35. týden 2015 Ročník XIX., čtrnáctideník 27. 8. 2015 Ve Smečkách 33, 110 00 Praha 1 tel.: 222 871 428, fax: 222 871 536 e-mail: tis.ovoce@szif.cz ZPRÁVA O TRHU OVOCE Vývoj cen zem. výrobců: Obsah: Jablka Discovery tř. V... 14,70 Kč/kg Komoditní zpravodajství... 1 Broskve I. jak. tř... Hrušky I. jak. tř... 16,30 Kč/kg 16,30 Kč/kg Ceny zemědělských výrobců... Obchodní ceny... 2 3 Švestky I. jak. tř... 12,40 Kč/kg Spotřebitelské ceny... Informace ze zahraničních trhů... Aktuality... 3 4 8 Komoditní zpravodajství Ceny zemědělských výrobců Ve 35. týdnu 2015 oslabila průměrná cena zemědělských výrobců (CZV) jablek odrůdy Discovery I. jak. třídy o 0,20 Kč/kg (tj. o 1,5 %) na 14,70 Kč/kg. Snížila se také průměrná CZV broskví I. jak. třídy, a to o 0,40 Kč/kg (tj. o 2,5 %) na 16,30 Kč/kg. Oproti týdnu poklesla průměrná CZV hrušek třídy V o 1,20 Kč/kg (tj. o 6,1 %) na 18,90 Kč/kg. Naopak I. jak. třída hrušek posílila, a to o 1,50 Kč/kg na 16,30 Kč/kg, tj. o 10,3 %. V případě švestek I. jak. třídy posílila průměrná CZV o 0,10 Kč/kg (tj. o 1,0 %) na 12,40 Kč/kg. Zvýšila se také průměrná CZV švestek na pálení, a to o 0,30 Kč/kg na 8,- Kč/kg, tj. o 3,5 %. Obchodní odbytové ceny Oproti 33. týdnu tohoto roku poklesla průměrná obchodní odbytová cena (OC) jablek odrůdy Golden Delicious z dovozu o 0,70 Kč/kg (tj. o 2,8 %) na 23,10 Kč/kg, tato cena je však o 39,2 % vyšší než ve stejném týdnu roku 2014. Naproti tomu stoupla průměrná OC importovaných meruněk o 5,30 Kč/kg na 56,70 Kč/kg, tj. o 10,3 %. V případě nektarinek z dovozu průměrná OC posílila o 1,60 Kč/kg (tj. o 5,8 %) na 28,30 Kč/kg, ve srovnání se 35. týdnem 2014 se jedná o nárůst o 18,9 %. V případě švestek z dovozu se průměrná OC snížila o 4,- Kč/kg (tj. o 19,9 %) na 16,20 Kč/kg. Pokles průměrné OC byl dále zaznamenán u hrušek z dovozu, a to o 3,80 Kč/kg (tj. o 11,3 %) na 29,70 Kč/kg. Meziročně však byla jejich OC vyšší dokonce o 46,3 %. Ve sledovaném týdnu vzrostla průměrné OC ananasu o 8,30 Kč/ks (tj. o 23,7 %) na 43,40 Kč/ks. Stoupla také průměrná OC avokáda, a to o 3,90 Kč/ks na 31,10 Kč/ks, tj. o 14,2 %. Ve 35. týdnu 2015 zaznamenaly výrazné změny oproti stejnému týdnu minulého roku OC citrusů. Významné zvýšení průměrné OC bylo zaznamenáno u červených grapefruitů (+ 58,7 %), mandarinek (+ 56,9 %) a pomerančů (+ 18,1 %). V případě citronů se průměrná OC ve srovnání s 35. týdnem 2014 snížila o 19,8 %. Dále došlo k meziročnímu poklesu průměrné OC v případě volných kiwi, a to o 25,2 %. TIS ČR SZIF
