#$%&'()*$+,-.//012/ Zastoupení Zlínského kraje v Bruselu Technicko-asistenní kancelá pi EU www.zlinregioninbrussels.eu 345%678,-$9987-:-;<$8=2///5$6>>87
Pracujeme na základ princip profesionality, otev#enosti, dvryhodnosti a partnerství, ve spolupráci s institucemi, regiony a soukrom$mi aktéry v rámci celé Evropy a v#íme, %e b$t v Bruselu je investicí k vytvá#ení p#íle%itostí pro rozvoj kraje a jeho ob&anské spole&nosti. #$%%&$'()*+%%)?<+7@-AB%>8C%6>8=$8*$8)8'D-DE,'(>(97%@-'F87+G8H7('>@IJ%@$-K8,5$6>876 H9$%KA-$FJE,H->D%6*8'(H7('>@IJ%@$-K8,5$6>876
L - D D E - : $ % > 8 D D % H 7 ( ' > @ # @ $ - K, 5 $ 6 > 8 7 6 G 8 9 E D 8 7 @ - ' F 8 7 + G 8,-./0123/0-45 Dostává se vám do rukou pátá V#roní zpráva Zastoupení Zlínského kraje v Bruselu pro období bezen 2009 a$ únor 2010. Publikace vám poskytne náhled do pehledného souhrnu aktivit, které jsme realizovali v rámci Evropské unie v zájmu Zlínského kraje a jeho subjekt%. Kdybych m&l rok 2009 v krátkosti shrnout, byl zajisté rokem dosti v#jimen#m pro eské regiony v'eobecn&, a zejména pak pro nás. P%lrok eského pedsednictví byl obrovskou v#zvou a sna$ili jsme se z n&j vyt&$it opravdu to nejlep'í. Pokud bychom m &li zhodnotit v#sledky, ud&lali jsme m yslím kus dobré práce. Rok jsme zahájili hostováním Evropského fóra mláde$e v Luhaovicích, paraleln& s prvním setkáním na m inisterské úrovni v rámci eského pedsednictví. Poté Zlínsk# kraj organizoval v Bruselu m ezinárodní konferenci k regionálnímu rozm&ru transevropsk#ch dopravních sítí. Tato konference dala impuls projektu k Baltsko-jaderskému koridoru, kter# byl na konferenci poprvé pedstaven. Iniciativa pokraovala a$ k podpisu mezinárodní dohody na podporu tohoto projektu, kterého se zúastnily evropské regiony i instituce. Mezitím vyhrál Zlínsk# kraj regionální sout&$ k oslavám dvacátého v#roí pádu $elezné opony a 15 let V#boru region% EU a podílel se na n&kolika partnerstvích pro dal'í evropské projekty. Mattia Crosetto Zlínsk# kraj v Bruselu editel kanceláe V neposlední ad& jsme se také úastnili v'ech hlavních evropsk#ch setkání, vetn& Open Days, které jsme dokonce obohatili o v#znamnou kulturní akci, koncert Jarka Nohavici v Bruselu, kter# Zlínsk# kraj nabídl zde $ijící eské, slovenské a polské komunit& pímo v pr%b&hu Evropského t#dne region% a m&st. V'echny tyto d%le$ité v#sledky jsou nicmén& pouze startovními body pro nové v#zvy, s kter#mi se budeme m uset vypoádat v roce následujícím. A m y zaneme práv& tam, kde jsme skonili
67*$8 M,%98; NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN4 #$%&'()%('$*+,#*-./012-3$0%344444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 5 )D-JO>E'>DED6F8;E NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNP Q*%76*$+F8-*-$D'8$>D,( NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNP R8DS%$@E'T NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNP U$%*-T-F8@$-K8,V,$%*W NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNP X8FJ'EF@+*%9*%$- NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNP L(>D'(@%%$9E'-F8NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNP Y%;6'E@-F8-E'Z%$;-&'(@-'+7O NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNP 6#70%-089#'&%'(,#:.$;#3<0'( 444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 = >?@12-3$0%3 44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 A B##-79'.C01*-./944444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444DE [RQX[X\:[?R]^R_H`QX?\UVR_ NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN 22 F:;.,G$9'$;9;3C0@9 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444DH I0;J#-*9'8 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444DK L%0'$;1(101-#<$*?C,$(;(C, 444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444DM V\BVaC`bV,$%*>@I$8TE%'+7'(-;(>D'()9$-,%D'(cG-9Od NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN24 Q(e*$%69$fED87'#-@%'@6$8'F8>FJ%*'#8,$%*>@#F8>D%,'($6FJ NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN24 5[BXCg5$E'TE'T[''%,-DE,8B8TE%'>X%T8DJ8$Z%$C8-7DJ NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN2P :)8FJB8Tg)->D%6*8'(@$-KhiB,5$6>876 NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN2P -#<.8.N'(.*C0 44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444D= j8'%d8,g8'#fj9,8g(,8#<%$6$8te%'h NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN20?*8'j-O>gV,$%*>@#D#98'$8TE%'h-;W>D NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN./ U%9*E>Q*%78&'IJ%6>'8>8'(@5-7D>@%1K-98$>@I;6f878)'E&'(;6@%$E9%$6NNNNNNNNNNNNNNNNN.. Y%'F8$Dkl`BVYR?C`[:`?'XJ8B%-9.//0m NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN.n U$%K8@D3mQ%6>89INUG+D87INB%9E'-o NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN.3 O07$07'9C;1(LP1P.7QRS 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444HT Y%'Z8$8'F8@D$-'>8,$%*>@#;9%*$-,'(;>(D(; NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN.p j,-f(d@oaa8'8$-f8'%,iv,$%*onnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn.4 #>D-,-kYGEf%,-D@OV,$%*OA878J$-9%9JE>D%$E8@7E98;m NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN.P qe7;q8>de,-7h7(',5$6>876.//0 NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN.r Q*%78&'I-@F8:)8FJB8T6,8#<%$6$8TE%'hV\ NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN.0 Q;W$8;@%<'%,8'I;69E-7%T6;8)EB-9%6V\-;7-9#;EV,$%*-'O NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNn/ Q%6DWfkQ$9F8;-J7-,%6V,$%*Om NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNn/ 29%.'C0UN.$;9)%('$*+,#*-./0'.L0$*+@<O07$07'9C;1(1P.7QRS 444444444444444VD XV:CR[:Y]U?jU?B` NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN n. W#<-.1'($(;Q>RIX> 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444VV 5-7D>@%1K-98$>@#f878)'E&'(@%$E9%$ NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNnn j+7'e&'(@%$e9%$&n.p NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNnn 6.*-#X-089#'&%'($;-.;0890 44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444VK V\>D$-D8TE8U%96'-K( NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNn3 L-@$%1$8TE%'O,V,$%*W NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNn3.*;$;.-#$;Y.<-9@&;#-Y 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444VT PZ[;O07'(6#-.1. 44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444VT U$E%$ED'(%>-2gj%*$-,-g78DEsDWUG8$%, NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNnp
-#/0*;G<#;0'C9&%'(,#:&/@3<-#*-././0,#$3\/0*;G 444444444444444444444444444444444444VM U$%K8@DqE''C8-7DJ1%<7->D)9$-,%D'(*I&8 NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNn4 Q*%78&'+)8;W9W7>@+*%7EDE@- NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNn4 RS<-#/0*;[3<#%9CG 444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444VM U$%T$-;V$->;6>L6'96>.//012n NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNnP ]*#%(C(<-#8-.@G12-3$0%3 44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444V5 QD+f8,5$6>876*$%>D698'DO NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNnP [Rq?BL`:V`Y?L\R[Y`:V NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN nr ^0\#1+$;-&'*GXJJJ4:%9'-089#'9\-3$$0%$403 44444444444444444444444444444444444444444444444444VA L;-'&C;970''(:<-.1#7./4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444KE >9$*#1+:<-&1G 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444KE W.%_(*#@3'9*.N'('&$;-#/0 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444KD Q*%78&'I>D$+'@O*7-DZ%$;O:)8FJB8T NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN32 U$%*-T-&'(@-;*-t,$+;FE:HUBVQ NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN32 R8S>78DD8$j'h@$-KhiB,5$6>876 NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN32?ZEFE+7'(>D$+'@O-*6<7E@-F8&8>@IJ%*G89>89'EFD,( NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN32 Y-;*-t,#>D-,OkYGEf%,-D@OV,$%*Om NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN3. U6<7E@-F8B8TE%*- NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN3. U$%*-T-&'(@-;*-tqE7;%,IJ%Z8>DE,-76H7(',5$6>876gkU$%;W'Om NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN3n U$%*-T-&'(;-D8$E+7O*$%@%'F8$DlNR%J-,EFE NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN3n U$%*-T-&'(@-;*-t5[BXC,$+;FE?*8'j-O>.//0 NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN33 U$%*-T-F8*$%K8@D63 NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN33 L_QXR_Y??Bj[R`:V NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN 3p -.1970%'&$0;*&'(1-&@C96($;'(<-.C#1'($*3<9'G 4444444444444444444444444444444444444444KM F?\#-).$;3<9;0%$;1.)%('$*+,#*-./0<-#RS 44444444444444444444444444444444444444444444444444444KM ).<#/0'()%('$*+,#*-./07#@0:9'&-#7'(C,<-#/0*;Y 444444444444444444444444444444444444444K5 QFJ,+78'(*$%K8@D6VRQU[BVV\-->E>D8'F8H7('>@I;6@$-KE NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN3P H-*%K8'(H7('>@IJ%@$-K89%*$%K8@D6$8TE%'6^%D$E'>@%=q$-'FE8 NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN3r U$%K8@D%,#)+;W$1V,$%*>@+K-'D-$%,+>D8)@-NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN3r ).,-.'9N'(@9$0<-#)%('$*?*-./ 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444KA LE>8@$-K>@#FJcG89'(@h9%$8TE%'6C89;-$@ NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN30 R+,sDW,-*E8;%'D>@I$-9'(*$%s@%7>D,(aNU8'D8'8$%,8H7('>@I;@$-KE NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNp/ LE>8'+;W>D@-J8KD;-'-HY?'9$6s8-:8'D$+7O:B#FJ%9'(L%$-,O9%[D+7E8NNNNNNNNNNp2 LE>8'+;W>D@-J8KD;-'-HY?'9$6s89%u(;- NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNp2 LE>8)+>D6*FhH7('>@IJ%@$-K8-L-TE>D$+D6;W>D-H7('-9%u(;- NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNp. LE>8)+>D6*Fh%9<%$6s@%7>D,(-G89ED87h>DG89'(FJs@%79%^%D$E'>@- NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNpn [<#%3<-&C0$0$3\/0*;G)%('$*+,#*-./0 44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444TK -#/0*;G@($;'(C,$3\/0*;Y 44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444TT H-J$-'E&'(-@DE,EDO*$%QDG89'(%9<%$'%6s@%76,?D$%@%,EF(FJ NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNpp 5O>DGEF8*%9C%>D#'8;g*$%K8@D,$+;FE:%;8'E6>B8TE% NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNpp Q*%76*$+F8>;E@$%$8TE%'8;-7-s>@%gC%$'(>-F@%NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNpp Q*%76*$+F8>:8'D$+7%6F8>D%,'(J%$6FJ6#FJ%9'(L%$-,- NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNp4 Q*%76*$+F8>R-9-F(X%;+s85-DE,8H7('W NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNp4 Q*%76*$+F8>B8TE%'+7'(;*%9*h$'#;)9$%K8;H7('>@IJ%@$-K8 NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNp4 `*C01*-./9 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444T5 H+,W$8; NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNpr,9():;<=>(?@$ABBCBD E
F,6G/# Kdo jsme? Zastoupení Zlínského kraje v Bruselu s jasn#m poslání podpoen#m Radou a Zastupitelstvem Zlínského kraje k propagaci zájmu kraje a jeho subjekt% v Evrop&. Pro jsme? Úkolem Zastoupení Zlínského kraje v Bruselu je p%sobit jako prostedník mezi krajem a Evropskou unií. Zastoupení zakládá dialog mezi krajem a Evropsk#mi institucemi, vytváí mezinárodní partnerství k v#m&n& zku'eností a realizaci spolen#ch iniciativ, propaguje kraj mezi evropsk#mi investory a potenciálními klienty na území Zlínského kraje. ím chceme b#t? Úsilím Zastoupení Zlínského kraje v Bruselu je b#t jedním z klíov#ch faktor% pro udr$iteln#, trval# a vyvá$en# rozvoj Zlínského kraje a jeho subjekt%. Pracujeme na základ& princip% profesionality, otevenosti, d%v&ryhodnosti a partnerství, ve spolupráci s institucemi, regiony a soukrom#mi aktéry v rámci celé Evropy. V co v$%íme? V&íme v Evropu. Jsme pesv&deni, $e mírové sou$ití 27 lensk#ch stát% s více ne$ 500 miliony obyvatel znamená daleko více ne$ pouhá jednotnost trhu zbo$í a slu$eb. Evropa je prostorem pro dialog mezi lidmi, kulturami, spoleensk#mi modely a e'eními k udr$itelnému socio-ekonomickému rozvoji.
I)*J?;<KJ<;*LM8)L($N+@O(P*+JP Kancelá Zastoupení Zlínského kraje v Bruselu (angl. Representative Office of the Zlín Region in Brussels) je ambasádou Zlínského kraje pi Evropské unii. Jeden z hlavních úkol spo#ívá v profesionálním pedstavení zájm kraje na evropské úrovni. Zlínsk$ kraj je v Bruselu zastoupen mezinárodním konsorciem soukrom$ch firem, HAL9000 Limited, Seven Partners srl a EMD spol. s r. o. a vyu%ívá dlouholet$ch zku&eností expert v institucionálních a mezinárodních vztazích, jejich odborn$ch znalostí a pln' rozvinuté sít' kontakt s Evropsk$mi institucemi a agenturami v Bruselu, (trasburku a Lucemburku. Zlínsk$ kraj má toto zastoupení pi Evropské unii ji% od íjna roku 2004.,=%$8Q*&;*%&%PR+S& Cílem institucionální reprezentace je zaji't&ní plné podpory aktivitám Zlínského kraje a jeho zviditeln&ní v celé Evropské unii. Region je zastoupen napí 'irok#m spektrem v#znamn#ch subjekt%, poínaje Evropskou komisí, V#borem region% a Evropsk#m parlamentem, a$ po dal'í instituce a agentury inné v Bruselu. T>)JP>(?R+$>$(%;+(*%@< Dal'ím úkolem poslání kanceláe v Bruselu je rozvíjení spolupráce a partnerství jak na evropské, tak národní úrovni k získávání u$iten#ch informací, vytváení prostedí píznivého pro politickou interpelaci a nastartování spolen#ch projekt%. 