3 844 DESIO RX 5HJXOiWRU,5&SUR]Dt]HQt VAV, základní modul S komunikací standardu LONARK RXC31.1 5HJXOiWRU5;&VHSRXåtYiSURUHJXODFLWHSORW\Y jednotlivých místnostech SRPRFtV\VWpP$V SURPQQêPSU$WRNHPY]XFKX9$9 VVS). 5HJXODFHQDStYRXDQDRWDKXSRPRFtY]XFKRWHFKQLFNêFKNODSHNQHER StDYQêFKNRPSDNWQtFKUHJXOiWRU$9$9V RKHYHPQHEREH]Q 0RåQRVWSRXåLWtStDYQêFKPRXO$SURt]HQtVYWHODåDOX]Lt Software lze nahrát z PC.RPXQLNDFHSRVEUQLFLVWDQardu LONARK 6RXþiVWV\VWpPXt]HQtEXRY'(6,*2,16,*+7 t]hqtsrkrq$nodshnwterryêpvljqiohp9 st nebo signálem 0... 10 V ss t]hqtnrpsdnwqtfkuhjxoiwru$9$9vlihuhqþqtpþlohpwodnxuhjxoiwruhp SU$WRNXDSRKRQHPVLJQiOHP9VV t]hqthohnwulfnpkrqheryrqtkrrkhyxvljqiohp9 st dvoustavovým QHERWtERRYêP 1DSiHFtQDSWt9VW 3RXåLWt 5HJXOiWRU5;&HYKRQêSURUHJXODFLV\VWpP$V SURPQQêPSU$WRNHPY]XFKX 9$93RXåtYiVHSURUHJXODFLQDStYRXDQDRWDKXSRPRFtUHJXODþQtFKNODSHN SU$WRNXY]XFKXQHERVDPRVWDWQêFKNRPSDNWQtFKUHJXOiWRU$9$95HJXOiWRUiOH SRSRUXHt]HQtRKHYXSRPRFtHOHNWULFNpKRQHERYRQtKRYêPQtNX CA2N3844CZ 07.2000 Siemens Building Technologies Landis & Staefa Division
3RRSOQQtStDYQêPLPRXO\5;&D5;&UHJXOiWRUiOHXPRåXHVStQiQt DVWPtYiQtRVYWORYDFtFKWOHVDt]HQtSRKRQ$åDOX]Lt =S$VREIXQNFHUHJXOiWRUXHHILQRYiQQDKUDQêPVRIWZDUHPNWHUêEXHPHiOHQD]ývat aplikace. Jednotlivé aplikace a popisy jejich funkcí najdete v NQLKRYQDSOLNDFt CA2A3810. Regulátory se dodávají s LåQDKUDQRXDSlikací podle objednávky, nebo s aplikací zá- NODQt=iNODQtDSOLNDFHNWHUiREVDKXHSRX]HYVWXSQtDYêVWXSQtIXQNFHVHSL XYiQtRSURYR]XSHStãHQNWHURX] aplikací z knihovny. K WRPXVORXåtRåLYRYDFtD VHUYLVQtVRIWZDUH5;7YL]Ä2åLYRYiQí"). 3RXåLWtDNR,2PRXO Ve spojení s tlftpv\vwpphpexry\p$åhphuhjxoiwru5;&srxåtwwdnpdnr XQLYHU]iOQt,2PRXOQDStNODSURVEUELQiUQtFKVLJQiO$QHERSURRYOiiQtOLERYRl- QêFKStVWUR$]DSY\SQHERLPSXOVQtt]HQtQDSWtP9VW5egulátor pracuje se ]inodqtdsolndftýwhqtyvwxs$dryoiiqtyêvwxs$]dlã"xhshvveuqlfltlft systém budovy. Funkce Funkce regulátoru je dána nahranou aplikací a jejími parametry. Detailní popis jednotlivých aplikací najdete v NQLKRYQDSOLNDcí DESIO RX, dokument CA2A3810. Vstupy a výstupy $E\E\ORPRåQpSRNUêWãLURNêUR]VDKDSOLNDFt9$9QNWHUpYVWXS\DYêVWXS\HPRåQp SURJUDPRYDWSURU$]QpIXQNFHSROHDSOLNDFHSDUDPHWU\YL]NQLKRYQDDSOLNDFt DESIO RX, dokument