Bezdrátový konferenční systém DCN Všude, kde se lidé setkávají...

Bezdrátový konferenční systém DCN Všude, kde se lidé setkávají...

2 Bezdrátový konferenční systém DCN Bezdrátový konferenční systém Naprostá flexibilita a jednoduchost ovládání Špičkové řešení i pro budoucnost Rychlá příprava k použití bez jakéhokoli dopadu na místo instalace Snadná organizace konferencí na libovolném místě Šifrování pro zajištění důvěrné komunikace 10 kanálů pro tlumočení a kanál pro pilotní jazyk Rozpoznávání kódů PIN pro identifikaci delegátů Hlasový režim pro rychlý průběh diskuzí Oceněný design Rychlá instalace a nastavení Bezdrátový konferenční systém DCN od společnosti Bosch, který je navržen tak, aby byl nejflexibilnějším dostupným konferenčním systémem, nabízí dokonalé řešení pro náročná místa, jako jsou víceúčelové prostory a historické budovy. Bezdrátový systém umožňuje vlastníkům víceúčelových prostorů poskytovat lepší a efektivnější službu zákazníkům. Vzhledem k minimální době vyžadované k instalaci nebo demontáži systému se může konat několik akcí za sebou, což umožňuje lepší a efektivnější využití prostoru. Bez narušení místa instalace Přednosti systému vyniknou ještě více při použití v historických budovách. Konferenční systém lze instalovat, konfigurovat a provozovat prakticky bez narušení daného místa. Nyní se již nikdy nemusíte obávat poškození starožitných materiálů ani narušení estetiky velkolepých sálů. Není nutné pokládat kabely ani vrtat montážní otvory. Celý systém má nádherný a nevtíravý vzhled, takže se všichni účastníci mohou soustředit na právě probíhající akci.

Bezdrátový konferenční systém DCN 3 Bezdrátový konferenční systém DCN od společnosti Bosch nabízí organizacím výjimečnou funkčnost a svobodu. Konference a semináře lze nyní pořádat v malých i velkých prostorech s maximální snadností a flexibilitou.

4 Bezdrátový konferenční systém DCN Nádherný design pamatující na uživatele Snadná přizpůsobitelnost Inteligentní koncepce bezdrátového konferenčního systému DCN byla navržena tak, aby poskytovala maximální možnou uživatelskou přívětivost operátorovi, předsedajícímu i účastníkům. Konferenční jednotky umožňují pohodlné a intuitivní používání. Využitím špičkových povrchových materiálů dosahuje náš systém nadčasového a zároveň diskrétního vzhledu. Design zahrnuje vyměnitelné obruby (uhlově černé, matné nebo lesklé kovové a stříbrné), takže každou konferenční jednotku můžete upravit tak, aby se hodila do daného prostředí. Jednoduchý přístupový bod Oceněný bezdrátový přístupový bod (WAP) poskytuje trvale kvalitní připojení na vzdálenost minimálně 30 m. Bod WAP lze umístit do středu tak, aby bylo zajištěno optimální pokrytí, nebo snadno přesunout do nejvhodnější polohy v místnosti. Pocit bezpečí Systém využívá bezdrátovou komunikaci zabezpečenou pomocí 128bitového šifrovacího algoritmu AES (Advanced Encryption Standard) Rijndael. Systém je také chráněn proti rušení mobilními telefony a dalšími přístroji využívajícími technologii Bluetooth nebo mikrovlnné signály. Provoz bez přerušení Napájení akumulátory je navrženo se zřetelem na jednoduchost a účinnost. Systém je vybaven snadno vyjímatelnými akumulátory s vysokou kapacitou a poskytuje dynamický přehled o spotřebě energie. Při delších přestávkách je každá jednotka schopna přejít do režimu spánku, pro nějž byla podána žádost o přiznání patentu, aby šetřila energii akumulátorů. Konference již nikdy nebude třeba přerušovat z důvodu nízké energie akumulátorů. Vlastníci prostorů mohou při použití duálních konferenčních jednotek instalovat menší počet mikrofonů. Jednotka, kterou mohou současně používat 2 delegáti, je vybavena dvěma tlačítky pro převzetí slova a samostatnými přípojkami pro sluchátka s individuálním ovládáním hlasitosti.

Bezdrátový konferenční systém DCN 5 Vysokokapacitní akumulátory lze snadno vyjmout a jejich správa je velmi jednoduchá a flexibilní. Zásuvné mikrofony, speciálně vyvinuté společností Bosch, poskytují vynikající srozumitelnost řeči. Kompaktní stolní bezdrátová konferenční jednotka. Řada, která začíná jednotkami se základními funkcemi pro převzetí slova a končí rozšířenými verzemi s voličem kanálů a pěti hlasovacími tlačítky. Bezdrátový přístupový bod si získal rozsáhlé uznání a porota if mu udělila prestižní ocenění za vynikající design.