0+%U)(L&;V D%le$ité je také osvojení si dobré praxe, potebné k participaci na plánovacích procesech v rámci EU a na propagaci místního rozvoje. V tomto smyslu budování sít& partnersk#ch kontakt% neboli networking je základní startovací inností ka$dé zastupitelské kanceláe pi Evropské unii. I()>$V$R+L($N+@/@()>W Bruselsk# program je bohat# na aktivity propagované a realizované institucemi EU, lensk#mi státy, zastoupeními jednotliv#ch zemí a region% a v neposlední ad& jin#mi veejn#mi i soukrom#mi subjekty. Aby bylo ízení regionálních zdroj% úinné, je nezbytné úastnit se nebo organizovat cílené akce, které skuten& propagují Zlínsk# kraj a posilují jeho profil na evropské scén&. 3+R8;&RL?>)X>)($ Získání finanních prostedk% z EU si vy$aduje pim&ené a aktualizované informace, poskytované t#mem vysoce kvalifikovan#ch expert%. Monitoring píle$itostí, kter# v sob& zahrnuje identifikaci nástroj%, popis cíl% projektu a jeho obsah, anal#zu finanních schémat, stejn& jako poskytnutí aktuální dokumentace, umo$ní vytvoit a zavést úsp&'né projekty, které obstojí v mezinárodní konkurenci. #<*%;<L))(X&;$R+ D%le$it#m cílem Zastoupení v Bruselu je zainteresování Zlínského kraje a místních subjekt% do evropské politiky a nejr%zn&j'ích aktivit. Tohoto cíle je dosahováno místní koordinací mezi Bruselem a Zlínem, tedy pítomností pracovník% Zastoupení v kraji. Za tímto úelem byla také vytvoena Místní pracovní skupina pi Zastoupení Zlínského kraje v Bruselu a jsou rozvíjeny kontakty s místními médii. Y)SP;&L$R+ $&;Z)(S$:;<L$;?JQ Mise Zastoupení Zlínského kraje v Bruselu vychází ze dvou základních cíl%: zalenit Zlínsk# kraj do Evropské unie, ale také naopak pivést Evropskou unii do Zlínského kraje. Informaní a komunikaní komponenta se zam&uje na trvalé informování regionální samosprávy o politikách a legislativ& EU a místních subjekt% o aktivitách Zastoupení Zlínského kraje v Bruselu a píle$itostech nabízen#ch na evropské úrovni.,9():;<=>(?@$abbcbd H
#)X+J(+V&);?J;<8)=$*%)P>+;< Brusel je hlavním m'stem Evropy, sídlem Evropské komise, Evropského parlamentu, Evropské rady a V$boru region. Je to komplexní prostedí, kde jsou pijímána dle%itá rozhodnutí, je% se stále #ast'ji dot$kají region. V Bruselu je nyní více ne% 350 regionálních zastoupení s rozmanitou strukturou i úkoly. Zlínsk$ kraj spolupracuje ji% 6. rokem s odborníky na evropské zále%itosti. Jedná se zde o jakési partnerství veejného a soukromého sektoru. Profesionální reprezentace garantuje institucionální vztahy a specializovanou technickou podporu politice a projektm EU. Tento model rovn'% umo%)uje kraji platit pouze za slu%by po%adované a získané, bez jak$chkoli v$daj na prostory v Bruselu. O b r. M o d e l Z a s t o u p e n í Z l í n s k é h o k r a j e v B r u s e l u
39S@O(P*+JP Brusel je domovem pro Evropskou komisi a Evropskou radu, le%í tedy v centru evropské politiky a je v pravém slova smyslu multikulturní a kosmopolitní m'sto. Ná& t$m v Bruselu #erpá z t'chto v$hod a pomáhá kraji v monitorování, interpretaci a formování politik EU a ekonomického rozvoje na místní úrovni. Bruselsk$ t$m má bohaté zku&enosti se sledováním evropsk$ch politik a rozhodování, a zaji&*uje tak v#asné informace o píle%itostech, které se kraji a místním komunitám nabízejí. Mattia Crosetto je editelem Zastoupení ji$ od jeho otevení v íjnu 2004. Roku 1992 promoval z ekonomie v Itálii. Díve pracoval na Generálním editelství Evropské komise pro vnitní trh a zahraniní vztahy a ti roky p%sobil v delegaci Evropské komise na Pobe$í slonoviny v Africe. Své profesní zku'enosti nabyl také prací pro Sv&tovou banku. Zakládající partner poradenské firmy HAL9000 Limited, zodpov&dné za ve'keré aktivity v Bruselu, je nyní uznávan#m expertem na finanní nástroje mezi mezinárodními institucemi jak v Itálii a Belgii, tak v jin#ch zemích Evropy. Extern& vyuuje na Univerzit& v Udine, je v#hradním kontaktem pro italskou tiskovou agenturu IlSole24Ore a poradcem hlavního m&sta (íma pro vztahy s EU. [+X&%+J Jako editel zaji')uje chod kanceláe Zastoupení v Bruselu, vypracovává studie ke strategick#m témat%m, doporuuje píle$itosti pro ekonomick# rozvoj kraje a koordinuje vztahy mezi Zlínsk#m krajem a institucemi EU. Spolenost HAL9000 Ltd rovn&$ pedfinancovává aktivity pro jejich hladk# pr%b&h. Petra Janoková pracuje na Zastoupení od íjna 2005. Promovala z mezinárodní politiky a diplomacie na V*E v Praze, s vedlej'ím zam&ením na $urnalistiku. Studia ukonila diplomovou prací, která podala do té doby ojedin&lou komparativní anal#zu jednotliv#ch model% regionálních zastoupení pi Evropské unii. Dále se specializovala na management projektového cyklu v Evropské komisi a marketingové strategie. &;*&%PR&);?J;< @=%$8Q Její práce v Bruselu spoívá ve vztazích s institucemi Evropské unie, esk#mi a evropsk#mi partnery Zlínského kraje, stál#mi zastoupeními pi EU a dal'ími subjekty, které mají pímou vazbu na zastupování kraje v Evrop&. Je zodpov&dná za organizaci propaganích akcí v Bruselu a na starosti má rovn&$ ve'keré informaní a komunikaní kanály. V rámci Pedsednictví +R pi EU p%sobila jako hlavní koordinátor kulturní akce Dvacítky, která zapojila v'ech 14 kraj% +R a pinesla úsp&ch mlad#m esk#m um&lc%m.,9():;<=>(?@$abbcbd D
Y))(X&;$R+@L($N& Zku&enosti z dosavadní práce Zastoupení ukázaly, %e se osv'd#il zvolen$ model práce a komunikace Zastoupení, kter$ umo%)uje okam%it$ kontakt mezi Zlínsk$m krajem a Bruselem. V tomto modelu je klí#ová sou#innost bruselského t$mu a spolupráce hejtmana a Rady kraje, krajského úadu, Místní pracovní skupiny (která se schází ve Zlín' jednou m'sí#n' a ve které jsou zastoupeny rzné subjekty Zlínského kraje zástupci m'st a obcí, krajského úadu, úad práce, firem, univerzity, &kol a institucí) a místní koordinátorky, která má ve Zlín' pravidelné konzulta#ní dny. Martina Dlabajová je jednatelka eské spolenosti EMD spol. s r.o. a jednatelka italské spolenosti Seven Partners srl, které jsou leny konsorcia zastupujícího Zlínsk# kraj v Bruselu. Je absolventkou Fakulty politick#ch studií na Univerzit& v Padov&, kterou ukonila diplomovou prací na téma V#hody a nev#hody vstupu +eské republiky do Evropské Unie. Pochází ze Zlína a má za sebou 16letou zku'enost v mezinárodním prostedí (zahraniní investice, podnikatelské prostedí, problematika Evropské unie, evropské právo, ekonomické poradenství, strategické mezinárodní projekty, zahraniní politika). Mimo jiné p%sobila také na Ministerstvu zahraniních v&cí a na Czechinvestu v Praze. S<*%;< L))(X&;?%)(L$ (ídí koordinaci Zastoupení se Zlínsk#m krajem a se subjekty v kraji od samého poátku fungování Zastoupení Zlínského kraje v Bruselu. Barbora Szolonyová promovala na Univerzit& Palackého v Olomouci z oboru Politologie Evropská studia, zárove, také studovala na Valdosta State Univerzity v USA a Université Nancy II. ve Francii. Od roku 2006 pracuje na mezinárodních projektech zejména v oblasti vzd&lávání a kultury pro soukromé spolenosti a neziskové organizace. Pochází ze Zlína a v rámci Zastoupení Zlínského kraje v Bruselu má na starosti vztahy s místními subjekty, konzultace projektov#ch zám&r%, mo$nosti financování a networking. @=%$8Q*S<*%;<S& *P7N+L%Q