INFORMACE O CENÁCH OVOCE Informace o cenách ovoce v ČR Ceny zemědělských výrobců ovoce Datum zjištění ceny: Druh, odrůda TJ 35. týden týden Změna prům. CZV 35./ t. min. max. průměr min. max. průměr 2015 (%) Jablka Akane I. 8,00 12,00 9,90 *. Ametyst I. 10,40 17,40 13,00 *. Diadém I. 10,40 13,90 12,20 *. Discovery V 14,00 15,70 14,70 14,00 15,70 14,90-1,5 I. 8,00 13,90 10,90 9,00 13,00 10,80 + 0,9 Early Gold I. 9,00 16,00 13,00 *. James Grieve I. 8,70 15,70 12,40 *. Julie I. * 8,00 16,00 11,90. Piros I. 10,00 12,00 11,30 *. ostatní letní V * 14,80 17,00 15,70. I. * 10,00 17,40 13,20. Hrušky V 15,00 22,60 18,90 15,00 22,60 20,10-6,1 I. 10,00 22,60 16,30 10,00 19,10 14,80 + 10,3 Broskve V * 15,70 24,30 19,30. I. 11,30 24,30 16,30 12,00 21,70 16,70-2,5 Švestky I. 7,00 20,00 12,40 8,00 16,00 12,30 + 1,0 na pálení 6,10 10,40 8,00 6,10 10,40 7,70 + 3,5 Poznámka: Ceny zemědělských výrobců jsou uváděny bez dopravy a DPH. * = neuvedeno (méně než tři údaje),. = údaj nebyl v předchozím období k dispozici. Pramen: Podle údajů OU ČR zpracoval TIS ČR SZIF Kč/kg 2
INFORMACE O CENÁCH OVOCE Obchodní odbytové ceny vybraných druhů ovoce I. jakostní třídy Datum zjištění ceny: 35. týden 2015 Druh ovoce MJ Kč/MJ Domácí produkce Dovoz min. max. průměr ±35./33. t. min. max. průměr ±35./33. t. Jablka Golden Delicious kg * 13,50 33,90 23,10-0,70 Early Gold kg * 19,90 24,50 22,20. Paula Red kg * 13,80 19,90 16,70. Broskve kg * 17,90 41,80 26,80 + 0,40 Hrušky kg * 26,00 35,90 29,70-3,80 Jahody (500 g) ks * 26,40 42,90 33,80. Meruňky kg * 51,10 59,90 56,70 + 5,30 Nektarinky kg * 20,00 35,90 28,30 + 1,60 Švestky kg 15,00 24,90 18,70. 13,00 17,90 16,20-4,00 Vinné hrozny bílé kg * 25,00 55,90 36,70-0,20 modré kg * 40,40 59,90 47,00 + 1,00 Banány kg * 21,60 26,90 24,50 + 0,10 Citrony kg * 40,90 56,30 47,70 + 1,70 Grapefruity červené kg * 31,50 45,90 39,20 + 1,50 Mandarinky kg * 40,80 49,90 45,20 + 0,70 Pomeranče kg * 24,00 39,90 31,90 + 0,60 Kiwi kg * 41,70 59,90 52,50 + 1,00 Ananas ks * 21,00 60,60 43,40 + 8,30 Avokádo ks * 27,50 36,90 31,10 + 3,90 Mango ks * 27,50 34,50 32,60 + 2,00 Poznámka: Nákupní cena je cena bez DPH. MJ = měrná jednotka; * = méně než 3 respondenti;. = Ceny nebyly v předchozím týdnu k dispozici. Pramen: TIS ČR SZIF Vývoj spotřebitelských cen vybraných druhů ovoce v roce 2014/15 Kč/kg Druh/měsíc IX. X. XI. XII. I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. Jablka 29,30 26,41 23,61 25,72 28,66 26,38 26,19 28,27 30,79 32,25 33,12 31,77 Banány 28,41 32,33 28,73 31,14 30,98 35,14 36,22 37,64 30,99 34,51 32,05 29,02 Pomeranče 34,36 35,57 26,86 26,33 26,12 26,21 27,92 28,86 30,94 31,38 35,69 39,23 Poznámka: Spotřebitelské ceny jsou zjišťovány u malého souboru prodejen. Uváděné ceny mají orientační charakter, - = údaj nebyl k dispozici. Pramen: ČSÚ 3
