Jurije Gagarina 1589/a, 736 01 Havíøov-Bludovice Tel: +40 597 431 399 e-mail: info@torael.cz Gsm: +40 776 00 039 http://www.torael.cz Telefony pro digitální systémy LASKOMEX Široký výbìr modelù telefonù pro každý interiér. Již nìkolik let spoleènost LASKOMEX vyrábí své vlastní telefony pro rùzné systémy domácích telefonù, zejména pro digitální systémy domácích telefonù CD-501/3000 a tradièní analogové systémy typu 3+n a 4+n. Na trhu je v souèasné dobì dostupných 5 modelù (LM, LR, LT, LX, LF), každý z nich ve verzích, které se liší jejich použitím, funkcí a barvou. Estetické a funkèní Model LM - poslední model vyvinutý fa LASKOMEX jako odpovìï k návrhùm a poznámkám našich klientù. Je charakteristický svým estetickým vzhledem a atraktivní cenou. Je vybaven tlaèítkem k ovládání el.dveøí a volitelnì jedním nebo dvìmi pøídavnými tlaèítky, která mohou být použita pro ovládání pøídavných zaøízení (napø. vstupní branka). Dále je vybaven -polohovým pøepínaèem, který umožòuje vypnutí zvuku telefonu. Tlaèítka a pøepínaè jsou pøístupná po zvednutí sluchátka. Model LF - první model navržen fa LASKOMEX a vyrábìn již nìkolik let. Telefon mùže být vybaven jedním nebo dvìmi tlaèítky. Jedno tlaèítko mùže být použito pro otevírání el. zámku dveøí a druhé mùže být použito pro další funkci (ovládání vstupní brány). Telefon mùže být vybaven pøepínaèem, který umožòuje vypnutí zvuku. Model LX - model s originální západkou, která po vyzvednutí blokuje sluchátko v tìle telefonu. Tímto je sluchátko chránìno proti náhodnému vyklouznutí, což je nesmírnì dùležité obzvláštì tehdy, když je telefon namontován v úzké nebo malé chodbì. Tlaèítko ovládání el. zámku dveøí je umístìno pod sluchátkem. Je vybaven pøepínaèem, který mùže být použit k vypnutí zvuku telefonu. Model LT - je charakteristický originálním provedením. Telefon mùže být namontován na zeï nebo položen na stole. Tlaèítka a pøepínaè jsou pøístupná po zvednutí sluchátka. Model LR - estetický, velký telefon vyrobený z ABS plastu v barvì bílé. Je vybaven velkým tlaèítkem k ovládání el. zámku dveøí a volitelnì jedním nebo dvìmi pøídavnými tlaèítky, která mohou být použita pro ovládání pøídavných zaøízení (napø.vstupní branka). Telefony dodáváme také v rùzných barevných variantách.
Jurije Gagarina 1589/a, 736 01 Havíøov-Bludovice Tel: +40 597 431 399 e-mail: info@torael.cz Gsm: +40 776 00 039 http://www.torael.cz Digitální systém domácích telefonù CD 501 Domácí telefony CD 501 jsou moderní komunikaèní a pøístupový systém, který je nejlépe využitelný v domech s více uživateli. Dotyková klávesnice s displejem umožòuje snadné ovládání - otevírání dveøí i samotnou komunikaci mezi uživatelem a návštìvníkem. V systému jsou použity nejnovìjší elektrotechnické prvky, které spolu s provedením ANTIVANDAL zaruèují spolehlivou funkci celého systému... EC EC/H EC/U CP Komunikaèní tablo LF-8, LX-8, LM-8, Domácítelefony LT-8, LR-8 TR Jednotka elektroniky Jednotka elektroniky hlavní Jednotka elektroniky vedlejší Zdroj Vlastnosti systému CD 501 pevná konstrukce celé klávesnice provedení na i pod omítku, v èerné a støíbrné barvì kódový zámek s individuálním PINem pro každého úèastníka; kód mùže uživatel sám kdykoliv zmìnit antikorozní metalická barva dotyková klávesnice pro zapojení telefonù staèí dva vodièe montáž a programování zvládne jedna osoba