SO.05 Kanalizační, vodovodní a NN přípojka i) Technická zpráva j.1. Situace j.2. Podélný profil j.3. Vzorový příčný řez uložení potrubí j.4. Vzorové uložení NN kabelu j.5. Soupis kanalizačních šachet j.6 Vzorová kanalizační šachta j.7 Vodoměrná šachta VYPRACOVAL Ing. Michal Patočka KONTROLOVAL Ing. Arch. Ivo Chmelař Kraj Jihomoravský k.ú. Nový Lískovec, č.k.ú. 610283 Ing. Arch. Ivo Chmelař Plachty 514/8, 634 00 Brno IČ 75646528, tel.: 602 762 852 e-mail: architekt@ichmelar.cz Zadavatel Statutární město Brno, městská část Brno -Nový Lískovec Datum 01/2014 Akce Obsah Dobudování sportovně-rekreačního areálu Pod Plachtami výstavba fotbalového a softballového hřiště S O. 0 5 K a n a l i z a č n í, v o d o v o d n í a N N p ř í p o j k a Stupeň č. zakázky SML246/2013/OVV příloha č.: Te c h n i c k á z p r á v a i. paré č.: DPS
Obsah a)účel objektu...3 b)zásady funkčního, dispozičního řešení...3 b.1zásady funkčního řešení...3 b.2zásady dispozičního řešení...4 c)kapacity...5 d)technické a konstrukční řešení objektu, jeho zdůvodnění ve vazbě na užití objektu a jeho požadovanou životnost...6 2/10
úvod: Investor - stavebník: Kontakt: Adresa: IČ: 44992785 Statutární město Brno, městská část Brno -Nový Lískovec Ing. Jana Drápalová starostka městské části Brno Nový Lískovec Oblá 75a, 634 00 Brno Tel.: 547 428 910 E-mail: Podatelna: info@nliskovec.brno.cz posta@nliskovec.brno.cz Název stavby: Dobudování sportovně-rekreačního areálu pod Plachtami výstavba fotbalového a sofballového hřiště Místo stavby: Brno Nový Lískovec, (okres Brno - město) katastrální území: Nová Lískovec, č.k.ú. 610283 Parcela: č. 1476, 1722, 1778/9 Kultura pozemku: ostatní plocha Využití pozemků: zeleň, ostatní komunikace Území obce: Město Brno Nový Lískovec a) účel objektu Předmětem tohoto projektu je vybudování přípojky kanalizace plánovanému objektu šaten (objekt řešen v rámci projektu "Dobudování sportovně-rekreačního areálu pod Plachtami Zázemí fotbalového hřiště"), přípojky vodovodu pro nouzové dočerpávání SO.03 agregační jímky pro závlahu hřišť a přípojky NN pro dodávku elektrické energie pro SO.02 Závlahový systém hřišť. Přípojka kanalizace, jako objekt nesouvisející se zbytkem této PD, byl přidán z důvodu nutnosti provedení současně s výstavbou SO.05 přípojky NN (z důvodu uložení do společného výkopu) a s výstavbou SO.01 Softbalového hřiště (z důvodu křížení trasy kanalizace s oplocením hřiště). Kanalizační přípojku nelze realizovat zvlášť po dokončení stavebních prací na těchto objektech z důvodu zásahu do dokončeného díla. b) zásady funkčního, dispozičního řešení b.1 zásady funkčního řešení Přípojka kanalizace: Čištění přípojky je navrženo přes typové plastové revizní šachty DN 400 umístěnými na pozemku stavebníka. Soupis šachet viz příloha j.4 Soupis kanalizačních šachet. Šachty z plastických hmot s vlnitou šachtovou rourou DN400 jsou neprůlezné, což vymezuje způsoby a techniky čištění. Čištění těchto šachet se provádí z povrchu terénu. Všechny šachty jsou dobře přístupné a čištění bude tedy bezproblémové. Čištění bude buď ruční - spirála se zaváděcí koncovkou nebo tlakové čištění s využitím asanačního vozu odstranění nečistot vyplachováním a odsáváním. 3/10