INFORMACE ZE ZAHRANIČNÍCH TRHŮ Informace ze zahraničních trhů Ceny ovoce na Slovensku Datum zjištění ceny: 32. týden 2015 Druh ovoce Odrůda Jablka T EUR/kg Ceny od producentů Odbytové ceny z velkoobchodu cenové rozpětí průměr ±32./30. t. cenové rozpětí průměr ±32./30. t. ostatní letní 65 mm + 0,40-0,70 0,51. 0,60-0,90 0,74. Jablka D Golden Delicious - - - 0,69-0,88 0,78 0,00 Broskve 0,40-1,00 0,55 0,00 0,69-1,20 0,85. Hrušky D - - - 0,85-1,80 1,30-0,18 Hrozny stolní bílé D - - - 1,25-1,90 1,56-0,54 Jahody (500 g) - - - 1,39-2,20 1,75 + 0,12 Nektarinky D - - - 0,69-1,20 0,96-0,07 Švestky 0,26-0,80 0,42-0,14 0,52-1,10 0,70. Ananas (ks) - - - 1,20-2,60 1,75 + 0,30 Banány - - - 0,79-1,18 0,98-0,01 Citrony - - - 1,25-2,20 1,70 + 0,26 Grapefruity bílé - - - 1,19-1,55 1,40-0,05 Mandarinky - - - 1,30-2,26 1,63 + 0,17 Pomeranče - - - 0,72-1,35 1,15 + 0,10 Kiwi - - - 1,39-1,99 1,76 + 0,07 Poznámka: - = údaj není k dispozici. Pramen: ATIS, Agrárne trhové informácie Slovenska Grapefruity jsou dražší než vloni Jablka a hrušky: Ve 32. týdnu tohoto roku se zvýšila nabídka domácích letních jablek, jejich průměrná cena byla na úrovni 0,74 /kg. Cena jablek odrůdy Golden Delicious z dovozu se stabilizovala na 0,78 /kg. Odbytová cena importovaných hrušek klesla o 12,5 % na 1,30 /kg. Meziročně stoupla cena domácích letních jablek s průměrem nad 65 mm o 33,1 %. Jablka odrůdy Golden Delicious z dovozu byla o 9,7 % dražší než ve 32. týdnu 2014. Hrušky z dovozu meziročně podražily o 18,8 %. Odbytové ceny peckovin z dovozu v porovnání s 30. týdnem 2015 oslabily od 2,6 % (broskve) až do 24,1 % (švestky). Cena domácích broskví byla na úrovni 0,85 /kg. Meziročně nejvíc stouply ceny dovozových broskví (+ 20,7 %). Ostatní peckoviny byly také dražší než v roce 2014 (+ 11,1 % až + 18,9 %). Hroznové víno: V porovnání s 30. týdnem tohoto roku nejvíc klesla průměrná odbytová cena bílého hroznového vína z dovozu o 25,9 % na 1,56 /kg. U červeného hroznového vína průměrná cena klesla o 22,7 % na 1,88 /kg. Meziročně bylo importované červené hroznové víno dražší o 3,6 %. Bílé (- 3,6 %) a modré (- 8,8 %) hroznové víno bylo levnější. Citrusy: Ve 32. týdnu tohoto roku stouply ceny citronů (+ 18,0 %) na 1,70 /kg a mandarinek na 1,63 /kg, tj. o 11,3 %. Cena pomerančů stoupla o 9,5 % na 1,15 /kg. Průměrná cena bílých grapefruitů klesla o 3,7 % na 1,40 /kg, červené a růžové grapefruity podražily o 4,7 % na 1,36 /kg. Meziročně ceny citrusů vzrostly od 8,2 % (citrony) až do 49,3 % (červené grapefruity). Banány a kiwi: Průměrná odbytová cena banánů ve 32. týdnu 2015 oslabila o 0,7 % na 0,98 /kg a cena volných kiwi posílila o 3,6 % na 1,76 /kg. Meziročně byly banány dražší o 3,3 % a kiwi zlevnila o 15,4 %. Pramen: ATIS, Agrárne trhové informácie Slovenska 4
