KULTURA, CÕRKVE, SPOLKY...

OBSAH Obsah RADNICE......................................... 2 Slovo starostky.................................. 2 Zased nì Zastupitelstva............................ 2 Z NAäÕ»TVRTI.................................... 5 Zbavte se zdarma nebezpeënèho odpadu.............. 5 Biokontejnery se na ja e hodì....................... 5 Velkoobjemov odpad v roce 2008. 1. Ë st............. 6 Centrum HrnËÌ e................................. 7 Jak bude Zpravodaj? 1. Ë st........................ 9 äkolstvõ A DÃTI................................. 10 Z kladnì ökola V Ladech.......................... 10 Zpr viëky ze ökolky............................... 11 KULTURA, CÕRKVE, SPOLKY......................... 12 Sbor CÌrkve bratrskè v äeberovï.................... 12 Kostel svatèho Prokopa v HrnËÌ Ìch.................. 14 Bar Ënick rychta............................... 16 Z NAäÕ»TVRTI ñ p Ìloha............................ 17 ZDRAVÕ......................................... 22 Pohotovost a z chranka.......................... 22 Pohotovost: Pozor na zmïny....................... 22 Z chranka: Vöe p i starèm......................... 24 T MA........................................... 25 NovÈ p Ìleûitosti v hled nì zamïstn nì............... 25 ROZHOVOR..................................... 26 Bar ËnÌci majì sv j smysl i dnes.................... 26 éijeme V PRAZE.................................. 31 DopravnÌ podnik................................ 31 INZERCE........................................ 31 ZPRAVODAJ äeberov, HRN»ÕÿE 1/2008 1

RADNICE Slovo starostky V ûenì spoluobëanè, jak jsem v s informovala v minulèm Zpravodaji, vïnujeme se nynì mimo jinè centru Hrn- ËÌ. VybranÈ projekënì atelièry jiû zpracovaly svè studie. Jejich n vrhy zve ejúujeme uvnit tohoto ËÌsla. Z roveú se v Bar ËnickÈ rychtï bude konat v stava projekt. M ûete je hodnotit a ocenit zn mkou tak jako ve ökole. JedniËku od v s dostane ten nejlepöì, dvojka p edstavuje velmi dobr Ëi chvalitebn n vrh, trojka dobr Ö K jednotliv m studiìm s radostì uvìt me i vaöe podrobnïjöì koment e, n - zory, n pady, n mïty a p ipomìnky. V stava bude probìhat aû do 13. b ezna, ve vöednì dny od 17 do 19 hodin, o vìkendu od 9.30 do 11.30 hodin. Na zased nì zastupitelstva 17. b ezna pak vybereme vìtïzn projekt. D le bych v s chtïla upozornit na chystanè k cenì dvou Ëi t Ì kaötan u rybnìka ämatlìk v HrnËÌ Ìch. Z odbornèho dendrologickèho posouzenì vöech jìrovc jasnï vyplynulo, ûe nïkterè z nich jsou naneötïstì ve velmi öpatnèm stavu, a proto se musì pok cet. OstatnÌ budou odbornï pro ez ny, odlehëì se jim tìm koruna. Jiû nynì je pravdïpodobnè, ûe v dalöìm obdobì vegetaënìho klidu bude bohuûel nutnè pok cet i dalöì. Vöechny odstranïnè stromy samoz ejmï nahradì novè. V souvislosti s naöìm ûivotnìm prost edìm prosìm vïnujte n leûitou pozornost i p ÌspÏvku, kter se t k velkoobjemov ch kontejner. Naöe dïti n s dok ûì povzbudit, dobìjejì vöechny tolik pot ebnou energiì. PoË tkem nora jsme pro naöe nejmenöì uspo dali dïtsk karneval. Na programu byla nejen poh dka pro dïti, ale i soutïûe. OdmÏny obdrûeli nejen vìtïzovè. Ëast byla opït, tak jako u vïtöiny dïtsk ch akcì, hojn. DÏkujeme vöem ËastnÌk m. Z roveú vyslovuji v el dìk vöem sponzor m, kte Ì opakovanï podporujì naöe akce pro dïti. Jejich penïûitè dary se pouûìvajì na hradu n klad spojen ch s vlastnì produkcì, vïcnè dary putujì do tomboly, nebo slouûì jako v hry do soutïûì i jako ceny tïchy. UvÌtali bychom, kdyby se v letoönìm roce do tïchto akcì pro dïti zapojilo vìce mìstnìch podnikatel, kter m z leûì na naöich dïtech a chtïjì pomoci s finanënìm zajiötïnìm aktivit pro nï. Pokud m te z jem se zapojit, nev - hejte mï, p ÌpadnÏ zamïstnance adu mïstskè Ë sti, kontaktovat. Z vïrem bych r da podïkovala panì editelce z kladnì ökoly EvÏ HrubÈ za dlouholetou pr ci. PanÌ editelka k 25. noru z osobnìch d vod rezignovala na svou funkci. Pro rodi- Ëe se nic nemïnì. Pedagogick