Katalog strojů 2010 / 09

Katalog strojů 2010 / 09 Kovoobráběcí stroje Dřevoobráběcí stroje Dřevoobráběcí stroje Kompresory a pneunářadí Manipulační technika

Již 18 let Vám pomáháme ve výběru strojních zařízení, ať již se jedná o vybavení malé dílny nebo průmyslového podniku. Naše zkušenosti, servisní zázemí, široký sortiment a lidský přístup jsou důvody, proč se k nám naši zákazníci vracejí. Pořízením stroje od naší společnosti se rozhodnete pro kvalitu, funkčnost a spolehlivost. Naši obchodní partneři OPTIMUM je silná německá společnost s vlastním výrobním závodem v Číně a s velkým logistickým zázemím v Německu. Úspěch obráběcích strojů OPTIMUM je založen na vlastním komplexním vývoji, do kterého se zahrnují poznatky a vylepšení od zákazníků a všech našich partnerů. Vysoká kvalita výrobního procesu je zajištěna vnitřní profesionální kontrolou jednotlivých operací. Výsledkem jsou kvalitní stroje určené pro použití širokou škálou zákazníků. Aircraft je rakouský výrobce kompresorů špičkové kvality. Pod touto značkou také dodává příslušenství a pneunářadí dalších výrobců. Metallkraft, Holzkraft, Holzstar, Unicraft jsou obchodní značky strojů a zařízení distribuované německou společností Stürmer vlastnící v Německu velké prodejní, skladové a servisní prostory. Stroje a produkty těchto značek se vyznačují vysokou užitnou hodnotou. Dále v nabídce naleznete jádrové vrtáky Karnasch, technologii tepelného vrtání Thermdrill (oba Made in Germany), robustní hydraulické lisy PROFIPRESS (Holandsko) a tvářecí stroje naší výroby. Výrobky BOW Naše stroje pro ohýbání a zakružování profilů jsou vlastní konstrukce a vyrábíme je ve výrobním provozu v Olomouci. Řešení vychází z našich dlouhodobých praktických zkušeností se zakružováním a ohýbáním kovových profilů (které také na zakázku provádíme). To představuje pro zákazníky velkou výhodu naši zkušení technici dokáží odborně poradit, popřípadě přímo ověřit konkrétní pracovní postup na strojích, které máme k dispozici včetně velkého sortimentu ohýbacích segmentů a kladek. O kvalitě těchto výrobků svědčí mimo jiné úspěch u zákazníků v celé Evropě. Vaši obchodní partneři Celoplošná síť kompetentních a na řešení orientovaných odborných prodejců a partnerů je Vám k dispozici když něco potřebujete, k nám máte vždycky blízko. Kontakt na svého nejbližšího prodejce naleznete na našich webových stránkách www.bow.cz nebo Vám jej rádi sdělíme na Infolince zdarma 800 100 709. Vaše přání je naším cílem Každý z produktů se vyznačuje kvalitou, trvalou hodnotou a dlouhou životností. Vedle našich vlastních výrobních závodů odebíráme jen u výrobců, kteří jsou schopni splnit naše vysoké požadavky na kvalitu. Vaše poznatky potom slouží neustálému vývoji a zlepšování našich výrobků. Uvítáme Vaše návrhy na zlepšení a rádi je praxi vyzkoušíme a prověříme. Pro lepší orientaci a Váš pohodlnější výběr jsme vytvořili tři kategorie, které slouží k přesnému uplatnění našich strojů u Vás: Stroje určené pro domácí použití. Kvalitní stroje pro široký sortiment zákazníků. Vhodné pro údržbářské dílny, stavby, lehké provozy, montáže, školy a pod. Vynikající poměr cena/výkon. K profesionálnímu použití a pro trvalé nasazení ve výrobě. Při dodržování daných technických parametrů zaručujeme mnoholeté využívání. Záruka kvality Každý produkt se vyrábí s vysokými požadavky na kvalitu a v průběhu výroby se jednotlivé součásti pečlivě kontrolují. Poslední kontrola probíhá v našich dílnách, kde se jednotlivé stroje před konečnou expedicí k zákazníkovi znovu zkouší a kontrolují, tak aby k zákazník obdržel stroj schopný ihned plnit jeho požadavky. Součástí každého stroje je kontrolní protokol o přesnosti a kompletnosti s podpisem výstupního technika, podrobným návodem k obsluze, seznamem dílů a prohlášením o shodě CE. Servis po prodeji Dobře provedený servis zaručuje dlouholeté udržení hodnoty Vašeho stroje. Budete-li někdy potřebovat servis, nepůjde o žádné dobrodružství. Rozsáhlý sklad náhradních dílů umožňuje v případě potřeby rychlou opravu. A abychom se Vám při řešení potíží co nejvíce přiblížili, zřídili jsme v České a Slovenské republice devět servisních středisek. Jejich seznam najdete na našich webových stránkách. Přejeme Vám správný výběr a příjemnou práci s výrobky z našeho katalogu. Kolektiv firmy První hanácké BOW. 2 Volejte zdarma: 800 100 709 (ČR), 0800 004 203 (SR) bow@bow.cz

Příslušenství na str. 59 86 OBSAH Vrtačky 4 Stolní a sloupové vrtačky......................................... 4 5 Převodové stolní a sloupové vrtačky..................................6 Masivní převodové sloupové vrtačky..................................6 Magnetické vrtačky..................................................7 Frézky 8 Stolní vrtačko-frézky.................................................8 Převodové vrtačko-frézky............................................9 Univerzální vrtačko-frézky............................................9 Soustruhy 10 Stolní soustruhy....................................................10 Klasické soustruhy.............................................. 11 12 Pásové a kotoučové pily na kov 13 Lehké a dílenské pásové pily........................................ 13 Profesionální pásové pily............................................14 Drážkovačka.......................................................14 Ruční kotoučová pila................................................ 15 Stolní kotoučová pila............................................... 15 Kotoučové pily na ocel..........................................15 16 Kotoučové pily na lehké kovy........................................16 Válečkové tratě a podávací stojany...................................16 Brusky 17 Dvoukotoučové brusky............................................. 17 Leštičky............................................................17 Talířová bruska..................................................... 17 Pásové brusky na kov...............................................18 Bruska na profily....................................................18 Kombinovaná bruska............................................... 17 Brusky na vrtáky............................................... 18 19 CNC obráběcí stroje 20 CNC frézky.................................................... 20 21 Obráběcí centra VMC...............................................22 CNC soustruhy.....................................................22 CNC routery........................................................23 Zpracování profilů a trubek 24 Ruční ohýbačky profilů..............................................24 Ohýbačka tenkostěnných trubek....................................25 Zkrucovačka.......................................................25 Ruční zakružovačka profilů..........................................25 Elektrická ohýbačka trubek..........................................25 Zakružovačky profilů a trubek.................................. 25 26 Zpracování plechu 27 Malá ruční ohraňovačka a zakružovačka..............................27 Univerzální svěrák..................................................27 Pákové nůžky Stolní pákové nůžky na plech........................................27 Ruční ohýbačky plechu............................................ 28 Ruční zakružovačky plechu......................................... 28 Elektrické zakružovačky plechu..................................... 29 Ruční a elektrické signovačky....................................... 29 Ruční mechanické lisy.............................................. 30 Hydraulické lisy 30 Hydr. lisy Unicraft, 10 75 tun...................................... 30 Hydr. lisy Metallkraft, 15 50 tun................................... 30 Hydr. lisy PROFI, 30 200 tun........................................ 31 Dřevoobrábění 32 Kombinované brusky na dřevo......................................32 Válcová bruska na dřevo............................................32 Pásové brusky na dřevo.............................................32 Hoblovky s protahem...............................................33 Soustruhy na dřevo.................................................33 Univerzální pracovní stojan..........................................34 Podpěry materiálu..................................................34 Lupénková pila.....................................................35 Kotoučové pily na dřevo............................................35 Cirkulárky..........................................................35 Pásové pily na dřevo................................................36 Odsávací zařízení...................................................37 Truhlářské hoblice..................................................38 Štípačky na dřevo...................................................38 Kompresory a pneunářadí 39 Kompresory Handy, Mobilboy a Compact-Air.........................39 Kompresory Airboy.................................................39 Kompresory Compact-Air, Compact-Air PRO a Aircar-duo............ 40 Dílenské kompresory Airstar.........................................41 Dílenské kompresory AirProfi........................................41 Odhlučněné kompresory............................................42 Stacionární kompresory se stojící tlakovou nádobou..................42 Stacionární kompresory s ležící tlakovou nádobou...................43 Kompresory Tandem a přídavné kompresory Airprofi................ 44 Příslušenství pro kompresory................................... 45 47 Tlakové hadice.................................................... 48 Pneumatické nářadí........................................... 48 53 Manipulační technika 54 Paletovací vozíky...................................................54 Nůžkový zvedací stůl................................................54 Ruční vysokozdvižný vozík..........................................54 Manipulační podvozek..............................................55 Transportní podvozky, rudly, zvedací tyče....................... 55 56 Statické hydraulické zvedáky....................................... 56 Pojízdné hydraulické zvedáky.......................................57 Sada na rovnání karosérií montážní lehátko, manipulační podvozek...57 Dílenský zvedák, pracovní plošina, montážní rampa..................58 Kladkostroje, závěsné váhy..........................................58 Permanentní magnety..............................................58 Montážní stolička...................................................58 Příslušenství pro kovoobrábění 64 Svěráky, podkladové desky, upínky............................. 64 65 Křížové stoly, otočné stoly, děličky.................................. 66 Příruby pro sklíčidla, sklíčidla................................... 66 67 Příslušenství soustruhů............................................ 68 Upínací hlavičky, trny, redukce, kleštiny......................... 68 70 Vrtací a frézovací nástroje...................................... 70 71 Brusné a leštící kotouče, brusné pásy................................. 71 Příslušenství vrtaček........................................... 72 75 Pilové pásy a kotouče, drážkovací jehly...............................76 Měřidla a odměřování...............................................77 Ostatní příslušenství................................................78 Pracovní lampy.....................................................79 Podstavce pod stroje................................................79 Příslušenství pro ohýbačky......................................... 80 Příslušenství pro zakružovačky......................................81 Nástroje Thermdrill............................................... 82 Příslušenství pro dřevoobráběcí stroje 84 Příslušenství soustruhů............................................ 84 Příslušenství pro pily a brusky...................................... 84 Příslušenství štípaček...............................................85 Příslušenství odsávání...............................................85 Brusné a pilové pásy, kotouče a pilové plátky........................ 86 Více na www.bow.cz 3

