OPTIMUM Kompresory a příslušenství Manipulační technika Kovoobráběcí stroje Dřevoobráběcí stroje Svařovací technika

Ohýbačky profilů Ohýbačky trubek Stolní vrtačky Sloupové vrtačky Převodové vrtačky Frézky Soustruhy Měření Pásové pily Kotoučové pily Kotoučové brusky Pásové brusky Leštičky Zpracování plechu Odsávání prachu Ruční lisy Kompresory Pneumatické nářadí Manipulační technika CNC frézka Příslušenství OPTIMUM Kompresory a příslušenství Manipulační technika Kovoobráběcí stroje Dřevoobráběcí stroje Svařovací technika Přehled výrobků 09-2006

Obráběcí a tvářecí stroje Univerzální ohýbačka model 010. Slouží k ohýbání materiálů plochých, čtyřhranných a kruhových průřezů. Poskytuje skutečně ekonomický způsob ohýbání běžných tvarů a ohybů. Může být přenosná, dá se použít na různých pracovištích a v servisních vozech Možno ohýbat jednoduché i složité tvary, ohyby až do 180, různé uzavřené tvary to vše zastudena Pro zajištění přesnosti při sériové výrobě slouží úhlový doraz V kombinaci s tvarovacím přípravkem model 011 umožňuje výrobu ozdob ných mříží, zahradního nábytku a deko rač ních prvků do interiérů i exteriérů Již více jak tisíc spokojených zákazníků v celé Evropě Výsuvná páka pro větší ohýbací sílu Tuhý stojan se základnou pro ukotvení stroje Vzorky ohybů Trubka Ø 16 2 mm Pásovina 50 8 mm Max. rozměry ohýbaného materiálu: Pásová ocel: rádiusový ohyb Pásová ocel: ostrý ohyb Kruhová ocel Čtyřhranná ocel Betonářská ocel Ohýbačka model 010 7 390 Kč 9 790 Sk 10 50 mm 6 50 mm Ø 16 mm 16 16 mm Ø 12 mm 32 kg Pásovina 30 4 mm Trubka G 1/2 Pásovina 20 10 mm Kulatina Ø 8 mm Tvarovací přípravek model 011. Spirálový tvarovací přípravek model 011 umožňuje velmi jednoduchým způsobem zhotovovat tvarové ohyby na pásovině, kulatině a čtyřhranu z materiálu vhodného k tváření (žíhaného). Zvláštní příslušenství pro model 010 Topenářské rolny 010-150 Používají se pro ohýbání topenářských a instalatér ských trubek rozměrů G 3/8, G 1/2, G 3/4 za stude na. Pro jeden rozměr je potřebná vždy sada (2 kusy) kladek. 15 kg. Vnitřní průměr ohybu je: G 3/8..............102 mm G 1/2.............. 108 mm G 3/4.............. 112 mm Rolny příčné sada 010-180 Používají se pro ohýbání pásové oceli na plocho o šířce až 50 mm a tloušťce 7 mm a pro ohyb čtyřhranné oceli až do rozměru 16 16 mm s ohybem napříč. Tato sada je určena pro práce při uměleckém zámečnic tví, ale je vhodná i pro běžné zámečnické práce. Sada se skládá z osmi kladek. Rozšiřuje možnosti ohýbačky o tyto průměry: Ø 110, 150, 175, 200 mm. 33 kg. model 011 Objednací číslo 1011 000 969 Kč 1 279 Sk Max. rozměry ohýbaného materiálu: Čtyřhranná ocel 5 5 mm Pásová ocel 5 25 mm Kulatina Ø 5 mm 3 kg Topenářské rolny 010-150 Obj. číslo 1010 150 2 329 Kč 3 090 Sk Rolny příčné sada 010-180 Obj. číslo 1010 180 3 969 Kč 5 190 Sk Držák tvarovacího přípravku 010-280. Umožňuje použití přípravku i těm zákazníkům, kteří nevlastní univerzální ohýbačku model 010. Ohýbačka topenářských trubek model 012. Slouží k ekonomickému a efektivnímu ohýbání tope nář ských a instalatérských trubek do rozměru G 3/4. Umožňuje ohyb až do 180 včetně prostorových ohybů Všechny ohyby jsou prováděny za studena Ohýbačka je při ohýbání upevněna upína cí podlož kou do svěráku nebo připevněna na montážní stůl Stejný úhel ohybu je při opako va né výrobě zajištěn přestavitelným dorazem Snadná a rychlá výměna nástrojů Jednoduchá obsluha 010-280 Objednací číslo 1010 280 459 Kč 609 Sk 1,5 kg model 012 Objednací číslo 1012 000 6 190 Kč 8 190 Sk Vnitřní průměr ohybu: G 3/8 102 mm G 1/2 108 mm G 3/4 112 mm 22 kg 2

Kontakt na nejbližšího prodejce najdete na www.bow.cz nebo volejte zdarma 800 100 709. Ohýbačka tenkostěnných trubek model 030. Je určena pro ohyb trubek z ocelových, mosazných, měděných a jiných materiálů. Poskytuje skutečně ekonomický způsob ohýbání tenkostěnných trubek bez jakéhokoliv vyplňování trubky, jejího ohřevu a nebo vložení pomocného trnu. Ohýbací hlava ohýbačky spolu s pákou a ohýba cí mi segmenty v kombinaci s upínací podložkou je lehce přemístitelná, dá se použít na různých pracovištích a v servisních vozech po upnutí ve svěráku. Svou konstrukcí je ideální pro různé zámečnické profese, pracovníky montáží hydraulických rozvodů, pro instalatéry, výrobce nábytku apod. Je možný ohyb ve všech rovinách, tedy i prostorové ohyby Na přání lze dodat segmenty i pro jiné vnitřní poloměry ohybů, např. 3D, 2,5D a pod., rovněž i pro ohyb čtvercových průřezů až 20 20 2 mm Výsuvná páka pro větší ohýbací sílu Tuhý stojan se základnou pro ukotvení stroje Vzorky ohybů 15 15 1,5 mm Ø 18 1 mm model 030 Objednací číslo 1030 000 15 790 Kč 20 900 Sk Stand. dodávané segmenty 6 ks Ø 14, 16, 18, 20, 22, 25 mm Max. tloušťka stěny (u Ø 25 mm) 2 mm Vnitřní poloměr ohybu 4 Ø trubky 48 kg Mezideska 030-180 Použití mezidesky umožňuje náročněj ší prostorové ohyby posouvá jedno duchým způsobem osu ohýbání mimo stojan. 219 Kč 289 Sk Ø 22 1,5 mm Ø 25 2 mm Ohýbačka tenkostěnných trubek model 031 Sestava dílů z modelu 030 určená jako doplněk pro zákazníky vlastnící univerzální ohýbačku model 010. Umožňuje ohýbání tenkostěnných trubek při použití jednoho stojanu Instalace se provede výměnou ohýbacích hlav na stojanu modelu 010 Je vhodná tam, kde je třeba šetřit pracovní prostor, nebo kdy nevadí častější seřizování Rozměry segmentů jako u modelu 030 model 031 Obj. číslo 1031 000 12 490 Kč 16 490 Sk 31 kg Ohýbačka trubek kombi model 040. Výborný pomocník při ohýbání trubek z žíhaných ocelových, mosazných a měděných materiálů. Je neobyčejně mobilní a pohotová, má minimální rozměry vejde se do pracovní brašny s nářadím Upnutí je možné přímo na desku pracovního stolu pomocí vestavěné upínky, nebo je možné upnutí do čelistí svěráku Obrácená část páky slouží jako klíč k uvolnění kladky při její výměně za jinou Obsahuje sadu 4 kusů výměnných kladek, kolem kterých se provádí ohyb trubek pomocí páky Umožňuje i upnutí materiálu při jeho řezání na potřebnou délku, nahrazuje tedy svěrák Ohyb je možný až o 180 ve všech rovinách, tedy i prostoru Je vhodná pro pracovníky montážních provozů při montáži hydraulických rozvodů, pro instalatéry, automechaniky, zámečníky apod. model 040 Objednací číslo 1040 000 2 439 Kč 3 190 Sk Sada kladek pro ohyb trubek Ø 5 6, 8, 10, 12 mm Max. úhel ohybu 180 Max. tloušťka stěny u oceli 1 mm Ostatní materiály 1,5 mm 3 kg Výměnné kladky pro jednotlivé průměry trubek Zkrucovačka model 020 Poskytuje komfortní a ve lice jednoduchý způsob zkrucování materiálů obdélníkových a čtvercových průřezů v různých délkách. Může se umístit na každé desce prac. stolu, popřípadě na individuálně zhotoveném stojanu Je přenosná, po jedno duché demontáži zabere velmi malý prostor. Umožňuje výrobu ozdobných prvků při výrobě ozdob ných mříží, zahrad. nábytku atp. Obě upínací hlavy jsou průchozí, takže délka tvářeného materiálu není prakticky omezena. Cenově výhodné sestavy ohýbaček Sestava OHÝBAČKY Sleva 5 % Velice ekonomické řešení problému ohýbání profilů ve Vaší dílně. Malý prostor Široké použití Nízká cena 19 880,- Sestava KOMPLET Sleva 10 % Velmi výhodná cena za ohýbací komplet obsahující model 010, 011, 031, topenářské rolny 010-150 a příčné rolny 010-180. 27 147,- Sestava Vše Sleva 15 % Tato sestava zahrnuje celý sortiment námi vyráběných ručních strojů, včetně kompletního příslušenství. 34 491,- model 020 Objednací číslo 1020 000 3 759 Kč 4 990 Sk Max. rozměry materiálu: čtvercová ocel / pásová ocel 12 12 mm / 5 25 mm 6 kg Sestava OHÝBAČKY Sestava KOMPLET Sestava VŠE Objednací číslo 1010 910 1010 920 1010 930 18 886 Kč 24 966 Sk 24 432 Kč 31 900 Sk 29 317 Kč 39 577 Sk Sestava obsahuje 1010 000, 1031 000 1010 000, 1011 000, 1010 000, 1010 150, 1010 180, 1010 250, 1010 200 1031 000, 1010 150, 1010 180 1011 000, 1010 280, 1020 000, 1031 000, 1040 000, 1030 180 3

