Řada profesionálních lokátorů kabelů, potrubí a RF markerů ZÁRUKA 3 ROKY

Trasování inženýrských sítí Řada profesionálních lokátorů kabelů, potrubí a RF markerů ZÁRUKA 3 ROKY

2

Lokátor markerů Dynamická ochrana proti rušivým vlivům TruDepth Prodloužená záruka Modely vybavené funkcí lokalizace markerů detekují všechny dostupné modely markerů, a to včetně automatického online měření hloubky. Automaticky filtruje rušení, což umožňuje efektivní použití přístroje také v blízkosti míst s nadměrnými rušivými signály, jako jsou např. rozvodny VN a nadzemní vedení. Hloubka je online zobrazována na displeji lokátoru. Pro maximální přesnost jen pokud je lokátor správně orientován nad cílovým potrubím, kabelem nebo markerem. Exkluzivní možnost prodloužení záruky na 3 roky na základě bezplatné registrace! Ta navíc poskytuje přístup k aktualizaci softwaru a dalším online funkcím. SPOLEHLIVÝ, SKVĚLE VYVÁŽENÝ A JEDNODUŠE OVLADATELNÝ PROFESIONÁLNÍ LOKÁTOR INŽENÝRSKÝCH SÍTÍ Vyhledávání konkrétního potrubí, kabelu nebo markeru v čím dál větším množství podzemních sítí a jejich křížení se stává stále složitějším. Zkreslení magnetického pole způsobené rozdílnými typy půdy a blízkostí ostatních sítí způsobují, že práce obsluhy lokátoru se stávají obtížnější a časově náročnější. Za těchto okolností jsou nejdůležitějšími požadavky na lokátor jednoduchost použití, přesnost a spolehlivost. A právě řada lokátorů Radiodetection RD7000+ reaguje na tyto potřeby několika zásadními funkcemi, jež poskytují spolehlivá data pro přesnou identifikaci hledaného vedení. RD7000+ je kompletní řada profesionálních lokátorů navržená tak, aby jednotlivé modely této řady splňovaly specifické potřeby při trasování jednotlivých typů inženýrských sítí. Všechny modely RD7000+ umí spolehlivě trasovat i automaticky online měřit hloubku potrubí, kabelů i RF markerů, což umožňuje rychlejší a přesnější průzkum, a to vše i v oblastech s vysokou úrovní elektrického rušení. Centros Všechny modely RD7000+ jsou vybaveny čipem Centros. Centros je motor celého lokátoru založený na více než 30 letech nepřetržitého vývoje špičkové lokační techniky společnosti Radiodetection. Kombinuje nejnovější a inovativní algoritmy spojené s tradičním softwarem, a to vše implementované do vysoce výkonného procesorového jádra. Centros zlepšil od uvedení na trh přesnost a rychlost měření v terénu na zcela nevídanou úroveň kvality v oboru lokalizace podzemních sítí. Jednoduchost použití Perfektní a vyvážená ergonomie, kterou jsou lokátory Radiodetection pověstné, zaručuje, že i po několika hodinách práce v terénu nebudou uživatele bolet ruce ani zápěstí. Také nízká hmotnost nemá u podobných přístrojů obdoby. Navzdory velmi lehké konstrukci disponuje lokátor krytím IP54, a proto je možné jej používat i za špatných povětrnostních podmínek. Přijímač i vysílač mají velký vysoko kontrastní LCD černobílý displej s automatickým podsvitem, na kterém v terénu vždycky přehledně uvidíte potřebné informace a to i v případě ostrého sluníčka. Naopak platí, že čím jsou horší světelné podmínky, tím je lepší čitelnost displeje. Příjemné je také intuitivní rozhraní stejné u všech modelů přijímačů i vysílačů, které má na displeji snadno identifikovatelné ikony, což také velmi usnadňuje práci s přístrojem a přístup ke všem funkcím. Kompas Ukazuje vám na displeji aktuální směr trasovaného vedení v podzemí. Díky tomuto indikátoru můžete jednodušeji sledovat trasu vedení a např. nikdy nepřejdete