NÁVOD K OBSLUZE Rádiová chůva Babysitter Bezdrátové hlídací zařízení kojenců a malých dětí (v pásmu 40 MHz) Obj. č.: 26 00 17 Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení do provozu a k obsluze. Jestliže výrobek předáte nebo prodáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod k obsluze. Ponechte si proto tento návod k obsluze, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!
Obsah Strana ÚVOD... 2 POZNÁMKY K PŘENOSU SIGNÁLŮ V PÁSMU 40 MHZ... 2 OVLÁDACÍ PRVKY A SOUČÁSTI ZAŘÍZENÍ... 3 UVEDENÍ ZAŘÍZENÍ DO PROVOZU... 4 1. VYSÍLAČ... 4 2. PŘIJÍMAČ... 4 3. VLOŽENÍ (VÝMĚNA) BATERIÍ... 5 4. NAPÁJENÍ POMOCÍ SÍŤOVÉHO ADAPTÉRU... 5 5. MOŽNÉ ZÁVADY A JEJICH ODSTRANĚNÍ... 5 BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY... 5 ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA... 6 TECHNICKÉ PARAMETRY... 6 Úvod Vážení zákazníci! Děkujeme Vám za nákup našeho 2-kanálového bezdrátového mobilního zařízení na hlídání kojenců a malých dětí Babysitter, které odpovídá současnému stavu techniky. Vaše malé dítě můžete hlídat tímto zařízením jak v dětském pokoji, tak i venku (např. na zahradě). Před uvedením zařízení do provozu si prosím přečtěte tento návod k obsluze. Zabudovaný mikrofon ve vysílači přijímá zvuky, které vydává Vaše malé dítě, a tyto zvuky jsou dále přenášeny bezdrátově (rádiově) do přijímače. Na přijímači se nachází řada kontrolek (LED), která Vás opticky upozorní na hluk, pokud nebudete moci poslouchat zvuky, které vydává Vaše dítě. Na anténě vysílače se nachází teploměr, kterým můžete kontrolovat teplotu například v dětském pokoji. Poznámky k přenosu signálů v pásmu 40 MHz Důležité upozornění: Dosah a kvalitu příjmu značně ovlivňují okolní podmínky. Před uvedením do provozu doporučujeme provést zkoušku dosahu příjmu. Nelze vyloučit rušení šumem pozadí, neboť na frekvenci, na které jsou naladěny přijímač a vysílač, mohou vysílat i jiné přístroje (například podobná zařízení Vašich sousedů) a mohou tak způsobit určité rušení příjmu. Nepříjemný šum (rušení jinými zdroji) nebo nemožnost příjmu můžete potlačit zvolením jiného kanálu na vysílači i přijímači (kanály č. 1 nebo 2). 2
Ovládací prvky a součásti zařízení Vysílač Přijímač 1 Anténa 2 Teploměr 3 Přepínač kanálů a spínač zapnutí / vypnutí přístrojů 4 Kontrolka (LED) indikace provozu (zapnutí přístrojů) 5 Zdířka pro připojení síťového napájecího adaptéru 6 Klip pro připevnění (zavěšení) přístrojů 7 Bateriové pouzdro 8 Optická indikace přijmu signálu řadou kontrolek (LED) 9 Regulace hlasitosti poslechu 3
Uvedení zařízení do provozu 1. Vysílač K napájení vysílače, pokud jej chcete použít jako přenosný přístroj, můžete použít jednu destičkovou baterii 9 V (alkalickou). Pro delší provoz však doporučujeme použít k napájení externí síťový napájecí adaptér (230 V AC / 9 V DC). Na zadní straně vysílače se nachází klip [6], který můžete použít k připevnění či k zavěšení přístroje (například na stěnu). Teploměr [2] (na anténě vysílače) ukazuje pokojovou teplotu 10 C až 27 C. Doporučujeme vám dodržet vzdálenost zařízení od hlídaného dítěte cca 1 m ne však větší než 2 m. Tím vyloučíte možné nežádoucí vedlejší vyzařování přístroje, které by nemuselo Vašemu dítěti prospívat. Přepínač [3] zapnutí / vypnutí přístroje přepněte na kanál č. 1 nebo 2 (stejné přepnutí musíte provést i na přijímači). Na přístroji se rozsvítí kontrolka (LED) [4]. Mikrofon vysílače nasměrujte k Vašemu dítěti.vysílač nyní začne automaticky zachytávat zvuky Vašeho dítěte a přenášet je do přijímače. Při uvádění zařízení do provozu a kontrole funkčnosti musejí být oba přístroje od sebe vzdáleny minimálně 5 m (při kratší vzdálenosti se projeví zpětná vazba mezi oběma přístroji v reproduktoru přijímače uslyšíte pískání). Upozornění! Vysílač i přijímač musejí být nastaveny na stejné kanály! 