Obráběcí a tvářecí stroje Elektrická ohýbačka trubek model 060 Ohýbačka trubek model 060 je pokračováním řady ručních ohýbaček, ovšem již s elektrickým pohonem. Svou konstrukcí navazuje na úspěšnou ohýbačku model 030. Ohýbačka je vysoce mobilní a stabilní za použití čtyř přídavných noh Je možno ji i pevně zakotvit do podlahy Ohyb je možný ve všech rovinách, tedy i do prostoru Pohon silným elektromotorem s brzdou a planetovou převodovkou Úhel ohybu je zajištěn lehce přestavitelným koncovým spínačem Ovládá se pomocí tlačítek umístěných na ovládacím panelu, který je s ní kabelem volně spojen Úhel ohybu je nastavitelný koncovým spínačem až do 180, vypnutí je okamžité díky brzdě přímo na poháněcím motoru Automatika chrání stroj před nechtěným přepólováním fází. Velkou výhodou této ohýbačky je možnost použití všech segmentů, průvlaků a unášecích kostek z ohýbačky model 030, je tedy přímým rozšířením ruční verze na motorovou Elektrická ohýbačka trubek model 060 Objednací číslo 1060 000 59 790 Kč 78 900 Sk Pracovní výška stroje (bez segmentů) 750 mm Max. kroutící moment 1 400 Nm Ohyb o 180 cca 4 sec. Poháněcí motor 1 100 W Max. Ø ohýbané trubky 32 mm Ohýbací stolice 060-200 Objednací číslo 1060 200 23 490 Kč 30 900 Sk Upínací délka 2 000 mm 75 kg Zvláštní příslušenství Ohýbací stolice model 060-100 Slouží jako přídavné zařízení k elektrické ohýbačce model 060 pro potřebu ohýbání s trnem zejména u tenkostěnných profilů. Ohýbací stolice též umožňuje velmi snadno a přesně ohýbat prostorové ohyby a slouží k zefektivnění výroby při sériovém opakování. Velmi tuhá a stabilní konstrukce Snadná montáž i demontáž 5 stavitelných dorazů s vačkovou zarážkou pro opakovanou výrobu Polohovatelné sklíčidlo po 15o pro přesné prostorové ohyby Páka pro vyražení trnu z profilu Jednoduchá obsluha umožňující dosáhnout vysoké produktivity Zakružovačka profilů model 080 Je určena k zakružování tyčí čtvercového, obdélníkového a kruhového průřezu, jeklů, profilů L a T a trubek do tvaru kruhů, oblouků, případně i spirál z materiálů schopných tváření za studena. Hřídele stroje a ozu be ná kola jsou tepelně zpracované a broušené Všechny tři kladky jsou trvale poháněné Střední kladka je plynule ručně přestavi tel ná, odměřování polohy je optické Zakružo vá ní je možné ve vertikální i v horizon tál ní rovině Provedení i s nožním ovládáním model 080-1 Mechanické zajištění polohy střední kladky Optické odměřování polohy střední kladky pomocí měřítka Tuhá konstrukce stojanu s možností ukotvení do podlahy Zakružovačka profilů model 100 s proměnlivou roztečí kladek vynikající univerzálnost a široké možnosti použití. Posunutím samostatně přestavitelných bočních kladek se zvyšují možnosti zakružování proti klasickým zakružovacím strojům. Tuhá a výkonná zakružovačka dovoluje zakružovat kvalitní profily a trubky z oceli, mědi i lehkých kovů Všechny tři tvářecí kladky jsou samostatně a nezávisle poháněny Středová i boční kladky jsou přestavitelné Odměřování nastavených poloh je realizováno pomocí mechanických počítadel, takže je dosahováno veliké opakované přesnosti nastavení Na jednom stroji je možno vyrábět malé kroužky i velké profily Snadno přemístitelná pomocí nízkozdvižného vozíku Může být trvale ukotvena k podlaze Materiál je zpracováván ve vodorovné rovině Ovládání stroje na mobilním nožním stojanu Dva režimy chodu: 1. kladky otáčejí pouze při sešlápnutém pedálu; 2. kladky otáčejí trvale a sešlápnutím pedálu se mění směr otáčení Zakružovačka se standardně dodává bez kladek, je možno vyrobit jakoukoliv sadu kladek dle požadavků zákazníka. Drážkovačka model 050 stroj určený pro velmi produktivní výrobu vnitřních průchozích drážek pro pera a klíny do nábojů řemenic, ozubených kol apod. Na drážkovačce je možno zhotovovat i vnější průchozí drážky na dílci Drážky lze zhotovovat do různých kovových i nekovových materiálů Velkou výhodou tohoto stroje je rychlá výměna drážkovací jehly včetně přeseřízení stroje, takže se velmi dobře hodí do všech provozů a dílen s malo serio vou a nebo zakázkovou výrobou Stroj je nenáročný na údržbu a vyžaduje jen pra vi del né čištění a domazání kluzných ploch Indexovací zařízení zjednodušuje upnutí dílce a výrobu dvou a více drážek na jednom dílci (možno přikoupit jako zvláštní pří slu šen ství) Přísuv obrobku upnutého na stole se provádí pomocí ruční páky Drážkovací jehla kmitá 54 za minutu Masivní tuhý stojan ze svařované konstrukce Pomocné prisma k snadnému upnutí dílce 2 ks Zakružovačka profilů s nožním ovládáním model 080-1 Zakružovačka může pracovat i ve sklopené poloze kolem čepu je možno skříň sklopit o 90. model 080 model 080-1 Objednací číslo 1080 000 1080 001 66 590 Kč 87 900 Sk 72 790 Kč 95 900 Sk Motor 1 100 W 1 100 W 180 kg 185 kg model 100 Objednací číslo 1100 000 149 990 Kč 197 900 Sk Celkový příkon 1 150 W 450 kg model 050 Objednací číslo 1050 000 114 890 Kč 151 900 Sk Poháněcí elektromotor 1 500 W 330 kg 4