CA2A3810): Vstup D1 D2 D3 X1 U1 U2 Výstup YC1 YC2 Y1 a Y2 Y3 a Y4 Y5 Y6 Y5 a Y6 Funkce ýlorstwrpqrvwleh]srwhqflioryênrqwdnw Okenní kontakt (bezpotenciálový kontakt) ýlorwhsorw\1lsdvlyqt ýlornydolw\y]xfkx9vv 'LIHUHQþQtþLORWODNX9VV 'LIHUHQþQtþLORWODNX9Vs) ýlornydolw\y]xfkx9vv Funkce.RPSDNWQtUHJXOiWRU9$9StYR9VV 3RKRQNODSN\StYR9VV Kompaktní regulátor VAV, odtah (0... 10 V ss) Pohon klapky, odtah (0... 10 V ss) Pohon klapn\9vwwterryê 3RKRQNODSN\9VWWtERRYê 9RQtUHJLVWURKHYXV termickým ventilem (24 V st, PW) Radiátor s termickým ventilem (24 V st, PW) (OHNWULFNêRKHY9 st, dvoustavový) 9RQtUHJLVWURKHYXV motorlfnêpyhqwlohp9vwwterryê 2/14 Siemens Building Technologies RXC31.1 5HJXOiWRU,5&SUR]Dt]HQt9$9]iNODQtPRXO CA2N3844CZ
.RQHNWRUSURStDYQpPoduly 9D]EDQDV\VWpPt]ení budov 3RNXVRXUHJXOiWRU\'(6,*25;LQWHJURYiQ\RV\VWpPXt]HQtEXRYO]HY\XåtYDW HLFKDOãtIXQNFHDNRt]HQtSROHþDVRYêFKSURJUDP$FHQWUiOQtSRVXYSRåDRYDQp hodnoty apod. (viz dokumentaci DESIO INSIHT). 3HKOHW\S$ RXC31.1 RXZ30.1 5HJXOiWRU,5&SUR]Dt]HQt9$9 3tVOXãHQVWYt.U\W\VYRUHN Objednávání V REHQiYFHXiYHWHSRþHWQi]HYW\SRYpR]QDþHQtDDSOLNDFL1HQt-OLDSOLNDFHSL REHQiYiQtHãW]QiPDEXRXUHJXOiWRU\odány s aplikací základní 00031. 5HJXOiWRU\VH]iNODQtDSOLNDFtO]HREHQiYDWHQRWOLYSURUHJXOiWRU\VHVWDQDUd- QtPLDSOLNDFHPLSODWtPLQLPiOQtPQRåVWYtNV Kryty svorek RXZ30.1 se dodávají v sadách po 10 párech a je nutné je objednávat ]YOiã"YL]Wpå0RQWiå 3tNOD 30 UHJXOiWRU$,5&SUR]Dt]HQt9$9 s aplikací INT12 RXC31.1 / INT12 30 SiU$NU\W$VYRUHN RXZ30.1.RPELQDFHStVWUR$ 5HJXOiWRU5;&O]HRSOQLWStDYQêPLPRXO\5;&SURt]HQtRVYWOHQtNDWalogový list 3842) a RXC41.1 SURRYOiiQtåDOX]LtNDWDORJRYêOLVW9 WRPStSD PXVtEêWRUHJXOiWRUX5;&QDKUiQDWDNRYiDSOLNDFHNWHUiW\WRStDYQpPRXO\ podporuje. Vhodné aplikace naleznete v NQLKRYQDSOLNDFt&$$ -DNRSRNRRYpRYODDþHVRXYKRQpEXStVWURe QAX3... s EåQêPLWODþtWN\SURt]HQt VYWHODåDOX]LtQHERIOH[LELOQtSRNRRYpRYODDþH4$;D4$; 9KRQpNRPELQDFHUHJXOiWRU$DRYODDþ$QDHWHY WDEXOFHSHKOHXVRUWLPHQWX CA2S3801. Provedení 5HJXOiWRU5;&VHVNOii]HVSRQtþiVWLNU\Wu a plošného spoje se svorkami Y\YHHQêPLQDYRXSURWLOHKOêFKVWUDQiFK'iOHHStVWXSQêSORFKêNRQHNWRUSURSUopojení s StDYQêPLPRXO\VHUYLVQt]iVXYNDVHUYLVQt/('DWODþtWNR Svorky Kryt 80048 Profily pro SLSiVNRYiQt NDEHO$ 6YRUN\SURSLSRHQt QDVEUQLFL/21 6SRQtþiVW Svorky Servisní LED 6HUYLVQtWODþtWNR Servisní zásuvka 3/14 Siemens Building Technologies RXC31.1 5HJXOiWRU,5&SUR]Dt]HQt9$9]iNODdní modul CA2N3844CZ