délka kanalizační přípojky: profil: materiál: počet šachet DN400: celková délka chrániček 148,5 m DN160 mm PVC 7 ks 10 m Výstavba kanalizačního potrubí nemá vliv na povrchové vody, stavbou nedochází ke změně odtokových podmínek v terénu. S ohledem na hloubku uložení potrubí a konfiguraci okolního terénu se předpokládá, že výstavbou splaškové kanalizace nebude dotčena hladina podzemní vody. Přípojka vodovodu: Přívod vody pro nouzové dočerpávání SO.03 agregační jímky bude napojen na stávajcí areálový vodovod DN 50. délka vodovodní přípojky: profil: materiál: celková délka chrániček 126,01 m D50 mm HDPE SDR 17,6 PN6 8,5 m Součástí vodovodní přípojky je i vodoměrná šachta zařazená za napojení s šoupětem. Přípojka je zakončena odběrovou soupravou s odvodněním umístěnou v plastové šachtě DN300 s plastovým poklopem. Výstavba vodovodního potrubí nemá vliv na povrchové vody, stavbou nedochází ke změně odtokových podmínek v terénu. S ohledem na hloubku uložení potrubí a konfiguraci okolního terénu se předpokládá, že výstavbou vodovodu nebude dotčena hladina podzemní vody. Přípojka NN: Napojení: ve stávající pojistkové skříni SP budou na doplněnou sadu pojistek z PD přípojka vrtu osazeny pojistky 50A a nově napojen kabel CYKY-J. Nový kabel CYKY-J 4x16 bude uložen do výkopu kanalizační přípojky. Při uložení kabelu bude dodržena prostorová norma ČSN 73 6005. Kabel bude doveden a napojen na nový rozvaděč - ten viz PS1 RM2. délka přípojky NN: materiál: chránička HDPE: 144,9 m CYKY-J 4x16 144,9 m b.2 zásady dispozičního řešení Přípojka kanalizace: Splaškové vody z objektu zázemí fotbalového hřiště bude napojeny na stávající splaškovou kanalizaci pro veřejnou potřebu DN300. Napojení do stávající kanalizační stoky předpokládaného profilu DN300 bude provedeno pomocí navrtání a příslušné napojovací tvarovky DN160. Trasa přípojky od napojení probíhá podél softbalového hřiště v souběhu s přípojkou NN Přípojka je ukončena napojovací šachtou Š7 do které bude zaústěna svodná ležatá kanalizace objektu zázemí. Trasa přípojky kříží oplocení softbalového hřiště a potrubí bude uloženo do chráničky. 4/10
Přípojka vodovodu: Vodovodní přípojka bude napojena na stávající areálový vodovod DN 50 přes nový T-kus. Za napojení bude zařazena vodoměrná šachta z kompozitu, viz příloha SO.05 j.7, s vodoměrem, šoupátkovým uzávěrem a redukcemi. Trasa přípojky obchází fotbalové hřiště dále kříží komunikaci pro pěší a končí u SO.02 čerpací jímky, kde je osazena odběrovou soupravou s odvodněním v plastové šachtě DN300 s plastovým poklopem. Potrubí při křížení stávajícího kabelu VO a komunikace bude uloženo do chráničky Přípojka NN: Kabel bude veden ve výkopu v zemi uložení bude provedeno dle ČSN 33 2000-5-52-ed.2. V chodníku a neobdělávaném terénu s krytím 35 cm v neobdělávaném terénu s krytím 70 cm a v krajnici, ve vozovce a pod pojížděnými plochami s krytím 1 m. Při hloubce 70 cm tam kde není nebezpečí mechanického poškození se použije výstražná folie šířky 33 cm uložená na pískové lože. Ve všech případech je výška pískového lože 2x10 cm. Po celé délce bude kabel uložen v chráničce HDPE D40. Dále dle čl. 521.N11.13 ČSN 33 2000-5-52-ed.2: Kde nelze hloubek dle tab.