Zajišťujeme kvalitní záruční i pozáruční servis, preventivní prohlídky a seřízení. Tříválcová zakružovačka BM 3 k zakružování trubek a plechu Dva broušené zakružovací (vyjímatelné) válce Ocelové lišty uloženy v samomazných ložiskách Stabilní podpěrná plocha Nezávislé nastavení tloušťky materiálu a poloměru zakružování K použití ve svěráku Ohraňovačka FP 30 Ohraňovačka na ohýbání a ohraňování plechu S vyjímatelnými ohýbacími segmenty Pohodlné vyklápění ohýbací lišty pákou K použití ve svěráku Opti SAR 750/1000 - univerzální stroj 3 v 1 : zakružování, ohraňování a stříhání plechu Ohraňovací lišta dělená do vyjímatelných segmentů nabízí vysokou pracovní flexibilitu Vysunutelná podpěra pro práci s tabulovými plechy velkých rozměrů Horní a spodní ostří vyrobeno z kvalitní oceli garantující stříhání na čisto bez otřepů Tabulové nůžky s měřící stupnicí a pravoúhlým dorazem po obou stranách Jednoduché nastavení horního a zadního válce pomocí šroubů se stupnicí Šířka materiálu max. Ohýbaný průměr min./max. Tl. materiálu max.: - ušlechtilá ocel - hliník / měď Zakružovačka BM 3 3 690 Kč 4 890 Sk 310 mm 35 mm/neomezeno 1 mm 2 mm cca 10,5 kg Šířka materiálu max. Tloušťka plechu max. Ohraňování - hliník/měď Ohraňování - ocelový plech Ohraňovačka FP 30 3 290 Kč 4 290 Sk 320 mm 2,5 mm 300 2 mm 300 1 mm cca 13 kg Šířka plechu (max.) Min. Ø zakružení Max. tloušťka plechu ocel SAR 750 SAR 1000 27 790 Kč 36 990 Sk 31 190 Kč 40 990 Sk 763 mm 1 016 mm 38 mm 42 mm 1 mm 1 mm 1 mm 1 mm 130 kg 270 kg HSBM 610 HS univerzální mobilní ohýbačka plechu na stavbu, pro řemeslné dílny a modeláře. 5 odnímatelných segmentů šířky 25 / 50 / 75 / 205 / 255 mm Vysoká horní lišta umožňuje vytváření U-profilů Zdvih horní lišty pomocí oboustranného excentru Výškové nastavení horní lišty pro různou tloušťku plechu Jednoduché provedení a tuhá konstrukce zaručuje přesnou práci RBM 1300-15 E elektrická zakružovačka plechu se samostatně nastavitelnými válci a nožním ovládáním pro průmysl a řemeslné dílny. Asymetricky nastavitelné válce s výklopným horním válcem Samostatně přestavitelný zadní a spodní válec umožňují kónické zakružování Drážky pro zakružování kulatiny Nožní ovládání s bezpečnostním spínačem Výkonný 400 V motor Stabilní litinová konstrukce Max. pracovní šířka Max. tloušťka plechu Úhel ohýbání Dělení segmentů Rozměry (d š v) HSBM 610 HS 10 990 Kč 14 490 Sk 610 mm 1 mm 0 135 25 / 50 / 75 / 205 / 255 mm 850 360 420 mm 42 kg Průměr válců Délka válců Max. tloušťka plechu 400 V Rozměry (d š v) RBM 1300-15 E 53 990 Kč 70 990 Sk 75 mm 1 300 mm 1,5 mm 750 W 1 700 400 1 100 mm 420 kg FSBM Ruční ohýbačky plechu s nožním ovládáním horní lišty. Univerzálně použitelné pro průmysl a řemeslné dílny. Kvalitní zpracování a jednoduché provedení Široké rozevření mezi lištami až 25 mm Samomazné kluzné ložiska Upnutí materiálu pomocí nožního pedálu nechává obě ruce volné pro ohýbání a manipulaci s materiálem Horní lišta je dělená na segmenty, u typu FSBM 1020-20 S2 je dělená horní i spodní lišta FSBM 1020-20 S2 FSBM 1020-25 E FSBM 1270-20 E Pracovní šířka Tloušťka plechu Úhel ohybu Rozměry v mm Obj. číslo max. max.* max. š h v FSBM 1020-25 E 1 020 mm 2,5 mm 135 285 kg 1 348 850 1 175 377 0125 46 990 Kč 61 990 Sk FSBM 1020-20 S2 1 020 mm 2,0 mm 135 300 kg 1 348 850 1 175 377 0102 49 990 Kč 65 990 Sk FSBM 1270-20 E 1 270 mm 2,0 mm 135 315 kg 1 598 900 1 165 377 0127 55 990 Kč 73 990 Sk 5

Obráběcí a tvářecí stroje Max. Ø vrtáku (ocel) (ot./min) Velikost stolu / T-drážky stroje quantum B 16 5 990 Kč 7 890 Sk 16 mm MK 2 660 2 500 ot./min 200 200 mm / 14 mm 450 W / 230 V 38 kg quantum B 20 7 990 Kč 10 490 Sk 20 mm MK 2 210-2 220 ot./min 275 275 mm / 14 mm 550 W / 230 V 56 kg quantum B 25 9 590 Kč 12 690 Sk 20 mm MK 3 210-2 220 ot./min 275 275 mm / 14 mm 550 W 63 kg quantum B 32 15 990 Kč 20 990 Sk 32 mm MK 4 140-1980 ot./min 360 360 mm / 14 mm 1 100 W 138 kg Opti B 17 Pro 6 990 Kč 9 190 Sk 16 mm MK 2 500-2520 ot./min 235 220 mm / 12 mm 500 W 39 kg Opti B 23 Pro (230 i 400 V) 11 590 Kč 15 290 Sk 25 mm MK 2 200 2 440 ot./min 280 250 mm / 12 mm 750 W 66 kg Max. Ø vrtáku (ocel) (ot./min) Velikost stolu / T-drážky stroje Opti B 26 Pro 12 890 Kč 16 990 Sk 25 mm MK 3 200 2 440 ot./min 330 290 mm / 14 mm 750 W 82 kg Opti B 33 Pro 17 990 Kč 23 990 Sk 30 mm MK 4 120 1810 ot./min 475 425 mm / 14 mm 1 100 W 135 kg quantum B 20 F Vario 30 890 Kč 40 990 Sk 20 mm MK 2 15-3 500 ot./min 275 275 mm / 14 mm 550 W 56 kg quantum B 25 F Vario 31 790 Kč 41 990 Sk 20 mm MK 3 15-3 500 ot./min 275 275 mm / 14 mm 550 W 63 kg quantum B 32 F Vario 39 990 Kč 52 990 Sk 32 mm MK 4 10-3 500 ot./min 360 360 mm / 14 mm 1 100 W 138 kg 6

Pro snadnější financování kompletně zajistíme finanční leasing. Max. Ø vrtáku (ocel) (ot./min) Velikost stolu / T-drážky stroje Opti B 23 Pro Vario 36 990 Kč 48 990 Sk 25 mm MK 2 30 3 500 ot./min 280 245 mm / 12 mm 750 W 75 kg Opti B 26 Pro Vario 37 990 Kč 49 990 Sk 25 mm MK 3 30 3 500 ot./min 330 290 mm / 14 mm 750 W 90 kg Opti B 33 Pro Vario 46 990 Kč 61 990 Sk 30 mm MK 4 20 3 500 ot./min 475 425 mm / 14 mm 1 500 W 140 kg Opti B 24 H 19 990 Kč 25 990 Sk 20 mm MK 2 350 4 000 ot./min 280 300 mm / 14 mm 850 W 102 kg Opti B 28 H 22 990 Kč 29 990 Sk 28 mm MK 3 120 4 000 ot./min 340 360 mm / 14 mm 850 W 147 kg Opti B 30 BS Vario 49 990 Kč 65 990 Sk 30 mm MK 3 50 4 000 ot./min 400 600 mm / 14 mm 850 W 231 kg quantum B 30 GT quantum B 28 GS quantum B 30 GS 35 990 Kč 47 990 Sk 52 990 Kč 69 990 Sk 62 990 Kč 82 990 Sk Max. průměr vrtáku / ocel 30 mm 30 mm 30 mm Řezání závitů / ocel M 12 M 12 M 12 MK 3 MK 3 MK 3 100-2900 ot./min 100-2900 ot./min 100-2900 ot./min Velikost stolu / T-drážky 305 300 mm/14 mm 310 360 mm/14 mm 480 375 mm/14 mm 75o W / 400 V / 50 Hz 75o W / 400 V / 50 Hz 750 W / 400 V / 50 Hz stroje 140 kg 270 kg 440 kg quantum B 40 GSP 87 990 Kč 115 990 Sk 40 mm M 24 MK 4 50 1 450 ot./min 560 560 mm/18 mm 1 500 kw 660 kg OPTI B 40 GSM 95 990 Kč 126 990 Sk 40 mm M 24 MK 4 50 1 450 ot./min 560 560 mm/18 mm 1 500 kw 660 kg OPTI B 50 GSM 159 990 Kč 210 990 Sk 50 mm M 42 MK 4 54 2 090 ot./min (6 rychl.) 560 560 mm/18 mm 3 000 / 2 400 W 820 kg 7

Obráběcí a tvářecí stroje Frézky Max. Ø vrtáku (ocel) (ot./min) Vrtací hloubka Velikost stolu stroje quantum BF 16 Vario 19 990 Kč 25 990 Sk 16 mm MK2 / M 10 100 3 000 ot./min. 50 mm 400 120 mm 450 W / 230 V 59 kg Opti BF 20 Vario 29 990 Kč 39 990 Sk 20 mm MK 2 / M 10 100 3 000 ot./min 42 mm 500 180 mm 850 W / 230 V 103 kg Opti BF 20 L Vario 32 990 Kč 43 990 Sk 20 mm MK 2 / M 10 100 3 000 ot./min 42 mm 700 180 mm 850 W / 230 V 115 kg Opti F 25 (230 i 400 V) Opti F 25 Vario 35 990 Kč 47 990 Sk 68 990 Kč 81 990 Sk 25 mm 25 mm MK 3 MK 3 95 2 160 ot./min 30 3 450 ot./min 90 mm 90 mm 585 190 mm 585 190 mm 750 W 750 W / 400 V 170 kg 175 kg Max. Ø vrtáku (ocel) (ot./min) Vrtací hloubka Velikost stolu stroje Opti F 30 (230 i 400 V) Opti F 30 Vario 44 990 Kč 58 990 Sk 69 990 Kč 91 990 Sk 32 mm 32 mm MK 3 MK 3 125 2 500 ot./min 35 3 300 ot./min 130 mm 130 mm 730 210 mm 730 210 mm 1 500 W 1 500 W / 400 V 270 kg 275 kg Opti F 40 72 990 Kč 95 990 Sk 32 mm MK 3 50 2 500 ot./min, 12 rychlostí 130 mm 730 210 mm 550 W/ 1 100 W - 400 V / 50 Hz 270 kg Opti F 45 85 990 Kč 113 990 Sk 32 mm MK 3 50 2 560 ot./min, 12 rychlostí 130 mm 820 240 mm 550 W/ 1 100 W 400 V / 50 Hz 330 kg Opti F 46 92 990 Kč 122 990 Sk 38 mm ISO 40 65 3 300 ot./min, 3 rychlosti 115 mm 850 240 mm 2 200 W 230 V / 50 Hz 480 kg Max. Ø vrtáku (ocel) (ot./min) Vrtací hloubka Velikost stolu stroje Opti MF 2 Vario 229 990 Kč 303 990 Sk 16 mm ISO 40 10 5 100 ot./min 120 mm 1 240 230 mm 1 500 W / 400 V 975 kg Opti MF 4 Vario 309 990 Kč 408 990 Sk 20 mm ISO 40 9 6 750 ot./min 130 mm 1 370 255 mm 3 750 W / 400 V 1 300 kg Opti UF 100 209 990 Kč 276 990 Sk 18 mm ISO 40 40 1 600 min -1 (11 rychlostí) - 1 120 mm 260 mm 2 200 kw / 400 V 1 350 kg Opti F 100 CNC 699 990 Kč 923 990 Sk 25 mm BT 40 100 6 000 ot./min 53 mm 280 960 mm 4 000 W / 400 V 950 kg 8