50T353]'560-^01K_T36]I/01 Zastoupení Zlínského kraje v Bruselu je akreditováno u v'ech d%le$it#ch evropsk#ch institucí Evropské komise, Evropského parlamentu a V#boru region%, se kter#mi udr$uje pravidelné kontakty, organizuje bilaterální setkání i konzultuje pro kraj strategická témata. D%le$itou souástí institucionální reprezentace je networking s evropsk#mi partnery a zapojení Zlínského kraje do sítí, partnerství pro konkrétní iniciativy v Evrop&. Za úelem zviditeln&ní kraje v Evrop& organizuje Kancelá pravideln& v Bruselu propaganí a kulturní akce ve spolupráci s ostatními evropsk#mi partnery. Zastoupení reflektuje priority Zlínského kraje, které se promítají do vytváení a udr$ování vztah% v institucích Evropské unie. Za nejv&t'í úsp&ch dosa$en# v této oblasti lze pova$ovat p%sobnost Zlínského kraje jako zástupce koordinátora mezi evropskou sítí EUREGHA, sdru$ující regiony a instituce EU v partnerství subjekt% zam&en#ch na oblast zdravotní pée, a celou +eskou republikou. Zlínsk# kraj byl rovn&$ zástupcem vyslance sít& pro Pedsednictví +R v Rad& EU.,9():;<=>(?@$ABBCBD \\
,=%$8Q*&;*%&%PR+S& Navazování a prohlubování kontakt s Evropsk$mi institucemi probíhá prostednictvím akreditace kanceláe Zlínského kraje v Bruselu u Evropsk$ch institucí, ú#asti na setkáních a akcích Evropské unie a neustálého udr%ování a prohlubování dobr$ch vztah s úedníky Evropské komise, #leny Evropského parlamentu a zástupci poradních orgán jako je V$bor region a Evropsk$ hospodásk$ a sociální v$bor. Píkladem lze uvést ú#ast kanceláe Zastoupení Zlínského kraje v Bruselu na plenárních zasedání V$boru region, evropsk$ch konferencích v'novan$ch politice soudr%nosti #i zasedáních Evropského parlamentu s tématikou regionální dimenze. Konkrétn& lze zmínit listopadov# projev b#valého prezidenta +R Václava Havla v Evropském parlamentu, kter# byl vrcholn#m momentem oslav 20 let od pádu $elezné opony. Rok 2009 s sebou pinesl historicky první Pedsednictví +eské republiky v Rad& Evropské unie a v&t'ina aktivit Zastoupení se také v tomto duchu odehrávala. K piblí$ení innosti Zastoupení v rámci této kapitoly jsou zde ní$e z desítek nav'tíven#ch akcí pedstaveny 3 podrobn&ji. \`a\ea:+(@+;r+abbdb c%($*7p(lbd($;r&+ První plenární zasedání nového Evropského parlamentu První zasedání nov& zvolen#ch len% Evropského parlamentu se v&novalo volb& pedsedy generálního shromá$d&ní a pedstavitel% parlamentních v#bor%, druh# den bylo na programu sly'ení pedsed% Rady EU. +esk# premiér Jan Fischer zhodnotil ped Evropsk#m parlamentem +eské pedsednictví v Rad& EU, které skonilo 30. ervna 2009. Pipustil, $e pád vlády v pr%b&hu 'estim&síního období pedsednictví t&$ce poznamenalo. Av'ak pipomn&l, $e program ti E Ekonomika, Energetika a EU ve sv&t& kter# +e'i iniciovali, byl konkrétní a m&l pozitivní v#sledky. Po jeho intervenci promluvil k plénu rovn&$ 'védsk# pedseda vlády Frederik Reinfeldt. Jednalo se o píle$itost, kdy se Evropsk# parlament, Evropská komise a Rada EU spolen& se'li na nejvy''í úrovni a prodiskutovali otázky spoleného zájmu. Mattia Crosetto a Petra Jano'ková, kteí zde reprezentovali Zlínsk# kraj v Bruselu, zde vyu$ili rovn&$ mo$nosti sejít se zástupci +eské republiky a navázat první kontakty.
\aaaf;)($ab\bb]jsb 0WS+RL) Makroregionální strategie EU pro Dunajsk region oficiáln# zahájena Dne 2. února 2010 se Zlínsk# kraj v Bruselu zúastnil události, která formáln& zahájila proces vytváení nové strategie v oblasti teritoriální spolupráce pro Stední Evropu. My'lenka propagace formou tzv. makro-regionální spolupráce v rámci kohezní politiky byla pedstavena Evropskou komisí ji$ v roce 2008 a prvním úsp&'n#m píkladem se stala Strategie pro oblast Baltského moe. Nyní se experti, zástupci institucí EU a region% zam&í na oblast Podunají, a to za v#razné podpory zejména ze strany Rakouska, Rumunska, N&mecka, Ma-arska, Bulharska a v neposlední ad& také +eské republiky a Slovenska. B&hem konference, která se uskutenila ve dnech 1. a 2. února 2010 v Ulmu (Baden- Württemberg, N&mecko), diskutovalo okolo 400 úastník% z 19 zemí Evropy o hlavních tematick#ch okruzích, v jejich$ rámci by financování prostednictvím strukturálních fond% EU mohlo b#t efektivn&j'í, a to zejména v oblasti dopravy, místního rozvoje a energetiky. Konference byla prvním veejn#m setkáním ze série pipravovan#ch akcí, které shromá$dí investory, vládní, regionální a nevládní zástupce. `af;)($ab\bbo(p*+jbo+jv&+ Jednotná kontaktní místa pro podnikatele a jejich fungování v rámci sm#rnice o slu$bách Dne 4. února se Zlínsk# kraj v Bruselu zúastnil semináe na téma Jednotná kontaktní místa pro podnikatele a jejich fungování v rámci sm&rnice o slu$bách. Událost se konala v prostorách Stálého zastoupení +eské republiky pi EU a byla organizována spolu s +eskou podnikatelskou reprezentací v Bruselu. Pedev'ím v dne'ní dob& ekonomického poklesu musí stát poskytovat podnikatel%m co nejlep'í podmínky pro podnikání a vytváet podnikatelské píle$itosti. Jednotná kontaktní místa jsou toho dobr#m píkladem, zd%raznila ve svém úvodním vystoupení stálá pedstavitelka +R pi EU Milena Vicenová. Diskuse se odvíjela jak od prezentace zku'eností +eské republiky, Británie, N&mecka, Francie a Nizozemska, tak od doporuení, která zazn&la od zástupc% Svazu pr%myslu a dopravy +R, BUSINESSEUROPE a EUROCHAMBERS. Jednotná kontaktní místa by m&la v#razn& usnadnit podnikání po celé Evrop& a pomoci domácím i zahraniním poskytovatel%m slu$eb k vyízení ve'ker#ch nezbytn#ch formalit souvisejících se vstupem do podnikání. Kontaktní místa v +eské republice byla nov& zízena na $ivnostensk#ch úadech v sídle jednotliv#ch kraj%.,9():;<=>(?@$abbcbd \e