Kryty svorek -DNRRSOQNHPRåQpREHQDWNU\W\VYRUHN5;=NWHUpFKUiQtVYRUN\SHRWykem a poškr]hqtp.u\w\]iuryhfkuiqtsorfkêndehonwhuêsursrxhuhjxoiwru s StDYQêPLPRXO\6HUYLVQt/('LRDHLSLQDVD]HQêFKNU\WHFKREHYLLWHOQiD VHUYLVQtWODþtWNRO]HVWLVNQRXW3LQDVD]RYiQtNU\W$EHWHQDWRDE\HLFK]iPN\ VSUiYQ]DSDO\RRWYRU$Y krytu regulátoru. 80049 6HPXWtNU\W$VYRUHN Potisk ýiunryênyny (identifikace),hqwlilndþqtþtvor Krytí 00081 Rozsah teplot (0... 50 C) Datum zkoušení, série (Z, A, B, C...) 6pULRYpþtslo 3HHPQDKUDQi aplikace Definitivní aplikace 8PtVWQt Pozor Svorky 3RXåLWtSROtþHN$SSOD/RF 5XþQ]DSLãWHSR]LFLUHJXOiWRUXDHILQLWLYQQDKUDQRXDSOLNDFLSRNXE\ODS$YRQt DSOLNDFHSHKUiQDQHER QDOHSWHSRWLãWQRXHWLNHWXYêWLVN]SURJUDmu RXT10.1) 6YRUN\VEUQLFH/21VRX]DVRXYDWHOQpYãHFKQ\RVWDWQtVYRUN\VRXSHYQp6YRUN\ VRXD]HQ\WDNDE\VHSLREY\NOpP]DSRHQtYRLþH]E\WHþQQHNtåLO\DQH]WåRYDO\ PRQWiå 2OHKþHQtWDKXNDEHO$.DEHO\P$åHPHSLSiVNRYDWN RWYRU$PYHVSRQtþiVWL UHJXOiWRU$VQtåtVHWDNHLFKPHFKDQLFNpQDPiKiQt 4/14 Siemens Building Technologies RXC31.1 5HJXOiWRU,5&SUR]Dt]HQt9$9]iNODQtPRXO CA2N3844CZ
Komunikace 6EUQLFH/21 Regulátor RXC31.1 komunikuje s RVWDWQtPLStVWURLSHVWDWRUR]KUDQt LON-Bus (svorky CLA, CLB), ke komunikaci s rozhraním NIDES.RX (k systému DESIO INSIHT) s dalšími regulátory DESIO RX s StVWURLVWDQDUXLONARKQDSV þlohphqqtkrvywod 6HUYLVQt]iVXYNDW\S5-QDUHJXOiWRUXQHERRYODDþL SURSLSRHQtSHYRQtNX/213&VSURJUDPHP5;7 SURSLSRHQtSXOWtNX5;73PS2) PE-Bus (plochý konektor): 5R]KUDQtSURStDYQpPRXO\5;&5;& 1iVOHXtFtREUi]HNXND]XHSURSRHQtVEUQLFH/21DUR]KUDQt336SLSLSRHQt SRNRRYpKRRYODDþH4$;DPRåQRVWLSLSRHQtVHUYLVQtKR3&V programem RXT10.1 a servisního pultíku RXT20.1. LON-Bus 90117 PPS2 LON CP CP+ CLA CLB QAX3... RXC32.1 CP CP+ CLA CLB CLA CLB PPS2 LON Tool PPS2 LON RXT10.1 PPS2 Servisní pultík RXT20.1 Tool LON RXT10.1 PPS2 Servisní pultík RXT20.1 Servisní LED 6HUYLVQtWODþtWNR äoxwivhuylvqt/('lrdlqlnxhrndpålwêsuryr]qtvwdyuhjxoiwruxu$]qêpw\shp blikání (viz návod k obsluze RXT10.1, dokument CA2B3808) 6HUYLVQtWODþtWNRVORXåí