Rozměr nástroje Otáčky QSM 150 / QSM 175 / QSM 200 1 990,- / 2 190,- / 2 490,- 150 / 175 / 200 mm 2 850 ot/min 450 W 11 kg / 13 kg / 14 kg Opti SM 175 / SM 200 / SM 250 2 490,- / 2 790,- / 4 690,- 175 / 200 / 250 mm 2 850 / 2850 / 2 850 ot/min 450 / 600 / 1 500 W 14 / 16 / 39 kg Opti PSM 200 / PSM 250 3 190 Kč / 4 990 Kč 4 190 Sk / 6 590 Sk 200 / 250 mm 2 850 / 2 850 min -1 600 / 1 500 W 14 / 23 kg Bruska na vrtáky Opti DG 20 14 990 Kč 19 790 Sk Vnější průměr 40 mm 1 400 7 600 ot/min (plynule) 600 W 26,7 kg quantum TS 305 4 490 Kč 5 890 Sk 305 mm 1 420 ot./min 900 W/ 230 V / 50 Hz 26,5 kg BEG 250 A / BEG 250 AS univerzální kartáčové brusky na odstraňování otřepů pro použití v průmyslové a řemeslné výrobě. Rozměry brusného pásu Průměr brusného kotouče Rychlost pásu Rozměry kontaktního kola Rozměry DBS 75 11 990 Kč 15 790 Sk 75 1 180 mm 150 mm 12,5 m/s 1 100 W / 230 V Ø 150 75 mm 665 460 370 mm 62 kg BTS 200 12 690 Kč 16 750 Sk 152 1 219 mm 305 mm 12 m/s 1 100 W / 230 V - 830 620 1 340 mm 53 kg Kartáčové brusky Rozměry kartáče Rychlost kartáče Pracovní výška BEG 250 A BEG 250 AS 29 990 Kč 40 990 Sk 39 990 Kč 53 990 Sk Ø 250 40 mm Ø 250 40 mm 38 m/s 38 m/s 1 000 mm 1 000 mm 1 500 2 200 W / 400 V 1 500 2 200 W / 400 V 62 kg 69 kg Pásové brusky OPTIMUM kvalitní stroje za přístupnou cenu. Vhodné pro dílny, řemeslné výroby,... MBSM 75-200 A / MBSM 75-250 A / MBSM 150-200 A / MBSM 150-250 A vysoce kvalitní pásové brusky na kov pro použití v průmyslové a řemeslné výrobě s velkým kontaktním kolem. V provedení S se sériově dodává s odsáváním vepředu a vzadu. MBSM 75-250 A Provedení AS se sériově dodává se zabudovaným odsáváním prachu u předního a zadního lapače jisker. Šířka broušení Délka rovinného broušení Rychlost pásu Opti BSM 75 Opti BSM 150 19 990 Kč 25 990 Sk 24 990 Kč 32 990 Sk - - - - 75 mm 150 mm 575 mm 575 mm 33 m/s 33 m/s 3 000 W / 400 V 4 000 W / 400 V 102 kg 125 kg MBSM 75-200 A MBSM 75-250 A MBSM 150-200 A MBSM 150-250 A 25 990 Kč 33 990 Sk 28 990 Kč 37 990 Sk 32 990 Kč 43 990 Sk 35 990 Kč 47 990 Sk MBSM 75-200 AS MBSM 75-250 AS MBSM 150-200 AS MBSM 150-250 AS 35 990 Kč 47 990 Sk 38 990 Kč 50 990 Sk 42 990 Kč 54 990 Sk 45 990 Kč 56 990 Sk 75 mm 75 mm 150 mm 150 mm 600 mm 550 mm 600 mm 550 mm 30 m/s 38 m/s 30 m/s 38 m/s 3 000 W / 400 V 3 000 W / 400 V 4 000 W / 400 V 4 000 W / 400 V 93 kg / 105 kg 93 kg / 105 kg 112 kg / 124 kg 112 kg / 124 kg 9

Obráběcí a tvářecí stroje Soustruhy Max. točný průměr Opti D 140 250 Vario 13 490 Kč 17 790 Sk 140 mm 250 mm MK 1 120 3 000 ot./min 0,05 0,1 mm/ot 400 W / 230 V 19 kg Max. točný průměr D 180 300 Vario 20 990 Kč 27 990 Sk 180 mm 300 mm MK 3 150 2 500 ot/min 0,05 0,1 mm/ot. 600 W / 230 V 45 kg Max. točný průměr D 210 400 D 210 400 Vario 25 990 Kč 33 990 Sk 32 990 Kč 43 990 Sk 210 mm 210 mm 400 mm 400 mm MK 3 MK 3 125-2 000 ot./min 120-2 400 ot./min 0,1-0,2 mm/ot. 0,1-0,2 mm/ot. 750 W / 230 V 750 W / 230 V 80 kg 80 kg Max. točný průměr D 240 500 G D 240 500 G Vario 38 990 Kč 50 990 Sk 58 990 Kč 77 990 Sk 250 mm 250 mm 620 mm 620 mm MK 4 MK 4 125 2 000 ot./min 20 2 500 ot./min 0,07-0,10-0,2 0,07-0,10-0,2 750 W (230 i 400 V) 850 W / 230 V 125 kg 125 kg Max. točný Ø D 250 400 / D 250 400 Vario D 250 550 / D 250 550 Vario 29 990 Kč / 49 990 Kč 39 990 Sk / 65 990 Sk 31990 Kč / 51990 Kč 41990 Sk / 68990 Sk 250 mm 250 mm 450 mm 550 mm MK 3 MK 3 125-2 000 ot./min 125-2 000 ot./min 0,1-0,2 mm/ot 0,1-0,2 mm/ot 750 W (230 i 400 V) / 750 W / 230 V 750 W (230 i 400 V) / 750 W / 230 V 96 kg 125 kg Max. točný průměr D 280 700 G D 280 700 G Vario 47 990 Kč 62 990 Sk 73 890 Kč 97 990 Sk 280 mm 280 mm 700 mm 700 mm MK 4 MK 4 150 2 000 ot./min 20 2 500 ot./min 0,07 0,3 mm/ot. 0,07 0,3 mm/ot. 750 W (230 i 400 V) 750 W / 230 V 180 kg 180 kg 10

Výrobky je možno vidět v předváděcí hale naší firmy. Max. točný Ø D 320 630 D 320 630 Vario 82 990 Kč 109 990 Sk 119 990 Kč 157 990 Sk 320 mm 320 mm 630 mm 630 mm MK 5 MK 5 65-1800 ot./min 10-2500 ot./min 0,052-1,392 0,052-1,392 1 100 W 1 500 W 485 kg 490 kg D 320 920 D 320 920 Vario 85 990 Kč 113 990 Sk 122 990 Kč 161 990 Sk 320 mm 320 mm 920 mm 920 mm MK 5 MK 5 65-1800 ot./min 10-2500 ot./min 0,052-1,392 0,052-1,392 1 100 W 1 500 W 525 kg 530 kg Max. točný průměr 400 V / 50 Hz D 330 1000 SG 109 990 Kč 144 990 Sk 330 mm 1 000 mm MK 5 70-2 000 ot./min 0,097-2,713 mm/ot 1 500 W 600 kg Max. točný průměr 400 V / 50 Hz D 360 1000 155 990 Kč 205 990 Sk 356 mm 1 000 mm MK 5 45-1 800 ot./min 0,043-0,653 mm/ot 1 500 W / 2 400 W 880 kg Max. točný průměr D 420 1000 219 990 Kč 289 990 Sk 420 mm 1 000 mm MK 6 45-1 800 ot./min 0,05-1,7 mm/ot 3 300 W/ 400 V / 50 Hz 1 550 kg D 420 1500 249 990 Kč 329 990 Sk 420 mm 1 500 mm MK 6 45-1 800 ot./min 0,05-1,7 mm/ot 3 300 W/ 400 V / 50 Hz 1 950 kg Max. točný průměr D 460 1000 D 460 1500 D 460 2000 279 990 Kč 369 990 Sk 309 990 Kč 408 990 Sk 339 990 Kč 448 990 Sk 460 mm 460 mm 460 mm 1 000 mm 1 500 mm 2 000 mm MK 6 MK 6 MK 6 32-2 000 ot./min 32-2 000 ot./min 32-2 000 ot./min 0,032-0,898 0,032-0,898 0,032-0,898 5 500 W 5 500 W 5 500 W 1 700 kg 1 950 kg 2 400 kg Max. točný průměr (12 rychl.) quantum D 560 1500 D 560 2000 359 990 Kč 474 990 Sk 399 990 Kč 527 990 Sk 560 mm 560 mm 1 500 mm 2 000 mm MK 7 MK 7 12 1 600 ot./min 12 1 600 ot./min 0,059 1,646 0,059 1,646 7 500 W 7 500 W 2 460 kg 2 890 kg D 560 3000 479 990 Kč 633 990 Sk 560 mm 3 000 mm MK 7 12 1 600 ot./min 0,059 1,646 7 500 W 4 390 kg 11

