ŘEZ - celové zárubně EL pro sádrokarton typ S, SM................................ 2 pro sádrokarton typ S, SM s drážkou pro těsnění.................... 3 pro přesné zdění typ Y, YM a klasické zdění typ, M, U, UM.......... 4 5 pro přesné zdění typ Y, YM a klasické zdění typ, M s drážkou pro těsnění... 6 dělené univerzální typ UD, UMD............................ 8 bez polodrážky pro sádrokarton typ S.......................... 9 bez polodrážky pro přesné zdění typ Y a klasické zdění typ............. 10 levopravé pro sádrokarton typ SM............................ levopravé pro sádrokarton typ SM s drážkou pro těsnění................ 12 levopravé pro přesné zdění typ YM a klasické zdění typ M............... 13 levopravé pro přesné zdění typ YM a klasické zdění typ M s drážkou pro těsnění.. 14 s nadsvětlíkem a bočním světlíkem............................ echnologický postup zabudování výrobku do stavby................... 16 1 Závěsy.............................................. 18 rohlášení o shodě....................................... 18
celové zárubně EL pro sádrokarton typ S, SM ŘEZ - rovedení běžné i protipožární. ŘEZ - var zárubňového profilu pro sádrokarton, bez těsnění rozmístění kotev pro montáž zárubně do sádrokartonu. Zárubně se vyrábějí se závěsy na LEÉ nebo na É straně. yobrazené provedení je É. Možnost výroby atypických rozměrů. Závěsy mohou být montované nebo pevné, u protipožárního provedení pouze pevné. ro šířku zárubně 1250 mm a více jsou závěsy na obou stranách pro použití dvojkřídlých dveří. ozměry [mm] 190 200 95 150 šířka zárubně 600, 00, 800, 900, 00, 1250, 10, 1600 hloubka zárubně 5, 100, 125, 0, až 0 2
celové zárubně EL pro sádrokarton typ S, SM S drážkou pro těsnění. rovedení běžné i protipožární. ŘEZ - ŘEZ - var zárubňového profilu pro sádrokarton, s drážkou pro těsnění rozmístění kotev pro montáž zárubně do sádrokartonu. Zárubně se vyrábějí se závěsy na LEÉ nebo na É straně. yobrazené provedení je É. Možnost výroby atypických rozměrů. ěsnění ze silikonu. Závěsy mohou být montované nebo pevné, u protipožárního provedení pouze pevné. ro šířku zárubně 1250 mm a více jsou závěsy na obou stranách pro použití dvojkřídlých dveří. ozměry [mm] 190 200 95 150 šířka zárubně 600, 00, 800, 900, 00, 1250, 10, 1600 hloubka zárubně 5, 100, až 0 3
ŘEZ - celové zárubně EL pro přesné zdění typ Y, YM a klasické zdění typ, M rovedení běžné i protipožární ŘEZ - var zárubňového profilu pro zdění, bez těsnění hotové základní rozmístění vlnovců pro montáž zárubně (délka 0 mm, šířka až 40 mm, tlouštka 1 až 1,5 mm) do zdi. Zárubně se vyrábějí se závěsy na LEÉ nebo na É straně. yobrazené provedení je LEÉ. Možnost výroby atypických rozměrů. Závěsy mohou být montované nebo pevné, u protipožárního provedení pouze pevné. ro šířku zárubně 1250 mm a více jsou závěsy na obou stranách pro použití dvojkřídlých dveří. ozměry [mm] 190 200 95 150 šířka zárubně 600, 00, 800, 900, 00, 1250, 10, 1600 hloubka zárubně pro přesné zdění 5, 100, 125, 0, až 0 hloubka zárubně pro klasické zdění 95, 0, 1, 160, až 3 4