k LHQWLILNDFLUHJXOiWRUXSLRåLYRYiQt3RVWLVNQXWtWODþtWNDY\ãOH UHJXOiWRUVYpLHQWLILNDþQtþtVORQDVEUQLFLNHWRWRKOiãHQtUHJLVWUXHSURJUDP RXT10.1. Projektování Napájení 24 V st 3tUXþND=iNOD\LQVWDODFH&$=REVDKXH$OHåLWp~DHSURSURHNWRYiQtV\sté- PXVHVEUQLFt/21WRSRORJLHRSDNRYDþHXNRQþHQtVEUQLFHDSRDWDEXON\SUR YROEXDLPHQ]RYiQtNDEHO$SURQDSiHQtLSHULIHULH 3LSRHQtSHULIHULtYL]=DSRHQt 5HJXOiWRUHQDSiHQEH]SHþQRVWQtPPDOêPQDSWtP9VW3tYRQí vedení musí být LãWQR 10 A. $NþQtþOHQ\YHQWLO\SRKRQ\NODSHNVRXQDSiHQ\StPR]UHJXOiWRUX5HVSHNWXWH PD[LPiOQt]DWtåLWHOQRVWYêVWXS$YL]7HFKQLFNp~DH3LLPHQ]RYiQtWUDQVIRUPiWRUX XYDåXWHStNRQ\YãHFKSLSRHQêFKSHULIHULt Siemens Building Technologies RXC31.1 5HJXOiWRU,5&SUR]Dt]HQt9$9]iNODdní modul CA2N3844CZ 5/14
3tdavné moduly RXC40.1 a RXC41.1 Triakové výstupy 24 V st 3tNOD.RQHNWRU\SURSLSRHQtStDYQêFKPRXO$REVDKXtDNNRPXQLNDþQtVLJQiO\WDN QDSiHQtHKRåYêNRQHRPH]HQQDPD[LPiOQYDPRXO\0RåQpNRPELQDFHVRX dány softwarovými aplikacemi (viz knihovnu aplikací CA2A3810). 1HSHNUDþXWHVRXþDVQp]DWtåHQtYêVWXS$<<DVLFH9$ -HHQYêVWXSO]H]DWtåLWPD[9$ 3tVWURH <<StYR WtERRYêPRWRULFNêYHQWLO*'%( 3 VA Y3, Y4 (odtah) WtERRYêPRWRULFNêYHQWLO*'%13...1E 3 VA Y5 (chlazení) 2 termické pohony ventilu STE72 6 W <RKHY 2 termické pohony ventilu STE72 6 W 6RXþDVQp]DWtåHQt 2 motorické pohony (oba trvale zapnuty) 6 VA 2 termické pohony ventilu * 6 W (12 W) ** 12 W (18 W) * Sekvence okhyxdfkod]hqtqln\qhvrxdnwlyqtvrxþdvqdsurwrslyêsrþwxxyaåxhphyå\hqhqxvhnyhqfl ** 7HUPLFNpSRKRQ\PDtYHVWXHQpPVWDYXStNRQSLEOLåQ:1DHQRPYêVWXSX <WDNPRKRXEêWSLSRHQ\PD[LPiOQYDSRKRQ\ Kompaktní regulátory VAV 3RNXHQDHHQYêVWXSSLSRHQRWLDYtFHUHJXOiWRU$9$9SRXåLWHH[WHUQtUR] ORYDFtVYRUN\RVYRUN\QDUHJXOiWRUXHPRåQpYVXQRXWSRX]HYDYRLþH -HPRåQpSRXåtWSRX]HUHJXOiWRU\9$9VHYVWXSQtPVLJQiOHP9VV 6/14 Siemens Building Technologies RXC31.1 5HJXOiWRU,5&SUR]Dt]HQt9$9]iNODQtPRXO CA2N3844CZ
0RQWiå Regulátory mohou být montovány v OLERYROQpSROR]HWPLWR]S$VRE\ 80060 80061 Na DIN lištu 3tPiPRQWiå 6SRQtþiVWUHJXOiWRUXHRSDWHQDVYUNRX 3URPRQWiåSRPRFtãURXE$VRX a zoubky pro uchycení na standardizova- v UHJXOiWRUXþW\LRWYRU\YUWDFtSOiQYL] QRXPRQWiåQtOLãWX',1W\S(1-5R]PU\1DVSRQtþiVWLUHJXOiWRUX 35x7,5. Regulátor se odnímá pomocí šroubováku. Šrouby: max. 3,5 VRXY\YêãHQpQRåN\ mm 3LPRQWiåLRUåXWHWDWRSUDYLOD ztráwrypwhsorpxvteêwryiqrsu\þ]dlvwwhrvwdwhþqrxflunxodfly]xfkx SDPDWXWHQDREURXStVWXSQRVWSURVHUYLV RUåXWHPtVWQtQRUP\ 0RQWiåQtQiYRDYUWDFtãDEORQDVRXY\WLãWQ\QDREDOX Kombinace s StDYQêPLPRXO\ 0RQWiåY kombinaci s StDYQêPLPRXO\5;&5;&HPRåQiSRX]HQD',1 lištu. 