INFORMACE ZE ZAHRANIČNÍCH TRHŮ Obchodní ceny vybraných druhů ovoce ve Francii Druh ovoce Země původu 33. týden týden 33. t./ t. 2015 (%) EUR/kg t.2015/ t. 2014 (%) Broskve Francie 1,60 1,68 + 5,0 + 44,8 Hrozny stolní Italia Itálie 2,04 1,92-5,9 + 12,9 Hrušky Guyot Francie 1,20 1,00-16,7 + 1,0 Jablka Gala Francie 1,60 1,58-1,3 + 25,4 Golden Delicious Francie 1,20 1,20 0,0 + 9,1 Jahody Belgie 5,70 4,92-13,7-16,3 Kiwi Nový Zéland 2,60 2,60 0,0 + 8,3 Maliny (125 g) Francie 1,60 1,46-8,8 + 3,3 Meruňky Francie 2,16 2,10-2,8 - Nektarinky Španělsko 0,90 0,90 0,0 + 18,4 Švestky Francie 2,22 2,28 + 2,7 + 4,6 Ananas Kostarika 0,95 0,95 0,0 + 26,7 Avokádo (ks) Peru 0,85 0,81-4,7 + 105,1 Mango Izrael 4,74 4,48-5,5 + 28,0 Citrony Argentina 2,04 2,08 + 2,0-14,8 Pomelo JAR 1,14 1,15 + 0,9 + 53,3 Pomeranče Valencia JAR 1,20 1,20 0,0 + 33,3 Pramen: RNM/FranceAgriMer Obchodní ceny ovoce ve vybraných trzích SRN Datum zjištění ceny: týden EUR/100 kg Druh ovoce Země původu Frankfurt Hamburk Kolín Mnichov Berlín Jablka Akane Francie 130-123 111 118 Delbarestivale Německo 135 138 138 105 130 Jonagold Německo 93 68 82 77 85 Broskve A Španělsko - 122 120 102 112 Hrušky Santa Maria Itálie 185 169 180 158 168 Hrozny stolní Black Magic Itálie 150 184 180 144 161 Jahody Německo 341 355 350 352 348 Kiwi Nový Zéland 295 310 300 253 286 Meruňky Francie 275 249 292 221 246 Nektarinky A Itálie 115 114 113 107 105 Švestky Hanita Německo 111 105 130 110 119 Třešně Německo - 478 495 450 450 Citrony Španělsko 196 187 194 194 190 Pomeranče JAR 100 - - 103 102 Pramen: fruchtportal.de 5
INFORMACE ZE ZAHRANIČNÍCH TRHŮ Obchodní ceny ovoce v Maďarsku Datum zjištění ceny: týden HUF/kg Druh, odrůda Budapest Debrecen Kecskemét Miskolc Szeged Domácí produkce: Jablka letní 165 180 120 80 220 Broskve 260 200 170 250 225 Hrušky 280 295 300-255 Meruňky 500 330 600 330 - Nektarinky 250 200 200 280 - Ostružiny 1 100 1 000 - - 1 350 Švestky 150 125-150 210 Dovoz: Banány 283 300-320 320 Kiwi - - 500 500 690 Hrozny stolní bílé 292 360-500 490 Citrony 680 700 550 580 640 Grapefruity 430 500 500 490 450 Pomeranče 407 560-320 360 Poznámka: Producentské ceny maďarského ovoce na velkoobchodních trzích, - = údaj není k dispozici. Pramen: AKII, Agrárgazdasági Kutat és Informatikai Intéze Obchodní ceny vybraných druhů ovoce vypěstovaných ve Velké Británii /MJ Cenové rozpětí t. Druh ovoce MJ týden 33. týden min. max. Jablka Discovery kg 0,68 0,85 0,55 0,82 Švestky kg 1,05 1,07 0,44 1,46 Třešně kg 4,44 3,10 1,65 7,50 Jahody kg 2,49 2,48 1,76 4,52 Maliny kg 7,36 8,15 4,42 10,62 Ostružiny kg 5,26 5,02 4,00 6,40 Rybíz černý kg 5,97 5,78 5,20 8,00 Pramen: gov.uk Obchodní ceny vybraných druhů ovoce ve Španělsku Druh ovoce 33. týden týden t./33. t. 2015 ( ) EUR/100 kg t./33. t. 2015 (%) Broskve 36,72 39,34 + 2,62 + 7,13 Jablka Golden Delicious 50,00 50,81 + 0,81 + 1,62 Švestky 60,79 64,16 + 3,37 + 5,54 Pramen: Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino 6