0+%U)(L&;V Zastoupení Zlínského kraje v Bruselu se v rámci networkingu neboli sí*ování s partnersk$mi regiony a m'sty ú#astní setkání a akcí evropsk$ch a #esk$ch partner, zapojuje se do evropsk$ch sítí a tvorby dokument a koncept. Zástupci Zlínského kraje v Bruselu vyvíjeli v uplynulém roce své networkingové aktivity s #esk$mi partnery, zejména v perspektiv' píprav a realizace akcí v rámci Pedsednictví +R v Rad' EU a s dal&ími regiony EU za specifick$m ú#elem, jako nap. kulturní spolupráce nebo projektové iniciativy.,editel kanceláe v Bruselu Mattia Crosetto a Petra Jano&ková se pravideln' setkávali jak se Stál$m zastoupením +R pi EU ( KUKU ), tak se zástupci kraj +R v Bruselu (platforma CzechReg). Vybrané píklady networkingov$ch aktivit jsou pedstaveny ní%e. ACaXP7;$ABBDbO(P*+JbO+JV&+ Prezentace success story italskm region%m Jednalo se o speciální setkání, které pipravil italsk# region Friuli Venezia Giulia s esk#mi hlavními partnery k v#m&n& informací t#kající se úsp&'né koordinace esk#ch kraj% b&hem pedsednictví EU. Po intervenci ze strany Stálého zastoupení +R pi EU, popsali zástupci Zlínského kraje Mattia Crosetto a Petra Jano'ková, a kraje Vysoina, Markéta Hemanová, model, pracovní postupy a v#sledky spolupráce esk#ch kraj% v rámci platformy CzechReg. Zvlá'tní pozornost byla v&nována komunikaní kampani, která zv#'ila viditelnost esk#ch kraj% b&hem celého pedsednictví. AEa:+(@;$ABBDbO(P*+JbO+JV&+ Tradi&ní pozvánka od &eského velvyslance v Belgii Zlínsk# kraj v Bruselu se zúastnil ka$doroního neformálního setkání +ech% v Bruselu. Událost byla uspoádána Velvyslanectvím +eské republiky v Belgickém království a jednalo se o v#bornou píle$itost k osobnímu pipomenutí oficiálního pozvání JE Vladimíra Müllera na záv&renou akci Zlínského kraje v rámci eského pedsednictví EU Filmov# festival Zlín v Bruselu. Blí$e k filmovému festivalu pojednává kapitola Pedsednictví +R v Rad& EU. Foto: Jan Fikáek JE V. Müller se %enou a syny na Film Festivalu Zlín v Bruselu, 30. 6. 2009. Vpravo: Radní Zlínského kraje Ta'ána Nersesjan \eal@w%;$abbdbo(p*+jbo+jv&+
Setkání v kancelá'i (trska v Bruselu Spolen& se sv#mi partnery z Rakouska (region *t#rsko), Slovenska (Bratislava a.ilina), Itálií (Veneto a Friuli Venezia Giulia) a v neposlední ad& z Polska (Opole, Malopolska, atd.), pracuje Zlínsk# kraj v Bruselu na nové iniciativ& zam&ené na definování $elezniního EU koridoru spojujícího Baltské a Jaderské moe pes Moravu, Slezsko a rovn&$ Zlínsk# kraj. První multilaterální setkání se uskutenilo 13. kv&tna 2009 v kancelái regionu *t#rsko, kde zapoaly diskuze o mo$né spolupráci. Dal'í setkání se uskutení za úelem pípravy konkrétních spolen#ch iniciativ. Kancelá o setkání a jeho v#sledcích informovala kraj. Aa :+(@;$ ABBDb O(P*+Jb O+JV&+ Setkání s partnery kulturního projektu Visegrádské &ty'ky Mezinárodní Visegrádsk# fond oficiáln& dne 25. kv&tna 2009 oznámil své rozhodnutí financovat projektov# návrh Sousedé.Pátelé.Rodina pedlo$en# partnerstvím slo$en#m z Trenianského kraje (SK), region% Eszak-Alfold (HU) a Malopolska (PL), Olomouckého a Zlínského kraje (CZ). V d%sledku tohoto rozhodnutí se zastoupení partnersk#ch region% se'la, aby zahájila fázi detailní organizace spoleného programu na listopad 2009. \Ha:+(@;$ABBDbO(P*+JbO+JV&+ Prezentace Zastoupení ve spolupráci s CEBRE Zlínsk# kraj v Bruselu se 17. ervna 2009 zúastnil setkání pipravené +eskou podnikatelskou reprezentací v Bruselu (CEBRE) pro skupinu zástupc% eského soukromého sektoru. V pr%b&hu setkání Petra Jano'ková pedstavila kancelá a její aktivity, piem$ se zam&ila na technickou asistenci poskytovanou Zlínskému kraji v rámci EU projekt%. Úastníci se velmi zajímali o oblast t#kající se dopravního sektoru, jeliko$ realizace moderní infrastruktury je nezbytnou souástí dal'ího ekonomického rozvoje. Setkání bylo zakoneno ústním vyjádením zájmu o udr$ení kontakt% a eventuální spolupráci na budoucích iniciativách. AgaJ&*%)>$XPABBDbO(P*+JbO+JV&+ Setkání s novm slo$ením &len% EP za )R (editel kanceláe Zastoupení Zlínského kraje v Bruselu Mattia Crosetto a Petra Jano'ková se setkali s europoslanci +eské republiky na sch%zce poádané v Pra$ském dom& v období plenárního zasedání Evropského parlamentu v Bruselu. Setkání se zúastnilo na 13 poslanc% EP za +R, vetn& paní Olgy Sehnalové, a zástupc% politick#ch skupin EPP, SD i ECR. Pítomní zástupci esk#ch kraj% v Bruselu se novému slo$ení pedstavili a poté probíhal neformální networking na individuální bázi.,9():;<=>(?@$abbd\b \E
U B? U ` a ` i R _ ` Y : V 2J+;*%@<@+@()>*L9R8*<%<R8 Rozvoji kraje v Evrop' rovn'% napomáhá #lenství v rzn$ch partnerstvích a evropsk$ch sítí. Kancelá Zlínského kraje v Bruselu zajistila vstup kraje do následujících seskupení: /]h/ij_k/@()>*lm(+v&);?j;<$s<*%;<=x($@)%;<f[$xql Sí) EUREGHA byla vytvoena 30. ledna 2006 za podpory Evropské komise a V#boru region% a poskytuje uritou platformu k v#m&n& informací, názor%, my'lenek a zku'eností v oblasti zdravotní pée mezi regionálními orgány a Evropskou komisí. Spolupracuje nap. s Evropskou komisí, Generálním editelstvím pro zdraví a ochranu spotebitele, v oblasti konzultací zdravotní pée. EUREGHA rovn&$ pipravila n&kolik vysoce profilovan#ch konferencí, b&hem kter#ch m&li lenové sít& mo$nost vysv&tlit zástupc%m institucí EU sv%j postoj k témat%m souvisejících se zdravotní péí. Více informací o síti lze nalézt na internetov#ch stránkách www.euregha.net Zlínsk# kraj v Bruselu p%sobil v rámci sít& spolu s Olomouck#m krajem jako kontaktní místo pro +eskou republiku ve v'ech aktivitách její pracovní skupiny. B&hem Pedsednictví +R v Rad& EU byl Zlínsk# kraj zástupcem koordinátora sít& pro eské pedsednictví. T<m>()PX(n&%+J;9$L);LP(+;R+*R8)>;9+@()>*L9R+*%)@;<(PR8 NECSTouR je sí) evropsk#ch region% v&nující se otázce udr$itelného cestovního ruchu a posilování konkurenceschopnosti Evropy coby nejatraktivn&j'í turistické destinace. Do této sít& je v souasné dob& zapojeno 17 evropsk#ch region% a pidru$eno 16 dal'ích institucí zab#vajících se problematikou cestovního ruchu. Hlavní innost této sít& je rozd&lena mezi p&t pracovních skupin s tématikou dopravy a mobility, spoleenské odpov&dnosti a $ivotního prostedí, kvality $ivota místních obyvatel, pekonávání sezónnosti a aktivního zachovávání kulturního d&dictví a identity. Z partnerství se generuje velké mno$ství návrh% mezinárodních projekt% a dal'ích spolen#ch aktivit partner% sít&. Rok 2009 byl obdobím rozvoje sít& NECSTouR a jejích pracovních skupin. Zastoupení tuto innost a ve'keré aktivity sít& pr%b&$n& sledovalo, úastnilo se n&kter#ch událostí a z%stalo v úzkém kontaktu s vedením sít&. Na jae 2010 prob&hne anal#za v#hod a diskuze o pípadném zapojení Zlínského kraje do tohoto evropského partnerství.