80050 Pozor 3LSRXåLWtU$]QêFKW\S$StDYQêFKPRXO$RUåXWHQiVOHXtFtSRDt5;& RXC40.1 RXC41.1 2åLYRYiQt Regulátor RXC31.1 se uvádí do provozu pomocívhuylvqtkrsrþtwdþhvsurjudphp 5;73HYRQtNPH]LVEUQLFt/21DSRþtWDþHPV SURJUDPHP5;7VHSLWRP SLSRtRVHUYLVQt]iVXYN\QDUHJXOiWRUXQHERQDRYODDþL 3RUREQêSRVWXSSURRåLYRYiQtStVWUR$VRUWLPHQWX'(6,*25;QDHWHY technické StUXþFH&$% 2]QDþHQt na regulátoru 'RSROtþHNÄ$SSODÄ/RFVHSLRåLYRYiQt]D]QDPHQiYiQDKUDQiDSOLNDFHDSR]LFH UHJXOiWRUX3RXåLWHOLKRYêIL[QHERHWLNHW\NWHUpWLVNQHNRQILJXUDþQtSURJUDP5;7 (viz Provedení, Potisk"). Siemens Building Technologies RXC31.1 5HJXOiWRU,5&SUR]Dt]HQt9$9]iNODdní modul CA2N3844CZ 7/14
Test funkce.dåidsolndfhdwh\lxpråxhsurjudphp5;7þwhqtyvwxs$dryoá- iqtyêvwxs$7hfkqlnp$åhwh\hãwshxyhhqtprsuryr]xsurylwlqvwdorydqp SHULIHULHQHERSURYR]RYDW]Dt]HQtY PDQXiOQtPUHåLPX Pozor =ivxynxveuqlfh/21vyrun\do]hlsrqdswtpn\nrolrsrlwqherslso- LW3RXåtYHWHSRX]HRULJLQiOQtNRQHNWRU\ 3LSHWtåHQtYêVWXS$<<P$åH]DUHDJRYDWWHSHOQiSRLVWNDYWUDQVIRUPiWRUX SLþHPåVHUHJXOiWRUY\SQH3RRVWUDQQtSUREOpPXWUYiFFDPLQQHåVHUegulátor vrátí do normálního provozu. Pozor 9êVWXS\<<QHVRXFKUiQQ\SURWLFK\EQpPXSLSRHQtQDSWt9 st. 3LStPpP]NUDWXSURWL]HPLP$åHRtWN SRãNR]HQtWULDN$ Technické údaje Napájení Vstupy 1DSiHFtQDSWt %H]SHþQRVWQtPDOpQDSWt6(/9SRdle.PLWRþHW 3tNRQ bez periferií VSHULIHULHPLDStDYQêPLPRXO\ 9QLWQtLãWQt -LãWQtStYRXYQãt Vstupy pro bezpotenciálové kontakty 3Rþet 1DSWt6(/9SROH+' Proud kontaktem 3HFKRRYêRSRUNRQWDNWX Odpor kontaktu v rozpojeném stavu 1HYKRQpSURLPSXO]Qtt]HQt 9VWXSSURPHQtWHSORW\ 3RþHW 7\SPLFtKRSUYNX Rozsah Proud þlohp Rozlišení 3HVQRVW 1) X1 lze zvolit Ni1000 / 0... 10 V Vstupy pro signály 0... 10 V ss 3RþHW Jmenovitý rozsah 3HNURþHQtUR]VDKX 3RNURþHQtUR]VDhu Rozlišení,QWHUYDORHþtWiQt 24 V st ± 20% HD 384 50/60 Hz 6 VA max. 33 VA termická pojistka, automatický návrat 10 A 3 (D1, D2, D3) 33 V ss 8 ma ss max. 100 Ω min. 50 kω 1 (X1) 1) L-Ni1000 40... 