zatáčku trasovaného vedení, protože to, že síť uhýbá, už budete vědět dopředu. Zároveň kompas slouží ke správné orientaci lokátoru při měření hloubky. Dynamická ochrana proti rušivým vlivům Dynamická ochrana proti rušivým vlivům vám zaručí, že budete bez problémů trasovat i v obtížných situacích pod nadzemním NN, VN vedením a dokonce i v blízkosti, či přímo u trafostanice nebo jiných zdrojů rušivých signálů. Nové dynamické filtry, kterými jsou lokátory Radiodetection osazeny, minimalizují tyto rušivé vlivy a to je dnes velký pokrok a velká pomoc při práci. 3

DALŠÍ FUNKCE Společný režim Maximum/Minimum Zobrazuje zároveň na displeji přehledně jak odezvu na Maximum, tak i na Minimum. Zvuková odezva je z Maxima. Uživatel tak přehledně ihned vidí, zda oba hlavní trasovací režimy ukazují do stejného místa či nikoliv a může tak velmi rychle vyhodnocovat správnou trasu (pomocí známého jednoduchého pravidla poloviny vzdálenosti) i přesnost měření hloubky trasovaného vedení. Ve vašem GISu tak budou vždycky přesné polohy sítí a kopáči při výkopu vždycky vykopou kabel či potrubí na střed lopaty. Lokátor markerů Modely RD7000+ vybavené funkcí lokalizace markerů detekují všechny dostupné modely markerů. S funkcí TruDepth, automatického online měření hloubky, aniž by bylo potřeba měření ve dvou krocích, umožňuje rychlejší a přesnější lokalizaci požadovaného markeru. Při zapnuté funkci lokalizace markerů lze aktivovat ještě duální režim, který umožňuje trasovat vedení i hledat markery současně. Záznam dat Vestavěná paměť (pouze modely PLM a TLM) umožňuje ukládání dat o průběhu trasování v jednosekundovém intervalu a uchovávání po dobu jednoho roku. Data mohou být kdykoli zálohována do počítače, což dává prakticky neomezenou možnost uchování naměřených dat po celou dobu životnosti přístroje. Získaná data mohou být analyzována na pomoc při zajištění dodržování správného používání lokátoru, pracovních postupů a identifikaci požadavků na odborná školení, pokud se ze získaných dat prokáže, že uživatel nepoužívá správně důležité funkce lokátoru. Prodloužená záruka Vzdálená kalibrace ZÁRUKA 3 ROKY Radiodetection nabízí po registraci přijímače nebo vysílače prodlouženou záruku na 3 roky a to se vyplatí! Registrace také umožňuje uživateli přístup k bezplatným softwarovým produktům a zahrnuje upgrade pomocí Centros Manageru (modely bez markerové antény) nebo RD Manageru (markerové modely). Pasivní frekvence 50 Hz, Rádio a CPS (modely DL a DLM) Rozsah aktivních frekvencí od 50 Hz do 200 khz Režim Maxima Režim Minima (modely PL/PLM a TL/TLM) Přirozeně znějící zvuk TruDepth Měření velikosti proudu StrikeAlert SurveyCERT Záznam dat a CALSafe (modely PLM a TLM) Měření hloubky na pasivní frekvenci 50 Hz (modely PL a PLM) Lokalizace poruch na kabelech (modely PL, PLM, TL a TLM) Automatické nastavení citlivosti lokátoru s manuálním ovládáním Možnost volby 50/60 Hz Volitelné jednotky metrické/imperiální Volitelný jazyk menu Volitelný typ baterií Dva (SL/SLM a DL/DLM) až tři (PL/PLM a TL/TLM) režimy pro trasování Uložení nastavení po vypnutí USB připojení pro upgrade softwaru a navíc u markerových modelů také pro získání uložených dat Bluetooth připojení pro párování s externími zařízeními (markerové modely) Příslušenství kompatibilní s RD8000 Za pomoci podpůrného Windows softwaru lze zkontrolovat přes internet správné kalibrační hodnoty, aniž byste museli přístroj vracet zpět k nám do servisu firmy Radeton. Uživatel si pak může vytisknout, poslat e-mailem nebo uložit kalibrační certifikát. TruDepth Hloubka je online zobrazována na displeji lokátoru. Pro maximální přesnost měření Vám lokátor sám ukáže, jak jej máte nad sítí orientovat, aby byla změřena co nejpřesněji. 4

