Číslo: 12 Báčsky Petrovec Ročné predplatné Ročník: XLVI 30. decembra ,00.- dinárov I. ZHROMAŽDENIE OBCE BÁČSKY PETROVEC

Ú R A D N Ý V E S T N Í K Obce Báčsky Petrovec Číslo: 12 Báčsky Petrovec Ročné predplatné Ročník: XLVI 30. decembra 2010 4.400,00.- dinárov O B S A H I. ZHROMAŽDENIE OBCE BÁČSKY PETROVEC 130. - Uznesenie o druhej rebilancii rozpočtu Obce Báčsky Petrovec na rok 2010, 131. - Uznesenie o rozpočte Obce Báčsky Petrovec na rok 2011, 132. - Uznesenie o doplnkoch Uznesenia o návrhu vláde Republiky Srbsko na vynesenie Uznesenia o prevode užívacieho práva k poľnohospodárskemu pozemku v štátnom vlastníctve v prospech Obce Báčsky Petrovec, 133. - Uznesenie o zmene kultúry na parcele č. 2360/6 k.o. Báčsky Petrovec, 134. - Uznesenie výške úhrady za užívanie stavebného pozemku v roku 2011, 135. - Uznesenie o založení Fondu pre rozvoj poľnohospodárstva Obce Báčsky Petrovec, 136. - Uznesenie o ochrane životného prostredia pred hlukom a ochranných opatreniach proti hluku na území Obce Báčsky Petrovec, 137. - Uznesenie o zmenách Uznesenia o uskutočnení preventívnej dezinfekcie, deratizácie a dezinsekcie v Obci Báčsky Petrovec, 138. - Uznesenie o potvrdení členstva Obce Báčsky Petrovec v Stálej konferencii miest a obcí Zväze miest a obcí Srbska, 139. - Uznesenie o novelizácii Uznesenia o pracovnom čase pohostinských a obchodných objektov, remeselníckych dielní a objektov pre usporadúvanie zábavných hier,

140. - Rozhodnutie o zániku mandátu výborníka Zhromaždenia obce Báčsky Petrovec, 141. - Rozhodnutie o odvolaní úradujúceho riaditeľa ustanovizne Informačné stredisko Báčsky Petrovec v Báčskom Petrovci, 142. - Rozhodnutie o vymenovaní úradujúceho riaditeľa ustanovizne Informačné stredisko Báčsky Petrovec v Báčskom Petrovci.

30. decembra 2010 ÚRADNÝ VESTNÍK OBCE BÁČASKY PETROVEC Číslo 12 130. Podľa článku 47 odsek 2 Zákona o rozpočtovom systéme (Službeni glasnik RS, č. 54/2009), článku 32 odsek 1 bod 2 Zákona o lokálnej samospráve (Službeni glasnik RS, br. 129/2007) a článku 34. odsek 1 bod 2 Štatútu Obce Báčsky Petrovec (Úradný vestník Obce Báčsky Petrovec, č. 11/2008 a 4/2009), Zhromaždenie obce Báčsky Petrovec na XXX. zasadnutí, ktoré sa konalo dňa 28. decembra 2010, vynieslo U Z N E S E N I E O DRUHEJ REBILANCII ROZPOČTU OBCE BÁČSKY PETROVEC NA ROK 2010 I. VŠEOBECNÁ ČASŤ Článok 1 Týmto Uznesením o druhej rebilancii rozpočtu Obce Báčsky Petrovec na rok 2010 (v ďalšom texte: uznesenie) mení sa a dopĺňa Uznesenie o prvej rebilancii rozpočtu Obce Báčsky Petrovec na rok 2010. Článok 1 uznesenia sa mení a znie: Článok 2 «Príjmy a výdavky rozpočtu Obce Báčsky Petrovec na rok 2010 (v ďalšom texte: rozpočet), príjmy a výdavky na základe predaja, resp. obstarávania finančného majetku a daných úverov a zadĺžení a splácania dlhu, určené sú v nasledujúcich sumách, a to: B I L A N C I A opis šifra ekonomickej klasifikácie prostriedky z rozpočtu 1 2 3 CELKOVÉ PRÍJMY 415.967.000 BEŽNÉ PRÍJMY 7 358.115.000 1. Daňové príjmy 71 144.250.000 1.1. Daň z dôchodku, ziskov a kapitálnych 711 80.660.000 ziskov (okrem samozdanenia) 1.2. Samozdanenie 711180 31.000.000 1.3. Daň z fondu zárobkov 712 1.4. Daň z majetku 713 20.650.000 1.5. Daň zo statkov a služieb 714 8.940.000 1.6. Iné daňové príjmy 716 3.000.000 2. Nedaňové príjmy, z čoho 74 77.252.000 - príjmy z majetku 741 67.760.000 - príjmy z predaja statkov a služieb 742 4.680.000

30. decembra 2010 ÚRADNÝ VESTNÍK OBCE BÁČASKY PETROVEC Číslo 12 - peňažné tresty a odňatý majetkový zisk 743 2.200.000 - zmiešané a neurčené príjmy 744+745 2.612.000 - memorandové položky 77 1.000.000 3. Príjmy z predaja nefinančného majetku 8 4. Donácie 731+732 450.000 5. Transfery 733 135.163.000 CELKOVÉ VÝDAVKY 415.967.000 BEŽNÉ VÝDAVKY 4 406.307.000 1. Výdavky pre zamestnaných 41 87.426.000 2. Užívanie tovaru a služieb 42 174.245.000 3. Splácanie úrokov 44 6.060.000 4. Subvencie 45 39.490.000 5. Sociálna ochrana z rozpočtu 47 6.408.000 6. Iné výdavky 48+49 11.954.000 BEŽNÉ TRANSFERY 4631+465 37.321.000 KAPITÁLOVÉ VÝDAVKY 5 3.219.000 KAPITÁLOVÉ TRANSFERY 4632 40.184.000 PRÍJMY Z PREDAJA FINANČNÉHO MAJETKU A ZADĹŽENIA SA A SPLÁCANIE DLHU A ZAOBSTARANIE FINANČNÉHO MAJETKU 1. PRÍJMY NA ZÁKLADE SPLÁCANIA 92 ÚVEROV A PREDAJA FINANČNÉHO MAJETKU 2. ZADĹŽENIE SA 91 - Zadĺženie sa u domácich kreditorov 911 - Zadĺženie sa u zahraničných kreditorov 912 3. SPLÁCANIE DLHU 61 9.660.000 - Splácanie domáceho dlhu 611 9.660.000 - Splácanie zahraničného dlhu 612 - Splácanie na základe záruk 613 4. OBSTARÁVANIA FINANČ. MAJETKU 62 NETTO FINANCOVANIE (1+2-3-4) XI. NEROZVRHNUTÝ ZVYŠOK PRÍJMOV Z MINULÝCH ROKOV (trieda 3, prameň financ.13) 3 57.852.000 Článok 3 Článok 2 uznesenia sa mení a znie: Verejné príjmy podľa druhov a verejné výdavky podľa ekonomickej klasifikácie určujú sa v nasledujúcich sumách: (príloha: tabuľka príjmov a tabuľka všeobecných výdavkov)