O5h3joO(&;V&;V5;;)@$%&@+h+V&);* 3)V+%8+(Z)(j+$J%8 Ji$ v prosinci roku 2007 kancelá Zastoupení Zlínského kraje v Bruselu prosazovala zalo$ení BIRTH, transevropského partnerství sdru$ující evropské regiony zajímající se o spolupráci v rámci Open Days, a to konkrétn& v tématech spojen#ch s regionální úrovní poskytování zdravotní pée. Po pozitivních zku'enostech z roku 2008 se Zlínsk# kraj rozhodl v partnerství pokraovat i pro rok 2009. Obnovené partnerství, které bylo znovu seskupeno na p%d& Zastoupení v Bruselu, se skládalo mimo Zlínského kraje také z Ji$ního Tyrolska (IT), regionu Lombardia (IT), Valencia (*pan&lsko), Opolského vojvodství (Polsko), Trenianského kraje (Slovensko) a Olomouckého kraje. Partnerství BIRTH realizovalo sérii aktivit v rámci Evropského t#dne region% a m&st (podrobn&ji v sekci Propagace kraje). '=+R8h+Vo=$*%)P>+;<L($Np2h@O(P*+JP Za úelem aktivní úasti region% na Pedsednictví +eské republiky v Rad& EU se v Bruselu vyvinula platforma úzké spolupráce kraj% +R na evropské úrovni nazvaná CzechReg. V roce 2008 pedstavila zastoupení esk#ch kraj% v Bruselu evropsk#m institucím, region%m a partner%m koncept odborn#ch seminá% a doprovodn#ch kulturních akcí eského pedsednictví s názvem CzechReg Days - Dny kraj% +eské republiky v Bruselu, kter# je nyní úsp&'n& realizován. Tato platforma si díky své jednotné vizuální komunikaní kampani ízené kanceláí Zastoupení Zlínského kraje v Bruselu získala rychlé pov&domí mezi hlavními aktéry EU a eské kraje byly dokonce zástupcem rakouského regionu oznaeny za nejaktivn&j'í regiony v rámci Pedsednictví v%bec. Platforma pokrauje v úzké spolupráci i po skonení pedsednictví.,9():;<=>(?@$abbd\b \H
I()>$V$:;<$LR+ Aby bylo ízení regionálních zdroj ú#inné, je nezbytné organizovat pouze pesn' cílené akce, které skute#n' propagují Zlínsk$ kraj a posilují jeho profil na evropské scén'. Zastoupení Zlínského kraje v Bruselu poádá ka%doro#n' minimáln' 2 velké propaga#ní akce, 1 propaga#ní akci ve V$boru region nebo Evropském parlamentu, 1 kulturní akci a 1 gastronomickou akci. Hlavní událost spadající do této kapitoly je t$den Open Days, nejv't&í akce EU s regionální dimenzí. Zastoupení v Bruselu také maximáln' vyu%ilo potenciál #eského pedsednictví EU v propagaci kraje na evropské úrovni. Tomuto tématu je pak dále v'nována samostatná kapitola. Souhrn propaga#ních akcí organizovan$ch v uplynulém roce je ní%e chronologicky seazen. Realizované akce za sledovan rok bezen 2009 únor 2010 1 Kadoro#ní velká propaga#ní akce Open Days 2009 2 Velká kulturní akce* 3 Tradi#ní veletrh ve Vboru region$* Twenties/Dvacítky: generace nové Evropy Den otevench dveí v EU institucích (JPOI) 4 Individuální kulturní akce* Filmov festival Zlín v Bruselu 2009 5 Kulturn%-gastronomická akce* Slavnostní ve#er 21.4. ve Vboru region$ 6 Evropská putovní vstava* Kiovatky Evropy 7 Koncert Jaromíra Nohavici v Bruselu On the Road 2009 8 Projekt Visegradské #tyky Sousedé.Pátelé.Rodina 9 Seminá a mini-veletrh* Cestovní ruch a láze&ství 10 Konference a kavárna inovací* Znalostní regiony a Lisabonská strategie *o r g a n i zo v a n é v r á m c i e s k é h o p e d s e d n i c t v í E U
DaL@W%;$ABBDbO(P*+JbO+JV&+ Den otev'ench dve'í ve Vboru region% Evropská unie slavila své v#roí pipomenutím si 9. kv&tna 1950, kdy francouzsk# ministr zahraniních v&cí Robert Schumann pedstavil deklaraci, která vedla k vytvoení dne'ní Evropské unie. Na památku Schumannova dne poádají evropské instituce pro obany den oteven#ch dveí, v rámci n&ho$ prezentují roli EU a její innosti. Zastoupení v Bruselu propagovalo Zlínsk# kraj ve V#boru region% EU v rámci vesniky V#roí 5-10-20. B&hem oteveného dne 9. kv&tna nav'tívilo V#bor region% na 4000 náv't&vník%. U píle$itosti oslav Dne Evropy byla samotn#m pedsedou V#boru region%, L. Van den Brandem inaugurována v#stava kulturního projektu iniciovaného Zastoupením Zlínského kraje v rámci eského pedsednictví s názvem Ki$ovatky Evropy Velehrad: od historie k lidem. Ve spolupráci s ostatními kraji - Treniansk#m, Nitriansk#m a Olomouck#m vytvoil Zlínsk# kraj spolen# maxi-stánek Velkomoravské í'e s fotografiemi, plakáty, bannery a historick#mi pedm&ty z této doby charakterizující v#znamné kulturní d&dictví tohoto území. Detailn&ji o tomto projektu naleznete ní$e v kap. +eské pedsednictví EU. Pe d s e d a V # b o r u r e g i o n $ E U L u c V a n d e n B r a n d e s e zá s t u p c i Z l í n s k é h o k r a j e v Bru s e l u P e t r o u Jano%kovou a M a t t i e m C r o s e t t e m. V p r a v o : Z á s t u p c e N i t r a n s k é h o k r a j e v B r u s e l u P a v o l D r l i & ka,9():;<=>(?@$abbd\b \D
EaoCa[<N;$ABBDbO(P*+JbO+JV&+ Open Days Evropsk tden region% a m#st V krátkém asovém horizontu sedmi let se akce OPEN DAYS Evropsk# t#den region% a m&st - stala v#znamn#m setkáním, kde regiony a m&sta z celé Evropy mohou poskytnout hmatatelné v#sledky sv#ch schopností pisp&t k ekonomickému rozvoji, sociální soudr$nosti a efektivnímu managamentu spolen#ch finanních zdroj%. T#den Open Days s mottem Globální v#zvy, evropské odezvy se uskutenil od 5. do 8. íjna 2009 v Bruselu a hlavními poadateli byli V#bor region% (Committee of Regions CoR) a Generální editelství pro regionální politiku EU (DG REGIO). I v#sledky roníku 2009 potvrdily, $e je akce Open Days nejv#znamn&j'í evropskou událostí v oblasti regionální politiky: akcí v Bruselu se úastnilo pes 6000 úastník%, zapojeno bylo 250 partner%, reprezentováno bylo 33 zemí, pítomno 500 noviná%, 25 spoleností a 8 generálních editelství Evropské komise se aktivn& podílelo na konferencích a diskuzích. Zlínsk# kraj se zúastnil Open Days 2009 jako len partnerství BIRTH Inovaní regiony spolen& pro zdraví. Dal'ími leny partnerství byly: Ji$ní Tyrolsko (IT), Lombardia (IT), Opolské vojvodství (PL), Treniansk# kraj (SK), region Valencia (ES) a Olomouck# kraj (CZ). Delegace Zlínského kraje tvoili nám&stek hejtmana pro dopravu J. Drozd, lenky Rady H. Píleská, T. Nersesjan a M. Kovaíková a vedoucí Odd&lení vn&j'ích vztah% P. Hunák. Program v rámci tídenní mise v Bruselu pipraven# Zastoupením Zlínského kraje v Bruselu ve spolupráci s partnersk#mi regiony zahrnoval dva tematické semináe zam&ené na oblast prevence zdraví a informovanost oban% v oblasti zdravotní pée, slavnostní akci k podpisu spoleného usnesení k Baltsko-jaderskému koridoru a spoleenskou událost v podob& koncertu Jaromíra Nohavici. V#sledky aktivit, které se v rámci Open Days v Bruselu uskutenily, byly mimo jiné u$itené pro zahájení spolen#ch projekt% a iniciativ financovan#ch ze zdroj% EU. Ea[<N;$ABBD T+%L?;< *L))(X&;?%)(+S O$J%*L)N$X+(*LM8) n+j+=;&:;<8)l)(&x)(p /(&R8+SY)(=&;L+S Místo: Kancelá Zastoupení Zlínského kraje, Boulevard de la Cambre 46