možnost pøipojení záložního akumulátoru zabezpeèení proti podpìtí a pøepìtí možnost nastavení individuálních parametrù funkce systému možnost galvanického oddìlení obvodù napájení zámku a jednotky elektroniky Výhody systému CD 501 pøed tradièními analogovými systémy kódová klávesnice umožòuje jednoduché otevøení vstupních dveøí bez nutnosti použít klasický klíè provedení ANTIV ANDAL masivní konstrukce v kombinaci se senzorovou klávesnicí nedá vandalùm žádnou šanci kontrola volby zobrazí vámi zvolené èíslo na displeji velký displej usnadní obsluhu starším lidem i dìtem podsvìtlený seznam zaruèuje snadné vyhledání jména a èísla bytu i v noèních hodinách rozšíøitelnost systému systém umožòuje zapojení jednoho hlavního a až 16 podružných vstupù. Poèet uživatelù rozšíøeného systému je až 999 bezpeènost pøedevším každý uživatel (byt) má svùj osobní ètyømístný kód k otevøení dveøí moderní design CD 501 reprezentuje novou, moderní generaci pøístupových systémù odolnost proti pùsobení atmosférických vlivù kvalitní povrchová úprava zaruèuje dlouhou životnost a barevnou stálost celého zaøízení
Jurije Gagarina 1589/a, 736 01 Havíøov-Bludovice Tel: +40 597 431 399 e-mail: info@torael.cz Gsm: +40 776 00 039 http://www.torael.cz Digitální systém domácích telefonù CD 501 001. Jaroslav ALBRECHT 00. Mgr. Kateøina MALÁ 003. Ing. Petr HRAZDIL 004. Tomáš BARTÁK 004. Helena HRUŠKOVÁ 006. HORÁKOVI 007. Soòa JANDOVÁ 008. Eva a Pavel KUÈOVI Varianty systému CD 501/U CD 501/H CD 501 T/U (èteèk a DALLAS) CD 501 T/H (èteèk a DALLAS) CD 501 VTS/U (èteèk a DALLAS, ÈB kamera) CD 501 VTS/H (èteèk a DALLAS, ÈB kamera) Digitální systém domácích telefonù CD 501 N Varianta systému CD 501 s integrovaným panelem pro jmenovky - vhodný pro aplikace s menším poètem uživatelù. 01. ALBRECHT 0. MALÁ 03. HRAZDIL 04. HRUŠKOVÁ 05. HORÁKOVI 06. JANDOVÁ 07. KUÈOVI 08. JANÁÈEK 09. PALEÈKOVI 10. SMUTNÁ 11. VRÁNA 1. NOVOTNÍ Je vyrábìn v základní verzi, bez èteèky DALLAS a videokamery. Varianty systému CD 501 N/U CD 501 N/H Digitální systém domácích telefonù CD 501VTS Varianta systému CD 501 a èteèkou Dallas. s integrovanou ÈB kamerou Videotelefony MV 6350 a MV 6450 jsou urèeny pro všechny verze digitálních domácích telefonù LASKOMEX vybavených ÈB kamerou. videotelefon MV 6450 Vlastnosti systému videotelefonu MV 6450 videotelefon nahrazuje digitální telefon a umožòuje souèasnì mluvit a sledovat úèastníka na displeji. videotelefon je automaticky aktivován hovorem nebo kdykoli stiskem tlaèítka MONITORING je vybaven vstupem pro pøipojení pøídavné kamery napøíklad u vstupních dveøí domu. videotelefon je vybaven nezávislým tlaèítkem umožòujícím ovládání el.zámku dveøí blokující vstup a dalším tlaèítkem pro ovládání napø.vstupní brány, osvìtlení schodištì apod. monitor je programovatelný a nepotøebuje nastavení jumpery. Varianty systému CD 501 VTS/U CD 501 VTS/H