Obráběcí a tvářecí stroje Pásové pily na kov Max. průměr 0 Max. profil 0 Rozměr pásu Rychlost pásu quantum S 91 G quantum S 121 G 6 490 Kč 8 590 Sk 8 490 Kč 11 190 Sk 90 mm 115 mm 90 130 mm 100 150 mm 1 300 12,7 0,5 mm 1 638 13 0,65 mm 20/29/50 m/min. 21/31/54 m/min. 26 kg 56 kg Opti S 100 G 13 990 Kč 18 490 Sk 100 mm 100 150 mm 1 470 13 0,65 mm 45 m/min. 23 kg Opti S 130 GH 14 990 Kč 19 790 Sk 128 mm 100 150 mm 1 638 13 0,65 mm 22/31/55 m/min. 78 kg Opti S 210 G s válečkovou tratí MSR 4 (volitelné příslušenství). Max. průměr 0 Max. profil 0 Rozměr pásu Rychlost pásu quantum S 181 27 990 Kč 36 990 Sk 178 mm 178 240 / 50 300 mm 2 362 19 0,9 mm 21/33,5/45/50 m/min 130 kg Opti S 181 G 29 990 Kč 39 990 Sk 180 mm 180 240 / 65 300 mm 2 362 19 0,9 mm 39/66/82 m/min 130 kg Opti S 181 GG 45 990 Kč 60 990 Sk 180 mm 180 220 / 50 260 mm 2 362 19 0,9 mm 39/66/82 m/min 180 kg Opti S 210 G 39 990 Kč 52 990 Sk 170 mm 140 210 mm 2 080 20 0,9 mm 40 / 80 m/min 157 kg Opti S 210 G Vario 65 990 Kč 86 990 Sk 170 mm 140 210 mm 2 080 20 0,9 mm 12 120 m/min 160 kg Kotoučová pila na kov Max. průměr 0 Max. profil 0 Rozměr pásu (kotouče) Rychlost pásu Opti S 275 G 44 990 Kč 58 990 Sk 225 mm 245 180 mm 2 480 27 0,9 mm 45 / 90 m/min 200 kg Opti S 275 G Vario 69 990 Kč 91 990 Sk 225 mm 245 180 mm 2 480 27 0,9 mm 14 120 m/min 205 kg Opti S 300 VG 109 990 Kč 144 990 Sk 254 mm 76 458 mm / 254 254 mm 3 352 27 0,9 mm 25 100 m/min 410 kg Opti S 350 VG 125 990 Kč 165 990 Sk 270 mm 350 240 / 260 260 mm 2925 27 0,9 mm 36 / 72 m/min 550 kg Opti CS 315 46 990 Kč 61 990 Sk 70 mm 130 70 / 70 70 mm Ø 315 mm 38 / 19 min -1 235 kg 12

Nejaktuálnější informace naleznete na naší internetové adrese www.bow.cz Pásové pily na dřevo Rozměry pracovního stolu Řezné rychlosti Max. řezná výška 230 V / 50 Hz HBS 251 5 990 Kč 7 390 Sk 290 290 mm 700 m/min. 120 mm 350 W / 230 V 32 kg HBS 351-2 12 590 Kč 16 590 Sk 548 400 mm 440 / 900 m/min. 200 mm 1 000 W / 230 V 70 kg HBS 473 30 990 Kč 40 990 Sk 535 485 mm 460 / 980 m/min. 285 mm 1 500 W / 400 V 146 kg HBS 431/433 37 990 Kč 49 990 Sk 610 431 mm 900 / 450 m/min. 300 mm 1 500 W - 230 /400 V 130 kg HBS 533 43 990 Kč 57 990 Sk 680 530 mm 850 / 430 m/min. 300 mm 1 500 W / 400 V 163 kg HBS 533 S 66 990 Kč 87 990 Sk 750 530 mm 1 400 m/min. 350 mm 4 000 W / 400 V 305 kg HBS 633 S 83 990 Kč 110 990 Sk 850 600 mm 1 630 m/min. 400 mm 4 000 W / 400 V 380 kg Kotoučové pily na kov Výkon 230 V / 50 Hz Otáčky Řezná oblast 90 /síla stěny Maximální tloušťka řezu Max. průměr listu pily Magnetické vrtačky EVO 180 EVO 180 Xtreme EVO 230 Xtreme 7 990 Kč 10 290 Sk 9 990 Kč 13 190 Sk 13 690 Kč 18 090 Sk 1 200 W 1 500 W 1 750 W 3 500 min-1 3 500 min-1 2 700 min-1 55 mm / 3 mm 60 mm / 4 mm 84 mm / 6 mm 6 mm 8 mm 12 mm 180 mm 180 mm 230 mm 7 kg 7 kg 9 kg 230 V / 50 Hz Otáčky Řezná oblast 90, obdélník /síla stěny 13 mm Řezná oblast 90, čtverec / síla stěny 13 mm Max. průměr listu pily MTS 355 14 890 Kč 19 690 Sk 2 200 W 1 300 min -1 95 mm 180 mm 120 mm 120 mm 355 mm 23 kg MTS 500 9 190 Kč 12 090 Sk 2 200 W 3 900 min -1 63 mm 240 mm 108 108 mm 355 mm 17,1 kg Nabízíme široký sortiment weldonových vrtáků pro magnetické vrtačky. Max. průměr vrtáku Max. hloubka vrtání Otáčky Rozměry magnetické základny Magnetická přídržná síla ME 3500 ME 5000 ME 5000-2 ME 3000 auto 16 990 Kč 21 990 Sk 23 990 Kč 31 990 Sk 29 990 Kč 39 990 Sk 34 990 Kč 45 990 Sk 35 mm 50 mm 50 mm 30 mm 50 mm 50 mm 75 mm 50 mm 550 ot./min 550 ot./min 380/500 ot./min 550 ot./min 1 200 W 1 200 W 1 800 W 1 200 W 48 80 164 mm 48 80 177 mm 93 65 199 mm 48 80 177 mm 1 500 kg f / 9 810 N 1 500 kg f/ 14 709 N 2 000 kg f / 19 613 N 1 500 kg f / 14 709 N 12,7 kg 13,8 kg 21,8 kg 17,6 kg 13