T+%L?;<*@+J@Q*J$;R+S2+*LM(+>P7J&LQ@O+JV&RLMSL(?J)@*%@<qa/a,a#rJJ+(+S Místo: Kancelá Zastoupení Zlínského kraje v Bruselu, Boulevard de la Cambre 46 Zleva: Ta)ána Nersesjan, Vladimír Müller, Mattia Crosetto, Milena Kovaíková, Jaroslav Drozd, Petra Jano'ková ga[<n;$abbd \a*+s&;?[o5h3jsk$sw[+;);$)7:$;qt5;)@$:;<>)j&%&l$>()=x($@<u Místo: kancelá zastoupení Ji%ního Tyrolska Hostující pedná'ející: MUDr. Vincenzo Costigliola, pedseda Evropské lékaské asociace a Olivier Brunet, Generální editelství pro v#zkum, odd&lení pro program Regiony znalostí. Aa*+S&;?[O5h3jsF*>Wv;M>[<LJ$XQ$>J&L)@$;9R8&;)@$R<@+=X($@)%;&R%@<u Místo: kancelá zastoupení Ji%ního Tyrolska Více specializovan# workshop se zam&ením na v#m&nu informací o dobré praxi v aplikaci inovací pro zdraví. Zde byl hostujícím eníkem Gabriele Pastorino, projektov# mana$er z Evropské observatoe pro zdravotní systémy a politiky WHO Sv&tového centra pro zdravotnictví a Marie Lagarrigue z Generálního editelství Evropské komise pro zdraví a spotebitele. T#m zástupc% z krajsk#ch úad% zab#vajících se zdravotní péí byl dopln&n písp&vky evropsk#ch a mezinárodních institucí a osobnostmi akademické a odborné sféry. (eníci zde pedlo$ili návrhy k inovanímu obsahu regionální politiky v oblasti zdravotní pée. Také byla pedstavena provozní e'ení a návrhy projekt% v peshraniní spolupráci, za podpory evropsk#ch partner%.,9():;<=>(?@$abbd\b A\
q+x;?;< *+ =?*%P>R& ;)(*LM8) (+V&);Pj+XS$(L Po krátké prezentaci innosti kanceláe Zastoupení v Bruselu jeho editelem Mattiou Crosettem byla diskuze sm&ována k prohloubení vztah% obou region% zejména v oblasti pr%myslu, dopravní infrastruktury a dal'ích potenciálních sférách spoleného zájmu. Místo: Kancelá Zastoupení Zlínského kraje v Bruselu, the Rose House Podpis Spole&ného usnesení k Baltsko-jaderskému $elezni&nímu koridoru Místo: budova Evropského parlamentu, sál Yehudi Menuhin V d%sledku revize Transevropsk#ch dopravních sítí plánované na rok 2010 se regiony mezi Baltsk#m a Jadersk#m moem (Polsko, +eská republika, Rakousko a Itálie) se'ly na oficiální akci v Evropském parlamentu, aby podtrhly v#znam propagace my'lenky $elezniního propojení. Pedsedové a zástupci 14 evropsk#ch region% podél Baltsko-jaderského koridoru, mezi nimi i nám&stek hejtmana Zlínského kraje pro dopravu Jaroslav Drozd, podepsali deklaraci podporující okam$itou realizaci této d%le$ité severo-ji$ní spojky Evropské unie. Místopedseda Evropské komise, Antonio Tajani, eurokomisa pro dopravu, jen$ události pedsedal, potvrdil velk# zájem Komise o tento strategick# projekt a vyjádil projektu svou podporu. Námstek hejtmana Jaroslav Drozd p#i podpisu spole&ného prohlá(ení Baltskojaderského %elezni&ního koridoru v Evropském parlamentu
Koncert JAREK NOHAVICA On The Road 2009 Místo: Theatre Saint-Michel, Rue Pére Eudore Devroye 2, 1040 Bruxelles Koncert eského folkového zp&váka a písnikáe Jaromíra Nohavici se uskutenil v Bruselu za podpory Zlínského kraje. Koncertu se zúastnili osobnosti jako Vladimír Müller, velvyslanec +R v Belgii, Milena Vicenová, stálá pedstavitelka +R pi EU, Peter Sopko, velvyslanec SR v Belgii, Katarína Maternová, zástupkyn& generálního editele Evropské komise, Petr Zahradník, národní expert, hejtmani Radko Martínek, Stanislav Eichler, Josef Novotn# i 13 len% Evropského parlamentu. Událost sklidila velk# úsp&ch mezi asi 600 náv't&vníky eské, slovenské a polské komunity v Bruselu. s 6 X ;? v + J $ N * + S * & L (? * ; 9 =? n & % + L = @ Q * % ) P > + ; < $ f n $ * ; M $ % S ) * Z M ( Q = + Po akci kancelá Zlínského kraje v * + % L? ; < : + * L M b * J ) @ + ; * L M $ > ) J * L M Bruselu, která koncert zorganizovala, L ) S P ; & % Q @ O ( P * + J P b x obdr$ela rovn&$ d&kovn# dopis od velvyslankyn& +R pi EU Mileny Vicenové. # & J + ; $, & R + ; ) @? b @ + J @ Q * J $ ; L Q ; W $ * %? J? > [ + X * % $ @ & % + J L $ 2n&78'hV,$%*> 2 + * L M ( + > P 7 J & L Q > [ & / @ ( ) > * L M P ; & & 6 > + ; G $ Q * * + @ 2 + * L M ( + > P 7 J & R + = $ ( ) L A B B D P * L P % + : ; & J Q > ) P = + ; $ ` S < * % + R 8 a K J < ; 7 Q J N + X ; < S = ; & R 8 a A`aJ&*%)>$XPABBDbKJ<;b2+*L?(+>P7J&L$ I)L($:)@?;< 6I/0 G_wT o /@()>$ @+ KJ<;*LMSL($N& Seminá uren# pro zástupce Krajského parlamentu d&tí a mláde$e Zlínského kraje (KPDM) m&l za cíl prezentovat vztah Zlínského kraje a Evropské unie, fungování kraje v jejím rámci a pedstavit konkrétní aktivity a témata, kter#m se Zastoupení Zlínského kraje v Bruselu v souasné dob& v&nuje. Událost, kterou Zastoupení uspoádalo ve spolupráci s Eurocentrem Zlín, navázala na bruselské Open Days a byla pedstavena ve své ucelené podstat&, vetn& konkrétních dopad% na Zlínsk# kraj a v#sledk%, kter#ch delegace Zlínského kraje a Zastoupení v Bruselu b&hem Open Days 2009 dosáhly. Na základ& zájmu len% KPDM byla ást semináe v&nována také aktuálnímu institucionálnímu v#voji v EU a fungování Evropské unie tak bylo pedstaveno v 'ir'ím kontextu, vetn& souvislostí vypl#vajících z Lisabonské smlouvy.,9():;<=>(?@$abbd\b Ae
`aj&*%)>$xpo\ea >()*&;R+ABBDbO(P*+Jb O+JV&+ Projekt V4 Sousedé.P'átelé. Rodina Partnerské regiony zemí Visegrádské tyky: Zlínsk#, Olomouck#, Treniansk# kraj a ma-arsk# Észak- Alföld, pipravily spolen# kulturní projekt na propagaci svého kulturního bohatství v Evrop&. V#stava nazvaná Sousedé.Pátelé.Rodina nabídla sv#m náv't&vník%m píklad souasného um&ní ve visegrádsk#ch zemích. Bylo zde pedstaveno více ne$ 40 figurativních d&l, stejn& jako regiony, ze kter#ch tato díla a jejich autoi pocházejí. Za Zlínsk# kraj zde vystavovala mladá nadaná um&lkyn& Marie M l a d á u m ' l k y n ' ze Z l í n s k é h o k r a j e M a r i e V r á n o v á u Vránová. Tento kulturní s v é h o o b r a zu v Halle s S a i n t G é r y v B r u s e l u projekt byl uren nejen 'iroké a odborné veejnosti, ale také mladé generaci. Pro bruselské studenty a pedagogy stedních 'kol byl pipraven tzv. «Didaktick# balíek», jeho$ cílem bylo pedstavit a piblí$it um&ní mlad#ch v#tvarník%. V#stava byla slavnostn& zahájena dne 4. listopadu 2009 v prostorách Halles Saint Géry v Bruselu a trvala po cel# m&síc listopad. Pro úsp&ch byla poté prodlou$ena a$ do poloviny prosince 2009.