sbor z st v ve stejnèm person lnìm obsazenì. Statut rnì z stupkynï panì Hana Tich povede ökolu do doby, neû bude na z kladï konkurznìho ÌzenÌ jmenov n nov editel nebo nov editelka. Petra Venturov, starostka Zased nì Zastupitelstva S ohledem na omezen rozsah Zpravodaje od tohoto ËÌsla uve ejúujeme pouze v bïr nejd leûitïjöìch rozhodnutì z jednotliv ch usnesenì Zastupitelstva mïstskè Ë sti Prahaäeberov. Jejich pln znïnì najdete vûdy na ednì desce a na n stïnk ch a na internetov ch str nk ch www.seberov.cz. Sezn mit se s nimi m ûete takè na adu mïstskè Ë sti. Tom ö Nechv tal, redakce 2 1/2008 ZPRAVODAJ äeberov, HRN»ÕÿE

RADNICE 15. ZASED NÕ KONAN 17. 12. 2007 ROZPO»ET Zastupitelstvo schv lilo rozpoëet na rok 2008. RozpoËet hlavnì Ëinnosti na rok 2008 Celkov objem p Ìjm 10 014 000 KË Celkov objem v daj 24 883 500 KË Financov nì ve v öi 14 869 500 KË je kryto t. 8. RozpoËet podnikatelskè (vedlejöì) Ëinnosti na rok 2008 Celkov v öe v nos 3 388 000 KË Celkov v öe n klad 1 011 000 KË Hospod sk v sledek p ed zdanïnìm 2 377 000 KË PodrobnÏjöÌ informace k rozpoëtu v m p ineseme v dalöìm ËÌsle Zpravodaje. CENTRUM HRN»ÕÿE Zastupitelstvo do uûöìho v bïru zahrnulo Ëty- i projekënì atelièry. Centru HrnËÌ e se d kladnï vïnujeme v dalöì Ë sti Zpravodaje. CELORO»NÕ DRéBA ZELENÃ Zastupitelstvo vybralo spoleënost MK3, a.s. na celoroënì drûbu zelenï a zimnì klid v mïstskè Ë sti. MK3, a.s. obdrûì za svou pr ci mïsìënì pauö l 55 800 KË vëetnï danï z p idanè hodnoty. ZAJIäTÃNÕ EKONOMICK CH SLUéEB Zastupitelstvo zvolilo spoleënost Synergy Consulting, a. s., aby vedla ËetnictvÌ, zajiöùovala pr ce t kajìcì se rozpoëtov nì mïstskè Ë sti i pr ce v souëasnè dobï spadajìcì do kompetencì panì RoubÌËkovÈ, kter je v dlouhodobè pracovnì neschopnosti. Za kompletnì vedenì ËetnictvÌ firma obdrûì 15 750 KË vëetnï danï z p idanè hodnoty za mïsìc. Smlouva byla uzav ena na dobu urëitou (jeden rok), lze ji prodlouûit o dalöì rok, pokud mïstsk Ë st do 31. 10. p ÌsluönÈho roku nepod v povïô. Za rozpoëtov nì mïstskè Ë sti vëetnï rozpoëtov ch opat enì a dalöìch pracì spadajìcìch v souëasnè dobï do kompetence panì RoubÌËkovÈ odmïna ËinÌ 20 200 KË vëetnï danï z p idanè hodnoty za mïsìc. Doba trv nì smluvnìho vztahu je stanovena na dobu urëitou do ukonëenì pracovnì neschopnosti panì RoubÌËkovÈ. V p ÌpadÏ, ûe panì RoubÌËkov nastoupì do invalidnìho d chodu, stanovì se doba trv nì shodnï s prvnì Ë stì smlouvy. VÕT NÕ OB» NKŸ Zastupitelstvo rozhodlo o tom, ûe v naöì mïstskè Ë sti bude jednou za p l roku probìhat vìt nì obë nk. HROBOV MÕSTO Zastupitelstvo p idïlilo hrobovè mìsto panu Janu Gillernovi. NAV äenõ KAPACITY äkolnõ JÕDELNY MATEÿSK äkoly Zastupitelstvo schv lilo nav öenì kapacity ökolnì jìdelny mate skè ökoly z dosavadnìch pades ti na öedes t mìst. ROZPO»TOV PRAVA ROZPO»TU MA- TEÿSK äkoly Zastupitelstvo souhlasilo s rozpoëtovou pravou rozpoëtu Mate skè ökoly. PRAVY ROZPO»TU MÃSTSK» STI». 4/07 Zastupitelstvo vyj d ilo souhlas s pravou rozpoëtu Ë. 4/07. VESTECK SPOJKA Zastupitelstvo p ijalo dalöì p ipomìnku navazujìcì na p ipomìnky schv lenè na zased nì zastupitelstva dne 23. 7. 2007. Tou je zpracov nì dopravnì z tïûe naöì lokality s moûnostmi variant z tïûe s Vesteckou spojkou a bez nì, s d lnicì D3 a bez nì, s jihov chodnìm obchvatem Prahy (JVD) a bez nïj v ËasovÈm horizontu 5, 10, 15, 20 a 30 let. Po zpracov - nì tèto studie se zastupitelè znovu vr tì k tèmatu VesteckÈ spojky. Ing. Petra V e n t u r o v, starostka Ing. Ji Ì R i t t, mìstostarosta ZPRAVODAJ äeberov, HRN»ÕÿE 1/2008 3