I VŠEOBECNÁ ČASŤ A) PRÍJMY Radové číslo ekonomick á klasifikácia NÁZOV KONTA Rebilancia I Rebilancia II % 1 2 3 4 5 6 711 DANE Z PRÍJMOV, ZISKU A KAPITÁLOVÝCH ZISKOV 1 711111 Daň zo zárobkov 64.500.000 64.500.000 100,00 2 711121 Daň z príjmov zo samostatnej činnosti - skutočne uskutočnené netto príjmy 3.000.000 3.000.000 100,00 3 711122 Daň z príjmov zo samostatnej činnosti - paušálne uskutočnené netto príjmy 3.000.000 3.000.000 100,00 4 711143 Daň z príjmov z nehnuteľností 2.000.000 2.000.000 100,00 5 711145 Daň z príjmov z prenajímania hnuteľných vecí 100.000 100.000 100,00 6 711146 Daň z príjmov z poľnohospodárstva a lesníctva 0 0 0,00 7 711147 Daň z pozemku 1.000.000 1.000.000 100,00 8 711161 Daň z príjmov z poistenia osôb 10.000 10.000 100,00 9 711181 Samozdanenie podľa zárobkov zamestnaných a podľa dôchodkov 24.000.000 24.000.000 100,00 10 711183 Samozdanenie z príjmov z poľnohospodárstva a lesníctva 5.000.000 5.000.000 100,00 11 711184 Samozdanenie z príjmov osôb, ktoré sa bavia samostat. činnosťou 2.000.000 2.000.000 100,00 12 711191 Daň z íných príjmov 6.000.000 7.000.000 116,67 13 711193 Daň z príjmov športovcov a športových odborníkov 50.000 50.000 100,00 SPOLU 711 110.660.000 111.660.000 100,90 713 POREZI NA IMOVINU 14 713121 Daň z majetku fyzických osôb 4.000.000 4.000.000 100,00 15 713122 Daň z majetku právnických osôb 6.500.000 6.500.000 100,00 16 713311 Daň z dedičstva a darov 1.000.000 1.000.000 100,00 17 713421 Daň z prenosu absolútnych práv na nehnuteľnosti 7.500.000 7.500.000 100,00 18 713422 Daň z prenosu absolútnych práv na akcie a iné hodnotné papiere 50.000 50.000 100,00 19 713423 Daň z prenosu absolútnych práv na zánovné motorové vozidlá 1.500.000 1.500.000 100,00 20 713611 Daň z akcií na meno a podiely 100.000 100.000 100,00 SPOLU 713 20.650.000 20.650.000 100,00 714 DANE ZO ZISKOV A SLUŽIEB 21 714421 Komun. poplatok za usporadúvanie hudobných programov 0 0 0,00 22 714431 Komunálny poplatok za používanie reklamných panelov 250.000 250.000 100,00 23 714441 Prostriedky pre protipožiarnu ochranu 50.000 50.000 100,00 24 714513 Kom. popl. za vlastnenie motorových cestných a príves. vozidiel 2.700.000 2.700.000 100,00 25 714514 Ročná úhrada za motorové vozidlá, traktory a prívesné vozidlá 2.500.000 2.500.000 100,00 26 714543 Úhrada za zmenu účelu poľnohospodárskeho pozemku 200.000 200.000 100,00 27 714547 Úhrada za znečisťovanie životného prostredia 1.200.000 1.200.000 100,00 28 714552 Pobytový poplatok 20.000 20.000 100,00 29 714562 Osobitná úhrada za ochranu a zlepšenie životného prostredia 2.000.000 2.000.000 100,00 30 714572 Komunálny poplatok za vlastnenie prostriedkov pre hry 10.000 10.000 100,00 31 714573 Komunálny poplatok za používanie vitrín kvôli vystavovaniu tovaru 10.000 10.000 100,00 SPOLU 714 8.940.000 8.940.000 100,00 716 INÉ DANE 32 716111 Komunálny poplatok za vyvesenie firmy na prevádzkovom priestore 3.000.000 3.000.000 100,00 SPOLU 716 3.000.000 3.000.000 100,00 732 DONÁCIE Z MEDZINÁRODNÝCH ORGANIZÁCIÍ 33 732151 Bežné donácie obciam z medzinárodných organizácií 450.000 450.000 100,00 SPOLU 732 450.000 450.000 100,00

733 TRANSFERY Z INÝCH ÚROVNÍ MOCI 34 733152 Iné bežné transfery obciam z republiky - pre utečencov 1.125.000 1.125.000 100,00 35 733156 Bežné transfery obciam z APV - lístky stredoškolákom 1.100.000 1.100.000 100,00 36 733156 Bežné transfery obciam z APV - lístky študentom 700.000 700.000 100,00 37 733156 Bežné transfery obciam z APV - trovy pobytu v PU pre tretie, resp. štvrté dieťa 2.500.000 2.500.000 100,00 38 733156 Bežné transfery obciam z APV - knižný fond knižnice 11.000 11.000 100,00 39 733156 Bežné transfery obciam z APV - spolufinancovanie divadelného predstavenia Maratón 1.200.000 1.200.000 100,00 40 733156 Bežné transfery obciam z APV - spolufinancovanie divadelného predstavenia Alica v krajine zázrakov 0 1.250.000 0,00 41 733156 Bežné transfery obciam z APV - formovanie volacieho centra 366.000 366.000 100,00 42 733156 Bežné transfery obciam z APV - spolufinancovanie účasti na veľtrhu NVESTEXPO 80.000 80.000 100,00 43 733156 Bežné transfery obciam z APV - edukácia pre majiteľov súkromných zbierok slovenského spoločenstva vo Vojvodine 20.000 20.000 100,00 44 733156 Bežné transfery obciam z APV - inplementácia LAP 350.000 350.000 100,00 45 733156 Bežné transfery obciam z APV - spolufinancovanie IPA projektu - formovanie centra pre prehlbovanie vedomostí v rurálnej turistike 0 1.000.000 0,00 46 733156 Bežné transfery obciam z APV - dvojjazykovosť tabúľ a tlačív 0 280.000 0,00 47 733156 Bežné transfery obciam z APV - rodová rovnosť 0 50.000 0,00 48 733156 Bežné transfery obciam z APV - urbanistické plány 0 1.000.000 0,00 49 733156 Bežné transfery obciam z APV - poľná stráž 0 1.500.000 0,00 50 733158 Bežné neúčelové transfery obciam z APV 53.000.000 53.000.000 100,00 51 733252 Kapitálové neúčelové transfery obciam z APV - formovanie volacieho centra 1.209.000 1.209.000 100,00 52 733252 Kapitálové účelové transfery obciam z APV - revitalizácia opusteného dolovania MS Maglić 0 3.422.000 0,00 53 733252 Kapitálové účelové transfery obciam z APV - úprava ciest v chotári v MS B.Petrovec 0 2.000.000 0,00 54 733252 Kapitálové účelové transfery obciam z APV - komasácia k.o. Báčsky Petrovec 0 15.000.000 0,00 55 733252 Kapitálové účelové transfery obciam z APV - komasácia k.o. Kulpín 0 20.000.000 0,00 56 733252 Kapitálové účelové transfery obciam z APV - odvodňovacie kanály 0 15.000.000 0,00 57 733252 Kapitálové účelové transfery obciam z APV - cesty 0 13.000.000 0,00 SPOLU 733 61.661.000 135.163.000 219,20 741 PRÍJMY Z MAJETKU 58 741151 Príjmy rozpočtu obce z úrokov na prostriedky konsolidovaného účtu trezoru 3.000.000 3.000.000 100,00 59 741522 Prostriedky uskutočnené z prenájmu poľnohospodárskeho pozemku 60.000.000 60.000.000 100,00 60 741531 Komunalny poplatok za používanie priestoru na verejných plochách 250.000 250.000 100,00 61 741533 Komunálny poplatok za používanie slobodných plôch pre kempingy, postavenie stanov a iné tvary dočasného používania 10.000 10.000 100,00 62 741534 Úhrada za používanie stavebného pozemku 4.500.000 4.500.000 100,00 SPOLU 741 67.760.000 67.760.000 100,00 742 PREDAJ STATKOV A SLUŽIEB 63 742152 Príjmy z prenájmu nehnuteľností 150.000 150.000 100,00 64 742251 Obecné administratívne poplatky 1.000.000 1.000.000 100,00 65 742253 Úhrada za úpravu staveného pozemku 1.500.000 3.500.000 233,33 66 742351 Príjmy obecných orgánov z vedľajšej činnosti 30.000 30.000 100,00 SPOLU 742 2.680.000 4.680.000 174,63 743 PEŇAŽNÉ TRESTY A ODŇATÝ MAJETKOVÝ ZISK 67 743324 Príjmy z peňažných trestov za dopravné priestupky 2.000.000 2.000.000 100,00 68 743351 Príjmy z peňažných trestov uložených v priestupkovom konaní za priestupky predpísané aktom Zhromaždenia obce 200.000 200.000 100,00 SPOLU 743 2.200.000 2.200.000 100,00

744 DOBROVOĽNÉ TRANSFERY OD FYZICKÝCH A PRÁV. OSôB 69 744151 Bežné dobrovoľ. transfery od práv. osôb v prospech úrovne obce 112.000 112.000 100,00 SPOLU 744 112.000 112.000 100,00 745 ROZLIČNÉ A NEURČITÉ PRÍJMY 70 745151 Iné príjmy v prospech obce 2.500.000 2.500.000 100,00 SPOLU 745 2.500.000 2.500.000 100,00 771 MEMORANDUMOVÉ POLOŽKY PRE REFUNDOVANIE VÝDAVKOV 71 771111 Memorandumové položky pre refundovanie výdavkov 1.000.000 1.000.000 100,00 SPOLU 771 1.000.000 1.000.000 100,00 321 USTÁLENIE VÝSLEDKOV HOSPODÁRENIA 72 321121 Zvyšok príjmov z minulých rokov 57.852.000 57.852.000 100,00 SPOLU 321 57.852.000 57.852.000 100,00 CELKOVÉ PRÍJMY A PRÍJMY ROZPOČTU 339.465.000 415.967.000 122,54 B) VÝDAVKY Radové číslo ekonomická klasifikácia NÁZOV KONTA Rebilancia I Rebilancia II % 1 2 3 4 5 6 410 VÝDAVKY PRE ZAMESTNANÝCH 1 411 Platy, prídavky a úhrady 53.423.000 53.423.000 100,00 2 412 Sociálne príspevky na ťarchu zamestnávateľa 9.577.000 9.577.000 100,00 3 413 Úhrada v naturáliách 150.000 150.000 100,00 4 414 Sociálne prídavky zamestnaným 2.150.000 2.150.000 100,00 5 415 Úhrada za zamestnaných 1.632.000 1.632.000 100,00 6 416 Odmeny, bonusy a iné osobitné výdavky 19.294.000 19.294.000 100,00 7 417 Sudcovský a poslanecký prídavok 1.200.000 1.200.000 100,00 SPOLU 410 87.426.000 87.426.000 100,00 420 POUŽÍVANIE SLUŽIEB A TOVARU 8 421 Stále trovy 12.825.000 12.825.000 100,00 9 422 Cestovné 2.599.000 2.599.000 100,00 10 423 Služby podľa zmluvy 29.899.000 31.199.000 104,35 11 424 Špecializované služby 52.885.000 118.385.000 223,85 12 425 Bežné opravy a údržba 3.721.000 3.721.000 100,00 13 426 Materiál 5.516.000 5.516.000 100,00 SPOLU 420 107.445.000 174.245.000 162,17 440 SPLÁCANIE ÚROKOV 14 441 Splácanie úrokov za domáce úvery 6.060.000 6.060.000 100,00 SPOLU 440 6.060.000 6.060.000 100,00 450 SUBVENCIE 15 451 Subvencie verejným nefinančným podnikom a organizáciám 36.210.000 39.490.000 109,06 SPOLU 450 36.210.000 39.490.000 109,06 460 DONÁCIE A TRANSFERY 16 463 Donácie a transfery iným úrovniam moci 65.576.000 70.998.000 108,27 17 465 Iné donácie, dotácie a transfery 6.507.000 6.507.000 100,00 SPOLU 460 72.083.000 77.505.000 107,52

