0
Bez povolení společnosti Mobilkom, a.s., je zakázána distribuce, rozšiřování, reprodukce i přenos jakékoliv části tohoto dokumentu, a to jakýmkoliv prostředkem elektronickým, mechanickým nebo jiným za jakýmkoliv účelem. Tento dokument může být revidován bez předchozího upozornění. Prohlášení o shodě Společnost MobilKom, a.s. tímto prohlašuje, že se výrobek VW110L shoduje se základními požadavky a dalšími důležitými ustanoveními Směrnice 1999/5/EC. Kopii prohlášení o shodě naleznete na adrese http://www.ufon.cz Ekologická likvidace tohoto zařízení je zajištěna v rámci kolektivního systému RETELA (www.retela.cz) 1
Obsah Technická specifikace 03 1. Přehled o produktu 04 Obsah balení 04 Systémové požadavky 05 Popis modemu 06 2. Instalace 08 Instalace U:fonova 3G mobilního internetu pro Windows XP 08 Instalace U:fonova 3G mobilního internetu pro MAC 11 Kontrola instalace ovladačů 14 Odinstalace aplikace pro USB modem 17 3. Návod na U:fonův 3G mobilní internet 19 Začínáme 19 Připojení k Internetu 20 Nastavení 21 4. Řešení problémů 23 5. Bezpečnostní informace 24 2
Technická specifikace Standard CDMA EVDO 1X 450 MHz CDMA Frekvenční rozsah VW110L Rx: 420.000 ~ 424.975MHz Tx: 410.000 ~ 414.975MHz Šířka pásma CDMA 1.23MHz Skladovací teplota -30 C ~ +70 C Vlhkost 5 ~ 95% Rozměry 37(W) x 76(D) x 7.5(T)mm Typ připojení USB LED 1 LED(Stavová) Provozní teplota -20 C ~ +60 C 3
Kapitola 1. Přehled o produktu Obsah balení 1. USB Modem (Model No. VW 110L) 2. CD (obsahuje návodya ovladače Windows, MAC, Linux) 3. Návod 4
Systémové požadavky Systémové požadavky pro použití tohoto softwéru jsou popsány níže: Doporučená konfigurace CPU: Pentium III 550Mhz nebo vyšší, IBM PC-kompatibilní RAM: 256MB nebo více VGA: Grafická karta s rozlišením 1024 x I 768 a 65536 nebo více barvami HDD: 200MB nebo více prostoru na pevném disku OS: Microsoft Windows 2000 nebo vyšší (kompatibilní s Windows Vista 32/64, Windows 7), MAC OS, Linux Minimální konfigurace CPU: Pentium II 300Mhz nebo vyšší, IBM PC-kompatibilní RAM: 128MB nebo více VGA: Grafická karta s rozlišením 800 x 600 a 256 nebo více barvami HDD: 100MB nebo více prostoru na pevném disku OS: Microsoft Windows 2000 nebo vyšší (kompatibilní s Windows Vista 32/64, Windows 7), MAC OS, Linux 5
Popis modemu VW-100 má kompaktní, tenký a elegantní tvar. Další popis modemu je níže. 1) Výsuvná anténa 2) Konektor pro externí anténu : připojení externí antény umožní zlepšení síly signálu a zlepšení přenosu 3) Stavové LED : ukazují stav modemu. 4) SIM slot : SIM kartu není třeba používat u aktualní verze modemu 5) USB konektor : Slouží pro připojení k PC. 6
Popis modemu Modem LED poskytují rychlý přehled stavu modemu. Stav OFF Bliká červeně Bliká fialově Svítí fialově Bliká modře Svítí modře Popis Modem je vypnutý Modem je připojený k PC, ale bez nastavené služby 1x mode, stav nečinnosti 1x mode, modem je připojený do 1x sítě, nečinný/provoz EVDO mode, stav nečinnosti EVDO mode, modem je připojený do EVDO sítě, nečinný/provoz 7
Kapitola 2 Instalace Instalace U:fonova 3G mobilního internetu Windows XP 1) Připojte modem k počítači. Instalace začne automaticky, jakmile je modem připojen k počítači. 2) Po dokončení instalace U:fonůva 3G mobilního internetu a ovladačů modemu, uvidíte ve stavovém řádku hlášku: Nový hardware je nainstalován a připraven k použití. 3) Na ploše se vytvoří ikona U:fonův 3G mobilní internet Pozn.: Pokud dojde k selhání instalace, vyjměte a opět zasuňte modem do USB a instalace se spustí znovu. Pokud se instalace nespustí, spusťtě přes Programy - Tento počítač na nově přidaném virtuálním disku CD-ROM soubor VW100_Modem_Installation.exe. Po této instalaci ovladačů modemu spusťte také soubor VW100Setup.exe pro instalaci vytáčecího manageru. Všechny tyto instalační soubory jsou také na přiloženém CD naebo na stránkách www.ufon.cz. 8
Instalace U:fonova 3G mobilního internetu Windows 7, Windows Vista 1) Při vložení USB modemu do PC se automatický spustí dotazovací okno na spuštění jednotky CD-ROM 2) Klikněte na Spustit VW110_Modem_installation.exe a instalace bude dále probíhat jako u operačního systému Windows XP. Pozn.: U systému Windows 7 a Vista musí při dalším běžném používání modemu vždy dojít k výše uvedenému spuštění po vložení, pokud chcete používat automatické připojení k internetu po vložení modemu do PC. Tyto funkce mužete vždy nastavit v menu Windows Ovládací panely Přehrávat CD nebo jiná média automaticky 9
