KRAJSKÝ ÚŘAD Pardubického kraje odbor životního prostředí a zemědělství ORLIČAN s.r.o. Londýnská 376/57 120 00 Praha 2 Vinohrady Dopis ze dne: 28. 7. 2016 Spisová značka: SpKrÚ 56070/2016/OŽPZ Číslo jednací: KrÚ 78646/2016/OŽPZ/Ry Vyřizuje: Mgr. Tomáš Rybárik Telefon: 466 026 521 E-mail: tomas.rybarik@pardubickykraj.cz Fax: 466 026 429 Datum: 11. 11. 2016 ROZHODNUTÍ Krajský úřad Pardubického kraje jako místně příslušný správní orgán podle 11 odst. písm. a) zákona č. 500/2004 Sb., správního řádu (dále jen správní řád) a věcně příslušný orgán ochrany ovzduší podle 27 odst. 1 písm. e) a 11 odst. 2 zákona č. 201/2012 Sb., o ochraně ovzduší (dále jen zákon) rozhodl tak, že podle 11 odst. 2 písm. d) zákona vydává povolení provozu pro zdroje znečišťování ovzduší, vyjmenované v příloze č. 2 zákona, provozovatele ORLIČAN s.r.o., Londýnská 376/57, 120 00 Praha 2 Vinohrady, IČ 035 44 974, v provozovně ORLIČAN s.r.o., Sokolská 226, 562 04 Ústí nad Orlicí Kerhartice. Předmětem povolení jsou zdroje, vyjmenované v příloze č. 2 zákona takto:
1) vedle sebe umístěná velká a malá lakovna se samostatnými výduchy, celkově s projektovanou spotřebou organických rozpouštědel nedosahující 5 tun VOC ročně, s použitím PES gelcoatu k nástřiku forem (např. Vorgelat T35), nátěrových hmot k nástřiku povrchu letadel (např. MIPA 2K, PUR T90) včetně příslušných tužidel, ředidel či acetonu k čištění, s roční spotřebou cca 1 500 kg těchto prostředků, s obsahem cca 800 kg VOC, zdroj, vyjmenovaný v příloze č. 2 zákona v kódem 9. 8. Aplikace nátěrových hmot, včetně kataforetického nanášení, nespadají-li pod činnosti uvedené v bodech 9. 9. až 9.14., s projektovanou spotřebou organických rozpouštědel od 0,6 t/rok, a) velká lakovna pro aplikaci nátěrových hmot, nástřik forem před laminací, opravné nástřiky trupů křídel či dalších podsestav, lakování dílů z kovu nebo kompozitu, nástřik imatrikulace atp., odsávaná stěna ST 1112 P, výrobce eko-lak Ledeč s.r.o., Ledeč na Sázavou, stolové koncepce se suchým vícestupňovým filtračním systémem záchytu tuhých emisí (ocelové žaluzie, netkaná polyesterová filtrační rohož, papírový skládaný filtr) a filtrem s aktivním uhlím k záchytu těkavých organických látek (16 patron s naplní 90 kg aktivního uhlí typ AU 90), s vlastním výduchem, b) malá lakovna pro aplikaci nátěrových hmot na menší kovové díly, odsávaná stěna ST 1112 P, výrobce eko-lak Ledeč s.r.o., Ledeč na Sázavou, s odtahem vzduchu, vedeným přes filtry pro záchyt tuhých přestřiků a dále na 16 filtračním patron s aktivním uhlím pro záchyt VOC, s vlastním výduchem, 2) ruční mezioperační odmašťování a čištění povrchů prostředky s obsahem VOC s projektovanou spotřebou organických rozpouštědel nedosahující 2 tuny VOC ročně, prováděné v odsávaném boxu ST 1112 P velké lakovny nebo před odsávanou stěnou malé lakovny, s použitím odmašťovacích prostředků jako např. Mipa odmašťovač (100% VOC), Mipa WBS čistič a odmašťovač FINAL (9,7% VOC), P 8 500 (100% VOC), s roční spotřebou cca 1 000 kg těchto prostředků, s obsahem cca 700 kg VOC zdroj, vyjmenovaný v příloze č. 2 zákona v kódu 9.6. Odmašťování a čištění povrchů prostředky s obsahem VOC, které nejsou uvedeny pod kódem 9.5 s projektovanou spotřebou organických rozpouštědel od 0,6 t/rok, 3) výroba kompozitů (ruční laminace) se spotřebou těkavých organických látek nedosahující 5 tun se souvisejícím opracováním kompozitů jako je řezání a broušení kompozitů, laminace textilu na dílech sestav trupů, křídel a ocasních ploch a drobných podsestav bezmotorových letadel, s použitím kapalných nenasycených pryskyřic - PES gelcoatu (např. Vorgelat T35) a dále epoxidových pryskyřic (např. L 285), včetně tužidel, lepidel, separátorů, acetonu na čištění s následným broušením a zarovnáváním povrchu a případným tmelením nerovností (např. Feinspachtel + tužidlo), s celkovou roční spotřebou cca 3 300 kg přípravků pro laminaci, s obsahem cca 2 500 kg VOC zdroj vyjmenovaný v příloze č. 2 zákona v kódem 9. 