470 SOCIÁLNA POMOC 18 472 Úhrady za sociálnu ochranu z rozpočtu 6.408.000 6.408.000 100,00 SPOLU 470 6.408.000 6.408.000 100,00 480 INÉ VÝDAVKY 19 481 Donácie mimovládnym organizáciám 9.225.000 10.225.000 110,84 20 482 Dane, záväzné poplatky a tresty 289.000 289.000 100,00 21 483 Peňažné tresty a penále podľa rozhodnutí súdov 600.000 600.000 100,00 22 485 Úhrada škody spôsobená štátnymi orgánmi 590.000 590.000 100,00 SPOLU 480 10.704.000 11.704.000 109,34 490 PROSTRIEDKY REZERV 23 499 Stála rozpočtová rezerva 250.000 250.000 100,00 24 499 Bežná rozpočtová rezerva 0 0 0,00 SPOLU 490 250.000 250.000 100,00 510 ZÁKLADNÉ PROSTRIEDKY 25 511 Budovy a stavebné objekty 100.000 100.000 100,00 26 512 Stroje a vybavenia 1.864.000 1.864.000 100,00 27 515 Nehmotný majetok 1.255.000 1.255.000 100,00 SPOLU 510 3.219.000 3.219.000 100,00 610 SPLÁCANIE ISTINY 28 611 Splácanie istiny za domáce úvery 9.660.000 9.660.000 100,00 SPOLU 610 9.660.000 9.660.000 100,00 CELKOVÉ VÝDAVKY ROZPOČTU 339.465.000 415.967.000 122,54

II OSOBITNÁ ČASŤ Článok 4. Článok 3 uznesenia sa mení a znie: Prostriedky rozpočtu vo výške 415.967.000 dinárov rozvrhujú sa podľa užívateľov a účelov, a to: (príloha: tabuľka osobitná časť výdavkov)

oddiel kapitola funkcia pozícia ek.klasif. II POSEBAN DEO NÁZOV KONTA Rebilancia I Rebilancia II % 1 2 3 4 5 6 7 8 9 (8/7x100) 1 110 Z A K O N O D A R N Á A V Ý K O N N Á M O C 1 01 110 ZHROMAŽDENIE OBCE 1 411 Platy a prídavky zamestnaných 900.000,00 900.000,00 100,00 2 412 Soc. prisp. na ťarchu zamestnávateľa 161.000,00 161.000,00 100,00 3 416 Odmeny zamestnaným a iné osobitné výdavky 250.000,00 250.000,00 100,00 4 417 Poslenecký prídavok 1.200.000,00 1.200.000,00 100,00 5 421 Stále trovy 12.000,00 12.000,00 100,00 6 422 Cestovné 50.000,00 50.000,00 100,00 7 423 Služby podľa zmluvy 1.011.000,00 1.061.000,00 104,95 8 426 Materiál 100.000,00 100.000,00 100,00 9 481 Dotácie politickýcm stanám 295.000,00 295.000,00 100,00 pramene financovania pre funkciu 110 01 príjmy z rozpočtu 3.979.000,00 3.979.000,00 07 donácie z iných úrovní moci 50.000,00 Spolu kapitola 1.1 3.979.000,00 4.029.000,00 101,26 1 420 POĽNOHOSPODÁRSTVO, LESNÍCTVO, LOV A RYBOLOV 1 02 420 FOND PRE OCHRANU A ZVEĽADENIE POĽNOHOSPODÁRSKEHO POZEMKU 10 416 Úhrada členom komisií 18.000.000,00 18.000.000,00 100,00 10,1 421 Stále trovy 500.000,00 500.000,00 100,00 11 422 Cestovné 1.400.000,00 1.400.000,00 100,00 12 423 Služby podľa zmluvy 16.600.000,00 16.600.000,00 100,00 13 424 Špecializované služby 48.250.000,00 112.750.000,00 233,68 14 426 Materiál 248.000,00 248.000,00 100,00 14,1 485 Úrada škody spôsobenej štátnymi orgánymi 500.000,00 500.000,00 100,00 14,2 512 Vybavenie 1.200.000,00 1.200.000,00 100,00 pramene financovania pre funkciu 420 01 príjmy z rozpočtu 29.450.000,00 29.450.000,00 07 donácie z iných úrovní moci 64.500.000,00 13 nerozvrhnutý zvyšok príjmov z minulých rokov 57.248.000,00 57.248.000,00 Spolu kapitola 1.2 86.698.000,00 151.198.000,00 174,40 Spolu funkcia 420 86.698.000,00 151.198.000,00 174,40 SPOLU ODDIEL 1 90.677.000,00 155.227.000,00 171,19 2 110 Z A K O N O D A R N Á A V Ý K O N N Á M O C 2 01 110 PREDSEDA OBCE A OBECNÁ RADA 15 411 Platy a prídavky zamestnaných 3.020.000,00 3.020.000,00 100,00 16 412 Soc. prisp. na ťarchu zamestnávateľa 540.000,00 540.000,00 100,00 17 416 Úhrady zamestnaným a iné osobitné výdavky 750.000,00 750.000,00 100,00 18 421 Stále trovy 85.000,00 85.000,00 100,00 19 422 Cestovné 350.000,00 350.000,00 100,00 20 423 Služby podľa zmluvy 3.942.000,00 3.942.000,00 100,00 21 424 Špecializované služby 352.000,00 352.000,00 100,00 22 425 Oprava a údržba automobilov 351.000,00 351.000,00 100,00 23 426 Materiál (benzín) a odborná literatúra 623.000,00 623.000,00 100,00 23,1 481 Spolufinancovanie projektov 1.000.000,00 0,00 24 482 Dane a príspevky 100.000,00 100.000,00 100,00 pramene financovania pre funkciu 110 01 príjmy z rozpočtu 10.113.000,00 10.113.000,00 07 donácie z iných úrovní moci 1.000.000,00 Spolu kapitola 2.1 10.113.000,00 11.113.000,00 109,89 2 02 110 PROSTRIEDKY REZERV 25 499 Stála rozpočtová rezerva 250.000,00 250.000,00 100,00 26 499 Bežná rozpočtová rezerva 0,00 0,00 0,00 pramene financovania pre funkciu 110 01 príjmy z rozpočtu 250.000,00 250.000,00 Spolu kapitola 2.2 250.000,00 250.000,00 100,00 SPOLU ODDIEL 2 10.363.000,00 11.363.000,00 109,65 Spolu funkcia 110 14.342.000,00 15.392.000,00 107,32

