Zakázka číslo: 2013-009826-MoP A.1 Technická zpráva Oprava zaatikových žlabů hlavní střechy Krušnohorské divadlo v Teplicích U Císařských lázní 761, Teplice Zpracováno v období: červenec 2013 Zpracoval: Ing. Peter Monos Zodpovědný projektant: Ing. Luboš Káně č. v deníku autorizované osoby: 2686 ATELIER DEK TISKAŘSKÁ 10 PRAHA 10 TEL 234 054 284-5 FAX 234 054 291
A.1 TECHNICKÁ ZPRÁVA Obsah 1. VŠEOBECNĚ...3 2. PODKLADY...4 3. STRUČNÝ POPIS PŘEDMĚTNÉ STŘECHY...4 4. ÚKOL PROJEKTU...6 5. TECHNICKÉ A KONSTRUKČNÍ ŘEŠENÍ OPRAVY ZAATIKOVÝCH ŽLABŮ...6 5.1. Technické řešení...6 5.2. Použité materiály a jejich sledované parametry...7 5.2.1. Povlaková krytina (hlavní hydroizolace)...7 5.2.2. Separační a ochranná textilie...7 5.2.3. Dřevěné konstrukce...7 5.2.4. Přípravky na ochranu dřeva...8 5.2.5. Klempířské prvky...8 5.2.6. Stabilizace vrstev...8 5.2.7. Doplňky...8 6. POŽÁRNĚ BEZPEČNOSTNÍ ŘEŠENÍ...8 7. ÚDRŽBA STŘECHY PO OPRAVĚ...9 8. SPECIFIKACE MOŽNÝCH RIZIK...9 9. ZÁVĚR...9 Krušnohorské divadlo v Teplicích, U Císařských lázní 761/4, Teplice Strana 2/9
1. VŠEOBECNĚ Předmět projektu Úkol projektu Objednatel projektu Střešní konstrukce a zaatikové žlaby na severní a jižní straně šikmé střechy St1, Krušnohorské divadlo v Teplicích, U Císařských lázní 761/4, Teplice Projekt pro provedení opravy zaatikových žlabů hlavní střechy Dům Kultury Teplice Mírové náměstí 2950 415 80 Teplice IČO: 00081221 kontaktní osoba: Ing. Přemysl Šoba tel.: +420 417 515 911 email: soba@dkteplice.cz Zpracovatel projektu Vypracoval Kontroloval Zodpovědný projektant DEKPROJEKT s.r.o. Tiskařská 10/257 budova TTC TECHKOM CENTRUM 108 00, Praha 10 tel.: +420 234 054 284-5 fax.: +420 234 054 291 IČO: 27 64 24 11 DIČ: CZ 699000797 bankovní spojení: 35-7899980247/0100 KB Praha 9 Zapsáno v obchodním rejstříku, vedeném Městským soudem v Praze oddíl C., vložka 120996 Ing. Peter Monos Ing. David Tesař Ing. Luboš Káně Zpracováno v období Červenec 2013 Krušnohorské divadlo v Teplicích, U Císařských lázní 761/4, Teplice Strana 3/9
2. PODKLADY [1] Nabídka č.z. 2013-009247-Da ze dne 8.7.2013 a následná objednávka. [2] Odborný posudek Odborné posouzení střech a teras, Krušnohorské divadlo v Teplicích zpracovatel DEKPROJEKT, s.r.o., č. z. 2012-007231-MoP, červen 2012. [3] ČSN 73 1901 (731901) Navrhování střech Základní ustanovení. [4] ČSN P 73 0600 (730600) Hydroizolace staveb Základní ustanovení. [5] ČSN P 73 0606 (730606) Hydroizolace staveb Povlakové hydroizolace Základní ustanovení. [6] ČSN 73 3610 (733610) Navrhování klempířských konstrukcí. [7] ČSN 73 0802 (730802) Požární bezpečnost staveb nevýrobní objekty. [8] Pravidla pro navrhování a provádění střech část první, Cech klempířů, pokrývačů a tesařů [9] Část původní projektové dokumentace objektu Divadlo Teplice stávající stav, zpracovatel VIDEO PRESS MON, v období 05/1989; projekt poskytl objednatel [10] Znalecký posudek Střechy objektu Krušnohorského divadla v Teplicích, 415 00 Teplice, vzorky dřeva, mykologický průzkum, zpracovatel Prof. Ing. Richard Wasserbauer, DrSc., červen 2012 U předpisů a norem platí jejich aktuální znění včetně dodatků a změn vydaných k datu vypracování projektové dokumentace. 