ŘEZ - celové zárubně EL s oblým profilem pro klasické zdění typ U, UM rovedení běžné i protipožární ŘEZ - var oblého zárubňového profilu pro zdění, bez těsnění r 40 hotové základní rozmístění vlnovců pro montáž zárubně (délka 0 mm, šířka až 40 mm, tlouštka 1 až 1,5 mm) do zdi. Zárubně se vyrábějí se závěsy na LEÉ nebo na É straně. yobrazené provedení je LEÉ. Možnost výroby atypických rozměrů. Závěsy mohou být montované nebo pevné, u protipožárního provedení pouze pevné. ro šířku zárubně 1250 mm a více jsou závěsy na obou stranách pro použití dvojkřídlých dveří. ozměry [mm] 190 200 95 150 šířka zárubně 600, 00, 800, 900, 00, 1250, 10, 1600 hloubka zárubně s oblým profilem pro klasické zdění 0 5
ŘEZ - celové zárubně EL pro přesné zdění typ Y, YM a klasické zdění typ, M S drážkou pro těsnění. rovedení běžné i protipožární ŘEZ - var zárubňového profilu pro zdění, s drážkou pro těsnění hotové základní rozmístění vlnovců pro montáž zárubně (délka 0 mm, šířka až 40 mm, tlouštka 1 až 1,5 mm) do zdi. Zárubně se vyrábějí se závěsy na LEÉ nebo na É straně. yobrazené provedení je LEÉ. Možnost výroby atypických rozměrů. ěsnění ze silikonu. Závěsy mohou být montované nebo pevné, u protipožárního provedení pouze pevné. ro šířku zárubně 1250 mm a více jsou závěsy na obou stranách pro použití dvojkřídlých dveří. ozměry [mm] 190 200 95 150 šířka zárubně 600, 00, 800, 900, 00, 1250, 10, 1600 hloubka zárubně pro přesné zdění 5, 100, až 0 hloubka zárubně pro klasické zdění 95, 0, až 160 6
ŘEZ - celové zárubně EL dělené univerzální typ UD, UMD S drážkou pro těsnění. rovedení běžné i protipožární ŘEZ - var zárubňového profilu s drážkou pro těsnění rozmístění kotev pro montáž zárubně. Zárubně se vyrábějí se závěsy na LEÉ nebo na É straně. yobrazené provedení je É. Možnost výroby atypických rozměrů. ěsnění ze silikonu. Závěsy mohou být montované nebo pevné, u protipožárního provedení pouze pevné. ro šířku zárubně 1250 mm a více jsou závěsy na obou stranách pro použití dvojkřídlých dveří. ozměry [mm] 190 200 95 150 šířka zárubně 600, 00, 800, 900, 00, 1250, 10, 1600 hloubka zárubně podle požadavku
Určení Zárubně se používají ve zvláštních případech jako je dodatečná montáž do hotových stavebních otvorů u novostaveb nebo při rekonstrukcích. ŘEZ - opis Dělená zárubeň je speciální typ dvourámové zárubně z plechu o tloušťce 1,5 mm ýška zárubně určené pro zděné příčky je standardně s přesahem do. ýška zárubně určené pro sádrokartonové příčky je standardně bez přesahu do. Zárubeň je opatřena přepravním ochranným nátěrem základní vodou ředitelnou barvou. eny těchto zárubní se stanovují pro konkrétní zakázku formou cenové nabídky. ruty a těsnění jsou součástí dodávky, zárubeň se dodává ve smontovanén stavu. 8
celové zárubně EL bez polodrážky pro sádrokarton typ S ŘEZ - ŘEZ - var zárubňového profilu pro sádrokarton Určení rozmístění kotev pro montáž zárubně do sádrokartonu. Možnost výroby atypických rozměrů. ro zakončení průchozích otvorů nebo pro posuvné a shrnovací dveře. ro sádrokartonové příčky. opis ýška zárubně určené pro sádrokartonové příčky je bez přesahu do. Zárubeň je opatřena přepravním ochranným nátěrem základní vodou ředitelnou barvou. eny těchto zárubní se stanovují pro konkrétní zakázku formou cenové nabídky. ozměry [mm] 190 šířka zárubně 600, 00, 800, 900, 00, 1250, 10, 1600 hloubka zárubně 5, 100, 125, 0, až 0 9