Jurije Gagarina 1589/a, 736 01 Havíøov-Bludovice Tel: +40 597 431 399 e-mail: info@torael.cz Gsm: +40 776 00 039 http://www.torael.cz Digitální systém domácích telefonù CD 510, 50 INOX CD-510 verze horizontální CD-50 verze vertikální koncepènì stejný jako CD 501 nerezová povrchová úprava v provedení pod omítku horizontální a vertikální verze komunikaèního a panelù pro jmenovky tabla možnost výbìru podsvìtlení displeje a klávesnice v barvì bílé, rudé a zelené Funkce systému : otevírání el.zámku pomocí individuálního vstupního kódu pro každý byt èteèka DALLAS èipù, pøípadnì ÈB kamera programovatelná konfigurace provozních parametrù systému domácích telefonù Vlastnosti systému možnost vytváøení systému domácích telefonù s jedním hlavním a nìkolika podružnýmí vstupy (až 15) hovorová jednotka ve standardní verzi, s èteèkou èipù nebo ÈB kamerou v nerezovém provedení dvouvodièová instalace (linka telefonù) podsvìtlená klávesnice možnost výbìru z 5 typù telefonù pro systém domácích telefonù v rùzných barevných odstínech s možností doplòkových funkcí procedury usnadòující instalaci a servis systému domácích telefonù Varianty systém CD 510 TI/U (horizontální, èteèka Dallas) CD 510 TI/H (horizontální, èteèka Dallas) CD 510 VTI/U (horizontální, èteèka Dallas, ÈB kamera) CD 510 VTI/H (horizontální, èteèka Dallas, ÈB kamera) CD 50 TI/U (vertikální, èteèka Dallas) CD 50 TI/H (vertikální, èteèka Dallas) CD 50 VTI/U (vertikální, èteèka Dallas, ÈB kamera) CD 50 VTI/H (vertikální, èteèka Dallas, ÈB kamera) Technická data - systémy CD 501, 510, 50 INOX Napájení x1 V AC. Výkon napajeèe 5 VA. Odbìr proudu hovorové jednotky v neaktivním stavu 140 ma. Maximální odbìr proudu hovorové jednotky. v aktivním stavu 350 ma. jednotku elektroniky s komunikaèním tablem jednotku elektroniky s nejvzdálenìjším telefonem napájeè s jednotkou elektroniky jednotku elektroniky s akumulátorem 3m 10m 50m 100m 0, mm 0, mm 1 mm 1 mm 0, mm 0, mm 0, mm 0, mm Provozní teplota od -30 C do 60 C. Maximální pøípustná vlhkost vzduchu 95 %. komunikaèní tablo s elektrickým zámkem 0,75 mm 0,75 mm
Jurije Gagarina 1589/a, 736 01 Havíøov-Bludovice Tel: +40 597 431 399 e-mail: info@torael.cz Gsm: +40 776 00 039 http://www.torael.cz Digitální systém domácích telefonù CD 3000 CD-3000 je moderní systém domácích telefonù pøi jehož vývoji byly uplatnìny zkušenosti z pøedchozích digitálních systémù domácích telefonù a také pøipomínky a návrhy uživatelù. Novinky se týkají nejen koncepce systému, zamìøené na potøeby moderního stavebnictví, ale také konstrukce zaøízení, ve které byly použity nové, na trhu dostupné technologie. ètyømístný displej èteèka DALLAS èipù V systému CD-3000 byla zavedena vìtší individualizace nìkterých parametrù domácího telefonu a to hlavnì parametrù spojených s voláním jednotlivých telefonù a použitím kódového zámku. Systém je urèený pro domy s velkým poètem bytových jednotek, ale s úspìchem mùže být použit i v menších objektech. Dokáže obsloužit objekty s jedním vchodem, stejnì jako objekty s více vchody, pøípadnì s vchody øazenými hierarchicky (hlavní a podružné). podsvìtlená dotyková klávesnice velký reproduktor Funkce systému : individualizace parametrù domácího telefonu - v systému CD-3000 je možné individuálnì nastavit takové parametry, jako je hlasitost volání v telefonu, èas zvonìní a funkce kódového zámku. velká vzdálenost mezi jednotkou elektroniky a komunikaèním tablem - v mnoha systémech tohoto typu je tato vzdálenost jen nìkolik metrù; u systému CD-3000 je tato vzdálenost 150 m. zesílená mechanická konstrukce komunikaèního tabla podsvìtlená klávesnice usnadòuje používání systému v noci rozšíøitelnost systému - systém umožòuje zapojení ètyø hlavních a až 60 podružných vstupù. Maximální poèet uživatelù rozšíøeného systému je až 3810.