RADNICE 16. ZASED NÕ KONAN 21. 1. 2008 INVESTICE Zastupitelstvo schv lilo investice v roce 2008 v n sledujìcìm ËlenÏnÌ. N vrh investic pro rok 2008 ORG 13 ñ cyklostezky 3 500 000 KË Projekt cyklostezek 200 000 KË ORG 26 ñ studie centra obcì ñ äeberov 100 000 KË ORG 26 ñ studie centra obcì ñ HrnËÌ e ñ studie, PD 1 300 000 KË KuchynÏ p i Mä HrnËÌ e 3 000 000 KË Zä ñ hydroizolace 200 000 KË Mä äeberov ñ rekonstrukce (hyg., st echa) 1 000 000 KË H iötï Mä äeberov 500 000 KË H iötï Mä HrnËÌ e 200 000 KË P ÌËnÈ prahy 750 000 KË Komunikace äeberov ñ h iötï 600 000 KË Komunikace HrnËÌ e 3 050 000 KË SvÏteln signalizace 600 000 KË N vrh investic pro rok 2008 celkem 15 000 000 KË REVOKACE Zastupitelstvo revokovalo svè usnesenì ze dne 13. 9. 2004, kterè se t kalo prodeje pozemku parcelnì ËÌslo 514/5 Hole u Pr honic a koupï are lu Stavocentr l. VÏta, ûe Zastupitelstvo Ñz roveú rozhodlo pouûìt finanënì prost edky z prodeje v hradnï na n kup are lu Stavocentr l a realizaci polyfunkënìho centra obceì byla tedy zruöena. ZVEÿEJ OV NÕ VEÿEJN CH ZAK ZEK MA- L HO ROZSAHU Zastupitelstvo vyj d ilo souhlas se zve ejúov nìm ve ejn ch zak zek malèho rozsahu pomocì navrûenèho formul e na internetov ch str nk ch mïstskè Ë sti (www.seberov.cz). VELKOOBJEMOV KONTEJNERY Zastupitelstvo vzalo na vïdomì informaci o p idïlenì dvou velkoobjemov ch kontejner na prvnì ËtvrtletÌ roku 2008. Problematice velkoobjemov ch kontejner se vïnuje jeden z Ël nk v tomto Zpravodaji. PÿÕSPÃVKY Zastupitelstvo souhlasilo s p ÌspÏvkem pro sdruûenì Bar ËnÌk ve v öi 5000 KË na po d nì Bar ËnickÈho b lu i s p ÌspÏvkem 1000 KË pro Fond ohroûen ch dïtì. PÿEROZDÃLENÕ ZŸSTATKŸ Zastupitelstvo vyj d ilo souhlas s p erozdïlenìm z statku hospoda enì jak z kladnì, tak mate skè ökoly do rezervnìho fondu. Ing. Petra V e n t u r o v, starostka Ing. Ji Ì R i t t, mìstostarosta * * * NEJBLIéäÕ DALäÕ ZASED NÕ ZASTUPITELSTVA Zastupitelstvo zased pravidelnï jednou mïsìënï. V prvnìm jarnìm mïsìci se sejde 17. b ezna od 17 hodin v budovï adu mïstskè Ë sti Praha-äeberov. Petra Venturov, starostka 4 1/2008 ZPRAVODAJ äeberov, HRN»ÕÿE

Z NAäÕ»TVRTI Zbavte se zdarma nebezpeënèho odpadu HlavnÌ mïsto Praha pro svè obëany prost ednictvìm spoleënosti.a.s.a. pravidelnï zajiöùuje takzvan mobilnì sbïr nebezpeënèho odpadu. UvÏdomme si, ûe nebezpeën odpad rozhodnï nepat Ì do naöì popelnice. Lze jej vöak odvèzt nap Ìklad do sbïrn ch dvor. NejsnazöÌ je vyuûìt skuteënosti, ûe si pro tento druh odpadu p ijede speci lnì n kladnì auto. Bude to ve Ëtvrtek 6. b ezna podle n sledujìcìho harmonogramu:»tvrtek 6. 3. 2008 MÌsto»as HrnËÌ e k iûovatka ulic K äeberovu a OsvÏtov (na parkoviöti) 17.00ñ17.20 HrnËÌ e ulice K äeberovu (p ed hrnëì sk m h bitovem) 17.30ñ17.50 äeberov ulice K HrnËÌ m 160 (u adu mïstskè Ë sti) 18.00ñ18.20 P i mobilnìm sbïru mohou obëanè s trval m pobytem na zemì hlavnìho mïsta Prahy odevzdat n sledujìcì druhy odpad : ï baterie a akumul tory, ï n doby od sprej, ï zahradnì chemie, ï mazacì oleje a tuky, ï edidla a barvy, ï lèky a teplomïry, ï kyseliny a hydroxidy, ï lepidla a prysky ice, ï detergenty (odmaöùovacì p Ìpravky), ï fotochemik lie, ï pesticidy (p Ìpravky na hubenì hmyzu, hlodavc, plevelu, odstraúov nì plìsnì), ï z ivky a v bojky. Tom ö Nechv tal, redakce za p ispïnì adu mïstskè Ë sti Biokontejnery se na ja e hodì Loni na podzim jsme se poprvè v r mci pilotnìho projektu setkali s takzvan mi biokontejnery, velkoobjemov mi kontejnery na bioodpad. Pozor, nepleùme si pr vï biokontejnery s kontejnery na velkoobjemov odpad. TÏm druh m se vïnuje aû n sledujìcì Ël nek. Biokontejnery zajiöùuje hlavnì mïsto Praha. Do naöì mïstskè Ë sti je p istavuje pro obëany bezplatnï. Tyto zvl ötnì n doby jsou urëeny p edevöìm ke sbïru rostlinnèho bioodpadu, zejmèna tr vy, listì a vïtvì zpravidla do pr mïru pïti centimetr. Kontejner na bioodpad se p istavuje vûdy jen na nïkolik hodin. Po celou dobu je u nïj odborn obsluha, aby se p edeölo zneëiötïnì a znehodnocenì bioodpadu. VelkokapacitnÌ n doba je oznaëena v raznou cedulì BIOODPAD a barevn m logem t ÌdÏnÈho sbïru odpadu. VysbÌran bioodpad se odv ûì k dalöìmu zpracov nì na kompost rnu. TERMÕNY MÌsto»as HrnËÌ e (ulice OsvÏtov ) sobota 12. 4. (13ñ16 hodin) äeberov (ulice V Ladech) sobota 26. 4. (9ñ12 hodin) ZPRAVODAJ äeberov, HRN»ÕÿE 1/2008 5