quantum B 16 / quantum B 20 / quantum B 25 / quantum B 32 Stolní a sloupové vrtačky určené pro široké použití od hobby až po dílnu, údržbu a servis. Vřeteno s přesnými kuličkovými ložisky Kvalitní rychloupínací hlavička quantum s házivostí <0,09 mm v základní výbavě Velmi klidný chod díky hliníkovým řemenicím s broušenými drážkovými unášeči Modely 400 V mají přepínač chodu vpravo-vlevo Možnost seřízení radiální vůle uložení pinoly. Typ quantum B 16 quantum B 20 quantum B 20 quantum B 25 quantum B 32 Objednací číslo 300 8161 300 8201 300 8203 300 8253 300 8323 Cena bez DPH 7 390 Kč 9 890 Kč 10 990 Kč 12 490 Kč 19 990 Kč Max. průměr vrtáku ocel 15 mm 18 mm < 18 mm 28 mm Kužel vřetene MK 2 MK 2 < MK 3 MK 4 Otáčky vřetene 660 2 500 ot./min 210 2 220 ot./min < 210 2 220 ot./min 140 2 020 ot./min Počet stupňů rychlosti 5 12 < 12 9 Velikost T-drážky 14 mm 14 mm < 14 mm 14 mm Výkon motoru 450 W / 230 V 550 W / 230 V 550 W / 400 V 550 W / 400 V 1 100 W / 400 V Rozměry stroje v mm 510 270 820 700 300 990 < 690 390 1 570 790 400 1 730 31 kg 51 kg < 58 kg 138 kg Opti B 17 Pro / Opti B 23 Pro / Opti B 26 Pro / Opti B 33 Pro Stolní a sloupové vrtačky vysoké kvality spolehlivé a přesné. Možnost plynulé změny otáček pomocí frekvenčního měniče zn. Lenze (Made in Germany). Vřeteno s přesnými kuličkovými ložisky U všech strojů rychloupínací vrtací hlavička RÖHM Snížená hlučnost díky hliníkovým řemenicím (mimo B17 Pro) Zlepšený přenos síly a značně snížená výkonová ztráta díky kvalitním ozubeným řemenům Vrtačky jsou vybaveny hliníkovou pákou posuvu pinoly v jednom kuse tzv.»softgrip«modely na 400 V mají navíc vačkový přepínač běhu vpravo-vlevo Tiché a výkonné elektromotory Masivní provedení celého stroje Optimální poměr cena/výkon Volitelné příslušenství pro Opti B 23 Pro / B 26 Pro: Vario jednotka Lenze 0,75 kw pro plynulou regulaci otáček vč. montáže Objednací číslo: 901 0001 Cena bez DPH: 17 990 Kč Volitelné příslušenství pro Opti B 33 Pro: Vario jednotka Lenze 1,5 kw pro plynulou regulaci otáček vč. montáže Objednací číslo: 901 0002 Cena bez DPH: 18 990 Kč Možnost seřízení radiální vůle uložení pinoly. Typ Opti B 17 Pro Opti B 23 Pro Opti B 23 Pro Opti B 26 Pro Opti B 33 Pro Objednací číslo 300 3171 300 3231 300 3233 300 3263 300 3333 Cena bez DPH 8 990 Kč 12 990 Kč 12 990 Kč 14 490 Kč 20 990 Kč Max. průměr vrtáku / ocel 12 mm 20 mm < 20 mm 25 mm Kužel vřetene MK 2 MK 2 < MK 3 MK 4 Otáčky vřetene 500 2 520 ot./min 200 2 440 ot./min < 200 2 440 ot./min 120 1 810 ot./min Počet stupňů rychlosti 5 12 < 12 9 Velikost T-drážky 12 mm 12 mm < 14 mm 14 mm Výkon motoru 500 W 750 W / 230 V 750 W / 400 V 750 W 1 100 W Celková výška 860 mm 1 000 mm < 1 670 mm 1 720 mm 40 kg 65 kg < 82 kg 135 kg 4 Volejte zdarma: 800 100 709 (ČR), 0800 004 203 (SR) bow@bow.cz

Příslušenství na str. 59 86 Opti B 24 H / Opti B 28 H / Opti B 34 H Kvalitní dílenské vrtačky v robustním provedení. Možnost plynulé změny otáček pomocí frekvenčního měniče zn. Lenze (Made in Germany). U modelu B 34 H digitální ukazatel otáček vřetene a hloubky vrtání Vyražeč nástrojů (od modelu B 28 H) Snížená hlučnost díky hliníkovým řemenicím s broušenými drážkovými unašeči Velmi kvalitní klínový řemen Gates pro výrazně lepší přenos síly Vřeteno s přesnými kuličkovými ložisky Kryt řemenic s bezpečnostním spínačem Přepínač pro pravý/levý chod Tichý a výkonný elektromotor Masivní provedení Osvětlení pracovního stolu Volitelné příslušenství pro Opti B 24 H / B 28 H: Vario jednotka Lenze 0,75 kw pro plynulou regulaci otáček vč. montáže Objednací číslo: 901 0001 Cena bez DPH: 17 990 Kč Volitelné příslušenství pro Opti B 34 H: Vario jednotka Lenze 1,5 kw pro plynulou regulaci otáček vč. montáže Objednací číslo: 901 0002 Cena bez DPH: 18 990 Kč Typ Opti B 24 H Opti B 24 H Opti B 28 H Opti B 34 H Objednací číslo (230 V) 302 0241 302 0243 302 0283 302 0333 Cena bez DPH 26 990 Kč 26 990 Kč 31 990 Kč 49 990 Kč Vrtací výkon ocel Ø 20 mm < Ø 24 mm Ø 26 mm Kužel vřetene MK 2 < MK 3 MK 4 Otáčky vřetene 350 4 000 ot./min < 120 4 000 ot./min 145 4 800 ot./min Počet rychlostí 7 rychlostí < 12 rychlostí 18 rychlostí Velikost T-drážek 14 mm < 14 mm 14 mm Výkon motoru 850 W / 230 V 850 W / 400 V 850 W / 400 V 2 200 W / 400 V Rozměry stroje 665 435 1 000 mm < 700 475 1 755 mm 920 585 1895 mm 102 kg < 147 kg 274 kg Opti B 16 H Vario / Opti B 24 H Vario / Opti B 28 H Vario / Opti B 34 H Vario / Opti B 30 BS Vario Robustní vybavené vrtačky s elektronickou regulací otáček vřetene. Všechny modely s digitálním zobrazením počtu zvolených otáček U modelu B 34 H Vario a B 30 BS Vario digitální ukazatel hloubky vrtání Závitovací cyklus u B 34 H Vario a B 30 BS Vario Včetně chlazení (B 28 H Vario a B 34 H Vario a B 30 BS Vario) Rozsah otáček volitelný v rozsahu 25 225 % hodnoty nastavené klínovými řemeny Tiché a výkonné krokové motory s elektronickou regulací otáček vřetene Masivní provedení Osvětlení pracovního stolu Typ Opti B 16 H Vario Opti B 24 H Vario Opti B 28 H Vario Opti B 34 H Vario OPTI B 30 BS Vario Objednací číslo 302 0218 302 0245 302 0285 302 0335 302 1303 Cena bez DPH 32 990 Kč 46 990 Kč 56 990 Kč 66 990 Kč 77 990 Kč Vrtací výkon ocel Ø 16 mm Ø 20 mm Ø 24 mm Ø 26 mm Ø 28 mm Kužel vřetene B16 MK 2 MK 3 MK 4 MK 3 Otáčky vřetene 100 7 500 ot./min 100 6 100 ot./min 35 5 600 ot./min 40 6 650 ot./min 50 3 900 ot./min Počet rychlostí 5 rychlostí 4 rychlostí 12 rychlostí 9 rychlostí 3 rychlosti Velikost T-drážek 12 mm 14 mm 14 mm 14 mm 14 mm Výkon motoru 1 500 W / 3PE DC 230 V 1 500 W / 3PE DC 230 V 1 500 W / 3PE DC 230 V 2 200 W / 3PE DC 230 V 2 200 W / 3PE DC 230 V Rozměry stroje 540 370 850 mm 665 435 1 000 mm 700 475 1 755 mm 920 585 1 930 mm 524 626 1 817 mm 65 kg 102 kg 147 kg 290 kg 231 kg Více na www.bow.cz 5

quantum B 30 GT / quantum B 28 GS / quantum B 30 GS Převodové vrtačky pro dílenské i průmyslové využití. Řazení rychlostí pomocí dvou pák, umístěných na boku vrtací hlavy Výškové přestavení vrtací hlavy pomocí ozubené tyče Vřeteno s přesnými kuželíkovými ložisky s házivostí <0,02 mm (měřeno na vrtací pinole) Kvalitní rychloupínací vrtací hlavička quantum s házivostí <0,06 mm Tichý a výkonný 2-stupňový elektromotor s převodovkou s ozubenými koly Silnostěnný litinový sloup zajišťuje velmi klidný chod a stabilitu Přepínač chodu vpravo-vlevo Vyražeč nástroje Typ quantum B 30 GT quantum B 28 GS quantum B 30 GS Objednací číslo 333 4303 333 4283 333 4313 Cena bez DPH 39 990 Kč 59 990 Kč 69 990 Kč Max. průměr vrtáku / ocel 28 mm 28 mm 28 mm Max. průměr vrtáku / litina 38 mm 38 mm 38 mm Řezání závitů / ocel M 12 M 12 M 12 Řezání závitů / litina M 16 M 16 M 16 Kužel vřetene MK 3 MK 3 MK 3 Otáčky vřetene 100 2 900 ot./min 100 2 900 ot./min 100 2 900 ot./min Počet stupňů rychlosti 8 8 8 Velikost T-drážky 14 mm 14 mm 14 mm Výkon motoru 75o W / 400 V 75o W / 400 V 750 W / 400 V Hlavní rozměry stroje 580 400 1 230 mm 550 470 1 700 mm 780 490 1 830 mm 140 kg 270 kg 440 kg Opti B 40 GSP / Opti B 40 GSM / Opti B 50 GSM Profesionální sloupové vrtačky s převodovým soukolím, strojním posuvem, závitovacím cyklem, osvětlením a chlazením. Opti B 40 GSM a Opti B 50 GSM s elektromagnetickým spínáním strojního posuvu vřetene. Velmi klidný chod díky broušeným ozubeným kolům Automatické mazání převodovky Tuhé vřeteno je kaleno a broušeno Přepínač chodu vpravo-vlevo se dvěma stupni rychlosti Vypínač osvětlení Integrovaná lampa k osvětlení pracovního stolu Jednoduchá výměna nástrojů a spouštěcí páka pro automatický posuv pinoly na boku vrtačky Elektromagnetické spínání strojního posuvu tlačítky na rukojetích (B 40 GSM) Opti B 50 GSM Masivní převodová sloupová vrtačka s elektromagnetickým spínáním posuvu pinoly, závitovacím cyklem a chlazením. Určená pro nejnáročnější použití. Masivní litinové provedení Centrální mazání převodovky Vysoká přesnost a kruhovitost Integrované chlazení Závitovací cyklus Osvětlení Automatický vyražeč Elektromagnetické spínání strojního posuvu tlačítky na rukojetích Typ OPTI B 40 GSP Objednací číslo 303 4403 Cena bez DPH 89 990 Kč Typ OPTI B 40 GSM Opti B 50 GSM Objednací číslo 303 4400 303 4503 Cena bez DPH 99 990 Kč 169 990 Kč Max. průměr vrtáku / ocel 35 mm Ø 45 mm Max. průměr vrtáku / litina 45 mm Ø 60 mm Řezání závitů / ocel M 24 M 42 Řezání závitů / litina M 30 M 50 Kužel vřetene MK 4 MK 4 Otáčky vřetene 50 1 450 ot./min 54 2 090 ot./min Počet stupňů rychlosti 18 18 Velikost T-drážky 18 mm 18 mm Výkon motoru 1 500 W / 400 V 3 000 / 2 400 W, 400 V Hlavní rozměry stroje 935 560 2 280 mm 1 016 610 2 454 mm 660 kg 820 kg 6 Volejte zdarma: 800 100 709 (ČR), 0800 004 203 (SR) bow@bow.cz