3 130 V Š E O B E C N Á S P R Á V A 3 01 130 OBECNÁ SPRÁVA 27 411 Platy a prídavky zamestnaných 20.803.000,00 20.803.000,00 100,00 28 412 Soc. prisp. na ťarchu zamestnávateľa 3.732.000,00 3.732.000,00 100,00 29 413 Úhrady v naturáliách 150.000,00 150.000,00 100,00 30 414 Sociálne prídavky zamestnaným 2.100.000,00 2.100.000,00 100,00 31 415 Úhrada za prepravu do práce 800.000,00 800.000,00 100,00 32 416 Odmeny zamestnaným a iné osobitné výdavky 100.000,00 100.000,00 100,00 33 421 Stále trovy 6.345.000,00 6.345.000,00 100,00 34 422 Cestovné 277.000,00 277.000,00 100,00 35 423 Služby podľa zmluvy 4.008.000,00 4.008.000,00 100,00 36 424 Špecializované služby 955.000,00 1.955.000,00 204,71 37 425 Bežné opravy a údržba 1.198.000,00 1.198.000,00 100,00 38 426 Materiál 2.209.000,00 2.209.000,00 100,00 38,1 451 Bežné subvencie verejným podnikom 4.000.000,00 4.000.000,00 100,00 39 482 Dane, poplatky 120.000,00 120.000,00 100,00 39,1 485 Úhrada škody spôsobená štátnymi orgánmi 90.000,00 90.000,00 100,00 39,2 511 Budovy a stavebné objekty 100.000,00 100.000,00 100,00 40 512 Stroje a vybavenia 609.000,00 609.000,00 100,00 40,1 515 Nehmotný majetok 1.100.000,00 1.100.000,00 100,00 pramene financovania pre funkciu 130 01 príjmy z rozpočtu 46.437.000,00 46.437.000,00 07 donácie z iných úrovní moci 1.655.000,00 2.655.000,00 13 nerozvrhnutý zvyšok príjmov z minulých rokov 604.000,00 604.000,00 Spolu kapitola 3.1 48.696.000,00 49.696.000,00 102,05 Spolu funkcia 130 48.696.000,00 49.696.000,00 102,05 3 170 TRANSAKCIE SÚVISIACE S VEREJNÝM DLHOM 3 02 170 SPLÁCANIE ÚVEROV V DOMÁCICH BANKÁCH 41 441 Splácanie domácich úrokov 6.060.000,00 6.060.000,00 100,00 42 611 Splácanie istiny domácim kreditorom 9.660.000,00 9.660.000,00 100,00 pramene financovania pre funkciu 170 01 príjmy z rozpočtu 15.720.000,00 15.720.000,00 Spolu kapitola 3.2 15.720.000,00 15.720.000,00 100,00 Spolu funkcia 170 15.720.000,00 15.720.000,00 100,00 3 090 S O C I Á L N A O C H R A N A 3 03 090 STREDISKO PRE SOCIÁLNU PRÁCU 43 463 Donácie a transfery iným úrovniam moci 325.000,00 325.000,00 100,00 pramene financovania pre funkciu 090 01 príjmy z rozpočtu 325.000,00 325.000,00 Spolu kapitola 3.3 325.000,00 325.000,00 100,00 Spolu funkcia 090 325.000,00 325.000,00 100,00 3 960 P POMOCNÉ SLUŽBY VO VZDELÁVANÍ 3 04 960 SŠTUDENTSKÉ ŠTIPENDIÁ 44 472 Úhrady za sociálnu ochranu z rozpočtu 200.000,00 200.000,00 100,00 pramene financovania pre funkciu 960 01 príjmy z rozpočtu 200.000,00 200.000,00 Spolu kapitola 3.4 200.000,00 200.000,00 100,00 Spolu funkcia 960 200.000,00 200.000,00 100,00 3 060 S B Ý V A N I E 3 05 060 NÚHRADA ZA BÝVANIE A ŽIVOT 45 472 Komunálne subvencie 250.000,00 250.000,00 100,00 46 472 Implementácia programu sociálnej ochrany 200.000,00 200.000,00 100,00 47 472 Úhrada z rozpočtu v prípade úmrtia 200.000,00 200.000,00 100,00 pramene financovania pre funkciu 060 01 príjmy z rozpočtu 650.000,00 650.000,00 Spolu kapitola 3.5 650.000,00 650.000,00 100,00 Spolu funkcia 060 650.000,00 650.000,00 100,00

3 040 PR O D I N A A D E T I 3 06 040 NÚHRADY ZA RODINU A DETI 48 472 Novorodenci 1.400.000,00 1.400.000,00 100,00 49 472 Predĺžený pobyt v základných školách 1.455.000,00 1.455.000,00 100,00 50 472 Cestovné trovy a stravov. detí s osob. potrebami 978.000,00 978.000,00 100,00 pramene financovania pre funkciu 040 01 príjmy z rozpočtu 3.833.000,00 3.833.000,00 Spolu kapitola 3.6 3.833.000,00 3.833.000,00 100,00 Spolu funkcia 040 3.833.000,00 3.833.000,00 100,00 3 070 SSOCIÁLNA POMOC OHROZENÉMU OBYVATEĽSTVU NEKL. NA INOM MIESTE 3 07 070 ÚHRADY OHROZENÉMU OBYVATEĽSTVU 51 472 Jednorázové pomoci 600.000,00 600.000,00 100,00 51,1 472 Peňažná pomoc pre utečencov a vysťah. osoby 1.125.000,00 1.125.000,00 100,00 pramene financovania pre funkciu 070 01 príjmy z rozpočtu 600.000,00 600.000,00 07 donácie z iných úrovní moci 1.125.000,00 1.125.000,00 Spolu kapitola 3.7 1.725.000,00 1.725.000,00 100,00 Spolu funkcia 070 1.725.000,00 1.725.000,00 100,00 3 760 ZZ D R A V O T N Í C T V O 3 08 760 DDOM ZDRAVIA BÁČSKY PETROVEC 52 463 Donácie i transfery iným úrovniam moci 800.000,00 800.000,00 100,00 pramene financovania pre funkciu 760 01 príjmy z rozpočtu 800.000,00 800.000,00 Spolu kapitola 3.8 800.000,00 800.000,00 100,00 Spolu funkcia 760 800.000,00 800.000,00 100,00 3 09 912 Z Á K L A D N É V Z D E L Á V A N I E ZŠ JÁNA ČAJAKA 53 463 Donácia a transfery iným úrovniam moci 7.145.000,00 7.145.000,00 100,00 Táto apropriácia sa použije pre materiálne trovy, trovy výučby a odborného zdokonaľovania 2.457.000,00 2.457.000,00 trovy plynu 2.758.000,00 2.758.000,00 trovy elektrickej energie 535.000,00 535.000,00 trovy poistenia 295.000,00 295.000,00 cestovné 350.000,00 350.000,00 bežné opravy a údržba 750.000,00 750.000,00 Spolu 7.145.000,00 7.145.000,00 100,00 ZŠ JÁNA ÁMOSA KOMENSKÉHO 54 463 Donácia a transfery iným úrovniam moci 4.600.000,00 4.600.000,00 100,00 Táto apropriácia sa použije pre materiálne trovy, trovy výučby a odborného zdokonaľovania 1.136.000,00 1.136.000,00 trovy plynu 1.676.000,00 1.676.000,00 trovy elektrickej energie 487.000,00 487.000,00 trovy poistenia 157.000,00 157.000,00 cestovné 600.000,00 600.000,00 bežné opravy a údržby 544.000,00 544.000,00 Spolu 4.600.000,00 4.600.000,00 100,00 ZŠ ŽARKA ZRENJANINA 55 463 Donácia a transfery iným úrovniam moci 5.172.000,00 5.172.000,00 100,00 Táto apropriácia sa použije pre materiálne trovy, trovy výučby a odborného zdokonaľovania 897.000,00 897.000,00 trovy plynu 1.662.000,00 1.662.000,00 trovy elektrickej energie 607.000,00 607.000,00 trovy poistenia 287.000,00 287.000,00 cestovné 750.000,00 750.000,00 bežné opravy a údržba 969.000,00 969.000,00 Spolu 5.172.000,00 5.172.000,00 100,00

ZŠ JOZEFA MARČOKA DRAGUTINA 56 463 Donácia a transfery iným úrovniam moci 4.105.000,00 4.105.000,00 100,00 Táto apropriácia sa použije pre materiálne trovy, trovy výučby a odborného zdokonaľovania 840.000,00 840.000,00 trovy plynu 1.623.000,00 1.623.000,00 trovy elektrickej energie 494.000,00 494.000,00 trovy poistenia 148.000,00 148.000,00 cestovné 500.000,00 500.000,00 bežné opravy a údržba 500.000,00 500.000,00 Spolu 4.105.000,00 4.105.000,00 100,00 pramene financovania pre funkciu 912 01 príjmy z rozpočtu 21.022.000,00 21.022.000,00 Spolu kapitola 3.9 21.022.000,00 21.022.000,00 100,00 Spolu funakcia 912 21.022.000,00 21.022.000,00 100,00 3 920 S TR E D N É V Z D E L Á V A N I E 3 10 920 GYMNÁZIUM JÁNA KOLLÁRA 57 463 Donácie a transfery iným úrovniam moci 5.687.000,00 5.687.000,00 100,00 Táto apropriácia sa použije pre materiálne trovy, trovy výučby a odborného zdokonaľovania 1.750.000,00 1.750.000,00 trovy plynu 1.695.000,00 1.695.000,00 trovy elektrickej energie 470.000,00 470.000,00 trovy poistenia 222.000,00 222.000,00 cestovné 850.000,00 850.000,00 bežné opravy a údržby 700.000,00 700.000,00 pramene financovania pre funkciu 920 01 príjmy z rozpočtu 5.687.000,00 5.687.000,00 Spolu kapitola 3.10 5.687.000,00 5.687.000,00 100,00 Spolu funkcia 920 5.687.000,00 5.687.000,00 100,00 3 911 SPOLOČENSKÁ STAROSTLIVOSŤ O DETI 3 11 911 PREDŠKOLSKÁ USTANOVIZEŇ VČIELKA 58 411 Platy a prídavky zamestnaných 18.800.000,00 18.800.000,00 100,00 59 412 Sociálne príspevky na ťarchu zamestnávateľa 3.370.000,00 3.370.000,00 100,00 61 414 Sociálne prídavky zamestnaným 50.000,00 50.000,00 100,00 62 415 Úhrada za prepravu do práce 582.000,00 582.000,00 100,00 63 416 Odmeny zamestnaným a iné osobitné výdavky 42.000,00 42.000,00 100,00 64 421 Stále trovy 3.319.000,00 3.319.000,00 100,00 Táto apropriácia sa použije pre: trovy platobného obehu 0,00 0,00 trovy plynu 1.805.000,00 1.805.000,00 trovy elektrickej energie 1.220.000,00 1.220.000,00 služby komunikácií 0,00 0,00 komunálne služby 0,00 0,00 trovy poistenia 294.000,00 294.000,00 66 423 Služby podľa zmluvy 100.000,00 100.000,00 100,00 68 425 Bežné opravy a údržba 1.510.000,00 1.510.000,00 100,00 69 426 Materiál 1.755.000,00 1.755.000,00 100,00 69,1 463 Transfery iným úrovniam moci 2.500.000,00 2.500.000,00 100,00 70 482 Poplatky 15.000,00 15.000,00 100,00 pramene fiancovania pre funkciu 911 01 príjmy z rozpočtu 29.543.000,00 29.543.000,00 07 donácie z iných úrovní moci 2.500.000,00 2.500.000,00 Spolu kapitola 3.11 32.043.000,00 32.043.000,00 100,00 Spolu funkcia 911 32.043.000,00 32.043.000,00 100,00