3. STRUČNÝ POPIS PŘEDMĚTNÉ STŘECHY Jedná se o historickou budovu Krušnohorského divadla v Teplicích, situovaného v centru města (foto /1/). Hlavní střecha objektu St1 (označení převzato z [2]) je šikmá, sedlová, spádovaná na severní a jižní stranu objektu (foto /2/). Nosnou konstrukci horního pláště střechy tvoří ocelové příhradové vazníky a dřevěné krokve. Krytina je z měděných plechových tabulí spojovaných jednoduchou stojatou drážkou, výška drážek je cca 30 mm. Sklon střešních ploch je 10 a 15. Krytina je vytažena na stěny prostupujících konstrukcí do výšky cca 150 mm. Koruna atik je oplechována měděným plechem. Střecha je odvodněná na severní a jižní straně zaatikovými žlaby (foto /3,4,5,6,7/), které jsou skrz atiku napojené na svislé dešťové odpady. Detail napojení je řešen plechovým kotlíkem (foto /4,6,8/). foto /1/ Pohled na objekt ze severu foto /2/ Pohled na hlavní střechu St1 Ve většině případů v místě napojení chrličů na zaatikové žlaby stojí voda (foto /6,7/). Spodní hrana chrličů v těchto místech je ve vyšší výškové úrovni než dno žlabů a proto není umožněno volné odtékání dešťové vody do svodů. V oblasti kolem netěsných detailů zaatikových žlabů dochází k zatékání vody do objektu a tvorbě vlhkostních map. Kolem kotlíků je ve větším rozsahu opadaná fasádní omítka (foto /8/). Krušnohorské divadlo v Teplicích, U Císařských lázní 761/4, Teplice Strana 4/9
foto /3/ Severní část šikmé střechy St1 foto /4/ Oblouková atika - severní část střechy Foto /5/ Zaatikový žlab severní část střechy foto /6/ Zaatikový žlab a okraj střechy jižní část foto /7/ Ukončení zaatikového žlabu jižní část střechy foto /8/ Degradace omítky kolem kotlíku v místě napojení zaatikového žlabu na svod severní část Krušnohorské divadlo v Teplicích, U Císařských lázní 761/4, Teplice Strana 5/9
4. ÚKOL PROJEKTU Úkolem této projektové dokumentace je navrhnout materiálové a konstrukční technické řešení vedoucí k zajištění bezproblémového fungování předmětných konstrukcí. Projektová dokumentace řeší opravu zaatikových žlabů hlavní střechy (St1) objektu z hydroizolačního hlediska, tepelnětechnické posouzení konstrukcí a detailů není předmětem řešení projektu. Poznámka: Tato projektová dokumentace neřeší opravu a vysprávky poškozených omítek fasády. Tuto problematiku řeší samostatná projektová dokumentace, kterou zpracovala společnost DEKPROJEKT, s.r.o. v 09/2012. 5. TECHNICKÉ A KONSTRUKČNÍ ŘEŠENÍ OPRAVY ZAATIKOVÝCH ŽLABŮ 5.1. Technické řešení Navržená oprava zaatikových žlabů vychází z doporučení nápravných opatření v odborném posudku [2]. Řešení spočívá v kompletní opravě zaatikových žlabů na severní a jižní straně hlavní střechy St1 se spolehlivým napojením na navazující konstrukce atika, navazující úsek šikmé střechy. Demontované části předmětných konstrukcí budou zcela nahrazeny novou konstrukcí, která budou kopírovat stávající tvar konstrukce. V rámci bouracích prací se demontuje konstrukce zaatikového žlabu a v pásu šířky cca 1 m od žlabů i měděná plechová krytina a podkladní asfaltový pás pod ní. Zaatikový žlab a navazující část střechy musí být rozkrývány a následně zajišťovány hydroizolací po denních etapách, přičemž nesmí dojít k zatečení do interiéru objektu, nebo je nutné zajistit provizorní zakrytí odkrytých ploch. Na odkrytém bednění bude provedena lokální oprava poškozených prken. Silně zčernalé prvky krovu je nutné vyměnit za nové. Dřevěné prvky budou chráněné proti dřevokaznému hmyzu, houbám a plísním fungicidmi a biocidy. Bude provedeno přespádování dna žlabů OSB deskami tl. 24 mm, spád bude min. 1% směrem k