Z NAäÕ»TVRTI DoplÚujeme jeötï informaci, ûe za bioodpad se obecnï povaûuje zejmèna: ï posekan tr va, ï spadanè ovoce (prokl danè tr vou a ezem z ke ), ï ezanka a vïtviëky z o ezu ke, ï zemina z kvïtin bez kvïtin Ë, ï plevele, ï pokojovè rostliny, ï listì (bez smetk z ulice), ï odpady z ovoce a zeleniny (okrajky z brambor, mrkve, okusky jablek apod.), ï sko pky z vajec, ï slupky z citrusov ch plod, ï sedliny k vy a Ëaje (i s papìrov m filtrem), ËajovÈ s Ëky, ï kvïtin Ëe z lepenky a raöeliny. Tom ö Nechv tal, redakce za p ispïnì adu mïstskè Ë sti Velkoobjemov odpad v roce 2008 (1. Ë st) K ukl d nì objemnèho odpadu z dom cnostì v naöì mïstskè Ë sti slouûì takzvanè velkoobjemovè kontejnery, v ednickèm slangu Ëasto oznaëovanè zkratkou VOK. DalöÌm mìstem, kde se PraûanÈ mohou zbavit objemnèho odpadu, jsou sbïrnè dvory. Ze äeberova a HrnËÌ nejblìûe jsou v tèto chvìli mod ansk, spo ilovsk a dolnomïcholupsk. KONTEJNERY NA VELKOOBJEMOV ODPAD VelkoobjemovÈ kontejnery, p istavovanè jednou za mïsìc jak v äeberovï, tak v Hrn- ËÌ Ìch, se staly tradicì. CO ODKL DAT DO KONTEJNERU? Do kontejneru na velkoobjemov odpad pat Ì nap Ìklad: ï star n bytek, ï koberce a linolea, ï matrace, ï starè lyûe, snowboardy, kola, ï velk zrcadla, ï zdravotnì a jin keramika, ï umyvadla a z chodovè mìsy. Do kontejneru na velkoobjemov odpad nepat Ì zejmèna: ï odpad ze stavby, ï lednice, ï televizory a poëìtaëovè monitory, ï z ivky a v bojky, ï autobaterie, ï jinè nebezpeënè odpady, ï komun lnì odpad, kter se t ÌdÌ (papìr, plasty, sklo, n pojovè kartony). BUDOUCNOST SE VYJAS UJE Doposud tisìce tïchto kontejner za miliony korun roënï pro celè hlavnì mïsto financovala celopraûsk velk radnice a jednotlivè mïstskè Ë sti v urëit ch p Ìpadech na jejich provoz p ispìvaly. Na zaë tku tohoto roku se vöak ve sdïlovacìch prost edcìch objevily zpr vy, ûe Praha pro letoöek ve svèm rozpoëtu nevyëlenila jiû û dnè penìze pr vï na zajiöùov nì velkoobjemov ch kontejner. Metropole p vodnï chtïla s kontejnery zdarma zcela skonëit. Mlad fronta Dnes a Ekolist.cz tehdy zve ejnily n zor praûskèho radnìho pro ûivotnì prost edì Petra ätïp nka. LidÈ podle nïj majì odpad do sbïrn ch dvor vozit sami, nebo si mohou p istavenì kontejner objednat, to uû ovöem za poplatek. DalöÌ moûnostì je nechat si odpad odvèzt. Za ekologickè odstranïnì starè postele se vöak v tomto p ÌpadÏ hradì aû tisìc korun. Nakonec hlavnì mïsto rozhodlo, ûe prvnì t i mïsìce bude za odvoz kontejner jeötï platit. Pro naöi Ëtvrù to znamen, ûe v prvnìm ËtvrtletÌ roku 2008 6 1/2008 ZPRAVODAJ äeberov, HRN»ÕÿE

Z NAäÕ»TVRTI se jednou svèho kontejneru doëk äeberov a jednou HrnËÌ e. KonkrÈtnÌ termìny najdete na konci tohoto Ël nku. O financov nì kontejner ze strany hlavnìho mïsta po zbytek roku se rozhodne do konce nora, tedy aû po uz vïrce tohoto ËÌsla Zpravodaje. JednotlivÈ praûskè mïstskè Ë sti vïtöinou p ijaly rozhodnutì, ûe v p ÌpadÏ nutnosti je jejich mìstnì radnice p ipravena zajistit tuto sluûbu ze svèho vlastnìho rozpoëtu. To platì i v äeberovï a HrnËÌ Ìch, jak n m potvrdil mìstostarosta Petr Kolek. V tèto chvìli je rozhodnuto, ûe velkoobjemovè kontejnery se p istavì v nìûe uveden ch termìnech. TermÌny MÌsto»as äeberov ulice V Ladech 8. 3. 8ñ18 hod. HrnËÌ e ulice OsvÏtov 29. 3. 8ñ18 hod. Pozn mka: Kontejnery se odv ûejì po svèm naplnïnì, nejpozdïji vöak v 18 hodin veëer. PokraËov nì p ÌötÏ. Tom ö Nechv tal, redakce, za p ispïnì adu mïstskè Ë sti Centrum HrnËÌ e ZAD NÕ, V CHODISKA, V SLEDKY CÌlem Zastupitelstva je vybrat co nejvhodnïjöì projekt Centra HrnËÌ e. V prvnì adï jsme v Ìjnu 2007 oslovili sedm projekënìch atelièr, aby na z kladï n mi p ipravenèho zad nì p edloûily svou v tvarnou, funkënì i ekonomickou p edstavu o Centru HrnËÌ. Projekt spoleëenskèho, kulturnìho a komerënìho centra HrnËÌ e spoëìv ve vytvo enì jednoho ze dvou center mïstskè Ë sti Praha-äeberov. Jak äeberov, tak HrnËÌ e budou mìt sv vlastnì centra. MÌsto vybranè pro centrum v HrnËÌ Ìch je jiû nynì p irozen m prostorem