6 Bezdrátový konferenční systém DCN Řídicí software pro rozšíření schopností Zcela nová úroveň funkčnosti Bezdrátový systém DCN zvyšuje efektivitu jednání pomocí zdokonalené funkčnosti mikrofonů, hlasování a tlumočení. S doplňkovým aplikačním softwarem dosahuje tato funkčnost a efektivita jednání zcela nové úrovně. Dostupné možnosti zahrnují například konfiguraci systému, přehledné ovládání, zdokonalenou správu hlasování, databázi delegátů, kontrolu přítomnosti, řízení přístupu a také digitální nahrávání zvuku při použití aplikace Meeting Recorder. Výkonná softwarová sada pro konference Softwarová sada DCN pro konference od společnosti Bosch poskytuje zákazníkům řadu možností pro řízení a přizpůsobení. Operátor může snadno nastavit veškeré požadavky a nezbytná oprávnění pro jednotlivá jednání, počínaje konfigurační aplikací. Mezi ně patří přehledné schéma rozmístění, delegáti, tlumočníci, pořad jednání, seznam řečníků, hlasování atd. Sada zahrnuje širokou řadu různých možností pro data, jako jsou toky ve formátu XML pro pokročilé protokolovací funkce a funkce rozhraní API pro propojení s aplikacemi od jiných dodavatelů. Celá sada je pozoruhodně ergonomická a aplikace pro operátora je optimalizována pro standardní monitory s dotykovou obrazovkou, což činí správu systému v reálném čase maximálně intuitivní. Soubory kontextové nápovědy poskytují okamžitou podporu a software je navržen tak, aby vyhovoval dokonce i barvoslepým uživatelům. Inteligentní ovládání v intuitivním designu Synoptic Microphone and Voting Software je samostatná softwarová aplikace od společnosti Bosch určená pro menší prostory a opatřená vysoce intuitivním grafickým uživatelským rozhraním. Veškeré funkce se ovládají z jediného okna. Aplikace podporuje interakci prostřednictvím dotykové obrazovky a pro většinu významných jazyků je k dispozici nápověda na obrazovce. Software podporuje širokou řadu usnadňujících funkcí, včetně automatického přidělení sedadel, přehledného monitorování a ovládání mikrofonů a správy hlasování, zahrnující odesílání výsledků hlasování v reálném čase do aplikace Microsoft PowerPoint 1 za účelem zobrazení. Softwarová sada DCN pro konference je pozoruhodně ergonomická a je optimalizovaná pro standardní monitory s dotykovou obrazovkou, takže ji lze snadno a intuitivně používat. 1 PowerPoint je registrovaná ochranná známka vlastněná společností Microsoft Corp.

Bezdrátový konferenční systém DCN 7

8 Bezdrátový konferenční systém DCN Vezměte si slovo okamžitě Ohleduplnost k místu instalace Vynikající kvalita zvuku a řeči v pásmu až do 20 khz bezdrátového konferenčního systému DCN usnadňuje vzájemnou diskuzi všech účastníků. Společnost Bosch vynaložila veškeré úsilí na vytvoření systému, který se snadno používá a přizpůsobí se měnícím se situacím a požadavkům. Základní konferenční jednotka umožňuje delegátům hovořit i poslouchat, zatímco duální konferenční jednotka představuje cenově úsporné řešení schopné obsloužit dva delegáty současně. Systém je rovněž vybaven hlasovým režimem, který nevyžaduje, aby delegáti používali tlačítko pro zapnutí/vypnutí mikrofonu, a umožňuje tak rychlejší průběh diskuzí. Jednotku lze snadno doplnit o funkce předsedajícího, aby předsedajícímu umožňovala potlačit aktivitu delegátů stisknutím tlačítka. Tento konferenční systém, vybavený oceněným bezdrátovým přístupovým bodem (WAP), lze instalovat, přeuspořádat a provozovat prakticky bez dopadu na integritu daného místa. Bezdrátový konferenční systém DCN od společnosti Bosch nabízí organizacím bezkonkurenční funkčnost a flexibilitu bez ohledu na velikost místa, ať se jedná o multifunkční nebo historické prostory. Vzhledem k minimální době vyžadované k instalaci nebo demontáži systému se může konat několik akcí za sebou, což umožňuje lepší a efektivnější využití prostoru