chrličům. Spád OSB desek bude zajištěn podložením desek přířezy polystyrénu EPS 150S Stabil zbroušeného do požadovaného spádu. Provedení nové povlakové krytiny z fólie na bázi PVC-P (horkovzdušně svařovanou ve spojích), která bude spolehlivě ukončena na všech navazujících i prostupujících konstrukcích s odvodněním do zaatikového žlabu. Budou použity systémové tvarovky, lišty, pásky. Pro separaci a ochranu PVC-P fólií bude použita textilie ze syntetických nenasákavých vláken na bázi 100% polypropylénu s plošnou hmotností min. 300 g/m 2. Původní plechová krytina bude napojena na novou hydroizolaci pomocí klempířským prvků z měděných a poplastovaných prvků. Dle potřeby budou poškozené plechové tabule nahrazeny novými tabulemi z měděného plechu tloušťky min. 0,55 mm. Zaatikové žlaby budou odvodněny skrz atiku novými kruhovými PVC chrliči DN 150 s integrovanou manžetou z hydroizolační fólie na bázi PVC a ochrannou mřížkou, vyhřívané 230V (např. DEKPLAN). Manžeta chrliče se napojí na novou hydroizolaci žlabu z PVC-P fólie. Chrliče budou zaústěny do stávajících kotlíků, které budou dle potřeby opraveny nebo vyměněny za nové s případně upravenou polohou. Nové kotlíky budou z měděného plechu. Provede se přespádování koruny atik směrem do plochy střechy tak, aby byl dodržen normou doporučený minimální spád koruny 3. Po demontáži oplechování atiky se na korunu ukotví OSB desky tl. 24 mm ve spádu. Fóliová hydroizolace bude vytažena a ukončena na koruně atiky. Atika bude nově oplechovaná pozinkovaným plechem s polakovaným povrchem v odstínu mědi. Krušnohorské divadlo v Teplicích, U Císařských lázní 761/4, Teplice Strana 6/9
Bleskosvod střechy není předmětem řešení projektu, bude dle stávajícího řešení. Všechny kovové prvky střechy budou napojeny na bleskosvod. Po opravě střechy nutno provést jeho revizi. Navržená skladba opravované části střešní konstrukce je popsána v tab. 1. Tab. 1. Skladba střechy S1 v opravované části střechy Vrstva (od exteriéru) Hydroizolační vrstva z PVC-P fólie s PES výztužnou vložkou určena ke stabilizaci mechanickým kotvením (např. DEKPLAN 76) Separační textilie z polypropylenových vláken s plošnou hmotností min. 300 g/m2 (např. FILTEK 300) Dřevěné bednění dle potřeby lokální výměna poškozených prken, ochrana dřeva biocidy a fungicidy nátěrem (např. Bochemit QB) Dřevěné krokve Pozn. * Tloušťka dle stávajícího řešení. 5.2. Použité materiály a jejich sledované parametry Tloušťka [mm] 1,5 3 20 22* 5.2.1. Povlaková krytina (hlavní hydroizolace) Nová povlaková krytina v opravované části střechy je navržená z jednovrstvé, mechanicky kotvené hydroizolace z PVC-P fólie s PES výztužnou vložkou (DEKPLAN 76). Tloušťka fólie je 1,5 mm. Některé detaily (zhotovování manžet a tvarových dílců) budou opracovány homogenní fólií bez výztužné vložky (DEKPLAN 70) tl. 1,5 mm. K zesílení hydroizolace ve vnitřních koutech a vnějších rozích budou použity tvarovky z fólie (doplňkový materiál systému DEKPLAN). název min. tloušťka [mm] nosná vložka Plošná hmotnost [g.m -2 ] Ohebnost za chladu [ C] Faktor difuzního odporu µ [-] DEKPLAN 76 1,5 PES tkanina 1870 Bez trhlin 15000 DEKPLAN 70 1,5 bez výztuže 1950 Bez trhlin 15000 5.2.2. Separační a ochranná textilie Pro separaci a ochranu PVC-P fólií bude použita textilie ze syntetických nenasákavých vláken na bázi 100% polypropylénu s plošnou hmotností min. 300 g/m 2 (FILTEK 300). Použití textilií obsahujících přírodní vlákna není přípustné. 