ORGANISMUS LOKÁTORU KABELŮ, POTRUBÍ A RF MARKERŮ Velmi intuitivní uspořádání menu v češtině zajišťuje snadnou orientaci při nastavování požadovaných parametrů Vysoce kontrastní LCD displej s automatickým podsvitem Kompas zobrazuje směr vedení Klávesnice odolná proti dešti SurveyCERT příkazy Konektor pro příslušenství Konektor pro sluchátka Možnost volby alkalických baterií nebo akumulátoru. Li-Ion akumulátor jako standard u markerových modelů. Krytí IP54 Anténa pro lokalizaci markerů Vysoce kontrastní LCD displej s automatickým podsvitem Ergonomické a robustní ABS pouzdro Klávesnice odolná proti dešti Vysoce reflexní bezpečnostní šipky Ergonomické a robustní ABS pouzdro Napájení 8 x NiMH nebo alkalické monočlánky nebo Li-Ion akumulátor Schránka pro základní příslušenství 5

Společný režim Maxima / Minima StrikeAlert Duální režim Lokalizace sond Komfortní režim, který uživateli zobrazuje na displeji přehledně jak odezvu na Maximum, tak na Minimum současně. Upozorňuje uživatele na přítomnost mělce uložených silových kabelů. Pro urychlení vyhledání trasy vedení a zároveň najití bodu označených markery disponují modely RD7000+ duálním režimem, který umožňuje trasovat i hledat markery současně. Možnost trasování sond a to až do hloubky 15 m. MODELOVÁ ŘADA RD7000+ SL/SLM Stavebnictví Poměrně široký frekvenční rozsah a velmi odolná konstrukce dělá z modelů SL spolehlivého a všestranného pomocníka pro trasování všech typů sítí. Model SLM přidává funkci lokalizace RF markerů a analýzu průzkumu pomocí SurveyCERT. Jde o základní univerzální model této řady zaměřený na uživatele, kteří chtějí již profesionální lokátor, ale co nejjednodušší na ovládání. SL modely mají kompas jako standard, 4 aktivní a dvě pasivní frekvence, které umožňují lokalizaci převážné většiny různých typů inženýrských sítí. Uživatel má pro přesnou lokalizaci potrubí nebo kabelu k dispozici režim Maxima, který poskytuje přesné měření hloubky a proudu. Alternativně lze použít společný režim Maxima s Minimem současně na displeji. Toto dvojí zobrazení na jedné obrazovce umožňuje rychlou identifikaci zkreslení magnetického pole v důsledku podzemních vlivů nebo blízkosti dalších sítí. Uživatelé modelu SLM mohou využít také kombinovaného režimu, při kterém je lokátor schopen hledat trasu kabelu nebo potrubí a markerů současně. Díky malé hmotnosti, nízké spotřebě energie a odolné konstrukci s vysoce kontrastním displejem může uživatel používat model SL celý den za téměř všech povětrnostních a světelných podmínek, zatímco dynamická ochrana signálu pomáhá ke spolehlivým výsledkům v oblastech s elektrickým rušením. DL/DLM Vodárenství, teplárenství a produktovody Tyto modely byly navrženy speciálně pro trasování metalických potrubí a s použitím široké škály Radiodetection příslušenství také nemetalických potrubí. Lokátory DL a DLM jsou schopny trasovat kvalitně nejen všechna metalická potrubí, ale také například 4 různé frekvence sond určené pro lokalizaci trasy nemetalických potrubí. Toto dělá z řady DL ideální produkt nejen pro hledání standardních potrubí, případně kabelů nebo markerů (model DLM), ale také pro hledání hluboko uložených potrubí a kanalizací, jejichž materiál nedovoluje použití klasických metod trasování, ale umožňuje použití sond. Takto lze lokalizovat potrubí až do hloubky 15 metrů! Modely DL a DLM jsou rovněž schopny pasivně lokalizovat katodicky chráněná potrubí díky vybavenosti frekvencí CPS (100 Hz), což podtrhuje všestrannost těchto modelů. 