Příslušenství na str. 59 86 Magnetické vrtačky Metallkraft Kvalitní stroje pro mnohostranné použití. MB 300 auto s automatickým posuvem pinoly. Upnutí vrtáku Weldon 19 mm Kvalitní konstrukce, uzemnění s dvojitou izolaci Chladicí médium je přiváděno středem nástroje Rychloupínání jádrových vrtáků (u MB 351 a 502) Vyobrazené jádrové vrtáky nejsou součástí dodávky. MB 351 Jedna rychlost Rychloupínání Výkon motoru 1 100 W MB 502 Dvě rychlosti Rychloupínání Výkon motoru 1 800 W MB 754 Čtyři rychlosti Výkon motoru 1 800 W MB 300 auto Automatický posuv během vrtání je možné se věnovat jiné činnosti. Typ MB 351 MB 502 MB 754 MB 300 auto Objednací číslo 386 0351 386 0502 386 0754 386 0300 Cena bez DPH 14 890 Kč 24 690 Kč 27 690 Kč 27 890 Kč Max. ø vrtáku Jádrový vrták 35 mm 50 mm 75 mm 35 mm / 30 mm 4 Max. hl. vrtání Jádrový vrták 50 mm 75 mm 50 mm 50 mm / 45 mm 4 Max. ø vrtáku Běžný vrták 1 13 mm 16 mm 32 mm / 16 mm 2 13 mm 5 Max. hl. vrtání Běžný vrták 1 110 mm 110 mm 150 mm / 110 mm 2 110 mm 5 Upínka weldonové hřídele 19 mm 19 mm 19 mm 19 mm Upnutí vřetene M24 M24 MK3 M24 Otáčky 3 350 ot./min 230/300 ot./min 90/120/180/230 ot./min 350 ot./min Výkon motoru 1 100 W 1 800 W 1 800 W 1 100 W Napájecí napětí 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz Rozměry mag. základny 165 80 mm 200 100 mm 200 100 mm 165 80 mm Přídržná síla 1 500 kgf / 15 000 N 3 300 kgf / 32 000 N 3 300 kgf / 32 000 N 1 500 kgf / 15 000 N Hlavní rozměry stroje 450 330 260 mm 570 340 290 mm 610 350 290 mm 290 250 380 mm 13 kg 23 kg 25 kg 16,5 kg 1 Při použítí nástavce a sklíčidla. 2 Při použití nástavce MK3 a sklíčidla 3 Při zatížení 4 Ruční posuv/ Automatický posuv. 5 Vrtání pomocí běžných vrtáků jen s ručním posuvem! Rozsah dodávky (MB 351, MB 502, MB 754) Ochranný štítek Montážní klíče Kufr pro uložení stroje Bezpečnostní řetěz Vyrážecí klín (MB 754) Vyobrazené jádrové vrtáky nejsou součástí dodávky Sada jádrových vrtáků SILVER-LINE 30 Hl. vrtání 30 mm, vrtáky Ø 14, 16, 18, 20, 22, 26 mm, 4 středící kolík, plast. kufřík Objednací číslo 387 20.1474 Cena bez DPH 3 790 Kč Sada jádrových vrtáků SILVER-LINE 50 Hl. vrtání 50 mm, obsahuje vrtáky Ø 14, 16, 18, 20, 22 a 26 mm, 4 středící kolík, plast. kufřík Objednací číslo 387 20.1475 Cena bez DPH 4 590 Kč Příslušenství pro magnetickou vrtačku MB 351 Příslušenství pro magnetickou vrtačku MB 754 Nabízíme jádrové vrtáky Karnasch (Made in Germany) v řadách Silver-Line, Gold-Line, Blue-Line (Pro) a Hard- Line (Pro). Kompletní seznam v části příslušenství. Jádrové vrtáky Karnasch SILVER-LINE 25 Hloubka vrtání 25 mm, upnutí Weldon 19 mm, ¾, celková délka 60 mm Nástavec pro sklíčidlo 13 mm Sklíčidlo 1,5 13 mm Obj. číslo Cena bez DPH 387 6001249 Kč 387 6002219 Kč Příslušenství pro magnetickou vrtačku MB 502 Nástavec pro sklíčidlo 16 mm Sklíčidlo 1 16 mm Obj. číslo Cena bez DPH 387 6004269 Kč 387 6005359 Kč Obj. číslo Cena bez DPH Nástavec MK3 387 6007990 Kč Sklíčidlo 1 16 mm 387 6005359 Kč Závitovací hlavy MK3 pro magnetickou vrtačku MB 754 Obj. číslo Cena bez DPH M3 M6 387 6017 3 290 Kč M8 M25 387 6018 3 290 Kč Kleštiny do závitovací hlavy MK3 Velikost Obj. číslo Cena bez DPH M5 387 6009 2 890 Kč M6 387 6010 2 890 Kč M8 387 6011 2 890 Kč M10 387 6012 2 890 Kč M12 387 6013 2 890 Kč M16 387 6014 2 890 Kč M20 387 6015 2 890 Kč Ø Obj. číslo Cena bez DPH 12 387 20.1255 12389 Kč 13 387 20.1255 13389 Kč 14 387 20.1255 14389 Kč 15 387 20.1255 15389 Kč 16 387 20.1255 16419 Kč 17 387 20.1255 17419 Kč 18 387 20.1255 18439 Kč 19 387 20.1255 19439 Kč 20 387 20.1255 20459 Kč 21 387 20.1255 21459 Kč 22 387 20.1255 22559 Kč 23 387 20.1255 23559 Kč 24 387 20.1255 24579 Kč 25 387 20.1255 25579 Kč 26 387 20.1255 26629 Kč 27 387 20.1255 27639 Kč 28 387 20.1255 28679 Kč 29 387 20.1255 29679 Kč 30 387 20.1255 30719 Kč 31 387 20.1255 31719 Kč 32 387 20.1255 32749 Kč 33 387 20.1255 33749 Kč 34 387 20.1255 34789 Kč 35 387 20.1255 35789 Kč 36 387 20.1255 36889 Kč Ø Obj. číslo Cena bez DPH 37 387 20.1255 37889 Kč 38 387 20.1255 38959 Kč 39 387 20.1255 39959 Kč 40 387 20.1255 40 1 090 Kč 41 387 20.1255 41 1 090 Kč 42 387 20.1255 42 1 090 Kč 43 387 20.1255 43 1 090 Kč 44 387 20.1255 44 1 190 Kč 45 387 20.1255 45 1 190 Kč 46 387 20.1255 46 1 290 Kč 47 387 20.1255 47 1 290 Kč 48 387 20.1255 48 1 390 Kč 49 387 20.1255 49 1 390 Kč 50 387 20.1255 50 1 490 Kč 51 387 20.1255 51 1 490 Kč 52 387 20.1255 52 1 590 Kč 53 387 20.1255 53 1 690 Kč 54 387 20.1255 54 1 690 Kč 55 387 20.1255 55 1 790 Kč 56 387 20.1255 56 1 790 Kč 57 387 20.1255 57 1 890 Kč 58 387 20.1255 58 1 890 Kč 59 387 20.1255 59 1 990 Kč 60 387 20.1255 60 1 990 Kč Více na www.bow.cz 7

quantum BF 16 Vario Malá ekonomická frézka určená pro přesné opracování menších dílů. Frézovací hlava sklopná o ±90 Stranově přestavitelný sloup Otáčky vřetene 100 3 000 ot./min Jednoduchá a přehledná obsluha Všechny osy s nastavitelným noniusem Upínání vřetene MK 2 Vymezitelná vůle vedení ve všech osách pomocí klínových lišt Opti BF 20 Vario / Opti BF 20 L Vario Oblíbené, mimořádně stabilní stolní frézky pro velmi přesnou, rychlou a bezpečnou práci. S elektronicky plynule regulovatelnými otáčkami vřetene a digitálním odečítáním zdvihu pinoly. Digitální zobrazení počtu otáček vřetene Digitální odměřování hloubky s přesností 0,01 mm Frézovací hlava sklopná o ±90 Stranově přestavitelný sloup Elektronicky nastavitelné otáčky 90 3 000 ot./min Pravý/levý chod Všechny ruční kolečka s nastavitelnými noniusy Upínání vřetene MK 2 Osvětlení pracovního prostoru Vymezitelná vůle vedení pomocí klínových lišt Precizní výrobek s mnoha zkušebními testy Cenově výhodné s trvalou hodnotou Typ quantum BF 16 Vario Objednací číslo 333 8116 Cena bez DPH 23 990 Kč Max. průměr vrtáku ocel 10 mm Max. průměr stopkové frézy 16 mm Max. průměr nožové hlavy 63 mm Kužel vřetene / Upnutí MK2 / M 10 Otáčky vřetene 100 3 000 ot./min Velikost T-drážky 10 mm Velikost stolu 400 120 mm Výkon motoru 500 W / 230 V Hlavní rozměry stroje 510 450 760 mm stroje 59 kg Opti F 30 Univerzální přesná frézka s řemenovým převodem Těžké litinové provedení, přesný křížový stůl Nastavitelné klínové lišty 12 rychlostí snadno přestavitelných klínovými řemeny Chod vpravo-vlevo s možností řezání závitů Vysoká přesnost <0,015 mm měřeno na pinole Frézovací hlava výškově přestavitelná Mikroposuv pinoly ručním kolečkem (frézování) Posuv pinoly pomocí tří pákových rukojetí (vrtání) Spojka přepínání rychlého ručního posuvu na jemný ruční posuv Masivní základna Opti BF 20 Vario Opti BF 20 L Vario 333 8120 333 8122 32 990 Kč 34 990 Kč 12 mm 20 mm 63 mm MK2 / M10 90 3 000 ot./min (2 rychl.) 12 mm 500 180 mm 700 180 mm 850 W / 230 V 670 550 860 mm 870 550 860 mm 103 kg 115 kg Opti F 45 Přesná a tuhá výkonná frézka s převodovou skříní s ozubenými koly a s rybinovým vedením. Těžké litinové provedení Masivní křížový stůl Nastavitelné klínové lišty Možnost řezání závitů Vysoká přesnost <0,015 mm Jemný posuv pinoly ručním kolečkem (frézování) Posuv pinoly pomocí tří pákových rukojetí (vrtání) Frézovací hlava sklopná o 180 Spojka k přepínání ručního rychloposuvu na ruční jemný posuv Masivní litinová základna Volitelné příslušenství pro Opti F 30 a Opti F 45: Vario jednotka Lenze 1,5 kw pro plynulou regulaci otáček vč. montáže Objednací číslo: 901 0002 Cena bez DPH: 18 990 Kč Typ Opti F 30 Opti F 30 Opti F 45 Objednací číslo 333 1501 333 1500 333 2600 Cena bez DPH 45 990 Kč 45 990 Kč 79 990 Kč Vrtací výkon ocel 32 mm (28 mm trvale) 32 mm (trvale 26 mm) Max. ø stopkové frézy 20 mm 32 mm Max. ø nožové hlavy 76 mm 100 mm Kužel vřetene / Upínání MK3 / M12 MK3 / M12 Otáčky vřetene, 12 rychl. 125 2 500 ot./min 50 2 560 ot./min Velikost T-drážky 16 mm 16 mm Velikost stolu 730 210 mm 820 240 mm Výkon motoru 1 500 W / 230 V 1 500 W / 400 V 550 / 1 100 W, 400 V Hlavní rozměry 1 120 1 110 1 100 785 1 185 1 450 270 kg 330 kg Vyobrazený stojan není součástí dodávky. Spolu s dalším příslušenstvím jej naleznete na konci katalogu. 8 Volejte zdarma: 800 100 709 (ČR), 0800 004 203 (SR) bow@bow.cz