5.2.3. Dřevěné konstrukce Lokální oprava dřevěného bednění bude provedena výměnou poškozených prken za nové, tloušťka bude dle stávajících rozměrů. Dno a stěny zaatikového žlabu budou dle potřeby vyměněny a přespádovány, budou použité dřevotřískové desky OSB/4, tl. 24 mm nebo pro lokální výměny poškozených prvků dřevěné prkna z jehličnatého dřeva, tl. dle stávajících rozměrů. Na koruně atiky budou použity desky OSB/4 tloušťky 24 mm které zajistí požadovaný spád koruny atiky a tuhý podklad pod oplechováním. Všechny nové dřevěné prvky budou chráněné proti dřevokaznému hmyzu, houbám a plísním impregnací vodou řiditelným ochranným přípravkem (viz kap. 5.2.4). Krušnohorské divadlo v Teplicích, U Císařských lázní 761/4, Teplice Strana 7/9
5.2.4. Přípravky na ochranu dřeva DEKPROJEKT s.r.o. Pro ochranu nového dřeva či impregnaci starého proti dřevozbarvujícím houbám a plísním se doporučuje použít některé z výrobků popsaných v posudku [10]: např. Boronit výrobce Pragochema s.p., Bochemit QB, výrobce Bochemie Bohumín, Lignofix Super výrobce Qualichem Mělník. Před použitím fungicidů je nutné úplně očistit přístupné plochy dřevěné konstrukce od rozvlákněného dřeva, prachu a nečistot. Aby chemická ochrana splnila svůj účel, je nutné dodržet minimální příjmy uvedené v následující tabulce. Přípravek se nanáší máčením nebo ručně pomocí štětců a válečků. Biocidní látky je nutné aplikovat nátěrem (min. 2-3x), nikoliv stříkáním, přesně podle návodu výrobce. Pokud bude použita aplikace postřikem, je nutné dodržet minimální příjem přípravku v g/m2. Způsob aplikace b) Výrobce/dodavatel Název přípravku Doporučená Minimální příjem koncentrace a) přípravku g/m 2 Boronit 10 12 25 nátěr, postřik 2x Pragochema s.p. Bochemit QB 10 20 nátěr, postřik 2x Bochemie s.r.o. Katrit BAQ 10 30 nátěr, postřik 2x Katres s r.o. Lignofix Super 5 10 nátěr, postřik 2x Qualichem Mělník Konzeol B pasta 10 25 nátěr, postřik 2x Konzea s.r.o. 5.2.5. Klempířské prvky K stabilizaci fóliové hydroizolace budou použity klempířské prvky z poplastovaného plechu (koutové, rohové a stěnové lišty, pásky). Lišty jsou ze sortimentu příslušenství k fóliové povlakové krytiny (DEKPLAN). Plechy jsou vyrobeny z pozinkovaného ocelového plechu tl. 0,65 mm, který je ze spodní strany lakovaný a na vrchní straně je vrstva PVC. Oplechování koruny atiky okrajový krycí plech bude nově provedeno ze žárově pozinkovaného plechu tl. 0,6 mm, resp. 0,7 mm s PES lakem v barvě imitující měď. Nové kotlíky budou z měděného plechu tl. min. 0,55 mm. Na jejich kotvení budou používány šrouby, nýty, příchytky nebo jiné kotevní prvky. 5.2.6. Stabilizace vrstev Novou skladbu střechy je navrženo stabilizovat mechanickým kotvením. Nová hydroizolace z plastových folií bude kotvena do dřevěných prvků pomocí šroubů ze zušlechtěné pozinkované oceli se zápustnou hlavou EJOT TKR-4,8xdl. v kombinaci s ocelovou talířovou podložkou HTV 82/40 TK. Kotvení do zděných konstrukcí (atika, stěny větracích komínů) bude provedeno pomocí zatloukacích hmoždinek z pozinkované oceli EJOT ND-K-6xdl. Před provedením kotvení je nutno ověřit únosnost kotev tahovými zkouškami dle ETAG 006 při realizaci opravy. Tahové zkoušky včetně návrhu počtu kotev zajistí dodavatel stavby. Na základě tahových zkoušek bude rozhodnuto o použití příslušného druhu kotevních prvků. 