4 frekvence pro lokalizaci sond dovolují modelům DL/DLM vyhledat efektivně trasy nemetalických potrubí z různých materiálů, jakými jsou šedá litina, PE, PVC, beton, cihly a další. Model DLM navíc umožňuje zpětnou analýzu dat o trasování pomocí softwaru SurveyCERT. Modelová řada DL je tedy ideálním partnerem pro širokou škálu příslušenství Radiodetection a prvotřídní inspekční kamery značky Pearpoint. Dostupné sondy a další příslušenství najdete na www.radeton.cz. Standardní výbavou je také kompas a dynamická ochrana signálu, takže modely DL a DLM lze efektivně používat i v blízkosti zdrojů elektrického rušení jako jsou například rozvodny VN. 6

Měření hloubky na POWER 50 Hz Umožňuje měřit hloubku vedení bez nutnosti použití vysílače. SurveyCERT Sdílejte nasbíraná data s PC nebo tabletem pro následný reporting či analýzu. Několik možností napájení Přijímače RD7000+ mají jako standard napájení alkal. bateriemi a markerové modely i originálním Li-Ion akumulátorem vysoké kapacity. Silnou kapacitu mají také originální NiMH akumulátory pro klasické modely. Všechny přijímače lze také napájet NiMH monočlánky. PL/PLM Energetika Modely PL a PLM disponují výbavou zejména pro firmy pracující v oboru energetika jako jsou např. technické služby, ČEZ, E.ON apod., protože pokryje všechny potřebné činnosti jejich práce. Vždycky najdete přesně trasu sítě a to i v těch nejtvrdších podmínkách měst se spoustou křížení sítí, v blízkosti trafostanic nebo místech kolejišť s trakčním nadzemním vedení. Máte k dispozici dvě nezávislé měření hloubky (aktivní frekvence i 50 Hz) a najdete plášťovou poruchu na kabelu s přesností na jeden centimetr! Pro techniky v oboru energetika je největší výzvou lokalizace kabelů, potrubí a markerů v blízkosti zdrojů vysokého napětí. V těchto místech se totiž často objevují silné rušivé signály, které přehlcují většinu lokačních přístrojů. Lokátory řady PL jsou určeny přesně pro práci v těchto místech, ve kterých se vyskytují tyto nežádoucí vlivy generované vysokým napětím. Vestavěná dynamická ochrana signálu dává ovšem na tyto problémy nekompromisní odpověď v podobě minimalizace těchto rizik. PL modely disponují samostatnými režimy Maxima a Minima a také režimem, kdy jsou na displeji zobrazovány oba současně, což umožňuje okamžité odhalení narušeného magnetické pole tím, že uživatel ihned na displeji vidí, že tyto režimy neukazují do stejného místa. PLM model přidává schopnost lokalizace nejen energetických, ale všech typů markerů, a to s online měřením hloubky. Navíc možnost interního ukládání dat umožňuje analýzu dat o správném použití lokátoru jako podporu pro rozhodnutí o případném doškolení obsluhy na správné ovládání přístroje. PL lokátory disponují dále měřením hloubky trasovaného vedení na pasivní režim 50 Hz. Toto může být přínosem tam, kde napojení vysílače na silový kabel je nebezpečné nebo nemožné. Funkce kompasu navíc napomáhá udržet správnou orientaci lokátoru vůči trase kabelu nebo potrubí, což maximalizuje přesnost měření hloubky. Při použití A-rámu se stává z modelů PL/PLM rázem kvalitní sestava pro velmi přesnou lokalizaci plášťových poruch na kabelech až do velikosti 2 MΩ. A to metodou 8 khz. Šipka a hodnota