3 980 PROSTRIEDKY PRE INÉ POTREBY 3 12 980 DOTÁCIE 71 465 Donácie a transfery 6.507.000,00 6.507.000,00 100,00 Táto apropriácia sa použije pre dotáciu mesačných autobusových lístkov pre stredoškolákov 5.385.000,00 5.385.000,00 pre študentov 1.122.000,00 1.122.000,00 pramene financovania pre funkciu 980 01 príjmy z rozpočtu 4.707.000,00 4.707.000,00 07 donácie z iných úrovní moci 1.800.000,00 1.800.000,00 Spolu kapitola 3.12 6.507.000,00 6.507.000,00 100,00 Spolu funkcia 980 6.507.000,00 6.507.000,00 100,00 3 820 K U L T Ú R A 3 13 820 KNIŽNICA ŠTEFANA HOMOLU 72 411 Platy a prídavky zamestnaných 2.340.000,00 2.340.000,00 100,00 73 412 Sociálne príspevky na ťarchu zamestnávateľa 420.000,00 420.000,00 100,00 74 415 Úhrada za prepravu do práce 30.000,00 30.000,00 100,00 74,1 416 Úhrada členom Správnej rady 30.000,00 30.000,00 100,00 75 421 Stále trovy 362.000,00 362.000,00 100,00 76 422 Cestovné 75.000,00 75.000,00 100,00 77 423 Služby podľa zmluvy 73.000,00 73.000,00 100,00 79 425 Bežné opravy a údržba 163.000,00 163.000,00 100,00 80 426 Materiál 111.000,00 111.000,00 100,00 81,1 512 Stroje a vybavenia 51.000,00 51.000,00 100,00 82 515 Nehmotný majetok 155.000,00 155.000,00 100,00 Pramene financovania pre funkciu 820 01 príjmy z rozpočtu 3.799.000,00 3.799.000,00 07 donácie z iných úrovní moci 11.000,00 11.000,00 Spolu kapitola 3.13 3.810.000,00 3.810.000,00 100,00 3 14 820 SLOVENSKÉ VOJVODINSKÉ DIVADLO 83 411 Platy a prídavky zamestnaných 1.540.000,00 1.540.000,00 100,00 84 412 Sociálne príspevky na ťarchu zamestnávateľa 276.000,00 276.000,00 100,00 85 415 Úhrada za prepravu do práce 60.000,00 60.000,00 100,00 85,1 416 Úhrada členom Správnej rady 50.000,00 50.000,00 100,00 86 421 Stále trovy 1.216.000,00 1.216.000,00 100,00 87 422 Cestovné 140.000,00 140.000,00 100,00 88 423 Služby podľa zmluvy 1.791.000,00 3.041.000,00 169,79 90 425 Bežné opravy a údržba 401.000,00 401.000,00 100,00 91 426 Materiál 164.000,00 164.000,00 100,00 92,1 482 Dane, záväzné poplatky a tresty 16.000,00 16.000,00 100,00 pramene financovania pre funkciu 820 01 príjmy z rozpočtu 4.434.000,00 4.434.000,00 07 donácie z iných úrovní moci 1.220.000,00 2.470.000,00 Spolu kapitola 3.14 5.654.000,00 6.904.000,00 122,11 3 15 820 KULÚRNO-UMELECKÉ SPOLKY 93 481 Dotácie združeniam kultúry 1.000.000,00 1.000.000,00 100,00 pramene financovania pre funkciu 820 01 príjmy z rozpočtu 1.000.000,00 1.000.000,00 Spolu kapitola 3.15 1.000.000,00 1.000.000,00 100,00 3 16 820 KULTÚRNE MANIFESTÁCIE 94 481 Dotácie kultúrnym manifestáciám 2.000.000,00 2.000.000,00 100,00 pramene financovania pre funkciu 820 01 príjmy z rozpočtu 2.000.000,00 2.000.000,00 Spolu kapitola 3.16 2.000.000,00 2.000.000,00 100,00 Spolu funkcia 820 12.464.000,00 13.714.000,00 110,03

3 17 810 F Y Z I C K Á K U L T Ú R A 95 481 Dotácie športovým združeniam 2.500.000,00 2.500.000,00 100,00 pramene financovania pre funkciu 810 01 príjmy rozpočtu 2.500.000,00 2.500.000,00 Spolu kapitola 3.17 2.500.000,00 2.500.000,00 100,00 Spolu funkcia 810 2.500.000,00 2.500.000,00 100,00 3 830 SLUŽBY VYSIELANIA A VYDAVATEĽSTVA 3 18 830 VP INFORMAČNÉ STREDISKO 96 411 Platy a prídavky zamestnaných 2.060.000,00 2.060.000,00 100,00 97 412 Sociálne príspevky na ťarchu zamestnávateľa 369.000,00 369.000,00 100,00 98 415 Úhrada za prepravu do práce 60.000,00 60.000,00 100,00 98,1 416 Úhrada členom Správnej rady 50.000,00 50.000,00 100,00 99 421 Stále trovy 636.000,00 636.000,00 100,00 100 422 Cestovné 70.000,00 70.000,00 100,00 101 423 Služby podľa zmluvy 1.574.000,00 1.574.000,00 100,00 102 424 Špecializované služby 228.000,00 228.000,00 100,00 103 425 Bežné opravy a údržba 50.000,00 50.000,00 100,00 104 426 Materiál 93.000,00 93.000,00 100,00 106,1 483 Peňažné tresty a penále podľa rozhodnutí súdov 600.000,00 600.000,00 100,00 107 512 Stroje a vybavenia 4.000,00 4.000,00 100,00 pramene financovania pre funkciu 830 01 príjmy z rozpočtu 5.794.000,00 5.794.000,00 Spolu kapitola 3.18 5.794.000,00 5.794.000,00 100,00 Spolu funkcia 830 5.794.000,00 5.794.000,00 100,00 3 620 R O Z V O J S P O L O Č E N S T V A 3 19 620 DIREKCIA PRE STAVEBNÝ POZEMOK A CESTNÉ HOSPODÁRSTVO 108 411 Platy a prídavky zamestnaných 1.720.000,00 1.720.000,00 100,00 109 412 Sociálne príspevky na ťarchu zamestnávateľa 308.000,00 308.000,00 100,00 111 451 Kapitálové subvencie 30.000.000,00 33.280.000,00 110,93 pramene financovania pre funkciu 620 01 príjmy z rozpočtu 32.028.000,00 35.028.000,00 07 donácie z iných úrovní moci 280.000,00 Spolu katpitola 3.19 32.028.000,00 35.308.000,00 110,24 3 560 OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA 3 20 560 FOND PRE OCHRANU A ZVEĽADENIE ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA 112 423 Služby podľa zmluvy 100.000,00 100.000,00 100,00 113 424 Špecializované služby 3.100.000,00 3.100.000,00 100,00 pramene financovania pre funkciu 560 01 príjmy z rozpočtu 3.200.000,00 3.200.000,00 Spolu kapitola 3.20 3.200.000,00 3.200.000,00 100,00 Spolu funkcia 560 3.200.000,00 3.200.000,00 100,00 3 620 MIESTNE SPOLOČENSTVÁ 3 21 620 MS Báčsky Petrovec 114 463 Samozdanenie 14.157.000,00 14.157.000,00 100,00 114,1 463 Riadna činnosť 120.000,00 120.000,00 100,00 114,2 463 Kapiálové účelové transfery 0,00 2.000.000,00 0,00 Spolu kapitola 3.21 14.277.000,00 16.277.000,00 114,01 3 22 620 MS Kulpin 115 463 Samozdanenie 7.299.000,00 7.299.000,00 100,00 115,1 463 Riadna činnosť 120.000,00 120.000,00 100,00 Spolu kapitola 3.22 7.419.000,00 7.419.000,00 100,00 3 23 620 MS Maglić 116 463 Samozdanenie 7.683.000,00 7.683.000,00 100,00 116,1 463 Riadna činnosť 120.000,00 120.000,00 100,00 116,2 463 Kapiálové účelové transfery 0,00 3.422.000,00 0,00 Spolu kapitola 3.23 7.803.000,00 11.225.000,00 143,85 3 24 620 MS Hložany 117 463 Samozdanenie 5.623.000,00 5.623.000,00 100,00 117,1 463 Riadna činnosť 120.000,00 120.000,00 100,00 Spolu kapitola 3.24 5.743.000,00 5.743.000,00 100,00 pramene financovania pre funkciu 620 01 príjmy z rozpočtu 35.242.000,00 35.242.000,00 07 donácie z iných úrovní moci 5.422.000,00 Spolu miestne spoločenstvá 35.242.000,00 40.664.000,00 115,39