Obráběcí a tvářecí stroje Svěráky Šířka čelistí Upínací délka Max. tloušťka Mobilní odsávací zařízení Svěráky WBS s pedálem Kvalitní svěráky pro bezpečné a rychlé upínání. Nastavitelné rybinové vedení se vyznačuje vysokou rovnoběžností po dlouhou dobu Bezpečné upnutí obrobku i ve velmi vyšroubovaném stavu Ve svěráku je umístěna stupnice Se sériově dodávanými čelistmi může být správně a šetrně upnuto mnoho obrobků Příčný hranol je již v čelistech zapuštěn WBS 100 WBS 135 4 099 Kč 5 990 Kč 5 390 Sk 7 890 Sk 100 mm 100 mm 200 mm 200 mm 40 mm 40 mm 30 kg 44 kg Pákové nůžky Max. Ø materiálu Max. střižná délka Max. síla materiálu Univerzální chladící zařízení Kompletní s nádržkou, článková hadice, kompletní elektroinstalace včetně vypínače Pákové nůžky quantum Kvalitní výrobek pro řemeslníky. Ke stříhání plechu a plechových profilů Otvor pod nožem k dělení kulatého materiálu do Ø 13 mm Nůžky se dají pevně ukotvit Robustní rukojeť zajišťuje dobré držení Kvalitní nůž Opti PS 125 Opti PS 150 Opti PS 300 2 590 Kč 3 690 Kč 5 490 Kč 3 390 Sk 4 890 Sk 7 190 Sk Ø 13 mm Ø 13 mm Ø 13 mm 125 mm 150 mm 300 mm 4 mm 5 mm 4 mm 10 kg 12 kg 25 kg Lisy Prac. výška Vyložení Prac. tlak Nivelační kyvné prvky Není nutné kotvení stroje Izolující chvění Výškově nastavitelné Ruční lisy Univerzálně použitelné s otočným stolem. K nalisování a rozlisování ložisek Stabilní konstrukce Těleso z kvalitní šedé litiny Páka a tlačná tyč z pochromované oceli Otočná pracovní deska se 4 velikostmi drážek DDP 1 DDP 2 DDP 3 1 290 Kč 2 490 Kč 3 990 Kč 1 699 Sk 3 290 Sk 5 290 Sk 123 mm 195 mm 310 mm 95 mm 135 mm 160 mm 1 t 2 t 3 t 17 kg 45 kg 69 kg Pojízdné odsávací zařízení Výkon Max. rozdíl tlaku Zásobník na třísky ASA 1051 ASA 2053 ASA 3053 6 290 Kč 8 890 Kč 17 990 Kč 8 300 Sk 11 730 Sk 23 750 Sk 1 140 m³/h 2 160 m³/h 5 280 m³/h 680 Pa 1 250 Pa 3 100 Pa 36 kg 44 kg 80 kg 100 l 160 l 2 270 l Obsah nádrže Dopravní výška Max. průtok El. připojení Univerzální chladící zařízení 5 290 Kč 6 990 Sk 11 l 2,5 m 8 l/min. 230 nebo 400 V Nivelační prvek Zatížení na prvek: Soustruhy max. Frézky max. Stroje všeobecně max. Statické zatížení max. Přesné strojní svěráky FMS Přesné strojní svěráky FMSN Hydraulické strojní svěráky HMS SE 1 SE 2 590 Kč 779 Sk 890 Kč 1 169 Sk 330 kg 800 kg 500 kg 1 300 kg 1 200 kg 3 000 kg 2 000 kg 4 000 kg Strojní svěráky Šířka čelistí Výška čelistí Upínací délka FMS 100 FMS 125 FMS 150 FMS 200 3 190 Kč 4 190 Kč 4 990 Kč 8 990 Kč 4 190 Sk 5 490 Sk 6 590 Sk 11 890 Sk 100 mm 125 mm 150 mm 200 mm 30 mm 37 mm 40 mm 58 mm 62 mm 85 mm 114 mm 150 mm 11 kg 17 kg 28 kg 58 kg Strojní svěráky Šířka čelistí Výška čelistí Upínací délka FMSN 100 FMSN 125 FMSN 150 6 290 Kč 6 990 Kč 7 590 Kč 8 290 Sk 9 190 Sk 9 990 Sk 100 mm 125 mm 150 mm 31 mm 33 mm 46 mm 101 mm 108 mm 146 mm 16 kg 25 kg 36 kg Strojní svěráky Šířka čelistí Výška čelistí Upínací délka HMS 100 HMS 125 HMS 150 HMS 200 15 990 Kč 16 990 Kč 17 990 Kč 26 990 Kč 20 990 Sk 21 990 Sk 23 990 Sk 35 990 Sk 100 mm 127 mm 150 mm 200 mm 36 mm 46 mm 51 mm 65 mm 0-170 mm 0-208 mm 0-300 mm 0-300 mm 26 kg 52 kg 74 kg 125 kg 3-osý svěrák DAS 100 Polouniverzální dělící hlava TA 125 Horizontálně-vertikální kruhové dělicí stoly 3-osý svěrák Šířka čelistí Výška čelistí Upínací délka Výška s upínací deskou DAS100 9 990 Kč 13 190 Sk 100 mm 38 mm 105 mm 172 mm 32 kg Dělící hlava Šířka Výška Délka Výška hrotu TA 125 9 990 Kč 13 190 Sk 91 mm 173 mm 189 mm 100 mm 12 kg Dělící stoly Šířka / Výška Výška hrotu Nepř. dělení RT 100 RT 150 RT 200 5 990 Kč 6 390 Kč 9 990 Kč 7 890 Sk 8 390 Sk 13 190 Sk 114/70 mm 160/80 mm 200/105 mm 80 mm 100 mm 135 mm NE ANO ANO 9 kg 12 kg 30 kg 14

O kompletní katalog požádejte svého prodejce nebo volejte zdarma 800 700 109. Hor.-vert. kruhové dělící stoly s 3-čelisťovými sklíčidly Křížové stoly OPTIMUM Soustružnické nože Dělící stůl Výška/šířka/délka Výška hrotu Ø upínací příruby Ø otvoru RTE 165 RTU 165 15 990 Kč 20 990 Sk 19 990 Kč 25 990 Sk 200/260/218 mm 221/250/235 mm 130 mm 130 mm 203 mm 203 36 mm 36 33 kg 48 kg Křížový stůl Šířka stolu Délka stolu Posuv v ose X Posuv v ose Y Vel. T-drážky KT 120 KT 179 KT 180 KT 210 7 990 Kč 9 990 Kč 12 990 Kč 15 990 Kč 10 490 Sk 13 190 Sk 17 090 Sk 20 990 Sk 120 mm 180 mm 180 mm 210 mm 400 mm 500 mm 700 mm 730 mm 220 mm 280 mm 480 mm 500 mm 160 mm 175 mm 175 mm 210 mm 10 mm 12 mm 12 mm 14 mm 11 kg 17 kg 28 kg 58 kg Sada soustružnických nožů 8 mm Sada soustružnických nožů 10 mm Sada soustružnických nožů 12 mm Sada soustružnických nožů 16 mm Sada soustružnických nožů 20 mm 2 490 Kč 3 290 Sk 2 190 Kč 2 890 Sk 2 990 Kč 3 890 Sk 2 890 Kč 3 790 Sk 3 990 Kč 5 290 Sk 3 a 4-čelisťová sklíčidla S válcovým středícím upínáním dle DIN 6350 Přesnost oběhu <0,05 mm Potřebná příruba sklíčidla 3 a 4-čelisťová sklíčidla Camlock DIN 55029 ASA B 5.9 D1 ISO 702/II Přesnost oběhu <0,05 mm 3-čel. sklíčidla OPTIMUM ø 80 mm 1 490 Kč 1 969 Sk ø 100 mm 2 119 Kč 2 790 Sk ø 125 mm 2 290 Kč 2 990 Sk ø 160 mm 3 790 Kč 4 990 Sk ø 200 mm 4 590 Kč 6 090 Sk ø 250 mm 4 990 Kč 6 590 Sk ø 315 mm 8 490 Kč 11 190 Sk 4-čel. univerzální sklíčidla - centricky upínatelné čelisti ø 100 mm 2990 Kč 3890 Sk ø 125 mm 3990 Kč 5290 Sk ø 160 mm 3990 Kč 5290 Sk ø 200 mm 4490 Kč 5890 Sk ø 250 mm 5590 Kč 7390 Sk ø 315 mm 10390 Kč 13690 Sk OPTIMUM 3-čelisťová sklíčidla Camlock ø 160 mm Camlock D 1-4 3 769 Kč 4 990 Sk ø 200 mm Camlock D 1-4 4 990 Kč 6 590 Sk ø 200 mm Camlock D 1-6 4 990 Kč 6 590 Sk ø 250 mm Camlock D 1-6 6 490 Kč 8 590 Sk ø 315 mm Camlock D 1-8 11 990 Kč 15 790 Sk OPTIMUM 4-čelisťové sklíčidlo Camlock ø 400 mm Camlock ASA 1-8 8 490 Kč 11 190 Sk Pracovní světla Zleva: AL 30, AL 35, ALM 3, AL 12, AL 20, AL 25. Halogenové pracovní světlo AL 30 2 290 Kč 2 990 Sk Halogenové pracovní světlo AL 35 2 690 Kč 3 590 Sk Zář. světlo ALM 3 se 3 zvětšením 2 490 Kč 3 290 Sk LED světlo AL 12 1 190 Kč 1 569 Sk Halogenové světlo AL 20 1 790 Kč 2 390 Sk Halogenové světlo AL 25 1 990 Kč 2 590 Sk Pro kompletní sortiment příslušenství nás kontaktuje na bezplatné telefonní lince 800 100 709 nebo e-mail bow@bow.cz a vyžádejte si naše podrobné katalogy zdarma. Dále například nabízíme: Vrtací hlavičky Svěráky Sady upínek Chladicí hadice Soustružnické nože Rychloupínací držáky Sady vrtáků Sady fréz Sady kleštin Otočné hroty Podstavce a stojany Digitální posuvná měřítka Digitální měřič polohy DPA 2000 Přesné měřící sady, strojní vodováhu, měřící hodinky, atd Automatická svařovací kukla 15