Instalace U:fonova 3G mobilního internetu pro Mac OS Níže popsaný postup bude trvat asi 10 minut. (příklad pro Mac Tiger) 1) Vložte CD do CD/DVD mechaniky a vyčkejte až se ikona CD/DVD mechaniky objeví na ploše. Klikněte na ikonu CD/DVD mechaniky otevírající obsah a poté udělejte dvoj-klik na souboru osx-v1_09c+3-release.dmg. 2) Zkopírujte dvě následující položky: VertexWireless_SerialPort installer a Uninstaller a vložte je do složky Aplikace. 10
Instalace U:fonova 3G mobilního internetu pro Mac OS 3) Nainstalujte Vertex Wireless _ Serial port Installer a pak restartujte váš počítač. 4) Připojte USB modem do volného USB portu, a počkejte až se objeví ikona VWMF na ploše. Klikněte pravým tlačítkem na Ikonu VWMF a zvolte Eject (odpojit) VWMF. **poznámka: Po každém připojení modemu do PC, musí být pro použití modemu odpojen VWMF 11
Instalace U:fonova 3G mobilního internetu pro Mac OS 5) Jděte do System Preference -> klikněte na Network 6) -> Zobrazte nastavení Vertex wireless Multi-Function. -> PPP Options zkontrolujte ostatní nastavení 12
Instalace U:fonova 3G mobilního internetu pro Mac OS 7) -> Modem zvolte Vertex Wireless Multi-Function 8) Jděte do PPP a nastavte následující Parametry připojení. 1)Service Provider : Vložte název připojení, které se bude zobrazovat v: Profile Name 2) Account Name : Vložte: ufon 3) Password : Vložte: ufon 4) Telephone No. : Vložte: #777 13
Instalace U:fonova 3G mobilního internetu pro Mac OS 9) Ikona modemu se zobrazí ve stavovém řádku (vpravo nahoře). Zobrazuje, že connection manager je spuštěn a připraven k použití. 14
Kontrola instalace ovladačů V ovládacích panelech můžete zkontrolovat, zda byly ovladače korektně nainstalovány. (uvedený příklad pro Windows XP) 1) Start -> Ovládací panely 15
Kontrola instalace ovladačů 2) Zvolte Systém 3) V záložce Hardware zvolte Správce zařízení 16
Kontrola instalace ovladačů 4) Jestliže v položce Modemy bude uveden Vertex Wireless CDMA USB Modem a v položce Porty bude Vertex Wireless CDMA USB Serial Device, byly ovladače úspěšně nainstalovány. 17
Odinstalace aplikace a ovladačů pro USB modem 1) Pro odinstalaci ovladačů modemu a aplikace Ufonův 3G mobilní internet, klikněte na Ovládací panely a poté Přidat nebo odebrat programy 18
Odinstalace aplikace a ovladačů pro USB modem 2) Najděte položku Odinstalovat U:fonův 3G mobilní internet. Klikněte na Změnit nebo odebrat (Odinstalovat U:fonův 3G mobilní internet) 3) Jakmile je odinstalace hotová, musíte restartovat počítač pro projevení změn. 19
Kapitola 3. Návod na U:fonův 3G mobilní internet Začínáme Po připojení modemu k PC a spuštění aplikace U:fonův 3G mobilní internet se zobrazí následující okno. 1.1 Základní uživatelské rozhraní 1) Připojit / Odpojit tlačítko : Připojí / Odpojí počítač od 3G internetu 2) Stavový řádek : zobrazuje dobu připojení 3) Čas :. zobrazuje sílu signálu a kvalitu signálu. 4) Data : zobrazuje informace o přenášených datech. 20
Připojení k internetu 2.1 Připojení Připojte modem do počítače a poté dvojklikem spusťte U:fonův 3G mobilní internet na ploše. Jestliže je modem připojen a nainstalován správně, tak LED na modemu bliká červeně a poté modře. Jakmile je modem připraven, aktivuje se tlačítko Připojit. Kliknutím na tlačítko Připojit dojde k připojení k internetu. Poté co je připojení navázáno, změní se tlačítko Připojit na Odpojit. 2.2 Odpojení Kliknutím na tlačítko Odpojit budete odpojeni od internetu. Jakmile se odpojení dokončí, tak se změní tlačítko Odpojit na Připojit 21
Nastavení Klikněte na tlačítko Nastavení a otevře se okno s nastavením aplikace modemu. 3.1 Základní nastavení Zde můžete měnit základní nastavení. 3.2 Informace o verzi Zde zjistíte informace o verzi Firmwaru a verzi aplikace. 22
Nastavení 3.3 Profily Zde můžete vytvářet, upravovat a mazat existujíci profily. 23