Příslušenství na str. 59 86 Opti BF 30 Vario / Opti BF 46 Vario Univerzální, přesné vrtačko-frézky s plynulou regulací otáček pro náročné uživatele. Masivní litinové provedení Digitální zobrazení počtu otáček vřetene Digitální odměřování hloubky s přesností 0,01 mm Nastavitelné klínové lišty Plynulá regulace otáček vřetene Závitovací cyklus Automatické spouštění/vypnutí motoru Vysoká přesnost <0,015 mm (měřeno na pinole) Frézovací hlava sklopná ±90 (BF 30 Vario) nebo ±60 (BF 46 Vario) Masivní rybinové vedení pro frézovací hlavu, vysoká tuhost a přesnost Hloubkový doraz Výborný poměr cena/výkon Typ OPTI BF 30 Vario OPTI BF 46 Vario Objednací číslo 333 8430 333 8453 Cena bez DPH 79 990 Kč 104 990 Kč Vrtací výkon ocel 24 mm 24 mm Max. ø stopkové frézy 30 mm 60 mm Max. ø nožové hlavy 75 mm 80 mm Kužel vřetene / Upínání MK 3 ISO 40 Otáčky vřetene, 12 rychl. 65 3 300 ot./min 65 3 300 ot./min Velikost T-drážky 750 210 mm 850 240 mm Velikost stolu 12 mm / 63 mm 18 mm / 80 mm Výkon motoru 2 200 W / 230 V krokový 2 200 W / 230 V krokový Hlavní rozměry 1076 733 1108 1 230 948 1 519 265 kg 480 kg Opti MF 2 Vario / Opti MF 4 Vario Univerzální vrtačko-frézky v masivním provedení pro profesionální použití s frekvenčním měničem zn. Lenze Made in Germany. Vodící plochy kaleny, seřizování vůlí klínovými lištami U MF 4 Vario rychloposuv osy Z Plynulá regulace otáček Vysoká přesnost <0,01 mm (měřeno na pinole) Automatický posuv osy X (u osy Y volitelně) Automatický posuv pinoly Univerzální frézka Opti UF 100 Zaručená produktivitou a přesnost. Masivní provedení Centrální mazání Osvětlení stroje Chladící zařízení Všechna vedení nastavitelná pomocí klínových lišt Elektrický zdvih stolu (osa Z), volitelně s plynulou regulací rychlosti posuvu pomocí frekvenčního měniče možnost vrtání Možnost práce v horizontální poloze Pneumatický upínač nástrojů ISO 40 Objednací číslo: 335 2394 Cena bez DPH: 16 790 Kč Typ Opti MF 2 Vario Opti MF 4 Vario Objednací číslo 333 6020 333 6040 Cena bez DPH 229 990 Kč 299 990 Kč Typ Opti MF 2 Vario s odměřováním Opti MF 4 Vario s odměřováním Objednací číslo 333 6020DPA 333 6040DPA Cena bez DPH 259 990 Kč 329 990 Kč Vrtací výkon litina Ø 22 mm Ø 30 mm Vrtací výkon ocel Ø 20 mm Ø 28 mm Výkon pro čelní frézu Ø 76 mm Ø 100 mm Výkon pro stopkovou frézu Ø 18 mm Ø 20 mm Upínání vřetene ISO 40 ISO 40 Rozměry pracovního stolu 1 240 230 mm 1 370 255 mm Velikost T-drážky 16 mm 16 mm Otáčky vřetene 10 5 100 ot./min 9 6 750 ot./min Automatický posuv pinoly 0,037 / 0,076 / 0,152 mm/ot. 0,04 / 0,08 / 0,15 mm/ot. Max. nosnost kříž. stůl 275 kg 325 kg Výkon motoru 1 500 W / 400 V 3 750 W / 400 V Rozměry (š h v) 1 480 1 680 2 150 mm 1 490 1 820 2 300 mm 975 kg 1 300 kg Typ Opti UF 100 Objednací číslo 333 6103 Cena bez DPH 239 990 Kč Typ Opti UF 100 s odměřováním Objednací číslo 333 6103DPA Cena bez DPH 269 990 Kč Vrtací výkon litina Ø 32 mm Vrtací výkon ocel Ø 20 mm Výkon pro čelní frézu Ø 85 mm Výkon pro stopkovou frézu Ø 32 mm Upínání vřetene ISO 40 Otáčky vřetene (11 rychlostí) 40 1 600 ot./min Otáčení / Sklápění frézové hlavy 360 / 360 Posuv stolu 18 310 mm/min Velikost T-drážky 14 mm, rozteč 63 mm Rozměry prac. stolu 1 120 260 mm Výkon motoru 2 200 W / 400 V Rozměry (š h v) 1 655 1 325 1 730 mm 1 350 kg Více na www.bow.cz 9

quantum D 140 250 Vario Kompaktní soustruh, vhodný pro modeláře. Elektronické plynulé nastavení otáček Přepínání chodu vpravo/vlevo Uložení vřetene v kuželíkových ložiscích Tažný šroub pro řezání závitů nebo automatické podélné soustružení Sada výměnných kol pro řezání závitů Opti D 180 300 Vario Kompaktní, víceúčelový soustruh s plynulou regulací otáček. Digitální ukazatel zvolených otáček Kalené vřeteno uložené v přesných kuželíkových ložiscích Vodící šroub pro řezání závitů nebo automatický posuv Sada výměnných kol pro řezání závitů Vymezení vůle u všech vedení pomocí klínových lišt Přepínač chodu vpravo-vlevo s nulovou polohou Provedení dle DIN 8606 (nástrojařská přesnost) kalené čelo vřetene (DIN 6350) Typ D 140 250 Vario D 180 300 Vario Objednací číslo 342 0251 342 0301 Cena bez DPH 16 990 Kč 24 990 Kč Max. točný průměr 141 mm 180 mm Vzdálenost mezi hroty 250 mm 300 mm Průchod vřetene 11 mm 21 mm Kužel vřetene / Kužel pinoly MK1 / MK1 MK3 / MK2 Otáčky vřetene 120 3 000 ot./min 150 2 500 ot./min Posuv podélný 0,05 0,1 mm/ot. 0,1 0,2 mm/ot. Výkon motoru 450 W / 230 V 600 W / 230 V Rozměry 550 280 250 mm 830 400 355 mm 20 kg 45 kg quantum D 210 400 / D 250 550 Cenově výhodné, vysoce přesné a plně vybavené soustruhy pro každého uživatele. Ideální pro modeláře a pro domácí dílnu. Provedení»VARIO«s plynulou elektronickou regulací otáček. Vysoce přesné zpracování Digitální ukazatel zvolených otáček (u modelů DC Vario) Házivost čela vřetene <0,009 mm Kalené vřeteno osazené kuželíkovými ložisky Vodící šroub pro řezání závitů nebo pro automatický podélný posuv Provedeno podle DIN 8606 (nástrojářská přesnost) Sady výměnných kol pro řezání závitů Kvalitní sklíčidlo Opti D 240 500 G / Opti D 280 700 G Přesné soustruhy s posuvovou skříní pro náročné uživatele. Provedení»VARIO«s plynulou elektronickou regulací otáček. Kalené vřeteno s přesnými kuželíkovými ložisky, kalené čelo vřetene (DIN 55021) Zaručená házivost vřetene <0,009 mm Digitální ukazatel zvolených otáček (u modelů DC Vario) Posuvová skříň s přesnými ozubenými koly v olejové lázni Jednoduchá a rychlá změna rychlosti Sady výměnných kol pro řezání závitů Vodící šroub pro řezání závitů nebo pro automatický podélný posuv Vymezení vůle u všech vedení pomocí klínových lišt Výkonné motory Typ D 210 400 D 250 550 Objednací číslo (230 V) 342 0321 342 0550 Cena bez DPH 29 990 Kč 32 990 Kč Objednací číslo (400 V) - 342 0553 Cena bez DPH - 32 990 Kč Typ D 210 400 Vario DC D 250 550 Vario DC Objednací číslo (230 V) 342 0324 342 0556 Cena bez DPH 36 990 Kč 39 990 Kč Max. točný průměr 210 mm 250 mm Vzdálenost mezi hroty 400 mm 550 mm Kužel vřetene / Kužel pinoly MK3 / MK2 Posuv pinoly 70 mm Otáčky vřetene 125 2 000 ot./min Otáčky vřetene (model Vario) 150 2 200 ot./min 20 2 500 ot./min Stoupání závitů metrické 0,4 3,5 mm Posuv podélný 0,1 0,2 mm/ot. Výkon motoru 750 W / 230 V 1 100 W Výkon motoru (model Vario) 750 W / 230 V 1 100 W Hlavní rozměry 965 585 475 mm 1 250 600 475 mm 105 kg 120 kg D 240 500 G D 280 700 G 342 5001 342 7001 39 990 Kč 54 990 Kč 342 5003 342 7003 39 990 Kč 54 990 Kč D 240 500 G DC Vario D 280 700 G DC Vario 342 5006 342 7006 58 990 Kč 68 990 Kč 250 mm 280 mm 550 mm 700 mm MK4 / MK2 MK 4 65 mm 85 mm 125 2 000 ot./min 150 2 000 ot./min 30 4 000 ot./min 30 4 000 ot./min 0,2 4 mm 0,2 4 mm 0,07 0,4 mm/ot. 0,07 0,4 mm/ot. 750 W 850 W 1 500 W / 230 V 1 500 W / 230 V 1 250 600 420 mm 1 370 650 440 mm 125 kg 180 kg 10 Volejte zdarma: 800 100 709 (ČR), 0800 004 203 (SR) bow@bow.cz

Příslušenství na str. 59 86 Opti D 320 630 Opti D 320 920 Plně vybavené soustruhy s vodícím a tažným šroubem, posuvovou skříní s olejovou lázní. V provedení VARIO s plynulou regulací otáček. Opti D 330 1000 SG Plně vybavený soustruh pro mechaniky s uzavřenou posuvovou skříní, pro snadné přepínání rychlostí posuvu a stoupání. V provedení VARIO s plynulou regulací otáček. Volitelné příslušenství pro Opti D 320 a Opti D 330: Vario jednotka Lenze 1,5 kw vč. montáže Objednací číslo: 901 0002 Cena bez DPH: 18 990 Kč Typ D 320 630 D 320 920 Objednací číslo 340 0633 340 0923 Cena bez DPH 92 990 Kč 94 990 Kč Typ D 320 630 s odměřováním D 320 920 s odměřováním Objednací číslo 340 0633DPA 340 0923DPA Cena bez DPH 116 990 Kč 119 990 Kč Vzdálenost mezi hroty 630 mm 920 mm Max. točný průměr 320 mm Max. točný Ø nad suportem 190 mm Průchod vřetene 38 mm Upnutí vřetene Camlock ASA D 1-4 Kužel vřetene / Kužel pinoly MK5 / MK3 Počet rychlostí 18 Otáčky vřetene 65 1 800 ot./min Otáčky vřetene (model Vario) 10 2 500 ot./min Posuv podélný 0,052 1,392 Stoupání závitů metr. 0,4 7 mm Výkon motoru 1 500 W / 400 V Hlavní rozměry stroje 1 390 760 1 420 mm 1 680 760 1 420 mm 485 kg 525 kg D 330 1000 SG 340 1000 116 990 Kč D 330 1000 SG s odměřováním 340 1000DPA 139 990 Kč 1 000 330 mm 198 mm 38 mm Camlock ASA D 1-4 MK5 / MK3 8 70 2 000 ot./min 15 2 500 ot./min 0,043 0,653 mm/ot. 0,4 7 mm/ot. 1 500 W / 400 V 1 960 760 1 470 mm 550 kg Opti D 360 1000 Plně vybavený soustruh s vodícím a tažným šroubem, uzavřenou posuvovou skříní, pro přepínání posuvu a stoupání. Opti D 420 1000 Opti D 420 1500 Přesné soustruhy vybavené závitovým šroubem a posuvovou tyčí pro snadnou obsluhu. Volitelné příslušenství pro Opti D 360: Vario jednotka Lenze 1,5 kw vč. montáže Objednací číslo: 901 0002 Cena bez DPH: 18 990 Kč Typ D 360 1000 Objednací číslo 340 1150 Cena bez DPH 159 990 Kč D 360 1000 s odměřováním Objednací číslo 340 1150DPA Cena bez DPH 189 990 Kč Točný průměr na ložem 370 mm Vzdálenost mezi hroty 1 000 mm Průchod vřetene 38 mm Kužel vřetene MK 5 Kužel pinoly MK 3 Upnutí vřetene Camlock D 1-4 Otáčky vřetene 45 1 800 ot./min Otáčky vřetene (model Vario) 10 2 500 ot./min Posuv podélný 0,043 0,653 mm/ot. Stoupání závitů metrické 0,45 7 mm/ot. Max. posuv nožového suportu 100 mm Max. posuv příčného suportu 180 mm Výkon motoru 1 500 / 2 400 W - 400 V Hlavní rozměry stroje 1 920 740 1 200 mm 880 kg Volitelné příslušenství: Vario jednotka Lenze 5,5 kw vč. montáže Objednací číslo: 901 0003 Cena bez DPH: 47 990 Kč D 420 1000 D 420 1500 340 1160 340 1165 219 990 Kč 235 990 Kč D 420 1000 DPA D 420 1500 DPA 340 1160DPA 340 1165DPA 239 990 Kč 265 990 Kč 420 mm 1 000 mm 1 500 mm 51,8 mm MK 6 MK 4 Camlock D 1-6 45 1 800 ot./min (16 rychlostí) 10 2 500 ot./min (16 rychlostí) 0,05 1,7 mm/ot. 0,2 14 mm/ot. 102 mm 210 mm 4 500 W / 400 V 1 940 850 1 320 mm 2 510 1 020 1 580 mm 1 570 kg 1 950 kg Více na www.bow.cz 11