k setk v nì lidì. StojÌ zde Bar Ënick rychta, samoobsluha, kulturnì d m a zast vka mïstskè hromadnè dopravy. myslem Zastupitelstva mïstskè Ë sti je rozöì it a zkvalitnit celè toto prostranstvì. MÌstnÌ obyvatelè je budou moci vyuûìvat k odpoëinku, rekreaci a sportov nì. St vajìcì objekt KulturnÌho domu v HrnËÌ Ìch je ve öpatnèm stavu a prakticky se jiû nevyuûìv. Z tohoto d vodu se poëìt s jeho demolicì. Voln pozemek se vyuûije k vybudov nì novèho spoleëenskèho centra. K pod nì nabìdky na vytvo enì projektovè dokumentace tohoto centra, kterè by mohlo funkënï obsahovat restauraci, byty, komerënì prostory (nap Ìklad kade nictvì, cukr rnu a prodejny), relaxaënì aktivity, parkoviötï, dïtskè h iötï a podobnï, bylo osloveno osm architektonick ch atelièr. Zastupitelstvo mïstskè Ë sti Praha-äeberov na svèm zased nì 17. 12. 2007 vybralo Ëty i projekënì atelièry, kterè postoupily do uûöìho v bïru. Jsou to (podle abecedy): ñ Artprojekt (Jan Nov Ëek, Daria Nov Ëkov a Michal Kytka), ñ HKR Architects neboli HKR Prague s.r.o., ñ Martin Pol ch, ñ Studio Anarchitekt (Ji Ì Soukup). Mimo soutïû se pak ËastnÌ 7s architektonick kancel s.r.o., basepoint s.r.o. (Wieslaw Kubica, Daniel Piecuch a Petr Fiala). N slednï starostka vybran m atelièr m zadala podmìnky druhèho kola. Zastupitelstvo up esnilo svè poûadavky a vyzvalo soutïûìcì, aby svè n vrhy d le propracovali. Poû dalo je mimo jinè p edevöìm o up esnïnì odhadu n klad na stavbu. Za doplúujìcì nabìdku zpracovatelè obdrûeli 20 tisìc korun. Rozsah, podrobnost, grafick a prostorov prezentace z staly na rozhodnutì kaûdèho atelièru. Jejich pr ce se potè prezentovaly na zased nì Zastupitelstva, kterè se konalo 25. nora tohoto roku. S p edstavami atelièr o Centru HrnËÌ e se m ûete sezn mit v barevnè p Ìloze uprost ed tohoto Zpravodaje a na v stavï, kter se uskuteënì ZPRAVODAJ äeberov, HRN»ÕÿE 1/2008 7

Z NAäÕ»TVRTI v Bar ËnickÈ rychtï od 25. nora do 13. b ezna 2008. V stava bude ve vöednì dny otev ena od 17 do 19 hodin, o vìkendu pak od 9.30 do 11.30 hodin. Zastupitelstvo vezme v potaz n zory zdejöìch obyvatel a 17. b ezna na svèm zased nì zvolì vìtïzn projekt. Jeho autor zpracuje projektovou dokumentaci (studii, dokumentaci pro zemnì ÌzenÌ a dokumentaci pro stavebnì povolenì). P ÌpravnÈ projektovè pr - ce zaënou 1. dubna 2008. Ji Ì Ritt, mìstostarosta * * * ARTPROJEKT STUDIE. SPOLE»ENSK, KULTURNÕ A KO- MER»NÕ CENTRUM HRN»ÕÿE Plocha pozemku 4770 m 2 ZastavÏn plocha vöech objekt 1236 m 2 Procento zastavïnì 25,91 % zastavïn plocha vöech podlaûì nov ch objekt 1636 m 2 obestavïn prostor nov ch objekt 5841 m 3 zastavïn plocha n stavby prodejny 625 m 2 ObestavÏn prostor n stavby prodejny 2078 m 3 PoËet parkovacìch mìst 51 V öka z stavby 1ñ3 podlaûì Uûitkov plocha centra 1342 m 2 Uûitkov plocha n stavby prodejny 532 m 2 Poûadovan program je v n vrhu soust edïn do hlavnìho objektu orientovanèmu kolmo k ulici K äeberovu. Objekt Bar ËnickÈ rychty je zachov n, objekt prodejny na nïj navazujìcì bude zrekonstruov n a doplnïn n stavbou s 5 byty. Studie p edpokl d demolici st vajìcìho kulturnìho domu, kter se nach zì v tïsnèm sousedstvì objektu prodejny. Na pozemku po demolici KD je navrûena novostavba vlastnìho objektu centra. Centrum je navrûeno v bezprost ednì blìzkosti st vajìcì prodejny a je zp ÌstupnÏno od ulice K äeberovu krytou pas ûì pro pïöì. Tato pas û tvo Ì hlavnì p te celèho are lu. Z mïrem eöenì bylo sjednocenì r znorod ch st vajìcìch objekt a novèho objektu centra do jednotnèho provoznìho a vzhledovèho celku. Tato jednoduch kompozice je akcentov na objektem cukr rny umìstïn m na n roûì ulic K äeberovu a OsvÏtovÈ. Cukr rnu spojuje s hlavnì p Ìstupovou pas - ûì odpoëinkov terasa s dìlëìm vzduön m zastìnïnìm. Terasa je doplnïna prvky dïtskèho h iötï (lanov vïû) a vodnì plochy s font nou. V 1. N. P. Centra je navrûena restaurace se salonkem, na kterou bezprost ednï navazuje spoleëensk s l. KuchyÚskÈ z zemì restaurace m ûe