decibel pak obsluhu jasně navigují přímo k místu poruchy, které je lokalizovatelné s přesností na 10 cm! TL/TLM Telekomunikace Precizní vytrasování velkých párových svazků kabelů vyžaduje speciální lokační vybavení k nalezení toho správného signálu. Protože telekomunikační společnosti pokračují v pokládání vysoce izolovaných měděných nebo optických kabelů, trasování těchto vodičů se stává čím dál těžší. Modely TL jsou proto vybaveny i vysokými frekvencemi, které mají pomoci usnadnit lokalizaci těchto vedení. Model TLM umí navíc lokalizovat i markery a ukládat data do interní paměti, čímž umožňuje jejich následnou analýzu o správném použití lokátoru jako podporu pro rozhodnutí o případném doškolení obsluhy na správné ovládání přístroje. Většina telekomunikačních kabelů není zemněna a mají velice kvalitní plášť. A právě díky výše zmíněným vysokým frekvencím je možno tyto kabely kvalitně trasovat bez nutnosti jejich uzemnění. Obsluha má také u těchto modelů možnost použít A-rám pro lokalizaci plášťových poruch na kabelech s přesností na centimetry pomocí metody 8 khz. Také TL modely disponují samostatnými režimy Maxima a Minima a také režimem, kdy jsou na displeji zobrazovány oba současně, což umožňuje okamžité odhalení narušeného magnetické pole tím, že uživatel ihned na displeji vidí, že tyto režimy neukazují do stejného místa. Standardní výbavou je opět kompas a dynamická ochrana signálu, takže modely TL a TLM lze efektivně používat pro trasování kabelů, potrubí a markerů (model TLM) i v blízkosti zdrojů elektrického rušení jako jsou například rozvodny VN. Nadstandardní výbavou, která ještě o něco zvyšuje univerzálnost použití tohoto modelu, je vybavenost třemi frekvencemi pro lokalizaci sond při trasování v nemetalických potrubích. 7

Řada vysílačů Výstup vysokého napětí Digitální design Tři modely, schopné dodávat 1, 5 nebo 10 wattů s různými funkcemi, pro širokou škálu aplikací. Možnost zvýšit výstupní napětí na 90 V pro trasy vedení s vysokým odporem. Plně digitální platforma poskytuje vysílačům bezkonkurenční flexibilitu napájení, nastavování výkonu, frekvence a ovládání. VYSÍLAČE RADIODETECTION Základem vysílačů Radiodetection je plně digitální platforma a jsou určeny hlavně pro práci s lokátory potrubí, kabelů a RF markerů modelových řad RD7000+ a RD8000. TX-1 je nejméně výkonným vysílačem. Tx-5 má vyšší výkon a indukční schopnosti a Tx-10 má nejvyšší výkon. Tx-5 a Tx-10 jsou standardně vybaveny režimem pro hledání poruch na kabelech. Všechny modely dávají konstantní proud přes celou jejich šířku frekvenčního pásma jak při přímém připojení, tak s kleštěmi nebo při induktivním režimu položením na zem nebo rovnou na trasované vedení. Vysílače jsou lehké (2,9 kg), dobře vyvážené a mají krytí IP54, aby se vyrovnaly s náročnými povětrnostními podmínkami v terénu. Každý model má odnímatelnou schránku na příslušenství a voděodolné pouzdro na baterie. Velký vysoce kontrastní podsvícený LCD displej poskytuje uživateli jasné informace. Výstupní napětí 90 V Všechny vysílače nabízejí možnosti výstupu 30 V a 90 V. Výsledkem je více proudu v trasovaném vedení na sítích s větší impedancí, než jsou schopny dodávat vysílače, které nabízejí podstatně nižší maximální výstup napětí. Vyšší úroveň signálu je lépe lokalizovatelná a cestuje na mnohem delší vzdálenosti. SideStepauto Po aktivaci této funkce vysílač spočítá a nastaví optimální frekvenci a sílu signálu, a to na základě impedance půdy. SideStepauto