Opti D 460 1000 / 1500 / 2000 Masivní, plně vybavené soustruhy s vodícím a tažným šroubem. Mimořádně klidný chod bez vibrací zajišťuje stojan a lože, které jsou odlity z jednoho kusu. Kalené a broušené vřeteno uložené v kuželíkových ložiscích, které běží v olejové lázni Zaručená házivost čela vřetene <0,015 mm Uzavřená posuvová skříň s rychlým řazením, ozubené kola jsou kalené a broušené, uložené v olejové lázni Podstavec a lože stroje z litiny jsou odlity z jednoho kusu Vyjímatelný můstek lože Centrální mazání vodích ploch Dorazová tyč se čtyřmi vačkami pro vypínání podélného posuvu Chod vpravo-vlevo přepínatelný ovládací pákou Podpěťový spínač, nouzový vypínač a jištění motoru Mechanická nožní brzda vřetene Provedení podle DIN 8606 (nástrojařská přesnost) Typ D 460 1000 s odměřováním D 460 1500 s odměřováním D 460 2000 s odměřováním Objednací číslo 340 2100DPA 340 2150DPA 340 2200DPA Cena bez DPH 309 990 Kč 359 990 Kč 385 990 Kč Vzdálenost mezi hroty 1 000 mm 1 500 mm 2 000 mm Točný průměr nad ložem 460 mm Průchod vřetene 58 mm Provedení vřetene Camlock D 1-6 Kužel vřetene / Kužel pinoly MK6 / MK4 Otáčky vřetene 25 2 000 ot./min (10 2 500 ot./min - model Vario) Posuv podélný 0,031 1,7 mm/ot. Stoupání závitů metrické 0,1 14 mm/ot. Max. posuv nož. suportu 128 mm Max. posuv příčného suportu 285 mm Výkon motoru 5 500 W / 400 V Hlavní rozměry stroje (mm) 2 200 1 080 1 370 2 750 1 080 1 370 3 250 1 080 1 370 1 720 kg 1 980 kg 2 400 kg Volitelné příslušenství pro Opti D 460: Vario jednotka Lenze 5,5 kw vč. montáže Objednací číslo: 901 0003, Cena bez DPH: 47 990 Kč Součást dodávky 3-čelisťové sklíčidlo Ø 250 mm 4-čelisťové sklíčidlo Ø 300 mm se samostatně nastavitelnými čelistmi Upínací deska Ø 350 mm Pevná luneta pro Ø 25 178 mm Pohyblivá luneta Ø 19 114 mm Držák pro čtyřhranné nože typ D 25 120 mm Rychloupínací nožový držák SWH 5-B (volitelně čtyřpolohová nožová hlava) Chladicí zařízení Dva pevné hroty MK4 Redukční pouzdro MK6/MK4 Stěna ostřiku (namontovaná) Nožní brzda vřetene Halogenová lampa 50 W/24 V Závitový indikátor Kufřík s nářadím Olejová náplň Digitální odměřování s ukazatelem polohy DPA 2000 Opti D 560 1500 / 2000 / 3000 Kompletně vybavené soustruhy v masivním provedení s vysokou univerzálností, přesností a efektivitou při obrábění nejrůznějších materiálů. Upínání vřetene Camlock ASA D 1 8 Kalené a broušené vřeteno uložené v kuželíkových ložiscích běží v olejové lázni Zaručená házivost čela vřetene <0,015 mm Uzavřená posuvová skříň s rychlým řazením, všechna ozubená kola a hřídele kalené a broušené běží v olejové lázni Podstavec a lože stroje jsou odlity z jednoho kusu litiny Vyjímatelný můstek lože Kalené a broušené vodící plochy lože Centrální mazání vodících ploch Dorazová tyč se čtyřmi vačkami pro vypínání podélného posuvu Koník přestavitelný pro soustružení kuželů o ± 13 mm Chod vpravo-vlevo přepínatelný ovládací pákou Podpěťový spínač, nouzový vypínač a jištění motoru Mechanická nožní brzda vřetene Provedení dle DIN 8606 (nástrojařská přesnost) Typ Opti D 560 1500 s odměřováním Opti D 560 2000 s odměřováním Opti D 560 3000 s odměřováním Objednací číslo 340 2615DPA 340 2620DPA 340 2630DPA Cena bez DPH 399 990 Kč 449 990 Kč 519 990 Kč Vzdálenost mezi hroty 1 515 mm 2 010 mm 3 010 mm Točný průměr nad ložem 560 mm Průchod vřetene 80 mm Provedení vřetene Camlock ASA D 1 8 Kužel vřetene / Kužel pinoly MK7 / MK5 Otáčky vřetene 25 1 600 ot./min (10 2 500 ot./min - model Vario) Posuv podélný 0,059 1,646 mm/ot. Stoupání závitů metrické 0,2 14 mm/ot. Max. posuv nož. suportu 130 mm Max. posuv příčného suportu 326 mm Výkon motoru 7 500 W / 400 V Hlavní rozměry stroje (mm) 2 840 1 150 1 460 3 340 1 150 1 460 4 340 1 150 1 460 2 310 kg 2 720 kg 3 000 kg 12 Volejte zdarma: 800 100 709 (ČR), 0800 004 203 (SR) bow@bow.cz Volitelné příslušenství pro Opti D 560: Vario jednotka Lenze 7,5 kw vč. montáže Obj. číslo: 901 0004, Cena bez DPH: 55 990 Kč Součást dodávky 3-čelisťové sklíčidlo Ø 315 mm 4-čelisťové sklíčidlo Ø 400 mm se samostatně nastavitelnými čelistmi Upínací deska Ø 450 mm Pevná luneta pro Ø 19 165 mm Pohyblivá luneta Ø 16 95 mm Rychloupínací nožový držák SWH 7-C (volitelně čtyřpolohová nožová hlava) Držák pro čtyřhranné nože D 32 150 mm Chladící zařízení Dva pevné hroty MK5 Redukční pouzdro MK7/MK5 Stěna ostřiku Brzda vřetene Halogenová svítilna 50 W/24 V Závitový indikátor Kufřík s nářadím Olejová náplň Digitální odměřování s ukazatel polohy DPA 2000

Příslušenství na str. 59 86 quantum S 91 G / quantum S 121 G Lehké pásové pily na kov nebo umělou hmotu s úhlováním pomocí otočného ramene, ideální pro hobby použití. Automatické koncové vypnutí (jen S 121 G) V kuličkových ložiskách uložené vedení pásu Tři rychlosti Rychloupínací svěrák (jen S 121 G) Stojan pod pilu (jen S 121 G) Délkový doraz Opti S 100 G Ideální pro univerzální nasazení na staveništích, při montáži, v servisních autech a dílně. Malá a lehce přenosná. Samočinné sklápění, nastavitelný přítlačný tlak Automatický koncový vypínač V kuličkových ložiskách uložené vedení pásu Ideální pro použití na staveništi Rychloupínací svěrák Velké pohodlné držadlo quantum S 181 / OPTI S 181 G Masivní pásové pily na kov s hydraulickým spouštěním rámu a integrovaným chladícím zařízením. Opti S 181 G s řazením rychlostí pomocí převodové skříně s ozubenými koly. Stabilní litinové provedení Spouštění rámu plynule nastavitelné, automatické vypnutí V kuličkových ložiskách 5-ti bodové uložení vedení pásu Rychloupínací svěrák otočný v rozsahu 0 45 Chladící zařízení Kartáč na třísky Typ quantum S 91 G quantum S 121 G Opti S 100 G quantum S 181 Opti S 181 G Objednací číslo 330 0091 330 0121 330 0100 330 0181 330 0182 Cena bez DPH 8 490 Kč 10 990 Kč 14 490 Kč 29 990 Kč 32 990 Kč Max. průměr 0 90 mm 115 mm 100 mm 178 mm 180 mm Max. profil 0 90 130 mm 100 150 mm 100 150 mm 178 240 / 50 300 mm 180 240 / 65 300 mm Max. průměr 45 65 mm 100 mm 65 mm 110 mm 110 mm Max. profil 45 65 50 mm 85 65 mm 100 60 mm 170 110 mm 170 110 mm Rozměr pásu (mm) 1 300 12,7 0,5 1 640 13 0,65 1 470 13 0,65 mm 2 360 20 0,9 mm 2 360 20 0,9 mm Rychlost pásu 20/29/50 m/min 21/31/54 m/min 45 m/min 21 / 33,5 / 45 / 50 m/min 39 / 66 / 82 m/min Výkon motoru 400 W / 230 V 550 W / 230 V 370 W 750 W / 400 V 750 W / 400 V Hlavní rozměry 710 260 410 1 020 410 400 724 381 458 mm 1 295 450 1 060 mm 1 275 450 1 100 mm 26 kg 56 kg 23 kg 130 kg 130 kg Opti S 130 GH Ideální pro lehké řezací práce. Oboustranně otočná od -45 do +60 přes čep pily. Základní deska, sklopné rameno a rám ze šedé litiny V kuličkových ložiscích uložené 3-bodové vedení pásu Automatické vypnutí po dokončení řezu Tichý chod Tři rychlosti Rychloupínací svěrák Podstavec Opti S 210 G/ Opti S 275 G Dvourychlostní profesionální pásové pily na řezání kovu s úhlováním pomocí otočného ramene. Těžké litinové provedení Chladící čerpadlo Součástí dodávky je kvalitní Bi-Metalový pás Na kuličkových ložiscích uložené 5-ti bodové vedení pásu Rychloupínací svěrák, otočný rám pily Plynule nastavitelná rychlost sklápění Automatické vypnutí po dokončení řezu Volitelné příslušenství pro Opti S 210 G: Vario jednotka Lenze 0,75 kw pro plynulou regulaci otáček vč. montáže Objednací číslo: 901 0001 Cena bez DPH: 17 990 Kč Volitelné příslušenství pro Opti S 275 G: Vario jednotka Lenze 1,5 kw vč. montáže Objednací číslo: 901 0002 Cena bez DPH: 18 990 Kč Typ Opti S 130 GH Opti S 210 G Opti S 275 G Objednací číslo 330 0130 330 0210 330 0275 Cena bez DPH 15 990 Kč 43 990 Kč 45 990 Kč Max. průměr 0 128 mm 170 mm 225 mm Max. rozměr 0 100 150 mm 140 210 mm 245 180 mm Max. průměr 45 94 mm 125 mm 160 mm Max. rozměr 45 94 78 mm 100 125 mm 160 160 mm Max. průměr 60 56 mm - 100 mm Max. rozměr 60 56 56 mm - 100 100 mm Rychlost pásu, 2 rychlosti 22 / 31 / 55 m/min. 40/80 m/min 45 / 90 m/min Rozměry pásu (mm) 1 640 13 0,65 mm 2 080 20 0,9 mm 2 480 27 0,9 Výkon motoru 410 W / 230 V 75o W / 400 V 1 100 W / 400 V Motor chlazení - 40 W 40 W Hlavní rozměry stroje 980 385 1 060 mm 1 300 580 780 mm 1 380 580 930 mm 78 kg 157 kg 200 kg Více na www.bow.cz 13