110 C (2.1...2.6 ma) P$SLƒ& 0,2 K SLƒ&± 0,2 K 3 (X1, U1, U2) 1) 0... 10 V ss 3,0 V 0 V 20 mv 200 ms (U1, U2) 1 s (X1) Výstupy Triakové výstupy 24 V st 3RþHW 9êVWXSQtQDSWt Výstupní proud Celkový jmenovitý výkon VRXþDVQp]DWtåHQtYãHFKYêVWXS$ 6 (Y1... Y6) 24 V VWYRXVWDYRYp3:0QHERWíbodové (lze nastavit) max. 0,5 A max. 24 VA 8/14 Siemens Building Technologies RXC31.1 5HJXOiWRU,5&SUR]Dt]HQt9$9]iNODQtPRXO CA2N3844CZ
Rozhraní Spojité výstupy 0... 10 V ss 3RþHW Jmenovitý rozsah 3HNURþHQt Rozlišení ýdvryinrqvwdqwd Rozhraní pro kompaktní regulátor VAV (L&S) 3RþHW 0D[SRþHWSLSRLWHOQêFKUHJXOiWRU$ <&<&O]HSHStQDW3369 5R]KUDQtSURSRNRRYêRYODDþ 0D[SRþHWSLSRLWHOQêFKRYODDþ$ Typ rozhraní pro RXT10.1 3HQRVRYiU\FKORVW336 3HQRVRYiU\FKORVW/21 6EUQLFH/21 Typ rozhraní Transceiver 3HQRVRYiU\FKORVW 7RSRORJLHVEUQLFHXNRQþHQt Rozhraní k StDYQêPPRXO$P 2 (YC1, YC2) 2) 0... 10 V ss 5,5 V 8 bit (50 mv) 100 ms 2 (YC1, YC2) 2) 4 1 LON 4,8 kbit/s 78 kbit/s LON (LONARK), JDOYDQLFN\ROHQR FTT-10A 78 kbit/s viz podklady pro instalaci CA2Z3802 PE-%XVVpULRYiVEUQLFHSURDWDL napájení) 3tYR\ Svorky pro signály a napájení (šroubové svorky) SHYQêYRLþPP 2 nebo 2 x 1,5 mm 2 QHERXNRQþHQpODQNR 6YRUN\SURVEUQLci LON (šroubové, nasouvací) SHYQêYRLþ[PP 2.DEHOSURSLSRHQtStDYQêFKPRXO$ Jednoduché délky vedení Vstupy D1... D3 0LFtYVWXS; Triakové výstupy 24 V st, Y1... Y6 Spojité výstupy 0... 10 V ss, YC1, YC2 5R]KUDQtNRYODDþL Typ kabelu Kompaktní regulátor VAV s rozhraním PPS2 (YC1, YC2) 6EUQLFH/21 typ kabelu â$udddswpux SORFKêHVHWLSyORYêNDEHOHVRXþiVWt dodávky viz podklady pro instalaci CA2Z3802 PD[PSL 0,6 mm max. 100 m SL 0,6 mm PD[PSL$ 1,5 mm 2 PD[PSL$ 1,5 mm 2 PD[PSL$ PP 2 YþHWQã$U\DDSWpUX þw\åloryêeh]vwtqqtnurxfhqiyrjlinka PD[PSL$ PP 2, pro všechny kompaktní regulátory VAV VSROHþQ viz podklady pro instalaci CA2Z3802 /HYHOYRXåLORYêEH]VWtQQtNURucená dvojlinka max. 3 m Krytí podle EN 60529 IP30 s NU\W\VYRUHNPRQWiåQDVWQ bez DIN lišty.,3yãhfkq\rvwdwqt]s$vre\prqwáåh Siemens Building Technologies RXC31.1 5HJXOiWRU,5&SUR]Dt]HQt9$9]iNODdní modul CA2N3844CZ 9/14