3 25 620 PROTIPOŽIARNA OCHRANA 118 481 Dotácie i transfery 50.000,00 50.000,00 100,00 pramene financovania pre funkciu 620 01 príjmy z rozpočtu 50.000,00 50.000,00 Spolu kapitola 3.25 50.000,00 50.000,00 100,00 3 26 620 MIMOVLÁDNE ORGANIZÁCIE 119 481 Dotácie mimovládnym organizáciám 2.250.000,00 2.250.000,00 100,00 120 481 Lokálny akčný plán pre mladých 967.000,00 967.000,00 100,00 120,1 481 Akčný plán pre utečencov 100.000,00 100.000,00 100,00 120,2 481 Program Starostlivosť o starých 63.000,00 63.000,00 100,00 pramene financovania pre funkciu 620 01 príjmy z rozpočtu 2.513.000,00 2.513.000,00 06 donácie z medzinárodných organizácií 450.000,00 450.000,00 07 donácie z iných úrovní moci 350.000,00 350.000,00 08 donácie z mimovlád. organizácií a od jednotlivcov 67.000,00 67.000,00 Spolu kapitola 3.26 3.380.000,00 3.380.000,00 100,00 Spolu funkcia 620 70.700.000,00 79.402.000,00 112,31 3 473 T U R I Z M U S 3 27 473 TURISTICKÁ ORGANIZÁCIA 121 411 Platy a prídavky zamestnaných 1.340.000,00 1.340.000,00 100,00 122 412 Sociálne príspevky na ťarchu zamestnávateľa 240.000,00 240.000,00 100,00 122,1 415 Úhrada za prepravu do práce 100.000,00 100.000,00 100,00 123 416 Úhrada členom Správnej rady 22.000,00 22.000,00 100,00 124 421 Stále trovy 350.000,00 350.000,00 100,00 125 422 Cestovné 237.000,00 237.000,00 100,00 126 423 Služby podľa zmluvy 700.000,00 700.000,00 100,00 127 425 Bežné opravy a údržba 48.000,00 48.000,00 100,00 128 426 Materiál 213.000,00 213.000,00 100,00 129 482 Dane a záväzné poplatky 38.000,00 38.000,00 100,00 pramene financovania pre funkciu 473 01 príjmy z rozpočtu 3.288.000,00 3.288.000,00 Spolu kapitola 3.27 3.288.000,00 3.288.000,00 100,00 Spolu funkcia 473 3.288.000,00 3.288.000,00 100,00 3 474 VIACÚČELOVÉ ROZVOJOVÉ PROJEKTY 3 28 474 PODNIKATEĽSKÉ A INOVAČNÉ CENTRUM 130 451 Bežné subvencie 2.210.000,00 2.210.000,00 100,00 pramene financovania pre funcku 474 01 príjmy z rozpočtu 2.210.000,00 2.210.000,00 Spolu kapitola 3.28 2.210.000,00 2.210.000,00 100,00 Spolu funkcia 474 2.210.000,00 2.210.000,00 100,00 SPOLU ODDIEL 3 237.364.000,00 248.316.000,00 104,61 4 111 VEREJNÉ PRÁVNE ZASTUPITEĽSTVO 4 01 111 OBECNÝ VEREJNÝ PRÁVNY ZÁSTUPCA 131 411 Platy a prídavky zamestnaných 900.000,00 900.000,00 100,00 132 412 Sociálne príspevky na ťarchu zamestnávateľa 161.000,00 161.000,00 100,00 pramene financovania pre funkciu 111 01 príjmy z rozpočtu 1.061.000,00 1.061.000,00 Spolu kapitola 4.1 1.061.000,00 1.061.000,00 100,00 Spolu funkcia 111 1.061.000,00 1.061.000,00 100,00 SPOLU ODDIEL 4 1.061.000,00 1.061.000,00 100,00 ÚHRNNÉ VÝDAVKY 339.465.000,00 415.967.000,00 122,54

30. decembra 2010 ÚRADNÝ VESTNÍK OBCE BÁČASKY PETROVEC Číslo 12 Článok 5 Toto uznesenie nadobúda platnosť nasledujúcim dňom po uverejnení v Úradnom vestníku Obce Báčsky Petrovec. Republika Srbsko Autonómna pokrajina Vojvodina OBEC BÁČSKY PETROVEC ZHROMAŽDENIE OBCE BÁČSKY PETROVEC Číslo: 011-112/2010-02 Dátum: 28. 12. 2010 Báčsky Petrovec P R E D S E D A ZHROMAŽDENIA OBCE Miroslav Pucovský, v.r.

30. decembra 2010 ÚRADNÝ VESTNÍK OBCE BÁČASKY PETROVEC Číslo 12 131. Podľa článku 43 odsek 1 Zákona o rozpočtovom systéme (Úradný vestník RS, č. 54/2009 A 73/2010), článku 32 odsek 1 bod 2 Zákona o lokálnej samospráve (Úradný vestník RS, br. 129/2007) a článku 34 odsek 1 bod 2 Štatútu Obce Báčsky Petrovec (Úradný vestník Obce Báčsky Petrovec, č. 11/2008 a 4/2009), Zhromaždenie obce Báčsky Petrovec na XXX. zasadnutí, ktoré sa konalo dňa 28. decembra 2010, vynieslo U Z N E S E N I E O ROZPOČTE OBCE BÁČSKY PETROVEC NA ROK 2011 I. VŠEOBECNÁ ČASŤ Článok 1 Príjmy a výdavky rozpočtu Obce Báčsky Petrovec na rok 2011 (v ďalšom texte: rozpočet), príjmy a výdavky na základe predaja, resp. obstarávania finačného majetku a poskytnutých úverov, zadĺženia sa a splácania dlhu, určené sú v nasledových sumách, a to: B I L A N C I A opis šifra ekonomickej klasifikácie sredstva iz rozpočtu 1 2 3 CELKOVÉ PRÍJMY 466.150.000 BEŽNÉ PRÍJMY 7 366.150.000 1. Daňové príjmy 71 158.510.000 1.1. Daň z dôchodku, ziskov a kapitálnych 711 85.150.000 ziskov (okrem samozdanenia) 1.2. Samozdanenie 711180 31.000.000 1.3. Daň z majetku 713 27.150.000 1.4. Daň zo statkov a služieb 714 12.210.000 1.5. Iné daňové príjmy 716 3.000.000 2. Mimodaňové príjmy z čoho 74 66.140.000 - príjmy z majetku 741 34.760.000 - príjmy z predaja statkov a služieb 742 26.680.000 - peňažné tresty a odňatý majetkový zisk 743 2.200.000 - zmiešané a neurčité príjmy 745 2.500.000 3.Memorand. položky za refundovanie výdavkov 77 500.000 4.Primanja od prodaje nefinansijske imovine 8 5.Donácie 731+732 1.000.000 6.Transfery 733 140.000.000

30. decembra 2010 ÚRADNÝ VESTNÍK OBCE BÁČASKY PETROVEC Číslo 12 CELKOVÉ VÝDAVKY 466.150.000 BEŽNÉ VÝDAVKY 4 449.150.000 1. Výdavky pre zamestnaných 41 84.266.000 2. Používanie tovaru a služieb 42 220.214.000 3. Splácanie úrokov 44 7.600.000 4. Subvencie 45 49.020.000 5. Sociálna ochrana z rozpočtu 47 9.245.000 6. Iné výdavky 48+49 17.380.000 7.Bežné transfery 4631 29.425.000 8.Kapitálové transfery 4632 32.000.000 VÝDAVKY ZA NEFINANČNÝ MAJETOK 5 1.400.000 PRÍJMY Z PREDAJA FINANČNÉHO MAJETKU A ZADĹŽENIA SA, SPLÁCANIA DLHU A OBSTARÁVANIE FINANČNÉHO MAJETKU 1. PRÍJMY NA ZÁKLADE SPLÁCANIA ÚVEROV 92 A PREDAJA FINANČNÉHO MAJETKU 2. ZADĹŽENIE SA 91 - zadĺženie sa u domácich kreditorov 911 - zadĺženie sa u zahraničných kreditorov 912 3. SPLÁCANIE DLHU 61 15.600.000 - splácanie domáceho dlhu 611 15.600.000 - splácanie zahraničného dlhu 612 - splácanie podľa záruk 613 4. ZAOBSTARANIE FINANČNÉHO MAJETKU 62 NETTO FINANCOVANIE (1+2-3-4) -15.600.000 XI. NEROZVRHNUTÝ ZVYŠOK PRIJMOV Z MINULÝCH ROKOV (trieda 3, pramene financovania 13) 3 100.000.000 Článok 2 Príjmy a výdavky rozpočtu podľa ekonomickej klasifikácii určujú sa v nasledovných sumách: (príloha: tabuľka príjmov a tabuľka všeobecných výdavkov)