Opti S 290 G Pásová pila na řezání kovu s úhlováním pomocí otočného ramene pro precizní práci. Masivní litinové provedení, tichý chod Přehledný kontrolní panel pro základní operace Plynule nastavitelné sklápění pomocí hydraulického válce, automatické vypnutí Rám otočný o 60, rychlé nastavení požadovaného řezného úhlu Chladící zařízení Přestavení rychloupínacího svěráku umožňuje upnutí materiálu před nebo za pilovým pásem Opěrný váleček a délkový doraz s pravítkem Stírací kartáčky na odstraňování třísek Volitelné příslušenství pro Opti S 290 G: Vario jednotka Lenze 1,5 kw vč. montáže Objednací číslo: 901 0002 Cena bez DPH: 18 990 Kč OPTI S 300 VG Velmi odolná litinová konstrukce a vedení pásu kuličkovými ložisky v sedmi bodech poskytují maximální výkon a přesnost řezání. Digitální indikace rychlosti pásu Plynule nastavitelná rychlost pásu pomocí mechanického variátoru 25 100 m/min. Tichý chod Vedení pásu kuličkovými ložisky v sedmi bodech Rychloupínací svěrák s vrchní přítlačnou upínkou Kartáč na odstraňování třísek Typ Opti S 290 G Opti S 300 VG Objednací číslo 329 0290 329 0300 Cena bez DPH 83 990 Kč 109 990 Kč Řezný rozsah při 0 250 mm 254 mm Řezný rozsah při 0 310 210 mm 175 440 mm Řezný rozsah při 0 254 254 mm 254 254 mm Řezný rozsah při +45 / -45 220 mm / 230 mm 254 mm Řezný rozsah při +45 / -45 220 200 mm / 230 210 mm 254 280 mm Řezný rozsah při +45 / -45 210 210 mm / 210 210 mm 254 254 mm Řezný rozsah při 60 135 mm 204 mm Řezný rozsah při 60 135 135 mm 127 204 mm Řezný rozsah při 60 135 135 mm 178 178 mm Rozměry pilového pásu 2 750 27 0,9 mm 3 350 27 0,9 mm Rychlost pásu 35 / 70 m/min 25 100 m/min Výkon motoru 1 500 W / 400 V 1 500 W Motor chladícího čerpadla 50 W 100 W Celkové rozměry (D Š V) 1 850 1 330 2 000 mm 1 840 700 1 080 mm 335 kg 410 kg Součást dodávky Opti S 290 G Délkový doraz materiálu Hydraulický přepouštěcí válec Bi-metalový řezný pás (6/10 z/ ) Chladící zařízení Podstavec pod pilu Součást dodávky S 300 VG Chladící zařízení s rozprašovací pistolí Bimetalový pás (4/6 z/ ) Hydraulický spouštěcí válec Podstavec Doraz materiálu Rychloupínací svěrák s vrchní upínkou Opti S 350 G / Opti S 350 GA Profesionální pásové pily na kov pro průmysl v masivním litinovém provedení. Manuální (S 350 G) nebo poloautomatický provoz (S 350 GA) Doraz materiálu se stupnicí Koncové dorazy s nastavitelným úhlem Hydraulické upínání materiálu (Opti S 350 GA) Přestavitelný rychloupínací svěrák pro rozměrný materiál Nastavení rychlosti spouštění rámu na obslužném panelu Kartáče na odstraňování třísek Přesné mechanické napínání pásu pomocí manometru Drážkovačka model 050 Stroj určený pro malo serio vou i zakázkovou výrobu vnitřních i vnějších průchozích drážek pro pera a klíny do nábojů řemenic, ozubených kol apod. Rychlá výměna drážkovací jehly včetně přeseřízení stroje Nízké nároky na údržbu Přísuv obrobku ruční pákou Masivní tuhý stojan Pomocné prisma k snadnému upnutí dílce 2 ks Funkce Opti S 350 GA v poloautomatickém provozu: Utažení svěráku a spuštění motoru Spuštění rámu pily do řezu Zastavení motoru a návrat rámu do výchozí polohy Automatické vypnutí po dokončení řezu. Rameno se vrátí zpět do horní polohy Obr.: Opti S 350 GA Typ Opti S 350 G Opti S 350 GA Objednací číslo 329 0350 329 2350 Cena bez DPH 125 990 Kč 169 990 Kč Řezný rozsah při 0 270 mm Řezný rozsah při 0 350 240 mm Řezný rozsah při 0 260 260 mm Řezný rozsah při -45 /+45 230 150 / 200 140 mm Řezný rozsah při -45 /+45 230 / 200 mm Řezný rozsah při -45 /+45 210 210 / 170 170 mm Řezný rozsah při 60 140 mm Řezný rozsah při 60 140 140 mm Řezný rozsah při 60 140 140 mm Rozměry pilového pásu 2925 27 0,9 mm Rychlost pásu 36 / 72 m/min Výkon motoru 2 200 W / 400 V Motor chladícího čerpadla 50 W Celkové rozměry (d š v) 2 020 1 400 2 000 mm 2 020 1 400 2 000 mm 600 kg 670 kg Typ model 050 Objednací číslo 1050 000 Cena bez DPH 119 990 Kč Základna stroje (š h) 440 520 mm Rozteč kotevních otvorů (š h) 380 400 mm Rozměry (v š h) 1 200 520 1 030 mm Rozměr stolu 400 680 mm Výška stolu od podlahy 880 mm Posuv stolu 30 mm bez obalu 330 kg Počet zdvihů drážkovací jehly 54 za minutu Výkon motoru 1 500 W / 400 V Minimální výška dílce rozteč zubů +2 mm Maximální výška dílce jehla 5, 6 a 8 ostatní jehly 90 mm 170 mm 14 Volejte zdarma: 800 100 709 (ČR), 0800 004 203 (SR) bow@bow.cz

Příslušenství na str. 59 86 Ruční kotoučová pila na kov HMKS 230 Stolní kotoučová pila MTS 356 K řezání konstrukční i ušlechtilé oceli, hliníku i dřeva. Přenosná pila k řezání kovu za sucha. f K řezání ocelových profilů, nerezu, rovných i vlnitých plechů, spojovacího materiálu, hliníku, atd. f Ideální pro montážní provozy, fasádníky, zámečníky, opravny, výrobu regálů, výstavních stánků, vzduchotechniky, svařovny f Řeže nerez téměř bez otřepů či zakřivení hran f Pilový kotouč není součástí dodávky Typ Objednací číslo Cena bez DPH Řezný výkon ocel Hloubka řezu 90 Hloubka řezu 45 Otáčky Průměr pil. kotouče max. Upnutí pilového kotouče Tloušťka pilového kotouče Výkon motoru Rozměry v mm Opti CS 275 a Opti CS 315 Kotoučové pily na ocel, železo, lehké kovy, plné materiály a profily. f Pro řezání profilů a trubek z oceli, hliníku, mědi a PVC bez otřepů a bez chlazení f Přesné vedení kotouče, hloubkový doraz f Stabilní konstrukce a snadná přeprava f Při řezání nevznikají jiskry f Úhlový a paralelní doraz pro řezy do 45 f Pilový kotouč není součástí dodávky HMKS 230 384 0231 6 990 Kč 6 mm 82 mm 56 mm 2 600 ot./min Ø 230 mm Ø 25,4 mm 2 mm 1 700 W / 230 V 520 320 270 7,1 kg f Integrované chlazení f Chráněný šroub svěráku f Integrovaný spínač v rukojeti f Svěrák se samostatně nastavi- telnými čelistmi f Otočná od -45 do +45 f Řez probíhá vždy v optimální pozici k obrobku f Masivní podstavec f Pilový kotouč není součástí dodávky Prizmatická upínací čelist pro MTS 356 Typ Objednací číslo Cena bez DPH Výkon motoru Otáčky Řezná oblast 90 Řezná oblast 90 Řezná oblast 90 Řezná oblast 45 Řezná oblast 45 Řezná oblast 45 Max. Ø kotouče 385 0355 429 Kč MTS 356 384 0355 9 990 Kč 2 200 W / 230 V 1 300 ot./min 100 mm 180 mm 120 mm 120 mm 132 mm 120 90 mm 90 90 mm 105 mm Ø 355 mm 23,5 kg Opti CS 275 330 2275 39 990 Kč 2 000 / 1 400 W / 400 V 41 / 82 ot./min 100 60 mm 60 60 mm 60 mm 70 60 mm 60 60 mm 60 mm 275 mm 175 kg Optii CS 315 330 2300 49 990 Kč 1 500 / 750 W / 400 V 19 / 38 ot./min 130 70 mm 70 70 mm 70 mm 90 70 mm 70 70 mm 70 mm 315 mm 235 kg Manuální okružní pily na kov V jedno- a dvourychlostním provedení. f Pro ocel, železo, lehké kovy, plný materiál i profily f Dvě řezné rychlosti (jen u modelů 400 V) f Převody do pomala běží tiše v olejové lázni f Membránové chladící čerpadlo s filtem f Pohyblivý kryt kotouče zajišťuje optimální bezpečnost f Ovládací rukojeť s bezpečnostním spínačem f Hlava stroje otočná ±45 f Rychloupínací svěrák sklopný o ±45 f Elektrické zařízení 24 V, s nouzovým vypínačem, hlavním vypínačem, voličem otáček a ochranou proti přetížení f Nastavitelná kluzná spojka (od modelu MKS 315) pomáhá vyloučit prasknutí pilového kotouče f MKS 351 je vzhledem k nízkým otáčkám vhodná pro zpracování ušlechtilé oceli f Pily MKS 315 R / MKS 316 R se dodávají včetně podstav- ce, pro ostatní modely jsou podstavce jako volitelné příslušenství MKS 255 N MKS 250 N MKS 275 N Typ MKS 250 N Objednací číslo 362 0251 MKS 255 N 362 0253 MKS 275 N 362 0275 Výkon motoru Napětí Otáčky Rozsah upnutí svěráku Ø pil. kotouče Rozměry v mm 900 W 230 V 40 ot./min 100 mm 950/1 320 W 400 V 40/80 ot./min 100 mm Ø 250 mm 800 x 830 x 755 83 kg Ø 250 mm 800 x 830 x 755 83 kg MKS 315 N MKS 315 R / 316 R MKS 350 / 351 1 100/1 500 W 400 V 40/80 ot./min 105 mm MKS 315 N 362 0303 39 990 Kč 1 500 / 2 200 W 400 V 40/80 ot./min 120 mm MKS 315 R 362 1315 63 990 Kč 1 500 / 2 200 W 400 V 40/80 ot./min 120 mm MKS 316 R 362 1316 63 990 Kč 1 320 / 1 910 W 400 V 20/40 ot./min 120 mm MKS 350 362 1350 69 990 Kč 1 800 / 2 400 W 400 V 40/80 ot./min 120 mm MKS 351 362 1351 73 990 Kč 1 500 / 2 200 W 400 V 20/40 ot./min 120 mm Ø 275 mm 830 x 900 x 1025 98 kg Ø 315 mm 1000 x 1 150 x 1475 150 kg Ø 315 mm 1000 x 1150 x 1475 170 kg Ø 315 mm 1000 x 1150 x 1475 170 kg Ø 350 mm 1000 x 1200 x 1475 210 kg Ø 350 mm 1000 x 1200 x 1475 210 kg Více na www.bow.cz 15