INFORMACE ZE ZAHRANIČNÍCH TRHŮ Přehled cen ovoce v Chorvatsku Datum zjištění ceny: týden HRK/kg Druh ovoce Velkoobchod Maloobchod Tržnice min. max. průměr min. max. průměr min. max. průměr Jablka Golden Delicious 4,00 8,00 6,63 6,99 12,99 9,99 6,00 15,00 8,78 Idared 4,00 8,00 6,16 6,99 10,99 9,49 5,00 15,00 8,05 Broskve 4,00 10,00 5,89 4,99 15,98 10,02 3,00 30,00 10,18 Hrušky 5,00 16,00 9,07 6,50 19,99 12,05 4,00 20,00 11,31 Hrozny stolní bílé 5,00 16,00 10,38 6,89 25,98 12,11 8,00 50,00 16,71 Kiwi 12,00 18,00 15,14 9,99 24,99 21,08 10,00 21,00 15,50 Nektarinky 4,00 10,00 6,63 6,99 13,99 9,72 3,00 30,00 10,50 Švestky 3,00 7,00 4,17 3,50 12,99 7,49 3,00 15,00 6,30 Banány 6,00 9,00 8,04 6,69 12,99 10,84 7,00 20,00 11,14 Citrony 10,00 19,00 15,07 9,99 27,99 22,22 9,00 25,00 18,50 Grapefruity 7,00 13,00 9,67 9,99 16,99 14,58 10,00 20,00 14,19 Pomeranče 6,00 12,00 9,11 6,49 13,99 12,20 10,00 16,00 12,27 Poznámka: - = údaj není k dispozici. Pramen: TISUP, Tržišni informacijski sustav u poljoprivredi - Tržište voća i povrća Obchodní ceny ovoce ve vybraných tržnicích v Polsku Datum zjištění ceny: 18.8. - 20.8.2015 PLN/kg Druh ovoce Bronisze Lublin Poznań Lódź 20.8.2015 18.8.2015 19.8.2015 20.8.2015 Jablka Paula Red 1,66-2,00 1,87-2,00 1,87-3,00 1,00-2,53 Piros 1,33-2,20 1,00-2,33 2,00-3,00 1,20-2,53 Broskve 1,00-3,00-0,75-1,50 1,50-3,00 Hrušky 3,00-4,00 2,00-3,00 2,50-3,50 2,50-3,50 Jahody 8,00-12,00 9,00-9,00 5,00-10,00 10,00-10,00 Maliny 8,00-10,00 9,00-11,00 10,00-16,00 12,00-12,00 Rybíz černý - - 3,50-4,50 2,00-4,00 Švestky 2,00-5,50 1,50-3,50 1,00-2,50 0,80-3,00 Třešně 10,00-15,00 - - 9,00-12,00 Višně 3,66-4,33 4,50-4,50 3,00-4,60 2,00-3,00 Dovoz: Banány 3,20-4,50 3,11-3,80 3,33-4,17 3,33-4,44 Citrony 7,50-8,50 8,50-9,00 7,50-8,80 8,61-8,89 Grapefruity 5,00-6,50 5,00-5,50 6,07-6,43 5,50-5,63 Nektarinky 2,50-4,00-3,50-4,50 3,50-4,50 Pomeranče 4,00-6,00 4,50-5,00 5,00-5,50 3,75-4,38 Hrozny stolní 3,00-5,00 3,50-6,00 5,00-7,43 4,29-5,71 Poznámka: - = údaj není k dispozici. Pramen: Biuletyn Informacyjny - Rynek owoców i warzyw 7
INFORMACE ZE ZAHRANIČNÍCH TRHŮ, AKTUALITY Obchodní ceny vybraných druhů ovoce v Rakousku Datum zjištění ceny: 1.7. - 31.7.2015 EUR/kg Druh ovoce Země původu MJ Průměrná cena Průměrná cena v červnu 2015 min. Cena max. Jablka Idared 70-80 Rakousko kg 0,55 0,61 0,24 0,86 Jonagold 70-80 Rakousko kg 0,72 0,65 0,24 1,05 Broskve A Itálie kg 1,08 1,48 0,50 2,20 Hroznové víno JAR kg 2,67 3,31 2,50 3,00 Hrušky Itálie kg 1,43 1,53 0,80 2,00 Jahody Rakousko kg 3,33 3,40 2,00 4,00 Kiwi Itálie kg 2,37 2,01 1,50 2,93 Meruňky Rakousko kg 2,05 2,25 1,80 2,30 