pomáhá zlepšit přesnost vyhledávání a prodlužuje životnost baterií. Vysílače disponují spoustou frekvencí, které je také možné jednoduše uživatelsky upravit tak, že v menu nastavíte právě používaný model přijímače a vysílač omezí spektrum frekvencí na tento model. Funkce multimetr umožňuje rychlé měření výstupního napětí, napětí v síti, proudu, impedance a výkonu. Vysílače jsou standardně napájeny 8 alkalickými monočlánky typu D nebo alternativně dobíjecími D monočlánky NiMH). K dispozici je také originální lithium-iontový akumulátor vysoké kapacity. Alternativně lze vysílače napájet také ze zdrojů 12 V a 230 V pomocí volitelných adaptérů. Životnost alkalických baterií lze prodloužit aktivací režimu ECO, který varuje uživatele a postupně snižuje výkon při nízké kapacitě baterií (pouze u modelů Tx-5 a Tx-10). 8

Volitelný Li-Ion akumulátor Stálý výkon Hledání poruch Místo standardních alkalických monočlánků je pro intenzivní použití v terénu k dispozici volitelný originální Li-Ion akumulátor s vysokou kapacitou. Všechny vysílače dodávají konstantní proud od 256 Hz do 200 khz. Tím splňují nejvyšší nároky na spolehlivost a výkon. Lokalizace plášťových poruch na kabelech pomocí A-rámu s přesností na jeden centimetr. VLASTNOSTI VYSÍLAČŮ Tři výkonové verze: 1 W, 5 W a 10 W 8 khz Fault Find režim pro vyhledávání plášťových poruch na kabelech až do svodu 2 MΩ Current Direction Fault Find režim hledání poruch metodou směru proudu (signálu) pro hledání na velké vzdálenosti 5-12 CD párových frekvencí pro měření směru proudu a lokalizaci vad na izolacích produktovodů (vyžaduje RD8000) Proud přiváděn pod napětím 30 V nebo vysokým napětím 90 V (pro vysoko impedanční aplikace) Rozsah aktivních frekvencí od 256 Hz do 200 khz Podpora režimů pro frekvenční rozsahy jednotlivých modelů přijímačů RD7000+ a RD8000 (Pro RD8000 PTLM modely je nutný model vysílače Tx-10B) 8 frekvencí pro induktivní aplikaci signálu SideStepauto 250V přechodná ochrana proti přepětí Funkce multimetru Pouzdro na 8 ks baterií typu D alkalických nebo NiMH / Li-Ion akumulátor Příslušenství s inteligentními konektory Integrované pouzdro na příslušenství (zemnicí kolík, kabely pro přímé připojení, prodlužovací zemnicí kabel 10 m a neodymový magnet) Možnost externího napájení z 12 nebo 230 V Krytí IP54 proti dešti Vysoce kontrastní LCD displej VERZE MODELU VYSÍLAČE TX - 1 TX - 5 TX -10 Výkon (W) 1 5 10 Režim ECO Aktivní frekvence 15 15 15 Indukční frekvence 8 8 8 Síla indukce 0,7 0,85 1 8 KFF - režim hledání poruch CD - směr proudu (signálu) Pouzdro na příslušenství NiMH & alkalické monočlánky Externí napájení 12 V Multimetr Dočasná ochrana proti přetížení LCD displej Vysvětlivky: standardní výbava 9

PRODUKTOVODY VODÁRENSTVÍ ENERGETIKA RD7000+ můžete použít v jakémkoliv oboru PLYNÁRENSTVÍ ŽELEZNICE TELEKOMUNIKACE/CATV PŘÍSLUŠENSTVÍ Komplexní sortiment originálního příslušenství Radiodetection přidává další funkce a rozšiřuje možnosti při trasování kabelů a potrubí. Většina příslušenství je rovněž kompatibilní se staršími modely lokátorů a vysílačů, jako byly RD7000 a RD4000 nebo modely vysílačů řady "T". Příslušenství přijímačů Sortiment příslušenství pro tyto profesionální lokátory zahrnuje např. čtyři modely stetoskopů pro identifikaci kabelů ve svazku, A-rám, podvodní anténu, alternativní možnost napájení, indukční kleště pro měření velikosti a směru proudu nebo online ověření kalibrace. Příslušenství vysílačů Příslušenství pro vysílače bylo