č. 52HN10 dosáhnout a u kabelů do 1kV s hloubkou uložení 35 cm v místech, kde je zvýšené nebezpečí mech. Poškození, je nutno kabely opatřit mechanickou ochranou (rourami, žlaby, tvárnicemi apod.). Takové případy se vyskytují například při vstupu kabelů do budov, při obcházení nebo přecházení konstrukcí v zemi, při křížení s komunikací apod. Styk kabelů s inženýrskými sítěmi: Pro vzájemný styk inženýrských sítí platí ČSN 73 6005 "Prostorová úprava vedení technického vybavení". Trasa přípojky kříží oplocení softbalového hřiště a kabel bude lokálně uložen do hloubky 1,5 m v tomto úseku. c) kapacity Přípojka kanalizace: Bilance splaškových vod 20 sportovců => 20 m 3 /os/rok => 400 m 3 /rok Q p denní = 1,09 m 3 /den = 0,01 l/s Q max = 1,09. 1,25 = 1,37 m 3 /den = 0,02 l/s Q h max = 1,37 / 24. 7,2 = 0,41 m 3 /h = 0,11 l/s Průtok v potrubí: Úsek Průtok Spád Délka Provozní D DN DN Průtok Rychlost návrhový stoky stoky drsnost výpočet navržené použité 100% 100% [l/s] [%] [m] [mm] [mm] [mm] [mm] [l/s] [m/s] napojení-š1 0,11 2,35 3,4 0,04 18 100 160 41,99 2,09 Š1-Š2 0,11 2,16 26,69 0,04 19 100 160 40,16 2 Š2-Š3 0,11 2,16 40,63 0,04 19 100 160 40,16 2 Š3-Š4 0,11 2,16 31,94 0,04 19 100 160 40,16 2 Š4-Š5 0,11 2,16 16,43 0,04 19 100 160 40,16 2 Š5-Š6 0,11 3,23 8,45 0,04 17 100 160 49,67 2,47 Š6-Š7 0,11 3,23 20,96 0,04 17 100 160 49,67 2,47 5/10
Přípojka vodovodu: Potřeba vody - odhad => cca 500 m 3 /rok Voda na doplňování agregační jímky bude doplňována v závislosti na nemožnosti čerpání z primárního zdroje - vrtaná studna v severní části areálu viz SO.03 Přívod vody pro závlahový systém hřišť. Přípojka NN: Kapacity viz provozní soubor PS1 Elektroinstalace. d) technické a konstrukční řešení objektu, jeho zdůvodnění ve vazbě na užití objektu a jeho požadovanou životnost Přípojka kanalizace: Uložení potrubí: Uložení potrubí musí být provedeno dle technologického návodu výrobce trubního materiálu a musí být dodrženy veškeré jeho podmínky uvedené v uvedených pokynech vč. zhutnění podsypů a obsypů. Potrubí bude uloženo na pískový podsyp tl. 15 cm a do výšky 30 cm nad potrubí bude proveden obsyp z písku. Zásyp bude proveden vytěženou zeminou, vhodnost tohoto materálu pro zásypy bude konzultována s odpovědným geologem stavby, popř. štěrkem. V místě výškových a směrových lomů budou provedeny betonové kotevní bloky. Přebytečný materiál bude použit na jiných stavebních objektech nebo odvezen na skládky. Rýha pro potrubí ve zpevněných plochách bude zasypána štěrkem, či jiným hutnitelným materiálem, který bude hutněn po vrstvách 20 cm v hodnotách 100% PS. Podloží pod konstrukční vrstvy komunikace musí být zhutněno dle technických podmínek TP 146 povolování a provádění výkopů a zásypů rýh pro inženýrské sítě ve vozovkách pozemních komunikací. Rýha mimo zpevněné plochy bude zasypána vytěženou zeminou hutněnou po vrstvách tl. 20 cm. Před započetí prací je třeba provést skrývku ornice a po dokončení prací je třeba provést její opětovné rozprostření. Poznámka: Uložení potrubí, jeho obsyp musí být provedeny dle montážních pokynů jejich výrobce, pokud budou tyto pokyny odlišné od pokynů popsaných v této zprávě. Výstavba bude probíhat v souladu s podrobným popisem technologie provádění, daným výrobcem a projektovou dokumentací. V případě použití tuhých trub musí být kladen důraz zejména na kvalitní provedení jejich uložení a na podkladní konstrukce. V intravilánu se trouby nesmí ukládat pouze do hutněného pískového nebo štěrkopískového lože, i když statický výpočet prokáže jeho použitelnost. V případě použití trub pružných je nutné použít trub s největší kruhovou tuhostí. Pružné potrubí se pod tlakem zeminy nadloží a přetížení z povrchu terénu či vozovky deformují, nepřenášejí proto zcela zatížení zeminou a přetížením terénu do konstrukce trouby. Je nezbytné docílit zhutnění lože a bočního obsypu v souladu s hodnotami dokumentovaném výrobcem či uvedeným v projektové dokumentaci. Musí být prováděno hutnění lože, bočního a krycího obsypu po vrstvách (max. 15 cm při profilu menším či rovno DN 600, max. 25 cm při profilu větším než DN 600). 6/10