I VŠEOBECNÁ ČASŤ A) PRÍJMY Radové číslo ekonomická klasifikácia NÁZOV KONTA PLÁN % 1 2 3 4 5 711 DANE Z PRÍJMOV, ZISKU A KAPITÁLNYCH ZISKOV 1 711111 Daň zo zárobkov 66.000.000 14,16 2 711121 Daň z príjmov zo samostatnej činnosti - skutočne uskut. netto príjmy 3.500.000 0,75 3 711122 Daň z príjmov zo samostatnej činnosti - paušálne uskut. netto príjmy 3.500.000 0,75 4 711143 Daň z príjmov z nehnuteľností 2.000.000 0,43 5 711145 Daň z príjmov z prenajímania hnuteľných vecí 100.000 0,02 6 711147 Daň z príjmov z poľnohospodárstva a lesníctva 2.000.000 0,43 7 711181 Samodoprinos prema zaradama zaposlenih i po osnovu penzija 24.000.000 5,15 8 711183 Samodoprinos iz prihoda od poljoprivrede i šumarstva 5.000.000 1,07 9 711184 Samozdanenie z príjmov osôb, ktoré konajú samostatnú činnosť 2.000.000 0,43 10 711191 Daň z iných príjmov 8.000.000 1,72 11 711193 Daň z príjmov športovcov a športových odborníkov 50.000 0,01 SPOLU 711 116.150.000 24,92 713 DANE Z MAJETKU 12 713121 Daň z majetku fyzických osôb 6.000.000 1,29 13 713122 Daň z majetku právnických osôb 8.000.000 1,72 14 713311 Daň z dedičstva a darov 1.000.000 0,21 15 713421 Daň z prevodu absolútnych práv k nehnuteľnostiam 10.000.000 2,15 16 713422 Daň z prevodu absolútnych práv k akciám a iným cenným papierom 50.000 0,01 17 713423 Daň z prevodu absolútnych práv k zánovným motorovým vozidlám 2.000.000 0,43 18 713611 Daň z akcií na meno a podiely 100.000 0,02 SPOLU 713 27.150.000 5,82 714 DANE ZO ZISKOV A SLUŽIEB 19 714421 Komunálny poplatok za usporadúvanie hudobných programov 20.000 0,00 20 714431 Komunálny poplatok za používanie reklamných panelov 500.000 0,11 21 714441 Prostriedky pre protipožiarnu ochranu 50.000 0,01 22 714513 Komunálny poplatok za vlastnenie motor. cestných a prívesných vozidiel 2.700.000 0,58 23 714514 Ročná úhrada za motorové vozidlá, traktory a prívesné vozidlá 3.500.000 0,75 24 714543 Úhrada za zmenu účelu poľnohospodárskeho pozemku 200.000 0,04 25 714547 Úhrada za znečistenie životného prostredia 1.200.000 0,26 26 714552 Pobytový poplatok 20.000 0,00 27 714562 Osobirná úhrada za ochranu a zlepšenie životného prostredia 4.000.000 0,86 28 714572 Komunálny poplatok za vlastnenie prostriedkov pre hru 10.000 0,00 29 714573 Komunálny poplatok za vlastnenie vitrín kvôli vystavovaniu tovaru 10.000 0,00 SPOLU 714 12.210.000 2,62 716 INÉ DANE 30 716111 Komunálny poplatok pre vyvesenie firmy na podnikateľskom priestore 3.000.000 0,64 SPOLU 716 3.000.000 0,64 732 DONÁCIE Z MEDZINÁRODNÝCH ORGANIZÁCIÍ 31 732151 Bežné donácie obciam z medzinárodných organizácií 1.000.000 0,21 SPOLU 732 1.000.000 0,21 733 TRANSFERY Z INÝCH ÚROVNÍ MOCI 32 733156 Bežné transfery obciam z APV - lístky stredoškolákom 1.200.000 0,26 33 733156 Bežné transfery obciam z APV - lístky študentom 800.000 0,17 Bežné transfery obciam z APV - trovy pobytu v PU pre tretie, resp. štvrté 34 733156 dieťa 3.000.000 0,64 35 733156 Bežné transfery obciem z APV - urbanistické plány 10.000.000 2,15 36 733158 Bežné neúčelové transfery obciem z APV 75.000.000 16,09 37 733252 Kapitálové neúčelové transfery obciem z APV - poľnohospodárstvo 50.000.000 10,73 SPOLU 733 140.000.000 30,03

741 PRÍJMY Z MAJETKU 38 741151 Príjmy rozpočtu z úrokov na prostriedky konsolidovaného účtu trezoru 2.000.000 0,43 39 741522 Prostriedky uskutočnené z prenajímania poľnohospod. pozemku 27.000.000 5,79 40 741531 Komunálne poplatky za používanie priestoru na verejných plochách 250.000 0,05 Komunálne poplatky za používanie slobodných plôch pre kempingy, 41 741533 postavovanie stanov a iné tvary dočasného používania 10.000 0,00 42 741534 Úhrada za používanie stavebného pozemku 5.500.000 1,18 SPOLU 741 34.760.000 7,46 742 PREDAJ STATKOV A SLUŽIEB 43 742152 Príjmy z prenajímania nehnuteľností 150.000 0,03 44 742251 Obecné administratívne poplatky 1.500.000 0,32 45 742253 Úhrada za úpravu staveného pozemku 25.000.000 5,36 46 742351 Príjmy obecných orgánov z vedľajšej činnosti 30.000 0,01 SPOLU 742 26.680.000 5,72 743 PEŇAŽNÉ TRESTY A ODŇATÝ MAJETKOVÝ PROSPECH 47 743324 Príjmy z peňažných trestov v dopravných priestupkoch 2.000.000 0,43 Príjmy z peňažných trestov v priestupkovom konaní za priestupky 48 743351 predpísané aktom Zhromaždenia obce 200.000 0,04 SPOLU 743 2.200.000 0,47 745 ROZLIČNÉ A NEURČITÉ PRÍJMY 49 745151 Iné príjmy v prospech obce 2.500.000 0,54 SPOLU 745 2.500.000 0,54 771 MEMORANDOVÉ POLOŽKY PRE REFUNDOVANIE VÝDAVKOV 50 771111 Memorandové položky pre ferundovanie výdavkov 500.000 0,11 SPOLU 771 500.000 0,11 321 USTÁLENIE VÝSLEDKOV HOSPODÁRENIA 51 321121 Zvyšok príjmov z minulých rokov 100.000.000 21,45 SPOLU 321 100.000.000 21,45 ÚHRNNÉ PRÍJMY A PRÍJMY ROZPOČTU 466.150.000 100,00 B) V Radové číslo ekonomická klasifikácia NÁZOV KONTA PLÁN % 1 2 3 4 5 410 VÝDAVKY PRE ZAMESTNANÝCH 1 411 Platy, prídavky a úhrady 58.492.000 12,55 2 412 Soc. prisp. na ťarchu zamestnávateľa 10.508.000 2,25 3 413 Úhrada v naturáliách 150.000 0,03 4 414 Sociálne prídavky zamestnaným 602.000 0,13 5 415 Úhrada pre zamestnaných 1.765.000 0,38 6 416 Odmeny, bonusy a iné osobitné výdavky 11.249.000 2,41 7 417 Sudcovsky a poslanecký prídavok 1.500.000 0,32 SPOLU 410 84.266.000 18,08 420 POUŽIVANIE SLUŽIEB A TOVARU 8 421 Stále trovy 14.447.000 3,10 9 422 Cestovné 6.121.000 1,31 10 423 Služby podľa zmluvy 12.904.000 2,77 11 424 Špecializované služby 175.748.000 37,70 12 425 Bežné opravy a údržba 3.231.000 0,69 13 426 Materiál 7.763.000 1,67 SPOLU 420 220.214.000 47,24

440 SPLÁCANIE ÚROKOV 14 441 Splácanie úrokov na domáce úvery 7.600.000 1,63 SPOLU 440 7.600.000 1,63 450 SUBVENCIE 15 451 Subvencie verejným nefinančným podnikom a organizáciám 49.020.000 10,52 SPOLU 450 49.020.000 10,52 460 DONÁCIE A TRANSFERY 16 463 Donácie a transfery iným úrovniam moci 61.425.000 13,18 SPOLU 460 61.425.000 13,18 470 SOCIÁLNA POMOC 17 472 Úhrady za sociálnu ochranu z rozpočtu 9.245.000 1,98 SPOLU 470 9.245.000 1,98 480 INÉ VÝDAVKY 18 481 Dotácie 11.426.000 2,45 19 482 Dane, záväzné poplatky a tresty 254.000 0,05 20 483 Peňažné tresty a pelále podľa rozhodnutí súdov 1.500.000 21 485 Úhrada škody spôsobenej štátnymi orgánmi 200.000 1,28 SPOLU 480 13.380.000 2,87 490 PROSTRIEDKY REZERV 22 499 Stála rozpočtová rezerva 1.000.000 0,21 23 499 Bežná rozpočtová rezerva 3.000.000 0,64 SPOLU 499 4.000.000 0,86 510 ZÁKLADNÉ PROSTRIEDKY 24 511 Budovy a stavebné objekty 600.000 0,13 25 512 Stroje a vybavenia 500.000 0,11 26 515 Nemateriálny majetok 300.000 0,06 SPOLU 510 1.400.000 0,30 610 SPLÁCANIE ISTINY 27 611 Splácanie istiny za domáce úvery 15.600.000 3,35 SPOLU 610 15.600.000 3,35 ÚHRNNÉ VÝDAVKY A VÝDAVKY ROZPOČTU 466.150.000 100,00