Ochrana 7tDRFKUDQ\L]RODFH III 3URVWHt Provoz teplota vlhkost WtD.SROH,(&1-3-3 0... 50 C < 85 %rh Normy a standardy Doprava a skladování teplota vlhkost (OHNWURPDJQHWLFNiVOXþLWHOQRVW Odolnost proti rušení 9\]DRYiQt Shoda CE ElektromagQHWLFNiVOXþLWHOQRVWSROH Shoda s UL WtD.SROH,(&-3-2 25... 65 C < 95 %rh EN 50082-2 EN 50081-1 89/336/EW UL916 5R]PU\ YL]Ä5R]PU\³ âtndy jednotkách DIN 8,5 Hmotnost bez obalu 0,28 kg Svorky 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 00082 0 YC1 0 0 YC2 X1 D1 ND CLA CLB 2 1 3 4 QAX... LON Y1 Y2 Y3 Y4 Y5 Y6 U1 U2 D2 ND D3 CP CP+ CLA CLB AC 24 V 0... 10 V IN 0... 10 V OUT 0... 10 V IN 0... 10 V OUT AQ T 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 10/14 Siemens Building Technologies RXC31.1 5HJXOiWRU,5&SUR]Dt]HQt9$9]iNODQtPRXO CA2N3844CZ
Napájení 0 1 Zem 2 Napájení 24 V st Analogové vstupy a výstupy 3 Napájení 24 V VWSURþLODSohony a kompaktní regulátory VAV U1 4 0LFtYVWXSSURþLOR9VV YC1 5 tlftyêvwxs«9vvsursrkrq 0 6 Zem 0 7 Zem YC2 8 tlftyêvwxs«9vvsursrkrq U2 9 0LFtYVWXSSURþLOR9VV 10 Napájení 24 V swsurþlodsrkrq\dnrpsdnwqtuhjxoiwru\9$9 9VWXSSURþLORWHSORW\QHERþLORNYDOLW\Y]XFKX 11 Napájení 24 V VWSURþLOR X1 12 0LFtYVWXSSURþLOR1LQHER9VV 13 =HPSURþLOR Vstupy pro bezpotenciálové kontakty D1 14 Vstup pro kontakt ND 15 Zem D2 16 Vstup pro kontakt ND 17 Zem D3 18 Vstup pro kontakt 2YODDþ CP 19 Zem PPS2 CP+ 20 Data PPS2 CLA 21 LON data A CLB 22 LON data B LON-Bus (konektor) CLB 23 Data B CLA 24 Data A Triakové výstupy Y1 31 Výstup 24 V st, 0,5 A (výstupy mají v RWHYHQpPVWDYXSRWHQFLiO* 32 Napájení pohonu 24 V st Y2 33 Výstup 24 V st, 0,5 A Y3 34 Výstup 24 V st, 0,5 A 35 Napájení pohonu 24 V st Y4 36 Výstup 24 V st, 0,5 A Y5 37 Výstup 24 V st, 0,5 A 38 Napájení pohonu 24 V st Y6 39 Výstup 24 V st, 0,5 A 40 Napájení pohonu 24 V st Servisní zásuvka 6WDQDUL]RYDQi]iVXYND5-SURStVWURHVHVEUQLFt/21 1 2345678 1 LON, data A (CLA) 2 LON, data B (CLB) 3 nezapojeno 4 nezapojeno 3206Z01 5 nezapojeno 6 nezapojeno 7 PPS2 (CP+) 8 PPS2 (CP ) Siemens Building Technologies RXC31.1 5HJXOiWRU,5&SUR]Dt]HQt9$9]iNODdní modul CA2N3844CZ 11/14
