupráci se správci povodí a krajskými úřady. Plány schvaluje vláda. Plány pro zvládání povodňových rizik se zpracovávají souběžně s aktualizací plánů povodí do 22.12.2015. Vyhotovení map a plánů = Podniky povodí = v Libereckém kraji: Povodí Labe s.p. Povodí Ohře s.p. Verantwortlich für die Implementierung der Richtlinie ist das Ministerium für Umwelt Die RL ist in das Wassergesetz implementiert Für die Erstellung der Pläne ist das Ministerium für Umwelt und das Landwirtschaftsministerium verantwortlich. Die Erstellung geschieht in Zusammenarbeit mit den Flussgebietsverwaltern und den Regionsbehörden. Die Pläne werden von der Regierung genehmigt. Die Hochwasserrisikomanagementpläne und die Aktualisierung der Pläne für die Flussgebiete werden bis 22.Dezember 2015 erarbeitet. Die Anfertigung von Karten und Plänen in der Region Liberec übernehmen: Povodí Labe und Povodí Ohře 6
Stav realizace naplňování povodňové směrnice v ČR Stand der Umsetzung in Tschechien Předběžné vyhodnocení povodňových rizik dokončeno v termínu dle Směrnice 11/2012 Mapy povodňových nebezpečí a mapy povodňových rizik do 22.12.2013 dokončuje se, termín bude splněn Plány pro zvládání povodňových rizik: Harmonogram: návrhy plánů k 31.10.2014 Zveřejnění návrhů plánů k připomínkování veřejnosti 15.12. 2014 až 14.6.2015 ukončení: 22.12.2015 Vorläufige Hochwasserrisikobewertung fertiggestellt im November 2012 Hochwassergefahrenkarten und Hochwasserrisikokarten werden fristgemäß bis 22.12.2013 erstellt Hochwasserrisikomanagementpläne Terminplan: Entwürfe der Pläne bis 31. Oktober 2014 Veröffentlichung und Auslage der Pläne zur Stellungnahme der Öffentlichkeit 15.Dezember 2014 14.Juni 2015 Abschluss: 22.Dezember 2015 7
Mapa území reliéf a hlavní spádové oblasti Gebietskulisse Relief und Haupteinzugsgebiete Einzugsgebiete spádové oblasti 8
Mapa území tekoucí vody Gebietskulisse - Fließgewässer tekoucí vody se spádovou oblastí větší než 10 qkm Fließgewässer mit einem Einzugsgebiet größer als 10 qkm 9
Mapa území tekoucí vody Gebietskulisse - Fließgewässer skutečná hustota tekoucích vod v projektovém území Tatsächliche Dichte der Fließgewässer im Projektgebiet 10
Mapa území oblasti povodňového rizika v Sasku Gebietskulisse Hochwasserrisikogebiete Sachsen oblasti povodňového rizika na saském projektovém území Hochwasserrisikogebiete im sächsischen Projektgebiet 11
Mapa území oblasti povodňového rizika v Čechách Gebietskulisse Hochwasserrisikogebiete Tschechien oblasti povodňového rizika na českém projektovém území Hochwasserrisikogebiete im tschechischen Projektgebiet 12
Přehled pracovních celků Übersicht der Arbeitspakete 1) Hodnocení rizik / Vulnerabilita modulární systém evidence škod 1) Risikobewertung / Vulnerabilität modulares Schadenserfassungssystem 2) Snižování rizik komunálním plánováním katalog opatření 2) Kommunale Planung zur Risikominderung Maßnahmenkatalog 3) Přírodě blízká komunální protipovodňová opatření výměna zkušeností práce s veřejností 4) Fórum managementu povodňových rizik platforma pro komunikaci spolupráce 3) Naturnahe kommunale Vorsorge Erfahrungsaustausch Öffentlichkeitsarbeit 4) Hochwasserrisikomanagementforum Plattform für Kommunikation Kooperation 13
PC Hodnocení rizik/vulnerabilita AP Risikobewertung/Vulnerabilität Atlas Labe: Mapa potenciálu škod Elbe-Atlas: Schadenpotenzialkarte 14
PC Snižování rizik komunálním plánováním AP Kommunale Planung zur Risikominderung územní a stavební plánování v komunální oblasti s ohledem na povodně sestavení účinných komunálních možností jednání a opatření za účelem snížení potenciálního vzniku škod hochwasserangepasste Raumplanung und Bauvorsorge im kommunalen Bereich Zusammenstellung wirksamer kommunaler Handlungs- und Maßnahmenoptionen zur Schadenspotenzialverminderung 15
Informace o projektu STRIMA pracovní celky 3 a 4 AP Naturnahe kommunale Vorsorge/AP Hochwasserrisikomanagementforum Přírodě blízká protipovodňová opatření budou představena starostům, zástupcům povodí a dotčeným účastníkům = cílové skupiny Desková stolní hra vyvinuta v rámci projektu STRIMA distribuce mezi účastníky Fórum managementu povodňových rizik 4 semináře v ČR 4 semináře v Sasku Naturnahe Hochwasserschutzmaßnahmen - werden den Bürgermeistern und Vertretern von Povodí Labe und Povodí Ohře und weiteren betroffenen Teilnehmern vorgestellt = Zielgruppen Brettspiel - wird im im Rahmen von STRIMA entwickelt und unter den Teilnehmern der Workshops verteilt und verbreitet Hochwasserrisikomanagementforum - 4 Seminare in Tschechien - 4 Seminare in Sachsen 16
Děkujeme za Vaši pozornost! Vielen Dank für die Aufmerksamkeit!