19. Výroba kompozitů za použití kapalných nenasycených polyesterových pryskyřic s obsahem styrenu s projektovanou spotřebou těkavých organických látek od 0,6 t/rok, pracoviště dílny laminace a pracoviště dílny úpravy povrchu, se společným odtahem vzduchotechniky bez záchytu emisí VOC a o s odsávanou stěnou URBAN Technik, používanou pro broušení kompozitů za sucha a řezání, s filtrací vzdušniny a vývodem přečištěného vzduchu do venkovního prostředí a
o se dvěma přístroji pro řezání kompozitů s lokálním odsavači a filtračními vaky URBAN Technik s vracením vzdušniny zpět do pracovního prostředí a 4) dvě pracoviště pískování dílů (v přízemí a 1. nadzemním podlaží objektu), zdroje vyjmenované v příloze č. 2 zákona pod kódem 4. 12. Povrchová úprava kovů a plastů a jiných nekovových předmětů a jejich zpracování s objemem lázně do 30 m 3, procesy bez použití van: a) tryskací zařízení typ PTZ 200, výrobce S.A.F. Praha pro pískování kompozitů před jejich lepením, vybavené průmyslovým odsavačem POC 9, výrobce Vzduchotechnik s.r.o. Chrastava s filtrační jednotkou a kapsovým filtrem, s vývodem přečištěné vzdušniny do vnějšího prostředí a b) tryskací zařízení typ TKB III, pro pískování menších kovových součástek, vybavené průmyslovým odsavačem POC 9, výrobce Vzduchotechnik s.r.o. Chrastava s filtrační jednotkou a kapsovým filtrem, s vývodem přečištěné vzdušniny do vnějšího prostředí Nedílnou součástí tohoto povolení jsou samostatné provozní řády, zpracované pro: výrobu kompozitů, aplikaci nátěrových hmot (velká a malá lakovna), odmašťování povrchu s použitím prostředků s obsahem VOC. Povolení se vydává za těchto podmínek: provozovatel povede provozní evidenci a bude oznamovat změny podmínek provozování zdroje s dopadem na ochranu ovzduší (m. j. zahájení a trvalé ukončení provozu) příslušným orgánům ochrany ovzduší do 15 dnů od vzniku těchto skutečností, nastanou-li změny v provozu zdroje nebo jiné závažné okolnosti, dotýkající se vlivu zdroje na znečišťování ovzduší, provozovatel předloží návrh změny provozního řádu pro laminovnu, lakovnu, odmašťování VOC na Krajský úřad Pardubického kraje, nejpozději do 60 - ti dnů od data jejich vzniku, a to jako součást žádosti o změnu povolení provozu podle 13 odst. 2 zákona, při provozu výroby kompozitů bude provozovatel dodržovat podmínky, uvedené v provozním řádu, který je součástí tohoto rozhodnutí, dokumentu s názvem: ORLIČAN s.r.o. Provozovna Ústí nad Orlicí PROVOZNÍ ŘÁD vyjmenovaného stacionárního zdroje znečišťování ovzduší Výroba kompozitů (ruční laminace) - říjen 2016, předloženého ing. Václavem Bervidem, jednatelem společnosti, při provozu velké a malé lakovny bude provozovatel dodržovat podmínky, uvedené v provozním řádu, který je součástí tohoto rozhodnutí, dokumentu s názvem: ORLIČAN s.r.o. Provozovna Ústí nad Orlicí PROVOZNÍ ŘÁD vyjmenovaného stacionárního zdroje znečišťování ovzduší Průmyslová aplikace nátěrových hmot (velká a malá lakovna) - říjen 2016, předloženého ing. Václavem Bervidem, jednatelem společnosti, při provozu odmašťování povrchu přípravky s VOC bude provozovatel dodržovat podmínky, uvedené v provozním řádu, který je součástí tohoto rozhodnutí, dokumentu s názvem: ORLIČAN s.r.o. Provozovna Ústí nad Orlicí PROVOZNÍ ŘÁD vyjmenovaného stacionárního zdroje znečišťování ovzduší Odmašťování a čištění povrchů prostředky s obsahem VOC - říjen 2016, předloženého ing. Václavem Bervidem, jednatelem společnosti,