Jurije Gagarina 1589/a, 736 01 Havíøov-Bludovice Tel: +40 597 431 399 e-mail: info@torael.cz Gsm: +40 776 00 039 http://www.torael.cz Digitální systém domácích telefonù CD 3000 Základním systém s jedním vchodem Základní systém se skládá z komunikaèního tabla, jednotky elektroniky, domácích telefonù a napájeèe. Umožòuje pøipojit až 54 bytù ke kterým patøí jeden vchod. Základní systém mùže být rozšíøený na systém s více vchody, nebo sloužit jako èást systému s hierarchií vchodù. Základním systém s více vchody Skládá se ze stejných èástí jako základní systém s jedním vchodem s tím rozdílem, že k jednotce elektroniky je pøipojeno více než jedno komunikaèní tablo (maximálnì ètyøi). Spojení s bytem je možné navázat z libovolného komunikaèního tabla, v té dobì je na ostatních komunikaèních jednotkách zobrazena informace o obsazení systému. Elektrický zámek a akustická komunikace jsou aktivovány pouze na komunikaèním table, ze kterého byl byt volán. Èíslo vchodu je akusticky signalizováno pøi zvonìní. Systém s mnoha vchody s hierarchií vchodù Rozlišujeme dva druhy vchodù: podružné, vedoucí pøímo do chodby, ve které jsou byty a vchody nadøazené vedoucí do obytné oblasti nebo na schodištì, které je pøístupné všem nájemníkùm. Od nadøazeného vchodu je možné navázat spojení s každým bytem obsluhovaným systémem. Naopak od vchodù podružných je možné navázat spojení jen s byty, ke kterým vchod vede. Podružné vchody mohou být realizovány pomocí výše popsaných systémù, tedy systému základního a systému základního s více vchody. Technická data - systémy CD 3000 Technické údaje Napájecí napìtí panelu CP 11,5...13,5 V Odbìr proudu jednoho panelu CP v neaktivním stavu 140 ma Odbìr proudu jednoho panelu CP v aktivním stavu max. 350 ma Pøípustný rozsah pracovní teploty panelu CP -5...+55 C Pøípustná vlhkost ovzduší 95% Požadovaný poèet žil EC-CP 8 EC-telefony EC-napájeè EC-akumulátor EC/U-EC/H CP-elektrický zámek CP-tlaèítko pro otevírání dveøí Požadované prùøezy vodièù Vzdálenost 50 m 100 m 150 m EC-CP, svorky R-, VP, VS, GD 0,5 mm 1,0 mm 1,5 mm EC-CP, svorky T, SP, GA, MC 0,5 mm 0,5 mm 0,5 mm EC-telefony 0,5 mm 0,5 mm 0,5 mm EC-napájeè 1,0 mm EC-akumulátor 1,0 mm EC/U-EC/H 0,5 mm 0,5 mm 0,5 mm CP-elektrický zámek 1,0 mm CP-tlaèítko pro otevírání dveøí 0,5 mm
Jurije Gagarina 1589/a, 736 01 Havíøov-Bludovice Tel: +40 597 431 399 e-mail: info@torael.cz Gsm: +40 776 00 039 http://www.torael.cz INOX - panely pro jmenovky 66 81 180 10 45 88 66 3 180 81 10 45 117 81 160 117 160 NP- 5 INO X vertikální (pro INO X 50) NP- 51INO X horizontální (pro INO X 50) NP- 51 INO X vertikální (pro INO X 510) NP 511 INO X horizontalní (pro INO X 510) CD 501/3000 - instalaèní støíšky proti dešti a 3 modulové, horizontální a vertikální Rozmìry hovorové jednotky Støíška jednomodulovározteè montážních otvorù Rozmìry panelu pro jmenovky Støíška tøímodulová horizontálnírozteè montážních otvorù Støíška tøímodulová vertikálnírozteè montážních otvorù DISTRIBUTOR