celové zárubně EL bez polodrážky pro přesné zdění typ Y a klasické zdění typ ŘEZ - ŘEZ - var zárubňového profilu pro zdění Určení hotové základní rozmístění vlnovců pro montáž zárubně (délka 0 mm, šířka až 40 mm, tlouštka 1 až 1,5 mm) do zdi. Možnost výroby atypických rozměrů. ro zakončení průchozích otvorů nebo pro posuvné a shrnovací dveře. ro cihelné zdivo a pórobetonové tvárnice. opis ýška zárubně určené pro zděné příčky je standardně s přesahem do. Zárubeň je opatřena přepravním ochranným nátěrem základní vodou ředitelnou barvou. eny těchto zárubní se stanovují pro konkrétní zakázku formou cenové nabídky. ozměry [mm] 190 šířka zárubně 600, 00, 800, 900, 00, 1250, 10, 1600 hloubka zárubně pro přesné zdění 5, 100, 125, 0, až 0 hloubka zárubně pro klasické zdění 95, 0, 1, 160, až 3 10
ŘEZ - celové zárubně EL levopravé pro sádrokarton typ SM ŘEZ - var zárubňového profilu pro sádrokarton, bez těsnění rozmístění kotev pro montáž zárubně do sádrokartonu. Ukotvení pro závěsy je připraveno po obou stranách zárubně a závěsy se montují na požadovanou stranu. tvor pro zámek je vyražen a zpětně zalisován na každé straně zárubně. Na požadované straně se při montáži vyrazí lehkým poklepem nástroje. Možnost výroby atypických rozměrů. ozměry [mm] 190 200 150 šířka zárubně 600, 00, 800, 900, 00 hloubka zárubně 5, 100, 125, 0, až 0
ŘEZ - celové zárubně EL levopravé pro sádrokarton typ SM S drážkou pro těsnění. ŘEZ - var zárubňového profilu pro sádrokarton, s drážkou pro těsnění rozmístění kotev pro montáž zárubně do sádrokartonu. Ukotvení pro závěsy je připraveno po obou stranách zárubně a závěsy se montují na požadovanou stranu. tvor pro zámek je vyražen a zpětně zalisován na každé straně zárubně. Na požadované straně se při montáži vyrazí lehkým poklepem nástroje. Možnost výroby atypických rozměrů. ozměry [mm] 190 200 150 šířka zárubně 600, 00, 800, 900, 00 hloubka zárubně 5, 100, až 0 12
ŘEZ - celové zárubně EL levopravé pro přesné zdění typ YM a klasické zdění typ M ŘEZ - var zárubňového profilu pro zdění, bez těsnění hotové základní rozmístění vlnovců pro montáž zárubně (délka 0 mm, šířka až 40 mm, tlouštka 1 až 1,5 mm) do zdi. Ukotvení pro závěsy je připraveno po obou stranách zárubně a závěsy se montují na požadovanou stranu. tvor pro zámek je vyražen a zpětně zalisován na každé straně zárubně. Na požadované straně se při montáži vyrazí lehkým poklepem nástroje. Možnost výroby atypických rozměrů. ozměry [mm] 190 200 150 šířka zárubně 600, 00, 800, 900, 00 hloubka zárubně pro přesné zdění 5, 100, 125, 0, až 0 hloubka zárubně pro klasické zdění 95, 0, 1, 160, až 3 13
ŘEZ - celové zárubně EL levopravé pro přesné zdění typ YM a klasické zdění typ M S drážkou pro těsnění. ŘEZ - var zárubňového profilu pro zdění, s drážkou pro těsnění hotové základní rozmístění vlnovců pro montáž zárubně (délka 0 mm, šířka až 40 mm, tlouštka 1 až 1,5 mm) do zdi. Ukotvení pro závěsy je připraveno po obou stranách zárubně a závěsy se montují na požadovanou stranu. tvor pro zámek je vyražen a zpětně zalisován na každé straně zárubně. Na požadované straně se při montáži vyrazí lehkým poklepem nástroje. Možnost výroby atypických rozměrů. ozměry [mm] 190 200 150 šířka zárubně 600, 00, 800, 900, 00 hloubka zárubně pro přesné zdění 5, 100, až 0 hloubka zárubně pro klasické zdění 95, 0, až 160 14