navrženo s ohledem na co nejkvalitnější přivedení signálu do trasovaného vedení a také, aby poskytlo případně další benefity jako je např. možnost lokalizace mezižilových zkratů. K dispozici jsou také možnosti alternativních zdrojů napájení. Příslušenství pro trasování nemetalických sítí V nabídce je řada sond (už od průměru 6,4 mm!) a trasovacích prutů FlexiTrace různých délek, které slouží pro lokalizaci nemetalických potrubí a chrániček kabelů, a to s dosahem hloubky až 15 metrů. Příslušenství pro transport a skladování Radiodetection nabízí pro přepravu lokačních sad řadu kvalitních transportních tašek a pevných kufrů, jejichž cílem je nabídnout praktické a trvalé řešení přepravy pro lokátory, vysílače i příslušenství. Funkce jednotlivých modelů RD7000+ MODEL: SL DL PL TL PASIVNÍ FREKVENCE POWER 50 Hz / RÁDIO CPS (100 Hz) AKTIVNÍ FREKVENCE 512 Hz 640 Hz 8 khz 33 khz 65 khz 83 khz 131 khz 200 khz FREKVENCE SONDY 512 Hz 640 Hz 8 khz 33 khz FUNKCE Kompas Dynamická ochrana proti přetížení TruDepth Měření hloubky na POWER 50 Hz Hledání poruch metodou 8 khz Režim Maxima Režim Minima Společný režim Max / Min StrikeAlert Vzdálená kalibrace MARKEROVÉ MODELY SLM DLM PLM TLM Funkce lokalizace markerů Duální režim (markery + vedení) SurveyCERT Ukládání dat o trasování CALSafe (upozornění na servis) Vysvětlivky: standardní výbava 10

TECHNICKÁ SPECIFIKACE PRO LOKÁTOR A VYSÍLAČ Funkce jsou závislé na modelu Citlivost 5 µa v 1 metru (33 khz) Dynamický rozsah 140 db rms/ Hz Rozlišení 120 db/hz Maximální hloubka (1) Vedení: Sondy: 6 m 15 m RF Markery: Near Surface: 60 cm Ball Marker: 1,5 m Mid-Range: 1,8 m Full Range: 2,4 m Přesnost měření hloubky (2) Vedení ± 5 % tolerance 0,1 m do 3 m Sondy: ± 5 % tolerance 0,1 m do 7 m RF Markery: ± 15 % ± 5 cm až do maximální hloubky Přesnost trasování vedení ± 5 % hloubky Maximální výkon vysílače 1 W (Tx-1), 5 W (Tx-5 a Tx-5B), 10 W (Tx-10 a Tx-10B) Dynamická ochrana proti přetížení 30 db (automaticky) Napájení Lokátor kabelů a potrubí: 2 x D (LR20) monočlánky/nimh akumulátor Lokátor markerů: Li-Ion akumulátor/3 x D (LR20) monočlánky Vysílač: 8 x D (LR20) monočlánky/li-ion akumulátor Životnost baterií (nepřetržité použití) (3) Lokátor kabelů a potrubí: Alkalické až 13 hodin Lokátor markerů Li-Ion nebo alkalické až 25 hodin Vysílač: Alkalické až 23 hodin Záruka 12 měsíců standardně, 36 měsíců po bezplatné registraci Certifikace FCC, RSS 310 RoHS, WEEE, CE, Bluetooth Hmotnost Lokátor kabelů a potrubí: 1,9 kg (vč. alkalických baterií) Lokátor markerů: 2,1 kg (vč. Li-Ion akumulátoru) Vysílač: 2,8 kg (vč. alkalických baterií) 4,2 kg (vč. příslušenství) Rozměry (výška x hloubka x šířka) Lokátor kabelů a potrubí: 648 x 286 x 125 mm Lokátor markerů: 648 x 286 x 177 mm Vysílač: 356 x 227 x 207 mm Konstrukce Vstřikovaný ABS plast Krytí IP54 Provozní teplota -10 až 50 C (1) Za optimálních podmínek. (2) RD7000+ lokalizuje i do větších hloubek, ale přesnost může být snížena. (3) Při 21 C za použití kvalitních baterií a nastaveném výkonu vysílače 1 W. Ochranné známky a další informace: Produkty společnosti Radiodetection jsou chráněny následujícími právy duševního vlastnictví: Níže popsané systémy jsou ochrannými známkami společnosti Radiodetection: iloc, TruDepth, SideStep, SideStepauto, SurveyCERT, StrikeAlert, CALSafe, RD7000, RD8000, Centros. Design produktu RD7000 +, RD8000 a vysílače je registrován. Grafický design obrácené stříšky ve tvaru V (4x) je také registrován. Slovo, značka a loga Bluetooth jsou registrované ochranné známky společnosti Bluetooth SIG, Inc a jakékoliv použití těchto ochranných známek společnosti Radiodetection probíhá na základě licence. Microsoft a Windows jsou buď registrované ochranné známky nebo ochranné známky společnosti Microsoft Corporation ve Spojených státech a / nebo dalších zemích. 11