.RQHNWRUSURStDYQp moduly 0 ADDRz ATTNz VCC D 80052 RDY DATA CLK D 0 zem ADDRz adresa modulu ATTNz handshake VCC 5 V ss D datová zem RDY DATA CLK D 24 V st handshake data synchronizace datová zem Zapojení N1 90100 A 0 1 2 0 AC 24 V 3 B1 Y1 () N2 N2.1 U1 YC1 4 5 B1 p Y (U) (Y) UC 0 6 0 (0) 0 0 YC2 U2 7 8 9 10 B1 p B2 0 Y Y2 (0) N3 0 N3.1 (Y) UC (U) () X1 11 12 13 B T B3 U3 0 AQ B3.1 D1 ND D2 14 15 16 D1 D2 ND D3 17 18 D3 CP CP+ CLA CLB 19 20 21 22 CP CP+ C+ C R1 CLA CLB 23 24 LON Y3 Y4 31 32 33 Y1 Y2 Y1 Y3 Y4 34 35 36 Y1 Y2 Y3 Y5 Y6 37 38 39 40 Y5 Y6 Y5.1 Y6.1 Y1 Y2 Y5.2 12/14 Siemens Building Technologies RXC31.1 5HJXOiWRU,5&SUR]Dt]HQt9$9]iNODQtPRXO CA2N3844CZ
N1 RXC31.1 N2, N4 1) Kompaktní regulátor VAV 24 V st, 0... 10 V N2.1, N3.1 Kompaktní regulátor VAV 24 V st, DB181.1E/3, LB181.1E/3 B1, B2 1) ýlodlihuhqþqtkrwodnx4%0 B3.1 9\KRQRFRYDFtþOHQSRåDDYNXYWUiQt$43 B3 ýlorwhsorw\1l00 Y1, Y2 1) Pohony klapek 0... 10 V, DB16...1E, LB16...1E D1... D3 %H]SRWHQFLiORYpNRQWDNW\RNHQQtNRQWDNWþLORStWRPQRVWLDSR R1 2YODDþ4$; Y1, Y3, Y5.2 3RKRQ\Y]XFKRWHFKQLFNêFKNODSHN9VWWtER*'%*/% Y5, Y6 TermLFNpSRKRQ\YHQWLO$9VW Y5.1, Y6.1 6W\NDþH9 VWSURHORKHY 3tVWURHQDStYRXQDYêVWXSHFK8<&StVWURHQDRWDKXQDYêVWXSHFK8<&HXUþHQRDSOLNDFt Pozor 5HVSHNWXWHVRXþDVQp]DWtåHQtYêVWXS$<<YL]SRNOD\N projektování.) 3URSLSRHQtYtFHWHUPLFNêFKYHQWLO$QDYêVWXS\<D<HPRåQpSRXåtW]HVLORYDþ (viz Podklady pro instalaci DESIO RX, dokument CA2Z3802)..RPSDWLELOLWDDNþQtFKþOHQ$D5;&HSRSViQDY NQLKRYQDSOLNDFtRNXPHQW CA2A3810). 3tVWURHVnapájením 24 V st () (kompaktní regulátory VAV a pohony 0... 10 V ss) mohou být napájeny jak z UHJXOiWRUXWDNH[WHUQYL]3RNOD\SURLQVWDODFL '(6,*25;3LQDSiHQt] UHJXOiWRUXQH]DSRPHWHXYDåRYDWHLFKStNRQ\SLimenzování transformátoru. Likvidace.Y$OLOLNYLDFLY souladu s SUDYLO\RFKUDQ\åLYRWQtKRSURVWHtVRXþiVWL] plastických KPRWR]QDþHQ\V\PEROHPSRXåLWpKRPDWHULiOXSROH,62',61HOLNYLXWH StVWURV domovním odpadem jako celek. Desku s SORãQêPLVSRLROWHRtO$ z SODVWLFNêFKKPRWDRHY]HWH]YOiã"RStVOXãQêFKVNXSLQRSDX Siemens Building Technologies RXC31.1 5HJXOiWRU,5&SUR]Dt]HQt9$9]iNODdní modul CA2N3844CZ 13/14
5R]PU\ YãHFKQ\UR]PU\YPP EH]NU\W$VYRUHN 90105 35,3 90 110 62 3,9 1 s kryty svorek 50 12 80055 35,3 120 3,9 62 1 161 152 Vrtací plán 80056 100 135 14/14 2000 Siemens Building Technologies A Siemens Building Technologies RXC31.1 5HJXOiWRU,5&SUR]Dt]HQt9$9]iNODQtPRXO CA2N3844CZ