celové zárubně s nadsvětlíkem a bočním světlíkem ŘEZ - rovedení běžné i protipožární, pro zděné i sádrokartonové příčky zasklívací rámeček mm F F F F dveře dveře F F zasklívací rámeček mm opis hotové základní D D D D bvyklý lícový zasklívací rámeček D D nější zasklívací rámeček Zárubně s vrchními a bočními světlíky jsou modifikací klasických zárubní a lze je vyrobit ve všech typových řadách a ve všech uváděných profilech, jak s těsněním, tak bez něj. Část zárubní určená pro dveřní křídlo je standardní konstrukce pro dveře s polodrážkou (25 mm) a osazena 3-mi závěsy (typ závěsů je závislý na typu, hmotnosti a provedení dveřního křídla). ýška zárubně určené pro zděné příčky je standardně s přesahem do. ýška zárubně určené pro sádrokartonové příčky je bez přesahu do. Část zárubně pro světlík je konstruována pro zasklení sklem (nebo plnou deskou) o maximální tlouštce 8 mm při použití obvyklého lícového zasklívacího rámečku mm. ři zasklení světlíku vnějším zasklívacím rámečkem, který se montuje na vrchní pohledovou část zárubní lze zasklít světlík sklem, příp. dvojsklem, o max. tlouštce 24 mm. Zasklívací rámeček a spojovací prvky pro zasklení světlíku jsou součásti dodávky. Zárubeň je opatřena přepravním ochranným nátěrem základní vodou ředitelnou barvou. eny těchto zárubní se stanovují pro konkrétní zakázku formou cenové nabídky. Zárubně se dodávají i v provedení pouze s bočním světlíkem nebo puze s nadsvětlíkem.
echnologický postup zabudování výrobku do stavby ŘEZ - ostup pro osazování jednorámových zárubní typu EL-UNI do zděných příček a příček z přesného zdiva (YNG). 1. řed zahájením osazení zárubně je nutné zkontrolovat základní rozměry (, šířka, orientace závěsů) s údaji na identifikačním štítku a kompletnost zárubně (počet závěsů a jejich rozmístění). Dále je nutné provést kontrolu pravoúhlosti v horních rozích zárubně, přímost stojek zárubně a zda není zárubeň mechanicky poškozena nebo deformována. Nevhodnou dopravou, manipulací nebo skladováním mohou vzniknout na zárubni vady, které lze většinou odstranit přímo na stavbě (např. srovnání zárubně do pravoúhlého tvaru nebo rozepření průchozí šířky). okud vady nelze odstranit, nesmí být takováto zárubeň osazena. 2. Zárubeň se umístí dle výkresové dokumentace na místo budoucího dveřního otvoru na podkladový beton a vyrovná tak, aby její nadpraží a stojky byly po celé výšce v ose s budoucí příčkou. odle výkresové dokumentace se překontroluje směr otevírání dveřního křídla a orientace závěsů. 3. Zárubeň se pomocí klínů, které se umístí pod její stojky, vyrovná tak, aby stojky byly ve svislé poloze a nadpraží v poloze vodorovné. 4. Zkontroluje se zárubně podle vyznačeného metrového váhorysu. Na zárubni se vyznačí značka váhorysu tak, že se od dolní hrany nadpraží odečte 90mm (u zárubně pro obvyklou výšku dveří 190 mm) a toto místo se zřetelně vyznačí. ýškové umístění zárubně se pak podle potřeby upraví tak, aby značka váhorysu na zárubni byla ve stejné výšce jako metrový váhorys budoucí příčky. 5. Zárubeň se zajistí proti nechtěnému pohybu 4mi kusy větrovacích latí podle výkresové dokumentace. 