Obráběcí a tvářecí stroje Kompresory a pneumatické nářadí Aircraft Max. průtok Plnící výkon cca Maximální tlak Objem tlak. nádoby Válce/stupně Otáčky Max. tlak 15 bar. Handy 211 OF Handy 231 Mobilboy 211/25 Mobilboy 261/24 N Mobilboy 261/10 S Mobilboy 321/24 S Mobilboy 321/40 N 4 290 Kč 5 690 Sk 5 790 Kč 7 590 Sk 4 790 Kč 6 290 Sk 5 890 Kč 7 790 Sk 6 290 Kč 8 290 Sk 9 490 Kč 12 490 Sk 8 890 Kč 12 690 Sk 200 l 210 l 200 l 246 l 246 l 315 l 315 l 90 l 120 l 90 l 135 l 135 l 160 l 160 l 8 bar 8 bar 8 bar 8 bar 8 bar 8 bar 10 bar 6 l 3 l 25 l 24 l 10 l 24 l 40 l 1/1 1/1 1/1 1/1 1/1 1/1 1/1 2 850 /min 2 850 /min 2 850 ot./min 2 850 /min 2 850 /min. 2 850 /min. 2 850 /min. 1 100 W / 230 V 1 100 W / 230 V 1 100 W / 230 V 1 500 W / 230 V 1 500 W / 230 V 2 200 W / 230 V 2 200 W / 230 V 16 kg 16 kg 20 kg 21 kg 20 kg 24 kg 32 kg Bezolejový. Velmi tichý! Mimořádně tichý! Ideální pro airbrush. Max. průtok Plnící výkon cca Maximální tlak Objem tlak. nádoby Válce/stupně Otáčky Airboy Kitt 231 PRO Airboy 241 OF PRO Airboy Silence 50 PRO Compact-Air 321/24 PRO Compact-Air 481/24 OF PRO Duo-Airmobil 321 11 990 Kč 15 790 Sk 13 990 Kč 18 490 Sk 15 990 Kč 20 990 Sk 19 990 Kč 25 990 Sk 26 990 Kč 35 990 Sk 23 990 Kč 31 990 Sk 220 l 240 l 50 l 320 l 480 l 320 l 115 l 140 l 33 l 220 l 320 l 220 l 15 bar 8 bar 8 bar 10 bar 10 bar 10 bar 4 l 4 l 9 l 24 l 24 l 2 25 l 1/1 2/1 1/1 2/1 4/1 2/1 2 850 /min 1 400 /min 2 900 ot./min 1 450 /min 1 400 /min. 1 450 /min. 1 100 W / 230 V 1 100 W / 230 V 340 W / 230 V 2 000 W / 230 V 1 900 W / 230 V 2 000 W / 230 V 20 kg 21 kg 21 kg 50 kg 55 kg 60 kg Série Airstar kvalitní kompresory s osvědčeným pohonem pomocí klínového řemene a dvouválcovým výkonným agregátem z AL slitiny pro náročné uživatele. Airstar 321/50 Airstar 323/50 Max. průtok Plnící výkon cca Maximální tlak Objem tlak. nádoby Válce/stupně Otáčky Airstar 401/50 Airstar 403/50 Airstar 603/50 Airstar 603/100 Airstar 723/100 Airstar 823/100 Airstar 321/50 Airstar 323/50 Airstar 401/50 Airstar 403/50 Airstar 603/50 Airstar 603/100 Airstar 723/100 Airstar 823/100 13 990 Kč 18 490 Sk 13 990 Kč 18 490 Sk 14 990 Kč 19 790 Sk 14 990 Kč 19 790 Sk 19 990 Kč 25 990 Sk 19 990 Kč 25 990 Sk 26 990 Kč 35 990 Sk 29 990 Kč 39 990 Sk 280 l 320 l 320 l 400 l 540 l 540 l 600 l 720 l 170 l 210 l 210 l 260 l 350 l 350 l 440 l 560 l 10 bar 10 bar 10 bar 10 bar 10 bar 10 bar 10 bar 10 bar 50 l 50 l 50 l 50 l 50 l 100 l 100 l 100 l 2/1 2/1 2/1 2/1 2/1 2/1 2/2 2/2 1 550 /min. 1 770 /min. 1 400 /min. 1 760 /min. 1 400 /min. 1 400 /min. 1 380 /min. 1 380 /min. 1 500 W / 230 V 1 500 W / 400 V 1 500 W / 230 V 1 500 W / 400 V 3 000 W 3 000 W / 400 V 4 000 W / 400 V 4 400 W / 400 V 50 kg 50 kg 52 kg 53 kg 76 kg 76 kg 84 kg 90 kg 16

Řada Airprofi je určena pro profesionály a zvlášť náročné uživatele. Airprofi je značka kompresorů v mimořádně robustním provedení, které jsou koncipovány pro každodenní náročné profesionální použití. Velmi kvalitní provedení a vybavení zaručuje dlouhou životnost všech kompresorů série Airprofi. Záruka 15 let proti prorezivění. Airprofi 401/50 a 403/50 Airprofi 603/50 Airprofi 603/100 Airprofi 723/100 Airprofi 823/100 Max. průtok Plnící výkon cca Maximální tlak Objem tlak. nádoby Válce/stupně Otáčky Airprofi 401/50 Airprofi 403/50 Airprofi 603/50 Airprofi 603/100 Airprofi 723/100 Airprofi 823/100/10 Airprofi 823/100/15 18 990 Kč 24 990 Sk 18 990 Kč 24 990 Sk 22 990 Kč 29 990 Sk 24 990 Kč 32 990 Sk 29 990 Kč 39 990 Sk 33 990 Kč 44 990 Sk 41 990 Kč 54 990 Sk 320 l 400 l 540 l 540 l 600 l 720 l 620 l 210 l 260 l 350 l 350 l 440 l 560 l 485 l 10 bar 10 bar 10 bar 10 bar 10 bar 10 bar 13 bar 50 l 50 l 50 l 100 l 100 l 100 l 100 l 2/1 2/1 2/1 2/1 2/2 2/2 2/2 1 490 /min. 1 490 /min. 1 400 /min. 1 400 /min. 1 380 /min. 1 235 /min. 1 080 /min. 1 800 W / 230 V 1 800 W / 400 V 3 000 W / 400 V 3 000 W / 400 V 4 000 W / 400 V 4 400 W / 400 V 4 400 W / 400 V 54 kg 55 kg 66 kg 76 kg 84 kg 90 kg 115 kg Stacionární kompresory Airprofi jsou určeny pro profesionální nasazení v každodenním náročném provozu. Dodáváme také kompletní příslušenství kondenzační sušičky, odlučovače kondenzátu, separátory olej/voda, atd. Záruka 15 let proti prorezivění. Přístavné kompresory Airprofi jsou určeny k dodatečnému připojení do stávajících rozvodů stlačeného vzduchu (je nutná tlaková nádoba). Používají se zejména když stávající agregáty již nestačí svým výkonem, při pokrytí špičkových výkonů, jako záložní zdroje, apod. Airprofi 1102/270 Max. průtok Plnící výkon cca Maximální tlak Objem tlak. nádoby Válce/stupně Otáčky Airprofi 823/300/10 45 990 Kč 60 990 Sk 720 l 560 l 10 bar 275 l 2/2 1 230 /min. 4 400 W / 400 V 175 kg Airprofi 823/270/10 41 990 Kč 54 990 Sk 720 l 560 l 10 bar 270 l 2/2 1 230 /min. 4 400 W/400 V 190 kg Airprofi 1102 /500/10 76 990 Kč 101 990 Sk 1 100 l 855 l 10 bar 500 l 4/2 1 160 /min. 7 500 W/400 V 225 kg Airprofi BK 823/13/10 30 990 Kč 40 990 Sk 720 l 560 l 10 bar 13 l 2/2 1 230 /min. 4 400 W/400 V 50 kg Airprofi BK 1102/13/10 55 990 Kč 73 990 Sk 1 100 l 855 l 10 bar 13 l 4/2 1 160 /min. 7 500 W/400 V 86 kg Tkaná PVC hadice Tlak. hadice Flaxair Polyuretanová tlaková hadice PRO Spirálová polyuretanová hadice Spirálová polyuretanová hadice PRO Tkaná PVC hadice 10 m, Ø 6/12 mm s rychlospojkami 50 m, Ø 6/12 mm 10 m, Ø 9/15 mm s rychlospojkami 50 m, Ø 9/15 mm 50 m, Ø 13/20 mm 339 Kč 449 Sk 859 Kč 1 129 Sk 399 Kč 529 Sk 1 199 Kč 1 579 Sk 1 599 Kč 2 090 Sk Hadice Flexair Mimořádně ohebná i za nízkých teplot, velmi odolná vůči oleji obsaženém v tlakovém vzduchu. 10 m, Ø 9/11,7 mm s rychlospojkami 50 m, Ø 9/11,7 mm 439 Kč 579 Sk 1359 Kč 1789 Sk Hadice Pro Pro profesionální nasazení S textilní vložkou Od -40 do +75 C Vysoce ohebná a odolná vůči oděru Max. pracovní tlak 15 bar 10 m, Ø 8,5/12,5 mm 789 Kč 1039 Sk s rychlospojkami 50 m, Ø 8,5/12,5 mm 2990 Kč 3990 Sk Spiral. PU hadice S rychlospojkou a koncovkou 5 m, Ø 6 mm, 259 Kč 339 Sk prac. tlak 10 bar 7,5 m, Ø 6 mm, 369 Kč 489 Sk prac. tlak 10 bar 10 m, Ø 8 mm, 679 Kč 899 Sk prac. tlak 15 bar Sp. PU hadice PRO Vysoce ohebná a odolná vůči oděru, zachovává stálý průřez i při ohybu Malý poloměr ohýbání Připojovací závit 1/4" S otočným kloubem zamezujícím překroucení hadice 7,5 m, Ø 8/12 mm, 539 Kč 709 Sk prac. tlak 8 bar 17