dále bude provozovatel: při provozu laminovny s výrobou kompozitů s celkovou roční spotřebou VOC do 5 tun a při provozu velké a malé lakovny s celkovou roční spotřebou VOC do 5 tun dodržovat specifické emisní limity, stanovené vyhláškou č. 415/2012 Sb., příloha č. 5, část. II, bod 9. Výroba kompozitů za použití kapalných nenasycených polyesterových pryskyřic s obsahem styrenu s projektovanou spotřebou těkavých organických látek do 5 tun, a také specifické emisní limity, stanovené vyhláškou č. 415/2012 Sb., příloha č. 5, část. II, bod 4.1. Aplikace nátěrových hmot, včetně kataforetického nanášení, nespadají-li pod činnosti uvedené v bodech 9. 9. až 9. 14. s projektovanou spotřebou organických rozpouštědel do 5 tun, při provozu laminovny s výrobou kompozitů s celkovou roční spotřebou VOC do 5 tun zjišťovat úroveň znečišťování ovzduší jednorázovým měřením emisí znečišťujících látek (TOC) v intervalu jedenkrát za 3 kalendářní roky a výpočtem podílu hmotnosti emisí VOC a celkového množství spotřebovaných vstupních surovin s obsahem VOC postupem, stanoveným v části IV. přílohy č. 5 k vyhlášce č. 415/2012 Sb. pro provedení roční hmotnostní bilance těkavých organických látek, a rovněž na výduchu vzduchotechniky, společné pro dílnu laminace a pro dílnu úpravy povrchu a rovněž na výduchu z odsávané stěny URBAN Technik, používané pro broušení kompozitů za sucha a řezání, zjišťovat úroveň znečišťování ovzduší jednorázovým měřením emisí znečišťujících látek (TZL) v intervalu jedenkrát za 3 kalendářní roky, při provozu přístrojů pro řezání kompozitů s lokálním odsavači a filtračními vaky URBAN Technik, s vracením vzdušniny zpět do pracovního prostředí, zajišťovat pravidelnou údržbu odprašovacích zařízení a servis v předepsaných intervalech a doklady o kontrolách zakládat jako součást provozní evidence, vedené v souladu s 17 odst. 3 písm. c) zákona, při provozu velké a malé lakovny s celkovou roční spotřebou VOC do 5 tun zjišťovat na obou výduších úroveň znečišťování ovzduší jednorázovým měřením emisí znečišťujících látek (TOC) v intervalu jedenkrát za 3 kalendářní roky, při provozu odmašťování povrchů prostředky s obsahem VOC s projektovanou spotřebou organických rozpouštědel 0,6-2 tuny ročně evidovat spotřebované materiály a provozní hodiny bez provádění autorizovaných měřením emisí, při provozu dvojice tryskacích kabin s filtrací vzdušniny a samostatnými výduchy do vnějšího prostředí, dodržovat specifický emisní limit TZL, stanovený vyhláškou č. 415/2012 Sb., příloha č. 8, část. II, bod 3.8.1. Povrchová úprava kovů a plastů a jiných nekovových předmětů a jejich zpracování s objemem lázně do 30 m 3 včetně - procesy bez použití lázní, na obou výduších z filtračních jednotek tryskacích boxů zjišťovat úroveň znečišťování ovzduší jednorázovým měřením emisí znečišťujících látek (TZL) v intervalu jedenkrát za 3 kalendářní roky, zajišťovat při provozu obou tryskacích boxů pravidelnou údržbu odprašovacích zařízení a servis v předepsaných intervalech a doklady o těchto kontrolách zakládat jako součást provozní evidence, vedené v souladu s 17 odst. 3 písm. c) zákona,