nez visle slouûit provoznï i pro pot eby akcì ve spoleëenskèm s le. SpoleËn vstup slouûì i pro p Ìstup ke komerënìm prostor m umìstïn m v 2. N. P. centra. Prostor urëen pro komerënì vyuûitì je variabilnì a lze ho upravit podle poûadavk n jemc. Ve studii jsou navrûeny prostory pro z ÌzenÌ provozoven kade nictvì, kosmetiky a mas ûì se sol riem. V samostatnï p ÌstupnÈ Ë sti 2. N. P. Jsou navrûeny n jemnì byty, z nichû nïkterè jsou mezonetovè a tvo Ì tak 3. ustupujìcì podlaûì objektu. Toto eöenì splúuje hygienickè poûadavky na oslunïnì byt. ObdobnÏ je eöena i n stavba nad st vajìcì prodejnou. ParkovacÌ mìsta pot ebn pro provoz centra jsou situov na v uûöìm cìpu stavebnìho pozemku p i ulici OsvÏtov a d le pak za navrhovan mi objekty. StavebnÏ konstrukënì eöenì uvaûuje s pouûitìm tradiënìch stavebnìch technologiì. U stavby centra je p edpokl d n vyzdìvan éb skelet, p ÌpadnÏ systèm VELOX (konstrukce ztracenèho bednïnì). Zast eöenì objektu plochou st echou o mìrnèm sp du s vyuûitìm d evïn ch sbìjen ch vaznìk. arch. Jan Nov Ëek, arch. Daria Nov Ëkov, arch. Michal Kytka, auto i studie RedakËnÌ pozn mka Dva obr zky (vizualizace) k tèto studii najdete pod oznaëenìm ATRPROJEKT v barevnè p Ìloze uprost ed Zpravodaje. Tom ö Nechv tal, redakce 8 1/2008 ZPRAVODAJ äeberov, HRN»ÕÿE

Z NAäÕ»TVRTI STUDIO ANARCHITEKT V STAVBA SPOLE»ENSK HO, KULTURNÕHO A KOMER»NÕHO CENTRA HRN»ÕÿE Studio Anarchitekt navrhuje Centrum HrnËÌ e do dvou hmot ve tvaru U svìrajìcìch mezi sebou prostor menöìho n dvo Ì, oddïlenï podle funkcì. DelöÌ z objekt (na v chodnì stranï n mïstì) je urëen pro spoleëenskè ud losti a p edstavuje z zemì restaurace umìstïnè do suterènu budovy, restauraci v p ÌzemÌ a spoleëensk s l v prvnìm pat e. Na protïjöì stranï z padnì objekt obsahuje komerënì a obytnè plochy v n vaznosti na otev en z padnì cìp parcely s parkovou pravou. V prvnìm nadzemnìm podlaûì je p es otev en ochoz p ÌstupnÈ pït malometr ûnìch byt s terasou orientovanou na z pad. Navrhovan objekt je navrûen na mìstï b valèho kulturnìho s lu z poloviny minulèho stoletì a vyuûìv limitnì plochy parcely troj helnìkovèho tvaru. DvÏ pohledovï odlehëenè hmoty vytv ejì prostor n mïstì vhodnï doplnïn zelenì, kaönou a mïstsk m mobili em a mobilnìm zastìnïnìm pro po d nì venkovnìch kulturnìch akcì. DÌky Ëlenitosti novostavby vzniklo v jejìm blìzkèm okolì nïkolik samostatn ch prostor s rozdìlnou funkcì. UmÌstÏnÌm budov vznikl v z padnì Ë sti parcely troj helnìkov park s venkovnìm posezenìm, dïtsk m h iötïm a prostorem pro sportovnì aktivity. Na jiûnì stranï Centra jsou umìstïna parkovacì st nì n vötïvnìk spolu s obsluûnou komunikacì pro z sobov nì a p Ìstupem ke st vajìcìm vilk m na jihu. Prostor n - dvo Ì na severnì stranï pak funkënï propojuje parkovou pravou autobusovou zast vku s odstavn m parkoviötïm p ed objektem samoobsluhy. Na v chodnì stranï Centra z st v obsluûn uliëka oddïlujìcì hmotovï sousednì objekt a je komunikaënï propojen sklenïn m krëkem v rovni prvnìho podlaûì. RozdÌln funkënì koncepce obou objekt nen - silnï oddïluje spoleënè n mïstì od klidov ch aktivit na jednè stranï a spoleëensk ch akcì na stranï druhè. N mïstì tak m slouûit k setk v nì p i obecnìch ud lostech i nap. dovoluje jednoduchou mobilnì formou doplnit koncept o p Ìpadnou funkci koncertnì Ëi divadelnì plochy. MgA. Ji Ì Soukup, MgA. VÌtÏzslav Ko Ìnek, Luk ö Ju ina, Studio Anarchitekt RedakËnÌ pozn mka Jeden obr zek (vizualizaci) k tèto studii najdete pod oznaëenìm STUDIO ANARCHITEKT v barevnè p Ìloze uprost ed Zpravodaje. Tom ö Nechv tal, redakce Jak bude Zpravodaj? (1. Ë st) Zpravodaj äeberova a HrnËÌ proch zì zmïnami. Nad nimi se vede st l diskuse, jìû se m ûete z Ëastnit i vy, naöi Ëten i. SvÈ n zory na Zpravodaj a jeho budoucnost posìlejte do redakce nebo na ad mïstskè Ë sti Praha-äeberov. V tèto chvìli je rozhodnuto o rozsahu. Zpravodaj bude mìt vûdy nejv öe Ëty icet osm stran a ob lku. PoËÌt me-li i zmìnïnou barevnou ob lku, je