PRO LOKÁTORY RD8000 A RD7000+ ŘADY MRx DOPORUČUJEME MARKERY: OMNIMARKERY Tempo Omni Marker poskytuje vylepšenou metodu jak elektronicky označit a vyhledat podzemní zařízení. Na rozdíl od jiných označovacích prvků, která používají jen jednu cívku, obsahuje Omni Marker tři ortogonálně laděné obvody. Tyto pasivní obvody produkují rovnoměrné sférické RF pole v každém směru. Díky své jedinečné patentované konstrukci nabízí Omni Marker nižší hmotnost, trvanlivější konstrukci a širší vyzařovací pole a tím lokalizaci z větší vzdálenosti. UNIMARKERY Tempo Uni Marker poskytuje nový úsporný způsob, jak elektronicky označit podzemní zařízení. Uni Marker je také pasivní elektronický prvek, který při aktivaci lokátorem markerů poskytuje specifickou elektronickou odezvu a je schován v robustním pouzdře z polyethylenu, které zajišťuje na mnoho let užitečné použití. Navíc disponuje doživotní zárukou. PŘEHLED NĚKTERÝCH DALŠÍCH PRODUKTŮ NABÍZENÝCH SPOLEČNOSTÍ RADETON: Lokátory Radiodetection C.A.T4 + Ideální nástroj pro prevenci proti poškození inženýrských sítí před výkopem. RD5000 Ideální pro ověření stávajících tras vedení. Měření hloubky i velikosti proudu. RD7000+ PL/TL/DL/SL Ekonomická varianta prestižního modelu RD8000 určená pro kvalitní profesionální trasování sítí. RD8000 Nejvýkonnější plně profesionální lokátor určený pro trasování sítí. Využívá technologii pro vzdálené ovládání vysílače přijímačem. PCM+ Špičkový systém pro kontrolu stavu izolace katodicky chráněných potrubí. Inspekční kamery Pearpoint P340 Flexiprobe Tlačný kamerový systém pro inspekci potrubí DN25 - DN230. Explorer Malá přenosná barevná inspekční kamera do coulového potrubí s nahráváním obrazu. Impulsní reflektometry Riserbond a Bicotest RB1270A Špičkový impulsní reflektometr s vysokým rozlišením pro sdělovací kabely i koaxy. RB6000 Profesionální reflektometr, odporový můstek a multimetr v jednom pouzdře pro sdělovací kabely. Systémy pro správu vodovodní sítě Primayer XiLog+ GSM datalogger, IP68, životnost interní baterie 5 let, výkonná GSM anténa. Phocus2 Systém snímačů šumu pro detekci skrytých úniků. Eureka3 Rychlý a výkonný korelátor s pokročilými funkcemi a snadnou obsluhou. Enigma Unikátní plně digitální multikorelační systém pro vyhledávání úniků vody. Detektory úniku plynu a digitální tlakoměry Esders LeckOmiO Sigi EX Goliath ELLI Velmi oblíbený detektor u revizních techniků. Zvládá klasickou detekci i tlakové zkoušky těsnosti a pevnosti. Profesionální detektor úniků plynu s nasávacím čerpadlem a nepřeberným množstvím příslušenství pro různé typy detekce. Komplexní detektor plynu pro všechny typy detekcí uvnitř i venku. Měří koncentraci CH4, CO, CO2, O2, H2S a provede etanovou analýzu. Kompaktní laserový detektor plynu pro dálkovou detekci až na 30 metrů. Na kontakt laserového paprsku se zemním plynem reaguje okamžitě. Česká republika Radeton s.r.o. Edisonova 7 612 00 Brno Tel +420 543 257 777 e-mail: info@radeton.cz www.radeton.cz Slovenská republika: Radeton SK s.r.o. J. Kollára 17 971 01 Prievidza Tel +421 (0)46 542 4580 Fax +421 (0)46 542 4584 e-mail: info@radeton.sk www.radeton.sk 12