2. Přijímač K napájení přijímače, pokud jej chcete použít jako přenosný přístroj, můžete použít jednu destičkovou baterii 9 V (alkalickou). Pro delší provoz a při trvalé instalaci přijímače však doporučujeme použít k napájení externí síťový napájecí adaptér (230 V ~ / 9 V =). Na zadní straně přijímače se nachází klip [6], který můžete použít k připevnění či k zavěšení přístroje (například na stěnu). Přepínač [8] zapnutí / vypnutí přístroje přepněte na kanál č. 1 nebo 2 (stejné přepnutí musíte provést i na přijímači). Na přístroji se rozsvítí kontrolka (LED) [4]. Nastavte regulátor [9] na vyhovující hlasitost poslechu. Čím silnější bude přijímaný signál, tím více se rozsvítí kontrolek (LED) optické indikace s řasou svítivých diod [8]. Upozornění! Vysílač i přijímač musejí být nastaveny na stejné kanály! 4
3. Vložení (výměna) baterií Otevřete bateriové pouzdro [7] na zadní straně přístroje (stejné provedení u obou přístrojů) podle označení na krytu bateriového pouzdra. Do pouzdra vložte správnou polaritou 1 destičkovou baterii 9 V a kryt bateriového pouzdra opět uzavřete. Nebudeteli přístroje delší dobu používat, vyndejte z nich prosím baterie (mohly by vytéci a poškodit tak oba přístroje). 4. Napájení pomocí síťového adaptéru Jack kabelu síťového adaptéru zastrčte do zdířky [5] vysílače nebo přijímače. Poté zastrčte adaptér do síťové zásuvky. 5. Možné závady a jejich odstranění Bude-li se vysílač nacházet ve velké vzdálenosti od přijímače, mohou nastat poruchy při přenosu signálu nebo může být tímto přenos zcela znemožněn. V tomto případě zmenšete vzdálenost mezi oběma přístroji. Při menší vzdálenosti mezi oběma přístroji se může projevit zpětná vazba mezi oběma přístroji v reproduktoru přijímače uslyšíte pískání. V tomto případě vzdálenost mezi oběma přístroji zvětšete. Stálý šum může též znamenat vybité baterie (ve vysílači). V tomto případě proveďte výměnu baterií. Bezpečnostní předpisy Doporučujeme vám dodržet vzdálenost zařízení od hlídaného dítěte cca 1 m ne však větší než 2 m. Použití tohoto zařízení nemůže v žádném případě nahradit osobní dohled na dítětem. Oba přístroje byly přezkoušeny podle směrnice EHS 89/336 na elektromagnetickou slučitelnost, podle směrnice EHS 73/23 ohledně provozu nízkonapěťových zařízení a podle směrnice Evropského společenství 1995/5 ohledně provozu vysílacích zařízení a splňují tak mezinárodní normy pro udělení certifikátu CE. Působení silných elektrostatických, elektrických nebo vysokofrekvenčních polí (výboje, jiná vysílací zařízení, mobilní telefony, mikrovlnné trouby) mohou způsobit ovlivnění správné funkce zařízení. Z důvodů bezpečnosti (nebezpečí úrazu elektrickým proudem) nesmíte nikdy oba přístroje (zvláště síťové adaptéry) namáčet do vody nebo do jiných kapalin. Zjistíte-li poškození přístroje, okamžitě jej odpojte od síťového napájení. Opravy přístrojů smí provádět pouze autorizovaný servis. Neodborné opravy by mohly být příčinou značných následných škod. Nebudete-li zařízení používat k účelům, pro které je určeno, nebo budete-li s hlídacím zařízením zacházet neodborně, neručíme v žádném případě za eventuální škody. 5
Čištění a údržba Před čištěním odpojte přístroje od síťového napájení. Povrch přístrojů můžete vyčistit (otřít) měkkým hadříkem namočeným do slabého mýdlového roztoku. K čištění nepoužívejte žádné prostředky na drhnutí a chemikálie (rozpouštědla). Rozpouštědla používaná v prostředcích na leštění nábytku mohou částečně naleptat nožičky přístrojů (případně jejich plastový povrch) a tyto nožičky mohou poté zanechat skvrny na takto ošetřeném nábytku. V tomto případě Vám doporučujeme použít pod přístroje vhodnou ochrannou podložku (např. dečku). Technické parametry Frekvence kanálu 1: Frekvence kanálu 2: Síťový napájecí adaptér: Baterie: Rozměry (š x v x h): Hmotnost (vysílač): Hmotnost (přijímač): 40,665 MHz 40,695 MHz 230 V AC / 9 V DC, 100 ma Destičková 9 V (alkalická), typu 6LR61 70 x 190 x 55 mm 100 g 120 g 6