V případě použití trub pružných musí zhotovitel provádět kontrolní zkoušky dle ČSN 72 1006 Kontrola hutnění zemin a sypanin a předložit kladné výsledky těchto zkoušek VAS před jeho souhlasem s provedením zásypu potrubí. V případě použití pružných trub musí být stanovena maximální hodnota deformace profilu potrubí, a to max. ovalita 3,3 % při předání díla a 5% po 4 letech provozu před uplynutím záruční lhůty. Pokud by naměřené hodnoty byly vyšší než tento limit, musí investor reklamovat u zhotovitele stavebních prací překročení této povolené hodnoty. Tato podmínka musí být sjednána ve smlouvě o dílo. V případě použití pružných trub nesmí být sjednána záruční lhůty na jakost provedených prací kratší než 5 let Spojování trub : Způsob spojování trub je ve většině případů předepsán příslušným výrobcem. Potrubí z PVC - svařování trub na tupo (svářečka s hydraulickým přítlakem) nebo elektrotvarovkami. Svařování potrubí může provádět jen pracovník se svářečským průkazem. Protiskluzové spojky ve zvláštních případech - mechanické spojování PVC trub je možné za pomoci protiskluzných spojů kaplí. Chránička je navržena jako vodotěsná, z PP pro křížení místní komunikace a schodů pře Všeobecné podmínky pro provádění zemních prací v blízkosti podzemních sítí Před zahájením zemních prací je nutné požádat jednotlivé správce o vytýčení a viditelné označení podzemních sítí v terénu Dodržovat ochranná pásma jednotlivých vedení a upozornit pracovníky, aby dbali při pracích v těchto místech nejvyšší opatrnosti, nepoužívali zde žádných mechanizačních prostředků a zemní práce prováděli výhradně ručním výkopem. Odkryté podzemní vedení řádně zabezpečit proti poškození (vyvěšením, podložením) Před zásypem vedení pozvat zástupce správců sítí ke kontrole křižovatek a souběhů. O kontrole je nutno vyhotovit zápis. Každé poškození sítí neprodleně hlásit příslušným správcům. Nejmenší dovolené vzdálenosti mezi podzemními vedeními Dle ČSN 73 6005 Prostorové uspořádání sítí technického vybavení jsou nejmenší dovolené vzdálenosti mezi vnějšími povrchy vedení v m : při souběhu kanalizace při křížení se sdělovacím kabelem: 0,50 m 0,20 m se silovým kabelem: 0,50 m 0,20 m s vodovodním řadem: 0,60 m 0,10 m 7/10
Rozsah ochranných pásem jednotlivých vedení (vzdálenost od vnějšího povrchu vedení na obě strany) : vodovod 1,5 m sdělovací kabely - 1,5 m silové kabely do 1kV - 1 m Zemní výkopové práce v ochranných pásmech provádět výhradně ručně bez použití mechanizace. Zkoušky vodotěsnosti - tlakové zkoušky Tlaková zkouška: Tlaková zkouška bude prováděna podle ČSN 75 5911, ČSN 75 5011 = ČSN EN 805). Zkouška vodotěsnosti stok: Zkouška bude prováděna podle ČSN 75 6909. Doklad o úspěšně provedené zkoušce bude zhotovitelem stavby předán objednateli. Před provedením bočního obsypu může být provedena počáteční (předběžná) zkouška. Volba zkoušky vzduchem