I[+X*+X;&R%@<2h@h$XW/] Zlínsk$m krajem a Zastoupením Zlínského kraje v Bruselu byly v rámci #eského pedsednictví zorganizovány jak akce v Bruselu, tak ve Zlínském kraji, ve spolupráci s institucemi EU a s evropsk$mi partnery. V rámci tzv. Dn kraj +R (CzechReg Days) psobil Zlínsk$ kraj jako koordinátor jedné ze 6 hlavních tematick$ch akcí, Budování mostu: regionální rozm'r TEN-T (Building the Bridge: Regional Dimension of TEN-T), a zástupce koordinátora pro dal&í z hlavních akcí CzechReg Days Dvacítky (Twenties). Byly také pipraveny dva v$znamné kulturní projekty Zlínského kraje v Bruselu v$stava zam'ená na historické a kulturní bohatství Velehradu s názvem Ki%ovatky Evropy (Crossroads of Europe) a Film Festival Zlín v Bruselu 2009. Ve Zlínském kraji se pak uskute#nilo speciální zasedání Evropského fóra mláde%e, jeho% v$sledkem byl pozi#ní dokument pedlo%en$ na plenárním zasedání Rady ministr sociálních v'cí zemí EU v Luha#ovicích. A`af;)($ABBDbO(P*+JbO+JV&+ Konference k transevropskm dopravním sítím Zízení efektivní transevropské dopravní sít& (TEN-T) je klíov#m prvkem k dosa$ení lisabonské strategie pro konkurenceschopnost a zam&stnanost v Evrop&. Pokud chce Evropa vyu$ít sv%j ekonomick# a sociální potenciál, je nezbytné vybudovat chyb&jící spojení a odstranit slabá místa dopravní infrastruktury, stejn& jako zajistit udr$itelnost dopravních sítí do budoucna. Dále je d%le$ité integrovat po$adavky na ochranu $ivotního prostedí s pohledem na podporu udr$itelného rozvoje. Konference Building the Bridge, která se uskutenila v Bruselu dne 24. 2. 2009 za koordinace Zlínského kraje, svedla dohromady na 150 zástupc% institucí EU, expert% na dopravní sektor a zástupc% z ad region% za úelem v#m&ny názor% na doposud získané zku'enosti z projekt% TEN-T. Zlínsk# kraj v Bruselu zde otevel konzultaní proces na úrovni EU k nové zelené knize t#kající se revize politiky transevropsk#ch dopravních sítí. Zasedání zahájil statutární nám&stek hejtmana s 6 > ( $ @ X P 7 Q R 8 R 8 % W J > ) X W L ) @ $ % K J < ; * L M S P L ( $ N & = $ N + 8 ) & ; & R & $ % & @ P > [ & > ( $ @ & % % P % ) X p J + n & % ) P $ L R & @ O ( P * + J P a u K X + ; W L.? L b ;? S W * % + L S & ; & * % ( $ X ) > ( $ @ Q 2 + * L M ( + > P 7 J & L Q s, * L P % L P @ + J S & > ) = & % & @ ; < & ; & R & $ % & @ $ b L % + ( ) P K J < ; * L 9 L ( $ N P * > ) [? X $ J $ X ; + * ;? S N & ; $ 7 < X J a u q a d a ' ) J * S $ ; b : J + ; L $ 7 & ; + % P S < * % ) > [ + X * + X Q / @ ( ) > * L M L ) S & * + _ a 3 $ N $ ; & 8 ) Zlínského kraje, Libor Luká'. V panelu eník% dále zasedl mj. Zden&k.ák, nám&stek ministra dopravy +eské republiky, zástupci institucí EU, Prof. Rack, len Evropského parlamentu, pan Correia, len V#boru region%, páni Kremlis a Momot z Evropské komise a rovn&$ zástupci region% EU. Konferenci ukonili pan Dirand ze Sdru$ení evropsk#ch $elezniních spoleností a pan Colsman, len kabinetu místopedsedy Komise, Antonia Tajaniho.,9():;<=>(?@$ABBD\B AE
\ga7[+=;$oa`axp7;$abbdbo(p*+jbo+jv&+ Dvacítky: Generace nové Evropy Od poloviny února probíhaly ve V#boru region% Dny kraj% +eské republiky. V rámci t&chto dn% eské kraje zorganizovaly n&kolik workshop% konferencí, spoleensk#ch a kulturních akcí. Upozor,ovaly tak na témata, zásadních nejen pro +eskou republiku a její kraje, ale i pro ostatní evropské regiony a m&sta. V#stava Dvacítky: generace nové Evropy (z angl. Twenties: Generation new Europe) byla spolenou kulturní akcí v'ech kraj% +R v rámci eského pedsednictví, koordinovaná kanceláí Zastoupení Zlínského kraje a Olomouckého kraje v Bruselu. V ka$dém ze trnácti esk#ch a moravsk#ch kraj% prob&hlo krajské kolo sout&$e, vít&zná díla byla od bezna vystavena v budov& Evropské komise Berlaymont a poté pemíst&na do prostor V#boru region%. Autory byli mladí um&lci, generace kolem roku 1989. Slavnostní veer 21. 4. 2009 byla vyhlá'ena a ocen&na 3 nejlep'í díla a vít&zem se staly Hraniní kameny od Josefa Divína ze Zlínského kraje. Jeden z 20 kamen% byl symbolicky na míst& pedám pedsedou eské delegace ve V#boru region% Pavlem Bémem pedsedovi V#boru region% Van den Brandemu. Hraniní kameny z%stanou trvale vystaveny v prostorách V#boru region% jako dar kraj% +eské republiky k 15 leté existenci V#boru a jako uznání jeho vytrvalé práce pro evropské regiony. Pe d s e d a V # b o r u r e g i o n $ E U p e d á v á d a r m l a d é m u u m ' l c i ze Z l í n s k é h o k r a j e Jose f u D i v í n u a g r a t u l u j e k v í t ' zs t v í v s o u t '(i D v a c í t k y. V l e v o : n á m ' s t e k h e j t m a n a Z l í n s k é h o k r a j e p r o k u l t u r u Jindich O n d r u %, k t e r # r e p r e ze n t o v a l Z l í n s k # k r a j n a s l a v n o s t n í m u d á v á n í c e n. V p o za d í : P a v e l B é m, p r i m á t o r P r a h y a m l a d í u m ' l c i z K a r l o v a r s k é h o k r a j e a P r a h y, k t e í s e u m í s t i l i n a 2. a 3. m í s t '.