Okružní pily na kov Hlava stroje otočná o ±45 Převody do pomala běží v olejové lázni Membránové chladící čerpadlo s filtrem Rychloupínací, podélně posuvný svěrák Nastavitelná kluzná spojka pomáhá vyloučit prasknutí pilového kotouče Funkce poloautomatu MKS 350 H a LMS 400 H: Utažení svěráku a spuštění motoru Spuštění pily do řezu Vypnutí motoru a návrat hlavy pily do výchozí polohy Otevření svěráku LMS 400 / LMS 400 H Manuální a poloautomatická pila na lehké kovy. Okružní pily pro řezání plného materiálu a profilů z hliníku a slitin lehkých kovů Hlava pily otočná o ±45 a sklopná o 45 vlevo (LMS 400) Otočný talíř a hřídel pily uloženy na ložiskách Dva ruční (pneumatické u LMS 400 H) svěráky s teflonovými upínacími čelistmi MKS 350 H MKS 315 V / 3156 V MKS 350 V Typ Poloautomatická pila MKS 350 H Manuální pila MKS 315 V Manuální pila MKS 316 V Manuální pila MKS 350 V Objednací číslo 362 0352 362 2315 362 2316 362 2350 Cena bez DPH 139 990 Kč 105 990 Kč 109 990 Kč 134 990 Kč Výkon motoru 1 800 / 2 400 W / 400 V 1 300 / 1 800 W 1 400 / 2 000 W 1 900 / 2 500 W / 400 V Otáčky 40/80 ot./min 33/66 ot./min 17/34 ot./min 36/72 ot./min Rozsah upnutí 120 mm 160 mm 160 mm 185 mm Ø pil. kotouče Ø 350 mm Ø 315 mm Ø 315 mm Ø 350 mm Rozměry (mm) 1000 x 1 200 x 1 475 1500 x 650 x 1700 1500 x 650 x 1700 1050 x 1000 x 1850 280 kg 270 kg 270 kg 450 kg Válečkové tratě Opti MSR 4 / MSR 7 Podávací stojany MS 3 / MS 3 V Pro podávání těžkých a rozměrných materiálů. Manuální pila LMS 400 Poloautomatická pila LMS 400 H 362 5400 362 5401 68 990 Kč 134 990 Kč 2 200 W / 400 V 2 200 W / 400 V 3 000 ot./min 3 000 ot./min 220 mm 220 mm Ø 400 mm Ø 400 mm 1 500 1 000 900 mm 1 500 1 000 1 600 mm 160 kg 210 kg Délkové odměřování LMS Digitální odměřování pro válečkové tratě. Slouží k přesnému nastavení délky řezaného materiálu. Typ MSR 4 MSR 7 Objednací číslo 335 7610 335 7611 Cena bez DPH 4 090 Kč 6 690 Kč Průměr podávacích válečků 60 mm Délka podávacích válečků 360 mm Šířka válečkové tratě 440 mm Délka válečkové tratě 1 000 mm 2 000 mm Výška válečkové tratě 650 950 mm Max. nosnost 360 kg 30 kg 58 kg Typ MS 3 MS 3 V Objednací číslo 366 0700 366 0705 Cena bez DPH 1 769 Kč 1 769 Kč Šířka válečků 250 mm 2 125 mm Max. nosnost 700 kg Výška stojanu 580 790 mm Typ LMS 1 LMS 2 LMS 3 LMS 4 Objednací číslo 338 3881 338 3882 338 3883 338 3884 Cena bez DPH 15 290 Kč 18 690 Kč 22 190 Kč 26 690 Kč Délka odměřovací 1 000 mm 2 000 mm 3 000 mm 4 000 mm lišty Pracovní délka 830 mm 1 830 mm 2 830 mm 3 830 mm 16 Volejte zdarma: 800 100 709 (ČR), 0800 004 203 (SR) bow@bow.cz

Příslušenství na str. 59 86 Dvoukotoučové brusky quantum Brusky s vynikajícím poměrem cena/výkon. Bezúdržbový motor Kryt je tlakový hliníkový odlitek Vyvážený rotor s kvalitními kuličkovými ložisky zajišťují dlouhou životnost při velmi tichém chodu Stabilní přestavitelná opěra obrobku Dva univerzální korundové kotouče Dvoukotoučové brusky OPTIMUM Kvalitní výrobek pro řemesla a průmysl. Vyvážený rotor s kvalitními kuličkovými ložisky zajišťuje dlouhou trvanlivost a tichý chod Stabilní, přestavitelná opěrka obrobku, ochranné štítky z nerozbitného materiálu Magnetický spínač s uzamykatelným nouzovým vypínačem Typ QSM 150 QSM 175 QSM 200 Opti SM 175 Opti SM 200 Opti SM 250 Objednací číslo 310 1815 310 1817 310 1820 310 1175 310 1200 - Cena bez DPH 2 790 Kč 2 990 Kč 3 290 Kč 3 590 Kč 3 890 Kč - Objednací číslo - 310 1203 310 1253 Cena bez DPH - 3 990 Kč 6 290 Kč Rozměr kotouče Ø 150 20 / Ø 16 mm Ø 175 20 / Ø 32 mm Ø 200 25 / Ø 32 mm Ø 175 25 / Ø 32 mm Ø 200 30 / Ø 32 mm Ø 250 40 / Ø 32 mm Zrnitost K36P / K80N K36P / K80N K36P / K80N K36P / K80N K36P / K80N K36P / K80N Otáčky motoru 2 850 ot/min 2 850 ot/min 2 850 ot/min 2 850 ot/min 2 850 ot/min 2 850 ot/min Výkon motoru 450 W / 230 V 450 W / 230 V 450 W / 230 V 450 W / 230 V 600 W 1 500 W / 400 V Hlavní rozměry 200 410 295 mm 220 420 300 mm 245 450 330 mm 456 220 291 mm 461 246 310 mm 542 304 365 mm 11 kg 13 kg 14 kg 14 kg 16 kg 39 kg Leštičky Opti PSM 200 Polish / Opti PSM 250 Polish Robustní stroje na leštění kovu. Měkký a tvrdý leštící kotouč Bezúdržbový motor Vyvážený rotor s kvalitními kuličkovými ložisky Magnetický spínač s uzamykatelným nouzovým vypnutím Vyrobeno podle CE norem Talířová bruska quantum TS 305 Univerzálně použitelná při obrábění kovů. Brousící stůl sklopný od -45 do +45 Úkosový doraz sklopný od -60 do +60 Vyvážený hliníkový brusný talíř zaručuje tichý chod Výkonný litinový motor Kombinovaná bruska Opti DBS 75 Univerzálně použitelná s nastavitelným ramenem. Rameno sklopné o 90 Brusný stůl sklopný od -45 do +45 Úkosový doraz sklopný od -60 do +60 Nastavení napnutí brusného pásu Snadná výměna brusného pásu Typ Opti PSM 200 Polish Opti PSM 250 Polish Objednací číslo 310 1320 - Cena bez DPH 4 190 Kč - Objednací číslo 310 1323 310 1325 Cena bez DPH 4 690 Kč 6 190 Kč Rozměr nástroje 200 20 / Ø 16 mm 250 25 / Ø 20 mm Otáčky motoru 2 850 ot./min 2 850 ot./ min Výkon motoru 600 W 1 500 W Rozměry v mm 200 550 260 250 630 320 14 kg 23 kg Typ quantum TS 305 Objednací číslo 331 0305 Cena bez DPH 5 590 Kč Průměr br. kotouče 305 mm Rozměry stolu 440 155 mm Naklopení stolu ± 45 Otáčky kotouče 1 420 ot./min Výkon motoru 900 W / 230 V Rozměry v mm 360 440 400 26,5 kg Typ Opti DBS 75 Objednací číslo 331 1075 Cena bez DPH 14 990 Kč Rozměr brusného pásu 75 1 180 mm Průměr brusného kotouče 150 mm Rychlost pásu 11 m/s Velikost brusného stolku 85 215 mm Otáčky 1 410 ot./min. Vnitřní/vnější Ø odsávání 47 mm / 50 mm Výkon motoru 1 100 W / 400 V Rozměry 665 460 370 mm 62 kg Více na www.bow.cz 17

Pásové brusky na kov MBSM 100-130 / MBSM 100-130-2 MBSM 75-200-2 / MBSM 150-200-2 Pásové brusky pro profesionální broušení kovu. U provedení 400 V dvě rychlosti pásu Výměna brusného pásu během několika sekund Vývod pro připojení odsávání MBSM 100-130 a MBSM 100-130-2 Standardně bez podstavce brusky (volitelné příslušenství) MBSM 75-200-2 a MBSM 150-200-2 Plynulé sklopení brusné jednotky Opti BSM 75 / Opti BSM 150 Robustní a spolehlivé pásové brusky pro dílnu a průmysl. Výkonné motory 3 000 W (BSM 75) a 4 000 W (BSM 150) Vysoká rychlost pásu 33 m/s Snadná a rychlá výměna pásu Velká plocha pro rovinné broušení, nastavitelná opěrka pro univerzální použití Stabilní a tuhá konstrukce stroje Dva koncovky pro připojení odsávání Typ MBSM 100-1300-130 MBSM 100-130-2 MBSM 75-200-2 MBSM 150-200-2 Objednací číslo 392 1226 392 1225 392 2075 392 2150 Cena bez DPH 9 590 Kč 10 390 Kč 15 990 Kč 19 990 Kč Rozměr brus. pásu 100 1220 mm 100 1220 mm 75 2000 mm 150 2000 mm Rychlost pásu 19 m/s 9,5 / 19 m/s 14,5 / 29 m/s 14,5 / 29 m/s Ø kontakního kola 130 mm 130 mm 200 mm 200 mm Ø odsávání 73 mm 73 mm 100 mm 100 mm Výkon motoru 1 500 W / 230 V 1 500 W / 400 V 3 000 W / 400 V 4 000 W / 400 V Rozměry v mm 690 390 360 690 390 360 1070 340 950 1070 415 950 37 kg 37 kg 72 kg 90 kg Typ Opti BSM 75 Opti BSM 150 Objednací číslo 332 1075 332 1150 Cena bez DPH 26 990 Kč 32 990 Kč Rozměr br. pásu 75 2000 mm 150 2000 mm Brusná plocha 75 575 mm 150 575 mm Otáčky motoru 3 000 ot./min 3 000 ot./min Rychlost pásu 33 m/s 33 m/s Ø odsávání - vstup 57 mm 57 mm Ø odsávání - výstup 60 mm 60 mm Výkon motoru 3 000 W / 400 V 4 000 W / 400 V Rozměry v mm 940 435 985 940 510 985 102 kg 125 kg Bruska na trubky a profily RPSM 2 Přesné a velmi rychlé vybroušení konců trubek a profilů např. pro přípravu svařování, apod. Pro kovové trubky a profily průměru ½ 2 ½ Prismatický svěrák s aretací, pohodlná obsluha pomocí jednoduše otočného brusného přípravku Brusný válec (rolnu) lze jednoduše a rychle vyměnit Výkonný motor 3 000 W Bruska na vrtáky Opti DG 20 Bruska s plynulou regulací otáček a velkou přesností opakování. Pro broušení spirálových pravořezných vrtáků s válcovou stopkou 3 20 mm Masivní litinová základní deska s velkou vlastní hmotností zajišťuje chod bez vibrací Vyvážený rotor s kvalitními kuličkovými ložisky zajišťuje dlouhou životnost a tichý chod Velká přesnost opakování díky prizmaticky vedenému posuvu Plynulá regulace otáček pro různé materiály Možnost nastavení úhlu pro všechny typy spirálových vrtáků Brusný hrníček pro Opti DG 20 310 7120279 Kč Typ RPSM 2 Objednací číslo 370 3078 Cena bez DPH 45 990 Kč Rozměry pásu 100 2 000 mm Výkon motoru 3 000 W Rychlost pásu 15 / 30 m/s Použitelné pro průměry 20 76 mm Nastavitelný brusný úhel 30 90 Rozměry 1 450 1 150 650 mm 196 kg Typ Opti DG 20 Objednací číslo 310 0020 Cena bez DPH 15 990 Kč Max. brusný průměr 3 20 mm Vnější průměr brusného kotouče 40 mm Otáčky plynule měnitelné 1 400 7 500 ot/min Úhel ostření špičky 90 150 Výkon motoru 230 V / 50 Hz 600 W Hlavní rozměry stroje 225 490 240 mm 26,7 kg 18 Volejte zdarma: 800 100 709 (ČR), 0800 004 203 (SR) bow@bow.cz