Obráběcí a tvářecí stroje Stříkací pistole sada Airbrush AS Stříkací pistole ES Stříkací pistole SD Stříkací pistole RD Stříkací pistole PJ HVLP Stříkací pistole HVLP PRO 1 419 Kč 1 869 Sk 509 Kč 669 Sk 398 Kč 509 Sk 1 990 Kč 2 590 Sk 1 509 Kč 1 989 Sk 3 990 Kč 5 290 Sk Ofukovací pistole BPK 89 Kč 119 Sk BPL 119 Kč 159 Sk PRO L (250 mm) 229 Kč 299 Sk PRO XL (500 mm) 299 Kč 389 Sk PRO XXL (800 mm) 349 Kč 459 Sk PRO V 289 Kč 379 Sk PRO G 229 Kč 299 Sk BPI PRO 319 Kč 419 Sk Soft BPS PRO 189 Kč 249 Sk Pistole na kartuše PRO 1 109 Kč 1 459 Sk KP PRO 3 990 Kč 5 290 Sk SP PRO 4 390 Kč 5 790 Sk Pneuhustiče SD 229 Kč 299 Sk SDG (cejch.) 749 Kč 989 Sk PRO 1 269 Kč 1 679 Sk PRO-G (cejch.) 1 509 Kč 1 989 Sk Mlžící pistole 279 Kč 369 Sk Tlaková maznice FPS 589 Kč 779 Sk Pistole na dutiny SD 629 Kč 829 Sk Pistole na dutiny UHP PRO 379 Kč 499 Sk Pískovací pistole SPB 529 Kč 699 Sk Pískovací pistole SPS 529 Kč 699 Sk Pískovací pistole SPS PRO 1 339 Kč 1 769 Sk Utahováky Sada 1/2" SS S 1 379 Kč 1 819 Sk Sada 1/2" PRO 3 290 Kč 4 290 Sk ISS 3 /4" PRO 6 790 Kč 8 990 Sk IS 1" PRO 10 090 Kč 13 290 Sk 1/4" PRO 1 790 Kč 2 390 Sk 1/2" LR PRO 2 390 Kč 3 190 Sk Sada 1/2" LR S 1 029 Kč 1 359 Sk Vrtačka BM R+L PRO 1 179 Kč 1 559 Sk Nýtovací kleště 3 390 Kč 4 490 Sk Přímočará pila US PRO 2 390 Kč 3 190 Sk Sekací kladivo MHU 1 389 Kč 1 829 Sk Sekací kladivo MHB PRO 2 190 Kč 2 890 Sk Sekací kladivo MHA PRO 5 490 Kč 7 190 Sk Stopková bruska STS PRO 739 Kč 979 Sk Excentrická bruska EXS 1 519 Kč 1 990 Sk Excentrická bruska EXSS PRO 3 490 Kč 4 590 Sk Rovinná bruska BDS PRO 3 690 Kč 4 890 Sk Vibrační bruska SS 1 219 Kč 1 609 Sk Pásová bruska BS PRO 3 290 Kč 4 290 Sk Sponkovačka KG 16 PRO 1 829 Kč 2 390 Sk Sponkovačka KG 32 PRO 1 929 Kč 2 490 Sk Sponkovačka NKG 40/50 PRO 2 990 Kč 3 890 Sk Sponkovačka KG 50 PRO 4 290 Kč 5 690 Sk Hřebíkovačka DPN 45 PRO 7 090 Kč 9 390 Sk Hřebíkovačka NG 90 PRO 7 390 Kč 9 790 Sk 18

Manipulační technika Unicraft PHW 2501 Profesionální paletový vozík se zvedací silou 2,5 t. Stabilní a robustní kvalita pro každodenní těžké nasazení. Paletové vozíky PHW 2000 W / PHW 2000 WP Profesionální paletové vozíky se zvedací silou 2,0 t a integrovanou elektronickou váhou a tiskárnou (typ 2000 WP) pro rozvažovací a dávkovací postupy. PHH 1001 Kombinace paletového vozíku a nůžkového stolu. Pojízdná»zvedací plošina«se zvedací silou 1,0 t. FHT 500 Pojízdný nůžkový zvedací stůl s hydraulickým zvedacím zařízení se zvedací silou 0,5 t. Nosnost Celková šířka Šířka vidlice Délka vidlice Min. výška vidlice Výška zdvihu Rozsah rejdu PHW 2501 7 790 Kč 11 890 Sk 2 500 kg 550 mm 160 mm 1150 mm 85 mm 115 mm 210 84 kg PHW 2000 W PHW 2000 WP 39 990 Kč 56 990 Sk 49 990 Kč 69 990 Sk 2 000 kg 2 000 kg 540 mm 540 mm 170 mm 170 mm 1 150 mm 1 150 mm 85 mm 85 mm 115 mm 115 mm 210 210 106 kg 110 kg PHH 1001 16 990 Kč 23 990 Sk 1 000 kg 540 mm 1150 mm 85 mm 715 mm 430 mm 210 122 kg Nosnost Celková šířka Rozměry stolu Maximální zvedací výška Minimální výška stolu Minimální výška vidlice Počet sešlápnutí pedálu FHT 500 9 990 Kč 13 190 Sk 500 kg 500 mm 855 500 50 mm 900 mm 340 mm 340 mm 55 120 kg Vrtačko-frézka BF 20 Vario CNC Kompaktní frézka pro přesnou výrobu s jednoduchou obsluhou a minimální údržbou. Litinová konstrukce a precizní provedení firmy OPTIMUM, dynamické řízení posuvů s mikrokrokováním je zárukou vysoké přesnosti obrábění i v náročných aplikacích. Frézka BF 20 Vario CNC je vhodná zejména pro výrobu kovových strojních dílů, elektrod, razníků, forem, přístrojových panelů, gravírování atd. Rozsáhlé volitelné příslušenství umožňuje stroji rychlé a snadné přizpůsobení požadavkům výroby. Kuličkové šrouby ve všech třech osách Automatické najetí na referenční spínače Kontrolér s krokovými motory (3 1,5 A, 1,2 Nm) Ovládací program REMOTE (určen pro OS Windows ) Možnost importu z grafických nebo CAD/CAM programů ve formátu HPGL, ISO-G nebo GDF. Automatické měření délky nástroje (volitelné příslušenství) Mechanické rozlišení Elektronické rozlišení Max. rychlost posuvu Komunikace s PC Napájení Příkon (bez vřetene) BF 20 Vario CNC 145 990 Kč 192 990 Sk 0,005 mm 0,001 mm 20 mm/s 100 3 000 ot/min 850 W MK2/M10 RS232 230 V/50 Hz 50 VA 19

Stolní vrtačky Tischbohrmaschinen Säulenbohrmaschinen Sloupové vrtačky Radialbohrmaschinen Vrtačko-frézky Bohr-Fräsmaschinen Drehmaschinen CNC frézka Messgeräte Metallbandsägen Soustruhy Schleifmaschinen Kotoučové Poliermaschinen brusky a leštičky Blechbearbeitungmaschinen Pásové brusky CNC řízení soustruhů a frézek Lisy, svěráky a pákové nůžky Zpracování plechu Příslušenství Ohýbačky Tischbohrmaschinen Säulenbohrmaschinen Zkrucovačky Radialbohrmaschinen Zakružovačky Bohr-Fräsmaschinen Drehmaschinen Drážkovačky Messgeräte Metallbandsägen a příslušenství Schleifmaschinen Poliermaschinen Blechbearbeitungmaschinen Katalog 05/2006 Katalog 05/2006 Obráběcí stroje OPTIMUM Kovoobráběcí stroje Tvářecí stroje První hanácká BOW Tvářecí a obráběcí stroje Vyžádejte si kompletní katalogy s úplnou nabídkou, podrobnými popisy a všemi technickými parametry! Obraťte se na svého prodejce, nebo si je vyžádejte na e-mailu bow@bow.cz a na infolince 800 100 709. Kompresory Aircraft Pístové kompresory Kompresory Šroubové kompresory Technika na stlačený vzduch Rozvody stlačeného vzduchu Katalog 05/2006 Úprava stlačeného vzduchu Pneumatické nářadí Příslušenství Manipulační technika Unicraft Paletové vozíky Manipulační technika Paletové vozíky s váhou Katalog 05/2006 Paletové nůžkové vozíky Pojízdný zvedací stůl V á š p r o d e j c e : Dřevoobráběcí stroje Holzkraft Pásové brusky na dřevo Dřevoobráběcí stroje Pásové pily na dřevo Katalog 05/2006 Odsávací zařízení II./09_2006/r/50000 Obráběcí stroje Metallkraft Infolinka zdarma: 800 100 709 Pásové brusky na kov Kovoobráběcí stroje Kartáčové brusky Katalog 05/2006 Talířové brusky První hanácká BOW spol. s r.o. Příčná 84/1, 779 00 Olomouc tel.: 585 378 012, fax: 585 378 013 www.bow.cz, e-mail: bow@bow.cz