Bezdrátový konferenční systém DCN 9 3 6 5 4 1 Bezdrátová konferenční jednotka 2 Bezdrátová duální konferenční jednotka 3 Centrální řídicí jednotka 4 Bezdrátový přístupový bod 5 Nabíječka akumulátorů 6 Řídicí software DCN 1 2 2 2

1 0 Bezdrátový konferenční systém DCN Vždy správné řešení Plně vybavený systém Hlasování Pro interaktivní situace, kdy jsou důležité vyvolávání a hlasování, lze v bezdrátovém konferenčním systému DCN použít konferenční jednotky s hlasovacími funkcemi. Operátor může zahájit, ukončit nebo pozastavit hlasování prostřednictvím řídicího softwaru DCN v osobním počítači nebo pomocí dotykové obrazovky. Výsledky hlasování lze přehledně zobrazit na různých typech obrazovek a v případě potřeby protokolovat. Řídicí software DCN rovněž umožňuje anonymní hlasování, kdy se zobrazuje celkový výsledek. Jednotku předsedajícího Concentus lze použít k zahájení, ukončení a pozastavení hlasování, přičemž scénář a výsledky hlasování se zobrazují na grafickém panelu LCD jednotky. 4 6 Tlumočení Systém je dimenzován pro 10 jazyků, takže delegáti mohou sledovat program jednání v upřednostňovaném jazyce. Z tohoto důvodu jsou některé bezdrátové konferenční jednotky DCN dodávány vybavené voličem kanálů a zdířkou pro sluchátka. Systém je tak ideální pro mezinárodní jednání zahrnující i oběd, kdy jsou kabely vysoce nepraktické. 2 Automatické ovládání kamer Systém dokáže automaticky zobrazit obraz řečníka, který právě hovoří, na monitorech nebo promítacích plátnech v hlavním sále, tlumočnických kabinách nebo jakémkoli jiném místě, kde je to vyžadováno. Ovládání kamery je automatické, takže není vyžadován operátor zajišťující trvalou obsluhu. Proto je systém také velmi vhodný pro videokonference, což je dobrá zpráva pro prostředí. Pro tuto aplikaci jsou ideální kamery Bosch AutoDome 2. Řídicí software poskytuje operátorům četné nástroje, výzvy a náhledy pro udržení vysoce efektivního průběhu jednání. Jedním z příkladů je možnost sledovat stav akumulátoru a signálu. 2 Autodome je registrovaná ochranná známka vlastněná společností Bosch Sicherheitssysteme GmbH.

Bezdrátový konferenční systém DCN 1 1 5 5 3 1 Bezdrátová konferenční jednotka s hlasovacím zařízením 2 Centrální řídicí jednotka 3 Bezdrátový přístupový bod 4 Nabíječka akumulátorů 5 Modulární systém AutoDome 2 6 Řídicí software DCN 7 Tlumočnická jednotka DCN * 1 1 1 1 7 7 7 * Tlumočnické kabiny jsou na kresbě zobrazeny pouze pro ilustrační účely a nepředstavují reálnou situaci. Požadavky týkající se zvukové izolace a dalších obecných charakteristických vlastností tlumočnických kabin jsou stanoveny organizací ISO (International Organization for Standardization) v normách: ISO 2603 Pevně instalované kabiny pro simultánní tlumočení ISO 4043 Mobilní kabiny pro simultánní tlumočení

1 2 Bezdrátový konferenční systém DCN Vytvořte silné kombinace kabelové a bezdrátové Snadné rozšíření systému Bezdrátový systém DCN vedle toho, že je bezdrátovým konferenčním systémem, představuje také rychlou a efektivní cestu pro rozšíření kapacity prakticky libovolného kabelového systému DCN Next Generation. Kabelové a bezdrátové jednotky lze plně vzájemně kombinovat, protože používají stejnou řídicí jednotku a stejný řídicí software. 9 Navíc lze snadno přidat systém Integrus pro distribuci jazyků, který zajistí bezdrátovou distribuci až 31 jazyků a pilotního jazyka jednání. Veškerá tato flexibilita činí bezdrátový konferenční systém DCN ideálním řešením připraveným pro budoucnost systémy DCN přesně uspokojí vaše požadavky bez ohledu na to, jak se časem změní. 6 12 10 11 Bezdrátový konferenční systém DCN lze snadno rozšířit pomocí systému Integrus pro distribuci jazyků. Integrus je první digitální infračervený systém pro distribuci jazyků na světě, jenž nabízí křišťálově čistý zvuk a současně poskytuje delegátům naprostou svobodu pohybu při poslechu kanálů pro tlumočení.