6. růchozí otvor zárubně se zajistí proti sevření min. 2 vzpěrami o šířce odpovídající hloubce zárubňového profilu a tlouštce min. 25 mm. zpěry se umístí vodorovně (viz obr.) a musí být ponechány v otvoru až do zazdění zárubně. rahová rozpěrka zárubně se podloží uprostřed tak, aby nemohlo při osazování dojít k její deformaci.. rofil zárubně se postupně od zaplňuje zdivem, které se opatrně zasouvá co nejvíce do profilu zárubně. Mezery mezi zdivem a profilem zárubně se vyplňují vápenocementovou maltou nebo stavebním lepidlem (u tvárnic YNG) tak, aby byl profil zárubně zcela zaplněn a nevznikaly vzduchové mezery. áskové kotvy, které jsou uvnitř profilu zárubně se při zdění příčky odehnou směrem do příčky a zazdí do spáry mezi jednotlivými vrstvami zdiva. Legenda: 1. stojka zárubně 2. nadpraží 3. prahová spojka 4. kotvicí pásek (vlnovec) 5. metrový váhorys vyznačovaný na zárubni +1000 mm od hotové 6. pomocná rozpěrka. větrovací lať 8. podložka pod prahovou spojku 1000 90 6 5 6 hotové 3 8 2 1 4 základní 16
8. U zazděné zárubně je nutné co nejdříve podbetonovat prahovou rozpěrku tak, aby při dalších pracech nemohlo dojít k jejímu prolomení a tím i k vytržení stojky ze zdiva a nevratné deformaci zárubně. 9. o zatvrdnutí zdící malty se opatrně odstraní vzpěra z průchozího otvoru, pomocné zavětrování a ostatní podpěry (klíny zpod stojek zárubně) a provede se očištění celého povrchu zárubně od zbytků zdící malty. 10. o omítnutí příčky a očištění povrchu zárubně se provede obnovení základního nátěru tak, aby byla zajištěna ochrana zárubně proti korozi do doby provedení vrchního nátěru. ŘEZ - Uvedené pokyny k osazování ocelových zárubní doporučuje výrobce a vychází při tom z praktických poznatků, z konstrukce výrobku a použitých materiálů. Jejich nerespektování může vést ve výsledku k nekvalitnímu osazení zárubně a vytvoření nefunkčního dveřního uzávěru. těchto případech výrobce neodpovídá za případné škody vzniklé nedodržením těchto montážních pokynů. ostup pro osazování jednorámových zárubní typu EL-UNI do sádrokartonového systému příček. 1. řed zahájením osazení zárubně je nutné zkontrolovat základní rozměry (, šířka, orientace závěsů) s údaji na identifikačním štítku a kompletnost zárubně (počet závěsů a jejich rozmístění). Dále je nutné provést kontrolu pravoúhlosti v horních rozích zárubně, přímost stojek zárubně a zda není zárubeň mechanicky poškozena nebo deformována. Nevhodnou dopravou, manipulací nebo skladováním mohou vzniknout na zárubni vady, které lze většinou odstranit přímo na stavbě (např. srovnání zárubně do pravoúhlého tvaru nebo rozepření průchozí šířky). okud vady nelze odstranit, nesmí být takováto zárubeň osazena. 2. ři montáži (osazování) ocelové zárubně do sádrokartonových příček musejí být dodrženy obecné pokyny stanovené výrobci sádrokartonového systému. 3. Zárubeň musí být ukotvena do konstrukce příčky všemi kotvicími prvky (standartně 8 pevných kotev přivařených zevnitř profilu zárubně). aždá z 8-mi kotev zárubně se ke konstrukci sádrokartonové příčky přišroubuje předepsaným způsobem dvěma šrouby. Legenda: ozmístění kotev pro montáž zárubnědo sádrokartonu. ro všechny uvedené zárubně dodáváme i samostatné profily. 900 šechny uvedené zárubně jsou dodávány se značkou pro přesnou montáž ve výšce 1000 mm od hotové. ato značka je umístěna v prostoru zámku 68 33 52 3 4 10 16 6 1 13 4 1 59 1000 1
Závěsy evné Montované do závitu Montované do vložky ŘEZ - rovedení: rovedení: rovedení: ez povrchové úpravy Zinek modrý Zinek žlutý Nikl satén Zinek modrý Nikl satén ísmeno M ve zkratce typu zárubně znamená montované závěsy. rohlášení o shodě 18