Nektarinky A Španělsko kg 1,16 1,57 0,40 1,80 Třešně Řecko kg 0,60 3,65 0,60 0,60 Banány Ekvádor kg 0,92 0,90 0,17 1,40 Citrony JAR kg 2,00-1,78 2,45 Klementinky Maroko kg 2,38 1,20 2,00 2,80 Pomeranče Španělsko kg 1,43 1,32 0,67 1,95 Pozn.: Velkoobchodní odbytové ceny - prodej zboží v čisté váze, bez DPH. Pramen: AMA Agrarmarkt Austria Ruské sankce zasáhly ovocnáře a zelináře, EU jim přispěla 14 milionů korun Čeští ovocnáři a zelináři kvůli ruským sankcím na dovoz zboží utrpěli ztrátu 480 milionů korun, z toho 300 milionů korun u ovoce. Evropská unie jim v rámci mimořádných podpor přispěla 14 miliony korun, sdělil dnes mluvčí ministerstva zemědělství Hynek Jordán. Ztráty způsobil propad produkčních cen v důsledku ruského embarga. Mimořádná podpora byla Evropskou komisí v srpnu prodloužená o další rok. Žádat o ni může nejen 16 členských států EU, které do Ruska vyvážely, ale kvůli stabilizaci trhu i producenti ovoce a zeleniny z celé unie. Ministerstvo bude po prodloužení sankcí přijímat předběžná oznámení do konce letošního roku, a pokud objem úrody žadatelů překročí 3 000 tun, rozdělí podporu mezi ně. Pokud si o pomoc neřekne dostatek žadatelů, prodlouží se termín do poloviny příštího roku. Peníze vyplatí Státní zemědělský intervenční fond na konci příštího září. U živočišné výroby byly embargem zasažené hlavně mléčné výrobky, v roce 2013 Česko do Ruska vyvezlo zboží za 238,4 milionu Kč, v prvním pololetí loňského roku za 188 milionů korun. V Česku je nyní přetlak výroby a ceny producentů mléka klesly pod výrobní náklady. Situace v sektoru mléka bude hlavním bodem jednání mimořádného zasedání rady ministrů v září, kde bude ČR nadále požadovat podporu pro nejvíce postižené státy, zvýšení intervenčních cen a dočasné zavedení vývozních náhrad, sdělil Jordán. Ruské sankce na dovoz potravin z EU prezident Vladimir Putin na konci června prodloužil o rok. Na ruském sankčním seznamu figurují ovoce, zelenina, maso, drůbež, ryby, mléko a mléčné výrobky. Moskva zákazem dovozu reagovala na evropské hospodářské sankce uvalené na Rusko kvůli jeho postupu v ukrajinské krizi. Ve snaze zmírnit dopady ruských kroků na evropské zemědělce spustila EU výkupy a podporu dlouhodobého skladování některých mléčných produktů, především másla a sušeného mléka. Ministerstvo vidí jako východisko hledání nových trhů ve třetích zemích, kam letos Mze jmenovalo agrární diplomaty, kteří by měli pomoci s odbytem. Pramen: ČTK/Denik.cz, 27.8.2015 8