5.2.7. Doplňky K zatmelení ukončovacích lišt bude použit polyuretanový tmel, s ochranou proti UV záření, určený do exteriéru (např. PU 50 FC). Chrliče k odvodnění žlabů chrlič DEKPLAN kulatý DN 150 s integrovanou manžetou z hydroizolační fólie na bázi PVC a ochrannou mřížkou, vyhřívaný 230 V s připojovacím kabelem (doplněk systému DEKPLAN). 6. POŽÁRNĚ BEZPEČNOSTNÍ ŘEŠENÍ Navržená skladba vyhovuje požadavkům ČSN 73 0802 Požární bezpečnost staveb nevýrobní objekty. Navrženou úpravou nedochází ke zhoršení požární odolností stávající skladby. Krušnohorské divadlo v Teplicích, U Císařských lázní 761/4, Teplice Strana 8/9
7. ÚDRŽBA STŘECHY PO OPRAVĚ Po dokončení opravy zaatikových žlabů a navazujícího úseku šikmé střechy je nutné dodržovat její stanovenou koncepci. Střecha v opravovaném úseku bude nadále koncipována jako nepochůzná, proto je přístup na střechu povolen pouze poučeným osobám konající její údržbu, popř. údržbu konstrukcí přístupných pouze ze střechy. V průběhu užívání střechy a zaatikových žlabů je nutné provádět následující úkony: 1x ročně Vizuální kontrola stavu povrchu hydroizolace v ploše. Vizuální kontrola okrajů hydroizolace ukončených na jiných konstrukcích, stav detailů, tmelení. Kontrola stavu oplechování včetně kotvení a nátěrů. Kontrola nadstřešních konstrukcí včetně nátěrů. 2x ročně (obvykle na jaře a na podzim) Kontrola hydroizolace v ploše střechy - zaměřit se na odstranění mechanických nečistot, stav spojů hydroizolace a případné perforace. Kontrola průchodnosti odvodňovacích prvků žlaby, cgrliče. Kontrola obecné čistoty na střeše, přítomnost nežádoucích předmětů ohrožujících plynulé odvodnění, hydroizolační funkci, příp. další. Častěji než dvakrát ročně - v případě výskytu extrémních klimatických jevů (např. po silném větru, kroupách, úderu blesku apod.): Kontrola všech výše uvedených bodů. Předpokládaná životnost navržených hydroizolačních souvrství včetně detailů je 25 let. Míru degradace tmelů je třeba každoročně kontrolovat a v případě potřeby tmely obnovit, předpokládá se jednou za 5 let. V případě, že dojde k jakémukoliv poškození částí konstrukce střechy nebo fasády, je nutné neprodleně zajistit opravu odbornou firmou, případně poučenou osobou. 8. SPECIFIKACE MOŽNÝCH RIZIK Jelikož opravovaný úsek střechy nebude při provádění nápravných opatření chráněn před účinkem povětrnostních vlivů, je nutno provádět demontáž starých a montáž nových konstrukcí postupně po úsecích nebo zajistit provizorní zakrytí odkryté plochy střechy. Každý den odstranit pouze takovou plochu konstrukcí, aby se stihla ještě tentýž den provést hydroizolace z PVC-P folií. V opačném případě hrozí zatečení srážkové vody do interiéru. 9. ZÁVĚR Vzhledem k tomu, že se jedná o rekonstrukci, existuje riziko, že stav některých konstrukcí a detailů bude jiný než byl předpokládán. Toto riziko je největší u všech detailů, které nebylo možno při průzkumu zcela obnažit. V těchto místech není přesně známa skutečná konstrukce. Vyhrazujeme si právo na změnu koncepce řešení v případě odlišných skutečností zjištěných při vlastním provádění opravy. Vlastní realizace nápravných opatření doporučujeme provádět za odborného dozoru. V Praze dne 25.7.2013 za DEKPROJEKT s.r.o. Ing. Peter Monos Tel.: +420 234 054 284 e-mail: peter.monos@dek-cz.com Krušnohorské divadlo v Teplicích, U Císařských lázní 761/4, Teplice Strana 9/9