a dále provozovatel zajistí nejpozději do třech měsíců od nabytí právní moci tohoto rozhodnutí provedení jednorázového měření emisí k doložení schopnosti instalovaných zařízení plnit specifické emisní limity, a to u uvedených zdrojů: výroba kompozitů, aplikace nátěrových hmot a tryskání a provozovatel předloží do 3 měsíců od data měření protokoly z autorizovaných měření emisí na ČIŽP OI Hradec Králové a Krajský úřad Pardubického kraje. Jediným účastníkem tohoto řízení dle ustanovení 27 odst. 1 správního řádu je společnost ORLIČAN s.r.o. se sídlem Londýnská 376/57, 120 00 Praha 2 Vinohrady. Odůvodnění Krajský úřad Pardubického kraje obdržel dne 28. 7. 2016 žádost společnosti ORLIČAN s.r.o., Londýnská 376/57, 120 00 Praha 2 Vinohrady, která se týkala vydání povolení provozu podle 11 odst. 2 písm. d) zákona pro zdroje znečišťování ovzduší, umístěné v provozovně ORLIČAN s.r.o., Sokolská 226, 562 04 Ústí nad Orlicí Kerhartice. Předmětné technologie náleží k činnostem, jejichž zaměřením je výroba součástí bezmotorových a ultralehkých letadel v prostorách po bývalé společnosti Schempp - Hirth výroba letadel s.r.o. Choceň, provoz Ústí nad Orlicí. Provozovatel oznámil započetí uvedených činnosti k 1. 7. 2016 s tím, že výroba bude pokračovat v prostorách po zaniklé společnosti bez jakýchkoliv stavebních úprav či změn. Předmětem činnosti bude tak jako u předchozího provozovatele ruční laminace výroba kompozitů, řezání a broušení laminátů, odmašťování a povrchová úprava větroňů, pískování. Předmětem povolení provozu jsou následující technologie, vyjmenované v příloze č. 2 zákona: odmašťování a čištění povrchů prostředky s obsahem VOC s projektovanou spotřebou organických rozpouštědel, nedosahující 2000 kg VOC ročně, zdroj vyjmenovaný v příloze č. 2 zákona v kódu 9.6. Odmašťování a čištění povrchů prostředky s obsahem VOC, které nejsou uvedeny pod kódem 9.5 s projektovanou spotřebou organických rozpouštědel od 0,6 t/rok, výroba kompozitů (ruční laminace) se spotřebou těkavých organických látek, nedosahující 5 tun VOC, opracování kompozitů řezání a broušení kompozitů, zdroj vyjmenovaný v příloze č. 2 zákona v kódem 9. 19. Výroba kompozitů za použití kapalných nenasycených polyesterových pryskyřic s obsahem styrenu s projektovanou spotřebou těkavých organických látek od 0,6 tuny ročně, velká a malá lakovna s celkovou projektovanou spotřebou organických rozpouštědel, nedosahující 5 tun VOC ročně, zdroj vyjmenovaný v příloze č. 2 zákona v kódem 9. 8. Aplikace nátěrových hmot, včetně kataforetického nanášení, nespadají-li pod činnosti uvedené v bodech 9. 9. až 9.14., s projektovanou spotřebou organických rozpouštědel od 0,6 tuny za rok, dvě pracoviště pískování dílů (přízemí a 1. poschodí), zdroje vyjmenované v příloze č. 2 zákona pod kódem 4. 12. Povrchová úprava kovů a plastů a jiných nekovových předmětů a jejich zpracování s objemem lázně do 30 m 3, procesy bez použití van. Jelikož předložená žádost neobsahovala návrhy samostatných provozních řádů, vypracovaných pro technologie, pro něž tuto povinnost stanoví příloha č. 2 zákona a rovněž neobsahovala některé podstatné údaje, týkající se projektovaných kapacit technologií, pracujících s přípravky s VOC a rovněž chyběl popis technického řešení záchytu u tryskacích kabin a žádost tedy nesplňovala náležitosti podání, nutné pro vydání rozhodnutí, uvedené v příloze č. 7 zákona, vyzval proto Krajský úřad Pardubického kraje dne 3. 8. 2016 žadatele k jejímu doplnění v souladu s ustanovením 45 odst. 2 správního řádu. Současně s výzvou toto řízení podle 64 odst. 1 písm. a) správního řádu přerušil.