to celkem pades t stran. VÌce n m bohuûel neumoûúuje zp sob v z nì Zpravodaje v tisk rnï a finanënì moûnosti naöì malè mïstskè Ë sti. V p ÌpadÏ, ûe se souë stì Zpravodaje stane barevn p Ìloha, s ohledem na maxim lnì moûnou cenu jednoho ËÌsla se sniûuje poëet ËernobÌl ch stran na pouh ch dvaat icet, s ob lkou tedy t icet öest a s barevnou p Ìlohou Ëty icet. To je p Ìpad i tohoto ËÌsla, jehoû barevnou p Ìlohu naplnily architektonickè studie centra HrnËÌ. NÏkterÈ jiû zavedenè rubriky proto v tomto Zpravodaji nenajdete, setk te se s nimi aû zase v dalöìm ËÌsle. V tèto chvìli je takè jasnè, ûe Zpravodaj bude i nad le vych zet jako dvoumïsìënìk, a to kaûd mïsìc, kter se oznaëuje sud m ËÌslem. Redakce po dohodï s adem mïstskè Ë sti od p ÌötÌho ËÌsla 2/2008 stanovila data uz vïrek a vyd nì. Uz vïrky bez jak chkoli v jimek platì pro vöechny autory text i inzerenty. Datum uz vïrky n sledujìcìho ËÌsla vûdy najdete v tir ûi na konci Zpravodaje. V tèto tabulce v m p in öìme jejich p ehled: ZPRAVODAJ äeberov, HRN»ÕÿE 1/2008 9

äkolstvõ A DÃTI»Ìslo Uz vïrka Den vyd nì 2/2008 1. 4. 2008 15. 4. 2008 3/2008 1. 6. 2008 15. 6. 2008 4/2008 1. 8. 2008 15. 8. 2008 5/2008 1. 10. 2008 15. 10. 2008 6/2008 1. 12. 2008 15. 12. 2008 1/2009 1. 2. 2009 15. 2. 2009 P i pr ci na Zpravodaji redakce hodl vych zet mimo jinè z projektu RadniËnÌ listy bez cenzury. Ten zpracovalo obëanskè sdruûenì OûivenÌ v pr bïhu let 2005 a 2006. Na studii se p Ìmo podìleli p edevöìm poradce pro otev enost ve ejnè spr vy Old ich KuûÌlek, Lenka Petr kov a Helena Svatoöov. Na t etì a ËtvrtÈ stranï ob lky Zpravodaje p etiskujeme let Ëek, kter sdruûenì vydalo, a nazvalo jej UplatnÏte sv pr va p i vyd v nì radniënìch periodik. PokraËov nì p ÌötÏ. DALäÕ INFORMACE ObËanskÈ sdruûenì OûivenÌ: http://www. bezkorupce.cz/projekty/radnicni-listy/ Otev ete.cz ñ web pro otev enost ve ejnè spr vy: http://www.otevrete.cz/index.php? akce=clanek&id=690 ObËanskÈ sdruûenì Iuridicum Remedium: http://www.iure.org/599747 DenÌk ve ejnè spr vy: http://www.denik. obce.cz/go/clanek.asp?id=6276353 Tom ö Nechv tal, redakce Z kladnì ökola V Ladech V Z ÿõ NASHLEDANOU Z pis budoucìch prvú k probïhl na naöì ökole dne 17. 1. 2008. P iölo k nïmu dvaat icet dïtì. PanÌ editelka zaslala rozhodnutì o p ijetì k z kladnìmu vzdïl v nì dvaceti pïti dïtem, jeden û k nebyl p ijat z d vodu jinèho bydliötï. Pro öest dïtì rodiëe vy izujì pot ebn potvrzenì k odkladu ökolnì doch zky. P ejeme vöem budoucìm prvú Ëk m hodnï spïch ve ökolnì pr ci. Mgr. Hana Tich, Z kladnì ökola V Ladech äkola se uû tïöì na svè novè û ky. Foto: Tom ö Nechv tal * * * N ä PAN äkolnõk N ö pan ökolnìk se jmenuje MÌla. NejradÏji m m obdobì, kdy je u n s za ökolou p istaven kontejner, a kdyû panu ökolnìkovi m ûeme pomoci s noöenìm a ukl d nìm sbïru do kontejneru. A takè mu r di s klukama pom h me v tïlocviënï a rozn öet ökolnì mlèko. Za to od nïj vûdycky dostaneme nïjak d rek, t eba trempskou placku nebo Ëasopisy a jinè d rky. R di s nìm poslouch me pìsniëky jeho starè kapely. Pan ökolnìk je bezva. KaûdÈ r no n s vìt ve ökole a vym ölì n m novè hry pro z bavu o p est vk ch. Filip éil k, 5. t Ìda 10 1/2008 ZPRAVODAJ äeberov, HRN»ÕÿE

äkolstvõ A DÃTI ZPR VY ZE äkolnõ DRUéINY Dne 18. 1. 2008 probïhl jiû tradiënì masopustnì pr vod äeberovem. Pr vod navötìvil i dïti v mìstnì mate skè ökolce. Na konci masopustu dïti dostaly od medvïda MÌöi oblìbenè koblìûky. DÏkujeme vöem dïtem a rodië m, kte Ì n s p iöli podpo it. Romana Dubov, vychovatelka POZV NKA é ci a uëitelè ze Z kladnì ökoly V Ladech si V s dovolujì pozvat na VelikonoËnÌ jarmark, kter se kon 17. b ezna od 14 do 16.30 hodin v budovï ökoly. Na jarmarku bude prodejnì v stava v robk û k ökoly, moûnost vlastnì v roby velikonoënì dekorace, poml zky a malov nì vajìëek. TÏöÌme se na V s Z kladnì ökola V Ladech Zpr viëky ze ökolky Potkal mrazìk metelici, do tance se daly, n ruë pe Ì nad vesnicì p i tom rozsypalyö SnÏûÌ snìûek, snïûì