Agentura ochrany přírody a krajiny ČR Odbor vývoje a správy aplikací Doporučený postup citování bibliografických podkladů použitých při zpracovávání dokumentů SDO pro EVL autor: Ludvík Škapec datum: 14.2.2013 verze dokumentu: 1.0
Obsah: 1 Úvod... 3 2 Obecné poznámky... 3 2.1 Poznámky k editaci (vyplňování) formulářů dokumentů... 3 3 Vzory citací bibliografických zdrojů a jejich vyplněné formuláře... 4 3.1 Druh na webu Biomonitoring (http://www.biomonitoring.cz)... 5 3.2 Druh (taxon) v aplikaci Monitoring druhů (http://mod.nature.cz)... 6 3.3 Inventarizační průzkum... 7 3.4 Legislativní dokument... 8 3.5 Lokalita na webu Natura 2000 (http://www.natura2000.cz)... 9 3.6 Mapové dílo... 10 3.7 Nálezová databáze ochrany přírody... 11 3.8 Objekt Digitálního registru ÚSOP(http://drusop.nature.cz)... 12 3.9 Plán péče o ZCHÚ... 13 3.10 Závěrečná zpráva z mapování biotopů 2000 2004... 14 3.11 Závěrečná zpráva z aktualizace mapování biotopů... 15 2
1 Úvod Aplikace Bibliografie je určena pro centrální evidenci, vyhledávání a export bibliografických citací tištěných a elektronických dokumentů. Nápověda je k dispozici na internetové adrese http://portal.nature.cz/publik_syst/files/21_bibliografie.pdf. Následující text, vedle poznámek věnovaných podmínkám užití aplikace, přináší návody jak citovat zejména nepublikované dokumenty použité v kapitole 4.1 (Použité podklady) aplikace SDO. 2 Obecné poznámky Aplikace generuje citaci dle normy ČSN ISO 690. Hodnoty z vyplněných polí se v textu zobrazují dle uspořádání ve formuláři. U monografie a článku v periodiku existuje z tohoto uspořádání výjimka (úprava doprogramována v lednu 2013): hodnota pole <ROK VZNIKU> se zobrazuje za autorem/autory či korporací, nezobrazuje se zapsaná URL adresa, stejné změny pro kapitolu a příspěvek ve sborníku budou doprogramovány v letošním roce. Formuláře dokumentů se zobrazují defaultně v minimalizované podobě. Doporučuje se editovat úplný formulář (zrušit zatržení zaškrtávácího pole <Minimální záznam>). V aplikaci zatím chybí formulář pro zapsaní legislativního a kartografického dokumentu. Provizorně se zapisují do formulářů Nepublikovaný dokument a Monografie (viz Vzory - formuláře). Před založením záznamu do aplikace je nutné se přesvědčit prostřednictvím Vyhledávání (Rozšířené vyhledávání), zda citace již není založena. Vyhledávání je fulltextové, není třeba rozlišovat malá a velká písmena. V případě zjištěného nedostatku u již založené citace, je třeba se obrátit nejdříve na autora citace (vždy uvedena adresa elektronické pošty). Pokud nedojde k nápravě, předat požadavek administrátorovi aplikace (bibliografie@nature.cz). 2.1 Poznámky k editaci (vyplňování) formulářů dokumentů Stránkování je povinným polem. Pokud ho nelze vyplnit (legislativa, databáze, mapové dílo), je třeba jednotně zapsat pomlčku (-). Podmíněnost zápisu bude vyřešena v letošním roce. Pokud je autorem instituce, zapisuje se do pole <KORPORACE>. Pokud je autor neznámý, do pole <JMÉNO> se zadá pomlčka a do pole <PŘÍJMENÍ> Anonymus. Editor/Editoři se zapisuje do pole <EDITOR> v pořadí jméno příjmení. V případě více editorů se oddělí čárkou. Za posledního editora se zapíše (ed.)/(eds.). Editoři se zatím nezobrazují stejně jako autoři na prvém místě, ale dle pořadí ve formuláři. V letošním roce bude upraveno. U monografie vždy uvádět: Vydání Místo vydání 3
Nakladatele Pokud se zapisuje část dokumentu (kapitola, příspěvek, článek, webová stránka), musí se nejprve (když není) založit příslušný dokument (monografie, sborník, periodikum, web) a pak přidat jeho část. U nepublikovaného dokumentu je důležité: zrušit zatržení zaškrtávacího pole <Minimální záznam> a zobrazit úplný formulář, uvést zvlášť počet stran dokumentu a počet příloh, vybrat druh dokumentu (pole <DRUH> - pokud nabídka nevyhoví, lze ji rozšířit), nastavit hodnotu Ano v poli <MANUSCRIPT> s výjimkou Databáze a On-line databáze, vyplnit pole <ARCHIVUJE> (instituce, sídlo: Krajský úřad Středočeského kraje, Praha; Správa CHKO Český kras, Karlštejn, Sbírka listin ÚSOP AOPK ČR, Praha). Datum citace webu a webové stránky se v současnosti automaticky zapíše při založení a nelze ho změnit. Pokud by se provedla potřebná úprava, došlo by k nahromadění a duplicitám citací jednoho zdroje s různým datem citování. Navrhuje se proto doplnit datum citace webového zdroje až po vložení citace do dokumentu SDO (pokud je třeba). Použité zástupné znaky lze po vložení citace do dokumentu smazat, příp. opravit (datum). Je to stav dočasný. Realizací navržených úprav aplikace by měl být tyto ruční úpravy odstraněny. 