Provozovatel uvedl dne 21. 10. 2016 předmětnou žádost do souladu s požadavky zákona a jako součást žádosti doložil následující podklady, nutné pro vydání povolení: návrhy provozních řádů, vypracované v souladu s přílohou č. 2 a 12 odst. 4 písm. d) zákona na základě osnovy, předepsané přílohou č. 12 k vyhlášce č. 415/2012 Sb. pro zdroje znečišťování ovzduší s projektovanými spotřebami těkavých organických rozpouštědel přesahujícími 600 kg VOC ročně, pro: a. mezioperační čištění a odmašťování a úpravy povrchu větroňů s použitím prostředků s obsahem těkavých organických rozpouštědel, b. průmyslovou aplikaci nátěrových hmot (velká a malá lakovna), c. ruční laminování - výrobu kompozitů za použití nenasycených polyesterových pryskyřic s obsahem styrenu a epoxidových pryskyřic, včetně řezání a broušení kompozitů (v oddělených prostorech), a dále také doložil technické specifikace a popis vzduchotechnického řešení záchytu TZL u dvojice tryskacích boxů, umístěných v přízemí a 1. NP objektu a bezpečnostní listy používaných přípravků s obsahem VOC. Krajský úřad Pardubického kraje po podrobném posouzení všech předložených podkladů rozhodl jak uvedeno výše a stanovil podmínky ochrany ovzduší. Jediným účastníkem tohoto řízení dle ustanovení 27 správního řádu je společnost ORLIČAN s.r.o. se sídlem Londýnská 376/57, 120 00 Praha 2 Vinohrady. Poučení účastníka Proti rozhodnutí může účastník řízení podat podle ustanovení 81 správního řádu odvolání, ve kterém uvede, v jakém rozsahu rozhodnutí napadá a v čem je spatřován rozpor s právními předpisy nebo nesprávnost rozhodnutí nebo řízení, jež mu předcházelo, a to do 15 dnů ode dne oznámení rozhodnutí Ministerstvu životního prostředí ČR, odboru výkonu státní správy VI. se sídlem Resslova ulice 1229, 500 02 Hradci Králové, podáním učiněným u Krajského úřadu Pardubického kraje, odboru životního prostředí a zemědělství. Odvolání se podává ve dvojím vyhotovení. Nepodá-li účastník potřebný počet stejnopisů, vyhotoví je na jeho náklady Krajský úřad Pardubického kraje, odbor životního prostředí a zemědělství. otisk úředního razítka Ing. Hejduk Josef vedoucí odboru Příloha: provozní řády pro 1) výrobu kompozitů 2) aplikaci nátěrových hmot (velká a malá lakovna) 3) odmašťování povrchu s použitím prostředků s obsahem VOC Včetně provozních řádů obdrží: ORLIČAN s.r.o., Londýnská 376/57, 120 00 Praha 2 Vinohrady