nebo vodou může být určena objednatelem. Přípojka vodovodu: Potrubí PE Uložení potrubí: Potrubí přípojky bude ukládáno převážně do společného výkopu souběžně s kanalizačním potrubím (stokou K1) při dodržení vzdáleností dle ČSN 73 6005 na zhutněné pískové lože resp. zhutněný pískový zásyp kanalizace. Trouby musí na loži ležet v celé délce. Obsyp potrubí do výšky 300 mm nad vrchol potrubí se provede dobře hutnitelným materiálem. Pro obsyp potrubí lze použít písek, pískocementovou směs v poměru 7 : 1, vyosévky, recyklát případně prohozenou zeminu bez ostrohranných částic s max. velikostí zrna do 20 mm. Obsyp se hutní po vrstvách max. 150 mm po stranách trubky, nehutnit přímo nad trubkou. Hutnění bude prováděno ručně nebo lehkými strojními dusadly a bude zhotovitelem dokumentováno. V celé trase vodovodního řadu, od až k napojení z distribuční sítě, bude na vodovodní potrubí z PE pevně uchycen izolovaný signalizační vodič CY o průřezu 4 mm, který bude přisvorkován k potrubí a vyvede se do šoupátkových poklopů. Na rozhraní obsypu a zásypu tj. ve výšce 30 cm na vodovodním potrubím se uloží výstražná bílá fólie Pozor voda šířky 340 mm. Před záhozem rýhy osvědčí zhotovitel průchodnost signálního vodiče samostatnou zkouškou se zápisem do stavebního deníku. Před uvedením do provozu je nutné vodovodní potrubí propláchnout a dezinfikovat k zajištění nezávadnosti vody. Krytí vodovodního potrubí nebude sníženo pod 1,2 m a nebude po dokončení stavebních prací a terénních úprav větší jak 2,2 m. Změna směru potrubí bude prováděna pomocí příslušných tvarovek ( bloky, kolena ), není dovoleno provádět změnu směru vyskřípnutím trubky v hrdle! V nutných případech lze využit pružnosti trubek do D50 pro tvorbu oblouku o poloměru R, kde R je minimálně 300 x vnější 8/10
průměr trubky. Přitom je nutno trubku opřít nejméně ve třech místech o betonové bloky. Není dovoleno ohýbaní trubek zatepla. Materiál: rozměr (mm) délka (m) materiál D50 126,01 HDPE SDR 17,6 PN6 objekt typ počet vodoměrná šachta s vystrojením podzemní Odběrová souprava s odvodněním podzemní plastová šachta vč. poklopu hl.: 1,5m podzemní Uzávěr T-kus (Z.Ú.) koleno 15 (L1) koleno 30 (L2,L4) oblouk 45 (L3,L7) koleno 60 (L5) koleno 90 (L6) koleno 22 (L7) tvarovka PE (označení) počet 2 ks 2 ks Energie: Pro montáž potrubí není třeba napojení na venkovní energie. Doprava: Doprava potrubí bude prováděna kontinuálně ze skladovacích ploch nákladními automobily na místo montáže. Skladování: Pro skladování trub a jiného stavebního materiálu jsou určeny plochy zvolené investorem stavby jako plochy zařízení staveniště. Příležitostně bude možné jednotlivé kusy připravené k montáži skladovat podél stavební rýhy. 9/10
Přípojka kanalizace: Napájecí napěťová soustava: 3+N+PE,50Hz,230V, TN-C-S Ochrana před nebezp. dotykem dle ČSN 33 2000-441: Ochrana před úrazem elektrickým proudem dle ČSN 332000-4-41 ed.2 automatickým odpojením od zdroje el. oddělením bezpečným malým napětím doplňující pospojováním Vnější vlivy : AB8, AD4, AE4, AN2,AL1, AS2, AQ2 Kabel NN bude chráněn po celé délce ochrannou trubkou z PP. Výkop pro kabel bude prováděn po vytyčení stávajících zakreslených inženýrských sítí. Soupis materiálu - montáž přípojky: Kabel CYKY-J 4x16 144,9 m Trubka DN40 144,9 m Výstražná folie 144,9 m Vypracoval Ing. Michal Patočka V Brně 01/2014 10/10