3 Vzory citací bibliografických zdrojů a jejich vyplněné formuláře Typ dokumentu Zdroj Webová stránka Druh na webu Biomonitoring (http://www.biomonitoring.cz) Nepublikovaný dokument Druh (taxon) v aplikaci Monitoring druhů (http://mod.nature.cz) Nepublikovaný dokument Inventarizační průzkum Nepublikovaný dokument Legislativní dokument Webová stránka Lokalita na webu Natura 2000 (http://www.natura2000.cz) Monografie Mapové dílo Nepublikovaný dokument Nálezová databáze ochrany přírody Webová stránka Objekt Digitálního registru ÚSOP(http://drusop.nature.cz) Nepublikovaný dokument Plán péče o ZCHÚ Nepublikovaný dokument Závěrečná zpráva z mapování biotopů 2000 2004 Nepublikovaný dokument Závěrečná zpráva z aktualizace mapování biotopů 4
3.1 Druh na webu Biomonitoring (http://www.biomonitoring.cz) Typ: Webová stránka BIOMONITORING : dle Směrnice o stanovištích 92/43/EEC a Směrnice o ptácích 79/409/EEC [online]. Agentura ochrany přírody a krajiny ČR, 2007 [cit. 2013-02-15]. ANONYMUS, -. Velevrub tupý (Unio crassus) [online]. Dostupné online < http://www.biomonitoring.cz/druhy.php?druhid=4>. 5
3.2 Druh (taxon) v aplikaci Monitoring druhů (http://mod.nature.cz) Typ: Nepublikovaný dokument HOFFMANNOVÁ, Anna. (2008-2012). Monitoring druhů : Obojživelníci. -. On-line databáze. Archivuje Odbor monitoringu biodiverzity AOPK ČR, Praha. 6
3.3 Inventarizační průzkum Typ: Nepublikovaný dokument PIVNIČKOVÁ, Marie. (1986). Botanický inventarizační průzkum N CHPV Slatinná louka u Liblic. 13 s., 3 přílohy, fotodokumentace. Inventarizační průzkum. Manuskript. Archivuje Sbírka listin ÚSOP AOPK ČR, Praha. 7
3.4 Legislativní dokument Typ: Nepublikovaný dokument Vyhláška ministerstva životního prostředí České republiky č. 395/1992 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení zákona České národní rady č. 114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny (1992). -. 8
3.5 Lokalita na webu Natura 2000 (http://www.natura2000.cz) Typ: Webová stránka NATURA 2000 : AOPK ČR [online]. Praha : Agentura ochrany přírody a krajiny ČR, 2006 [cit. 2013-01-24]. Seznam lokalit: CZ0214025 - Údolí Plakánek [online]. Dostupné online < http://www.nature.cz/natura2000-design3/web_lokality.php?cast=1805&akce=karta&id= 1000068665>. 9
3.6 Mapové dílo Typ: Monografie Map of potential natural vegetation of the biosphere reserve Křivoklátsko : Mapa potenciální přirozené vegetace biosférické rezervace Křivoklátsko (1995). Jiří Kolbek, Jaroslav Moravec (eds.). Průhonice : Botanický ústav AV ČR ve spolupráci s Ministerstvem životního prostředí ČR. -. 10
3.7 Nálezová databáze ochrany přírody Typ: Nepublikovaný dokument Agentura ochrany přírody a krajiny ČR. (2007-2013). Nálezová databáze ochrany přírody : http://portal.nature.cz [cit. ]. -. On-line databáze. Archivuje Odbor monitoringu biodiverzity AOPK ČR, Praha. 11
3.8 Objekt Digitálního registru ÚSOP(http://drusop.nature.cz) Typ: Webová stránka Ústřední seznam ochrany přírody (ÚSOP) [online]. Praha : Agentura ochrany přírody a krajiny ČR, 2005 [cit. 2013-01-24]. Evropsky významné lokality ( 45a) - EVL Údolí Plakánek [online]. Dostupné online < http://drusop.nature.cz/ost/chrobjekty/evl/index.php? frame& SHOW_ONE=1&ID=11576>. 12
3.9 Plán péče o ZCHÚ Typ: Nepublikovaný dokument ČERVENKA, Miroslav. (2006). Plán péče o PP Šlapanka na období od 1. 1. 2007-31. 12. 2016. 17 s., IV přílohy. Plán péče o MZCHÚ. Manuskript. Archivuje Krajský úřad kraje Vysočina, Jihlava; Sbírka listin ÚSOP AOPK ČR, Praha. 13
3.10 Závěrečná zpráva z mapování biotopů 2000 2004 Typ: Nepublikovaný dokument HLÁSEK, Lubomír. (2004). Závěrečná textová zpráva k mapování biotopů soustavy Natura 2000 a Smaragd : Kód díla - A0509 (Kamenná). 7 s. Zpráva. Manuskript. Archivuje Sbírka listin ÚSOP AOPK ČR, Praha. 14
3.11 Závěrečná zpráva z aktualizace mapování biotopů Typ: Nepublikovaný dokument SPILKA, Josef. (2012). Závěrečná zpráva z aktualizace vrstvy mapování biotopů : Aktualizační okrsek - CZ2265. -. On-line databáze. Archivuje Odbor monitoringu biodiverzity AOPK ČR, Praha. 15