Příslušenství na str. 59 86 Brusky na vrtáky GSC Perfektně naostřený vrták během minuty. Mimořádně rychlé, velmi jednoduché a přesné broušení. Ekonomické a efektivní řešení pro všechny nástrojárny a strojírenské provozy Broušení pomocí CBN (ev. diamantových) kotoučů s vysokými otáčkami standardně HSS vrtáky, s doplňkovou sadou kotoučů (volitelné příslušenství) možno brousit také karbidové vrtáky Vysoká přesnost broušení zajišťuje vyšší výkon, přesnější výsledek práce a delší životnost nástroje Jednoduchá a velmi nenáročná obsluha s perfektními výsledky broušení vrtáků nikdy nebylo jednodušší Adaptér a sada kleštin Umožňuje brousit vrtáky 3 8 mm. Určeno pro brusky GS 21, GS 27, GS 29 a GS-34. Objednací číslo: 830 9004 Cena bez DPH: 2 990 Kč Adaptér a sada kleštin pro GS -1 Rozšiřuje možnosti broušení u GS -1 o průměry 14, 15, 16 mm. Objednací číslo: 830 9008 Cena bez DPH: 2 890 Kč Typ Typ vrtáků Průměr vrtáku Úhel broušení Otáčky Rozměry v mm Obj. číslo Cena bez DPH GS-1 Spirálové pravé 2 13 mm (s adaptérem d0 16 mm) 90 140 5 300 ot./min 280 133 155 7 kg 830 1001 16 490 Kč GS-21 B Spirálové pravé 8 25,4 mm (s adaptérem od 3 mm) 90 140 3 280 ot./min 365 204 223 19,8 kg 830 1021 37 990 Kč GS-34 Spirálové pravé 8 34 mm (s adaptérem od 3 mm) 90 140 3 280 ot./min 365 204 223 19,8 kg 830 1034 43 990 Kč GS-3 Spirálové levé 2 13 mm 118 135 5 300 ot./min 286 133 155 8 kg 830 1003 20 790 Kč GS-5 Do plechu 3 13 mm 165 180 5 300 ot./min 286 133 155 8,5 kg 830 1005 23 090 Kč GS-22 Do plechu 12 26 mm 165 180 3 280 ot./min 365 204 233 19,8 kg 830 1022 37 490 Kč GS-18 SG rychlořezné 3 13 mm 135 5 300 ot./min 282 135 143 8,1 kg 830 1018 25 390 Kč GS-19 DG vrtáky 3 13 mm 135 5 300 ot./min 286 133 155 8 kg 830 1019 25 390 Kč GS-16 Vrtáky do dřeva 2 13 mm - 5 300 ot./min 286 133 155 7,9 kg 830 1016 22 490 Kč Kombinované brusky na vrtáky Ekonomický způsob ostření spirálových vrtáků pravých + dalšího vybraného typu. Adaptér a sada kleštin Umožňuje brousit vrtáky 3 8 mm. Určeno pro brusky GS 21, GS 27, GS 29 a GS-34. Objednací číslo: 830 9004 Cena bez DPH: 2 990 Kč Typ Typ vrtáku 1. Typ vrtáku 2. Otáčky Rozměry v mm Obj. číslo Cena bez DPH GS-7 Do plechu 3 13 mm, 165 180 5 300 ot./min 283 145 210 13 kg 830 1007 34 790 Kč GS-8 Spirál. pravé 2 13 mm, 90 140 Spirál. levé 2 13 mm, 118 135 5 300 ot./min 283 145 210 12,5 kg 830 1008 33 590 Kč GS-9 DG vrtáky 2 13 mm, 118 140 5 300 ot./min 283 145 210 12,5 kg 830 1009 33 590 Kč GS-27 Do plechu 12 26 mm, 165 180 3 280 ot./min 430 225 270 31 kg 830 1027 57 990 Kč Spirál. pravé 12 26 mm, 90 140 GS-29 DG vrtáky 12 26 mm, 118 140 3 280 ot./min 430 225 270 32 kg 830 1029 57 990 Kč Brusky na drážkovací frézy Perfektně nabroušený nástroj za minutu. Pro 2, 3 a 4-břité frézy Přesné výsledky broušení, záruka přesnosti do 0,02 mm Vysoká přesnost rovnováha mezi každou drážkou Snadné nabroušení stopkové frézy během jedné minuty Vysoce přesné upínací pouzdro z legované oceli Úběr materiálu při nabroušení pouze 0,2 mm Vysoce účinný stejnosměrný motor Kvalitní diamantový kotouč Možnost přenášení 14 kg Dvoubřité frézy Tříbřité fréz y Čtyřbřité frézy Typ Typ frézy Průměr Úhel broušení Otáčky Rozměry v mm Obj. číslo Cena bez DPH GS-6 2, 3 a 4-břité drážkovací 3 12 mm 0 12 5 300 ot./min 300 165 245 14,7 kg 830 1006 45 990 Kč GS-26 2, 3 a 4-břité drážkovací 12 26 mm 0 12 3 280 ot./min 430 225 270 30 kg 830 1026 62 990 Kč Více na www.bow.cz 19

CNC frézky řady KX/XK Univerzální CNC frézky. Výroba součástí menších rozměrů z železných i neželezných kovů v modelářských dílnách, školních zařízeních a menších firmách Hlavní díly jsou odlitky, pohony všech os jsou s válcovanými kuličkovými šrouby spojeny pružnými spojkami Všechny pracovní části strojů jsou pečlivě zakrytovány a připraveny pro práci s řeznou kapalinou. Frézky KX1 a KX3 jsou řízeny programem MACH pomocí připojeného PC. U frézky XK0824 je použit řídící systém SIEMENS. Dle typu možno vybavit čtvrtou řízenou osou, JOG ručním kolečkem, senzorem pro měření výšky nástroje, pneumatickým upínáním nástrojů ISO20 nebo ISO30. 2,5CAD/CAM software ZDARMA Typ CNC frézka KX1 CNC frézka KX3 CNC frézka XK0824 Objednací číslo 751 1001 751 1003 761 2001 Cena bez DPH 89 000 Kč 199 990 Kč 299 990 Kč Velikost stolu 400 145 mm 450 160 mm 500 250 mm Rozsah posuvu osy X/Y/Z 250/110/190 mm 300/150/290 mm 380/257/270 mm Otáčky vřetene 100 7 000 ot./min 100 5 000 ot./min 100 4 000 ot./min Kužel vřetene MK2 MK3 ISO40 Pracovní posuv (X/Y/Z) 500 mm/min 500 mm/min 500 mm/min Rychloposuv (X/Y/Z) 1 000 mm/min 2 000 mm/min 4 000 mm/min Opakovatelná přesnost 0,02 mm 0,02 mm 0,01 mm Výkon motoru vřetene 500 W 1 000 W 2 200 W Rozměry 570 650 660 mm 870 690 1 625 mm 1 800 1 550 2 200 mm 120 kg 210 kg 1 800 kg Řídící systém Mach3 Mach3 SIEMENS 802C M2 CNC / M2L CNC CNC frézka vybavená profesionálním řídícím systémem SIEMENS, ideální pro malé série nebo učební potřeby. Kuličkové šrouby HIWIN ve všech osách Robustní a precizní rybinové vedení, vymezení vůle pomocí klínových lišt Variabilní elektronické pohony Kompaktní design krytování Elektronické kolečko dálkového ovládání Integrované chlazení Centrální mazání 2,5CAD/CAM software ZDARMA M3HS CNC CNC frézka s tuhou konstrukcí vybavená profesionálním řídícím systémem SIEMENS. Ideální pro výrobu forem. Kuličkové šrouby HIWIN ve všech osách Robustní a precizní rybinové vedení, vymezení vůle pomocí klínových lišt Frekevenční měnič SIEMENS-MICROMASTER Elektronické kolečko Integrované chlazení, centrální mazání Dveře s bezpečnostními spínači M4 CNC / M4HS CNC CNC frézka vybavená profesionálním řídícím systémem SIEMENS, ideální pro výrobu forem. Kuličkové šrouby HIWIN ve všech osách Robustní a precizní rybinové vedení, vymezení vůle pomocí klínových lišt Frekevenční měnič SIEMENS-MICROMASTER Typ M2 CNC M2L CNC M3HS CNC M4 CNC M4HS CNC Objednací číslo 350 0120 350 0122 350 0130 350 0142 350 0140 Cena bez DPH 259 990 Kč 269 990 Kč 399 990 Kč 439 990 Kč 429 990 Kč Max. ø nožové hlavy 52 mm 63 mm 63 mm Max. ø stopkové frézky 16 mm 20 mm 32 mm 20 mm Uchycení vřetene MK2 ER32 SK40 ER32 Vyložení 185 mm 220 mm 260 mm Rozměry kříž. stolu 500 x 180 mm 750 x 210 mm 750 x 210 mm Rozměry T-drážky 12 mm, rozteč 63 mm 12 mm, rozteč 63 mm 18 mm, rozteč 80 mm Otáčky vřetene 90 1 480 ot./min, 150 3 000 ot./min 150 8 600 ot./min 115 3 100 ot./min 150 8 600 ot./min Rozsah posuvu Z/Y 280 mm/155 mm 460/200 mm 530/ 400 mm Rozsah posuvu X 280 mm 480 mm 450 mm 500 mm Rychlost posuvu Z/Y/X 2 000 mm/min. 2 000 mm/min. 2 000 mm/min. Rozměry (š x v x h) 1300 x 1760 x 745 1590 x 1760 x 745 1 900 x 1 900 x 1 160 mm 1 900 x 1 160 x 1 900 mm Výkon motoru 850 W / 230 V 3 000 W / 400 V 2 200 W / 230 V 3 000 W / 400 V 340 kg 380 kg 760 kg 780 kg 800 kg 20 Volejte zdarma: 800 100 709 (ČR), 0800 004 203 (SR) bow@bow.cz