Bezdrátový konferenční systém DCN 1 3 1 2 1 3 5 3 1 Jednotky delegátů Concentus 2 Jednotka předsedajícího Concentus 3 Konferenční jednotky 4 Bezdrátové konferenční jednotky 5 Bezdrátový přístupový bod 6 Nabíječky akumulátorů 7 Tlumočnická jednotka DCN * 8 Přijímače systému Integrus 9 Zářič systému Integrus 10 Centrální řídicí jednotka 11 Vysílač systému Integrus 12 Řídicí software DCN 3 3 4 7 7 7 4 8 8 * Tlumočnické kabiny jsou na kresbě zobrazeny pouze pro ilustrační účely a nepředstavují reálnou situaci. Požadavky týkající se zvukové izolace a dalších obecných charakteristických vlastností tlumočnických kabin jsou stanoveny organizací ISO (International Organization for Standardization) v normách: ISO 2603 Pevně instalované kabiny pro simultánní tlumočení ISO 4043 Mobilní kabiny pro simultánní tlumočení

1 4 Bezdrátový konferenční systém DCN

Bezdrátový konferenční systém DCN 1 5 Více produktů v jednom systému Ať zvolíte kteroukoli jednotku delegáta, máte zajištěno mnoho funkcí, které jsou navrženy tak, aby maximalizovaly efektivitu a produktivitu jednání, bez ohledu na to, zda se jedná o přímé diskuze malého rozsahu nebo velká vícejazyčná mezinárodní jednání. Bezdrátové konferenční jednotky Od základních funkcí pro převzetí slova až po rozšířené verze s voličem kanálů a 5 hlasovacími tlačítky Lze je použít jako jednotky delegátů nebo předsedajícího Vyjímatelný akumulátor se snadno vyměňuje a nabíjí Pokročilá řešení úspory energie Odolnost vůči elektromagnetické interferenci Automatické vypnutí, je-li mimo rozsah K dispozici jsou verze pro dva delegáty pro snížení počtu mikrofonů Rozpoznávání kódu PIN pro registraci přítomnosti a řízení přístupu Centrální řídicí jednotka Bezdrátový přístupový bod Řídicí jednotka pro bezdrátové i kabelové jednotky Řídí libovolnou kombinaci kabelových konferenčních jednotek (až 245) a bezdrátových konferenčních jednotek (až 245) Hlasový režim pro rychlý průběh diskuzí Připojení k síti Ethernet pro ovládání z počítače a prostřednictvím dotykové obrazovky Doplňkový sériový port pro automatické ovládání kamery Konektory pro zvuk pro pokročilé směrování zvuku 128bitové šifrování AES Rijndael pro zabezpečenou bezdrátovou komunikaci Nositel ocenění if za design Lze montovat na strop, na stěnu nebo ke stojanu Optické síťové rozhraní pro snadné připojení Typický dosah minimálně 30 m Řídicí software Dostupný ve dvou verzích: pro základní a pokročilou správu konferencí Snadno použitelná a intuitivní rozhraní Optimalizovaný pro ovládání prostřednictvím dotykové obrazovky Všechny vyžadované funkce, jako jsou přehledné ovládání mikrofonů, hlasování a databáze delegátů Výsledky hlasování v reálném čase lze zobrazit na velkých obrazovkách Nápověda na obrazovce v několika jazycích Vyjímatelný akumulátor a nabíječka Dlouhá životnost bez snížení efektivity nabíjení Typická doba použití po plném nabití 20 hodin Plné nabití za pouhé tři hodiny Nabíjecí cyklus řídí vestavěný mikroprocesor Souběžné nabíjení až 5 akumulátorů

Tradice kvality a inovace Více než 100 let představuje jméno Bosch nejvyšší kvalitu a spolehlivost. Bosch je dodavatel inovativních technologií s celosvětovou působností, zajišťovaných nejvyššími standardy služeb a podpory. Bosch Security Systems nabízí široký sortiment zabezpečovací techniky, komunikačních a ozvučovacích řešení, na které se spoléhají při každodenním používání po celém světě, od vládních institucí přes místa určená k shromažďování široké veřejnosti až po komerční prostory, školy a domácnosti. Bosch Security Systems Pro více informací navštivte naše webové stránky www.boschsecurity.cz nebo napište e-mail na adresu cz.securitysystems@bosch.com Bosch Security Systems, 2011 Vytištěno v Nizozemsku Změny vyhrazeny CO-EH-cz-01_F01U519394_03