Kapitola 4. Závady a jejich odstranění Níže jsou uvedeny časté závady a možnosti jejich odstranění. Závada Modem není detekován Služba mimo provoz Není odpověď Nemohu se připojit k internetu Řešení - jestliže nastane tato situace, klikněte pravým tlačítkem na ikonu U:fonův 3G mobilní internet ve stavové listě (vpravo dole) a poté klikněte na Exit. Poté odpojte a znovu připojte modem. Počkejte až počítač zapípá a následně opět spusťte U:fonův 3G mobilní internet. - jestliže nastane tato situace, není služba dostupná právě teď nebo v tomto místě. Síť může být zaneprázdněna nebo probíhá údržba. Zkuste připojení později nebo umístěte modem (anténu) na jiné místo. - jestliže nastane tato situace, síť je pravděpodobně zaneprázdněna. Zkuste připojení později. - zkontrolujte Profily v nastavení programu. Správné jméno (ufon), heslo (ufon) a vytáčené číslo (#777). Ostatní závady prosím konzultujte s zákaznickou podporou (*811 811 811). 24
Kapitola 5. Bezpečnostní informace Před uvedením modemu do provozu si prostudujte tyto bezpečnostní instrukce. Porušování těchto pravidel a instrukcí může být nebezpečné a protizákonné. Bezpečnost letecké dopravy Před nástupem do letadla vypněte svůj modem. Používání modemu v letadle může způsobit rušení rádiové komunikace nebo navigačního zařízení letadla, a také může narušit síť využívající bezdrátové modemy. Bezpečnost ve zdravotnických zařízeních Před vstupem do nemocnic či jiných zdravotnických zařízení a v blízkosti lékařských přístrojů vypněte svůj modem. Provoz zařízení vysílajících rádiový signál, včetně digitálních bezdrátových modemů, může rušit lékařské přístroje citlivé na kmitočty rádiových signálů. Během pobytu v nemocnicích či jiných zdravotnických zařízeních dodržujte místní předpisy týkající se provozu modemů. Bezpečnost v místech odstřelu a doplňování paliva Nepoužívejte svůj modem v blízkosti míst, kde se provádí odstřel. Vypínejte svůj modem v místech, kde se může vyskytovat výbušná atmosféra. Rádiové vysílání by mohlo v takových místech vyvolat výbuch či požár a způsobit tak zranění osob nebo dokonce jejich smrt. Dodržujte místní pravidla a předpisy týkající se provozu bezdrátových modemů. Rušení Všechny mobilní modemy jsou citlivé na rušení rádiovými signály, které mohou ovlivnit funkci Vašeho modemu. Váš digitální bezdrátový modem je rádiovým vysílačem a přijímačem o nízkém výkonu. Servis Servis Vašeho bezdrátového modemu a zařízení může provádět pouze kvalifikovaný servisní personál. Při používání modemu se řiďte následujícími pokyny Chraňte modem před nečistotou, prachem a kapalinami. Uchovávejte modem v suchu vlhkost a kapaliny mohou vyvolat selhání modemu a způsobují korozi jeho vnitřních obvodů. Chraňte modem před přílišným přehřátím. Zkrátit životnost elektronických součástek a způsobit deformaci nebo roztavení některých plastů. Nepokoušejte se modem otevřít pro přístup k jeho vnitřním součástkám. Pokud modem nefunguje správně, zaneste jej do nejbližšího odborného servisu. 25
Dbejte na to, aby modem neupadl či nebyl vystaven otřesům a vyvarujte se nešetrného zacházení s modemem mohlo by dojít k poškození jeho vnitřních součástek. Pokyny pro čištění Vždy modem vypněte před jeho čištěním. Na čištění modemu nepoužívejte agresivní chemikálie, silné čistící prostředky, ani rozpouštědla na bázi ropných produktů. Neaplikujte čistící prostředky přímo na modem. UPOZORNĚNÍ Dovozce odmítá jakoukoli odpovědnost za škody způsobené nesprávným používáním tohoto výrobku, nedodržováním pokynů v tomto návodu nebo opravou či úpravami tohoto výrobku kýmkoli jiným než technikem autorizovaný dovozcem. Dovozce neponese odpovědnost za škody způsobené na tomto výrobku používáním jakýchkoli jiných přídavných zařízení či spotřebních materiálů než těch, které jsou s ním dodávány nebo které jsou uvedeny ve specifikaci dovozce. Dovozce neponese odpovědnost za ztráty nebo ušlý zisk způsobené ztrátou dat v důsledku selhání či odstraňování selhání tohoto výrobku. USB modem Vertex wireless VW110L určený pro síť CDMA 1x/EVDO rev.a(l band). Toto rádiové zařízení lze provozovat v rámci všeobecného oprávnění č. VO-R20/08.2005-32. Dovozce do České republiky: Mobilkom, a.s. 26