AKTUALITY Světová produkce ovoce a její vývoj V roce 2013 byl podle dat FAOSTAT vodní meloun vyhodnocen jako ovocný druh s nejvyšším objemem produkce na světě (97 763,0 tis. t). Další v pořadí byly banány (95 159,6 tis. t), jablka (64 387,1 tis. t), mango (58 245,9 tis. t) a pomeranče (49 877,1 tis. t). Téměř u všech ovocných druhů byl v roce 2013 zaznamenán nárůst produkce oproti předešlému roku. Celková světová produkce ovoce se meziročně zvýšila o 3,2 % a ve srovnání s průměrem posledních čtyř let stoupla o 6 %. Největší světoví producenti ovoce Státem s největším objemem produkce ovoce byla v roce 2013 Čína s 204 023,5 tis. t následovaná Indií, Brazílií, USA a Mexikem. Při srovnání s rokem 2012 vykázala pokles produkce Brazílie (- 1,19 %), Indonésie (- 10,54 %) a Filipíny (- 2,79 %), naproti tomu ostatní státy top 10 světových producentů zaznamenaly zvýšení. EU jako celek dosáhla v roce 2013 produkce ovoce na úrovni 41 mil. tun; tím by se zařadila na třetí místo za Čínu a Indii. Pramen: Freshfel, srpen 2015 Největší světoví producenti ovoce tis. t Stát/Rok 2009 2010 2011 2012 2013 Průměr 2009-12 % 13/12 % 13/09-12 Čína 169 104,5 181 958,2 191 199,8 197 024,5 204 023,5 184 821,7 + 3,55 + 9,41 Indie 60 561,8 66 657,0 65 623,4 66 598,5 72 479,3 64 860,2 + 8,83 + 10,51 Brazílie 31 092,6 32 439,7 34 179,3 32 229,0 31 846,7 32 485,2-1,19-2,01 USA 21 027,9 19 928,5 20 531,0 20 087,7 20 071,4 20 393,8-0,08-1,61 Mexiko 14 550,0 14 129,7 14 815,4 14 660,7 15 823,1 14 539,0 + 7,93 + 8,12 Turecko 14 460,1 14 053,6 14 610,2 15 334,5 15 651,4 14 614,6 + 2,07 + 6,62 Indonésie 15 897,4 13 377,6 15 902,9 16 347,2 14 624,0 15 381,3-10,54-5,18 Filipíny 14 464,2 14 659,5 14 612,5 14 824,7 14 411,4 14 640,2-2,79-1,59 Írán 13 382,7 13 305,1 13 428,3 13 705,1 13 816,9 13 455,3 + 0,82 + 2,62 Španělsko 10 674,5 11 505,0 11 194,5 10 621,8 12 076,5 10 998,9 + 13,70 + 8,92 Ostatní státy 226 359,1 226 739,1 233 562,3 234 913,9 241 659,3 230 393,6 + 2,87 + 4,66 Celkem 591 575,0 608 753,0 629 659,6 636 347,6 656 483,5 616 583,8 + 3,16 + 6,08 EU-28 42 694,6 41 324,2 42 434,6 38 196,5 41 724,1 41 162,5 + 9,24 + 1,35 Podíl EU v % 7,22 6,79 6,74 6,00 6,36 - - - Pramen: FAOSTAT Vývoj dovozu ovoce do EU Největšího objemu dovozu do EU dosáhly v roce 2014 s výrazným rozdílem banány (5 113,1 tis. t), další v pořadí byly ananasy, pomeranče, hroznové víno a jablka. Oproti roku 2013 zaznamenaly některé druhy ovoce nárůst dovozu (např. mandarinky o 12,2 %) a některé pokles (např. jablka o 26 %). Celkový import ovoce zůstává již několik let bez výrazné změny. Také v případě porovnání dovozu jednotlivých druhů ovoce vzhledem k jeho hodnotě, zůstávají banány na prvním místě. Na dalších místech už dochází ke změnám - druhé místo patří hroznovému vínu, následují ananasy, jablka a pomeranče. Hodnota importu všech sledovaných ovocných druhů, výjimkou byla jablka (- 26,9 %) a pomeranče (- 12,3 %), se oproti roku 2013 zvýšila. Celková hodnota dovozu se meziročně zvýšila o 2,5 %, oproti průměru posledních pěti let stoupla o 8,5 %. Největším dovozcem ovoce do EU byla v roce 2014 Kostarika, která se podílela na celkovém dovozu 16,8 %. Mezi významné dovozce patří dále Ekvádor s podílem 14 % na celkovém dovozu, Kolumbie (10,4 %), JAR (9,8 %) a Turecko (5,4 %). Oproti roku 2013 byl zaznamenán obousměrný vývoj importu u hlavních dovozců ovoce do EU. Například došlo k výrazným poklesům dovozů z Kolumbie (- 5,5 %) nebo z JAR (- 10,4 %). Pramen: Freshfel, srpen 2015 9
AKTUALITY Dovoz vybraných druhů ovoce do EU tis. t Druh/Rok 2009 2010 2011 2012 2013 2014 Průměr 2009-13 % 14/13 % 14/09-13 Banány 5 078,0 4 642,5 4 762,6 4 613,5 4 907,5 5 113,1 4 852,9 + 4,19 + 5,09 Ananasy 973,8 903,7 921,4 866,5 853,1 934,0 908,7 + 9,48 + 2,71 Pomeranče 896,9 953,4 805,8 815,7 883,1 827,1 863,7-6,34-4,42 Hroznové víno 667,4 574,5 541,7 576,7 571,6 597,1 588,2 + 4,45 + 1,49 Jablka 847,0 615,3 595,9 504,2 668,7 494,9 621,0-25,99-25,48 Mandarinky* 402,2 388,3 336,7 317,2 327,2 367,2 356,5 + 12,21 + 2,92 Citrony 468,3 468,9 430,6 421,3 438,7 358,7 431,1-18,22-20,16 Grapefruity 444,6 381,9 353,2 349,7 346,0 353,1 371,4 + 2,05-5,19 Hrušky 410,6 286,4 311,7 231,1 289,8 242,2 295,3-16,44-21,95 Kiwi 332,8 250,1 237,8 231,8 215,1 173,1 240,1-19,50-38,69 Datle 72,3 71,6 73,3 72,7 81,1 88,4 76,6 + 9,07 + 13,41 Švestky 85,0 63,7 75,8 80,6 95,9 59,8 76,8-37,68-28,53 Fíky 43,1 40,8 40,2 40,3 46,1 45,0 42,6-2,44 + 5,34 Třešně 55,8 41,9 39,9 47,3 49,0 42,3 46,0-13,65-8,79 Jahody 45,6 36,7 41,1 38,6 30,6 29,9 37,1-2,17-23,87 Broskve** 37,7 28,3 31,2 31,5 31,3 25,7 31,0-17,72-20,37 Meruňky 12,7 10,4 9,7 11,1 12,1 8,1 10,7-33,49-32,26 Celkem 11 993,0 10 868,8 10 748,1 10 403,2 11 036,2 11 095,4 11 024,1 + 0,54 + 0,64 Poznámka: * = včetně satsum, klementinek, wilkinů a ostatních kříženců, ** = včetně nektarinek. Pramen: Eurostat Kurzy devizového trhu - Česká národní banka - platnost od 26. 8. 2015 100 HUF - 8,585 Kč 1 PLN - 6,405 Kč 1 USD - 23,754 Kč 1 EUR - 27,085 Kč 1 HRK - 3,582 Kč 1 GBP - 37,035 Kč Vydavatel TIS ČR SZIF Státní zemědělský intervenční fond Ve Smečkách 33, 110 00 Praha 1 www.szif.cz Odpovědný pracovník Ing. Tomáš Materna vedoucí odd. agrární informatiky tel.: 222 871 577 fax: 222 871 536 e-mail:tomas.materna@szif.cz Komoditní manager Ing. Anna Mandelíčková tel.: 222 871 428 fax: 222 871 536 e-mail: anna.mandelickova@szif.cz Rozmnožování anebo rozšiřování tohoto zpravodaje nebo jeho části jakýmkoliv způsobem je zakázáno, s výjimkou případů povolených autorským zákonem nebo předchozího písemného souhlasu TIS ČR SZIF. Údaje obsažené v tomto zpravodaji jsou pouze informativního charakteru a nemají závaznou povahu. Jejich citace je možná pouze s uvedením zdroje TIS ČR SZIF. 10