II OSOBITNÁ ČASŤ Článok 3. Prostriedky rozpočtu vo výške 466.150.000 dinárov i prostriedky z iných príjmov nepriamych užívateľov rozpočtu vo výške 23.009.000 dinara rozvrhujú sa podľa užívateľov a účelov, a to: (príloha: tabuľka osobitná časť výdavkov)

II OSOBITNÁ ČASŤ oddiel kapitola funkcia pozícia ek.klasif. NÁZOV KONTA ROZPOČTOVÉ PROSTRIEDKY ZA 2011 výdavky z iných príjmov CELKOVÉ VÝDAVKY 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 % 1 110 Z A K O N O D A R N Á A V Ý K O N N Á M O C 1 01 110 ZHROMAŽDENIE OBCE 1 411 Platy a prídavky zamestnaných 936.000 936.000 0,20 2 412 Soc. prisp. na ťarchu zamestnávateľa 167.000 167.000 0,04 3 416 Odmeny zamestnaným a iné osobitné výdavky 200.000 200.000 0,04 4 417 Poslenecký prídavok 1.500.000 1.500.000 0,32 5 421 Stále trovy 12.000 12.000 0,00 6 422 Cestovné 100.000 100.000 0,02 7 423 Služba podľa zmluvy 1.060.000 1.060.000 0,23 8 426 Materiál 150.000 150.000 0,03 9 481 Donácie politickým stranám 326.000 326.000 0,07 Pramene financovania pre funkciu 110 01 príjmy z rozpočtu 4.451.000 4.451.000 Spolu kapitola 1.1 4.451.000 0 4.451.000 0,95 1 420 POĽNOHOSPODÁRSTVO, LESNÍCTVO, LOV A RYBOLOV 1 02 420 FOND PRE OCHRANU A ZVEĽADENIE POĽNOHOSPODÁRSKEHO POZEMKU 10 416 Úhrada členom komisií 10.000.000 10.000.000 2,15 11 421 Stále trovy 1.800.000 1.800.000 0,39 12 422 Cestovné 200.000 200.000 0,04 13 423 Služby podľa zmluvy 2.000.000 2.000.000 0,43 14 424 Špecializované služby 157.500.000 157.500.000 33,79 15 426 Materiál 3.000.000 3.000.000 0,64 16 485 Úhrada škody spôsobená štátnymi orgánmi 200.000 200.000 0,04 17 512 Vybavenie 300.000 300.000 0,06 Pramene financovania pre funkciu 420 01 príjmy z rozpočtu 25.000.000 25.000.000 07 donácie z iných úrovní moci 50.000.000 50.000.000 13 nerozvrhnutý zvyšok príjmov z minulých rokov 100.000.000 100.000.000 Spolu kapitola 1.2 175.000.000 0 175.000.000 37,54 Spolu funkcia 420 175.000.000 0 175.000.000 37,54 1 421 POĽNOHOSPODÁRSTVO 1 03 421 FOND PRE ROZVOJ POĽNOHOSPODÁRSTVA OBCE BÁČSKY PETROVEC 18 451 Bežné subvencie pre podnecovanie rozvoja poľnohospodárstva 2.000.000 2.000.000 0,43 Pramene financovania pre funkciu 090 01 príjmy z rozpočtu 2.000.000 2.000.000 Spolu kapitola 1.3 2.000.000 0 2.000.000 0,43 Ukupno funkcija 421 2.000.000 0 2.000.000 0,43 SPOLU ODDIEL 1 181.451.000 0 181.451.000 38,93 2 110 Z A K O N O D A R N Á A V Ý K O N N Á M O C 2 01 110 PREDSEDA OBCE A OBECNÁ RADA 19 411 Platy a prídavky zamestnaných 3.540.000 3.540.000 0,76 20 412 Sociálne príspevky na ťarchu zamestnávateľa 634.000 634.000 0,14 21 416 Úhrada zamestnaným a iné osobitné výdavky 750.000 750.000 0,16 22 421 Stále trovy 110.000 110.000 0,02 23 422 Cestovné 350.000 350.000 0,08 24 423 Služby podľa zmluvy 3.125.000 3.125.000 0,67 25 424 Špecializované služby 100.000 100.000 0,02 26 425 Opravy a údržba automobilov 300.000 300.000 0,06 27 426 Materiál (benzín) a odborná literatúra 600.000 600.000 0,13 28 481 Dotácie - spolufinancovanie projektov 3.500.000 3.500.000 0,75 29 482 Dane a poplatky 100.000 100.000 0,02 Pramene financovania pre funkciu 110 01 príjmy z rozpočtu 13.109.000 13.109.000 Spolu kapitola 2.1 13.109.000 0 13.109.000 2,81

2 02 110 PROSTRIEDKY REZERV 30 499 Stála rozpočtová rezerva 1.000.000 1.000.000 0,21 31 499 Bežná rozpočtová rezerva 3.000.000 3.000.000 0,64 Pramene fianancovania pre funkciu 110 01 príjmy z rozpočtu 4.000.000 4.000.000 Spolu kapitola 2.2 4.000.000 0 4.000.000 0,86 SPOLU ODDIEL 2 17.109.000 0 17.109.000 3,67 Spolu funkcia 110 21.560.000 0 21.560.000 4,63 3 130 V Š E O B E C N Á S P R Á V A 3 01 130 OBECNÁ SPRÁVA 32 411 Platy a prídavky zamestnaných 23.200.000 23.200.000 4,98 33 412 Soc. prisp. na ťarchu zamestnávateľa 4.188.000 4.188.000 0,90 34 413 Úhrady v naturáliách 150.000 150.000 0,03 35 414 Sociálne prídavky zamestnaným 550.000 550.000 0,12 36 415 Úhrada za prepravu do práce 800.000 800.000 0,17 37 416 Odmeny zamestnaným a iné osobitné výdavky 100.000 100.000 0,02 38 421 Stále trovy 6.630.000 6.630.000 1,42 39 422 Cestovné 300.000 300.000 0,06 40 423 Služby podľa zmluvy 3.100.000 3.100.000 0,67 41 424 Špecializované služby 10.250.000 10.250.000 2,20 42 425 Bežné opravy a údržba 1.000.000 1.000.000 0,21 43 426 Materiál 1.500.000 1.500.000 0,32 44 451 Bežné subvencie verejným podnikom 1.020.000 1.020.000 0,22 45 482 Dane, poplatky 120.000 120.000 0,03 46 511 Budovy a stavebné objekty 600.000 600.000 0,13 47 512 Stroje a vybavenia 200.000 200.000 0,04 pramene financovania pre funkciu 130 01 príjmy z rozpočtu 43.708.000 43.708.000 07 donácie z iných úrovní mocii 10.000.000 10.000.000 Spolu kapitola 3.1 53.708.000 0 53.708.000 11,52 Spolu funkcia 130 53.708.000 0 53.708.000 11,52 3 170 TRANSAKCIE SÚVISIACE S VEREJNÝM DLHOM 3 02 170 SPLÁCANIE ÚVEROV V DOMÁCICH BANKÁCH 48 441 Splácanie domácich úrokov 7.600.000 7.600.000 1,63 49 611 Splácanie istiny domácim kreditorom 15.600.000 15.600.000 3,35 Pramene financovania pre funkciu 170 01 príjmy z rozpočtu 23.200.000 23.200.000 Spolu kapitola 3.2 23.200.000 0 23.200.000 4,98 Spolu funkcia 170 23.200.000 0 23.200.000 4,98 3 090 S O C I Á L N A O C H R A N A 3 03 090 STREDISKO PRE SOCIÁLNU PRÁCU 50 463 Donácie a transfery iným úrovniam moci 400.000 400.000 0,09 Pramene financovania pre funkciu 090 01 príjmy z rozpočtu 400.000 400.000 Spolu kapitola 3.3 400.000 0 400.000 0,09 Spolu funkcia 090 400.000 0 400.000 0,09 3 060 SBÝVANIE 3 04 060 NÚHRADY ZA BÝVANIE A ŽIVOT 51 472 Komunálne subvencie 250.000 250.000 0,05 52 472 Program starostlivosť o starých 100.000 100.000 0,02 53 472 Program soc.ochrany - pomoc a opatera v dom 1.000.000 1.000.000 0,21 Pramene financovania pre funkciu 060 01 príjmy z rozpočtu 1.350.000 1.350.000 Spolu kapitola 3.4 1.350.000 0 1.350.000 0,29 Spolu funkcia 060 1.350.000 0 1.350.000 0,29