kolem star ch vïûìö AË jsme se uëili sebevìce b sniëek, Ìkanek na tèma zima, ne a ne zimu p iëarovat. A to jsme Ëarovali kaûd den, protoûe jsme se tïöili na stavïnì snïhul k, na koulov nì, na s Úkov nì. Lepili jsme, st Ìhali snïhovè vloëky, snïhul - ky, tvo ili snïhovè koule z papìru, cviëili jsme s Ëepicemi, bìlè prostïradlo se n m zmïnilo v snïhovou p ikr vku, ve snïhovou z vïj, Ëi pl öù zimnì kr lovny, laviëky v tïlocviënï se r zem promïnily v kopec, na kter jsme vylezli a sjeli jako na sanìch. Zima n m ani letos neumoûnila uûìt si zimnìch radov nek, mìsto brouzd nì se ve snïhu, staveb z tohoto bìlèho materi lu jsme se brouzdali po louk ch a stavïli si domeëky z vïtviëek a listì, dov dïli na zahradï.»asto to odneslo naöe obleëenì a boty, kterè byly pïknï umazanè. V lepöìm p ÌpadÏ pouze od bl ta. Protoûe p i vych zk ch do chr nïn ch luk se n m Ëasto stala nemil vïc. Po naöich psìch kamar dech z st vajì na louce a p Ìmo i na vyölapan ch cestiëk ch jejich voúavè pozdravy, kterè Ëasto ulpïly na naöich bot ch, v horöìm p ÌpadÏ na kalhot ch a bund ch. Bez tohoto rizika nejsou ani naöe cesty ulicemi HrnËÌ a äeberova. PsÌ pozdravy jsou zkr tka vöude. P i naöich vych zk ch se Ëasto oz v : ÑPozor hovúousek! PanÌ uëitelko, uû m m napoëìt no deset hovúousk!ì P itom staëilo by tak m lo ñ pouûìt s Ëek, kter kaûd p nìëek m ûe mìti v kapse. Vûdyù nikomu nenì p ÌjemnÈ, mìti ÑpsÌ pozdravyì na botï. BÏhem zimy jsme si zase vylepöili obï ökolky. P ibyly n m na zahrad ch v HrnËÌ Ìch pruûinov houpaëka a v äeberovï vïû se skluzavkou. V obou m me novè osvïtlenì a ve ökolce v äeberovï loûnici dïtì zdobì kr sn barevn pl tek od pana Pernta, kterèmu bych chtïla podïkovat za jeho ochotu. StejnÏ pat Ì i podïkov nì Kova Ìk m, kte Ì bleskurychle odstranì kaûdou z vadu ve ökolk ch. Od zaë tku nora jiû dïti v hrnëì skè ökolce znajì dob e v znam slova Ñvandal, vandalismusì. R no, kdy se rozednilo, jsme naöli na zahradï vyvr cen dïtsk vl Ëek, rozbit, vyl man okna v zahradnìm domku, strûen okap a uraûenè betonovè v vody od odvïtr - v nì na st eöe. Pro toho, komu dïl radost ni- Ëit dïtem ökolku, nem m slov. Ale bohuûel, myslet si, ûe bude potrest n, to je naivnì. P eji pïkn, kr tk zbytek zimy. ZPRAVODAJ äeberov, HRN»ÕÿE 1/2008 11

KULTURA, CÕRKVE, SPOLKY KARNEVAL PLN ZVÕÿ TEK V MATEÿSK äkole äeberov OpÏt nastal Ëas karneval. I my, dïti ze ökolky, jsme se na n ö karneval moc tïöily. Po loúskèm pyûamovèm karnevalu vymyslely panì uëitelky ÑKarneval pln zvì tekì. Pod stromeëkem jsme totiû naöly kouzeln buben, ve kterèm byla spousta masek zvì tek. Cel t den jsme se na karneval p ipravovaly. ChtÏly jsme si vyzdobit ökolku a karnevalovï prost Ìt stoly. A tak si kaûd vyrobil vesel kornout a ozdobil brëko na pitì srdìëkem. Den p ed karnevalem si kaûd vybral masku zvì tka a maminky n m k nïmu p ipravily obleëenì do barvy masky. CelÈ dopoledne znïla ökolkou vesel hudba a n ö smìch. TanËily jsme, soutïûily, hr ly r znè hry a mlsaly. Karneval vyvrcholil h zenìm a zamot v nìm se do barevn ch papìrov ch spir l. Po vyëerp vajìcìm dopoledni jsme se s chutì pustily do slìbenè pizzy od naöì panì kucha ky. A pak na n s Ëekaly post lky v novï vyöperkovanè loûnici. Pan truhl Pernt n m vyrobil barevn pl tek, kter zdobì stïny naöì loûnice. Jak se n m karneval lìbil, m ûete poznat podle naöich v kres na n stïnce ve ökolce, t eba hned 25. 2., kdy je u n s ÑDen otev en ch dve Ìì. KarnevalovÈ AHOJ posìlajì dïti z Mä äeberov Sbor CÌrkve bratrskè v äeberovï VELIKONOCE JAKO POZV NÕ K RADOSTI Uû vìckr t mï napadlo, ûe Velikonoce jsou skuteënï v lecëems zvl ötnì sv tky. Vöimli jste si nïkdy, kolik r zn ch zvyk, tradic a forem se ve velikonoënìm obdobì objevuje? A jak se mnohdy prolìnajì? A kolik je r zn ch pojetì a ch p nì v znamu Velikonoc? SlavÌme je (skoro) vöichni a kaûd trochu jinak. OstatnÏ, proë ne. VnucovanÈ uniformity uû jsme si povïtöinou uûili dost. Kdyû jsem byl mal, Ëasto jsme Velikonoce tr vili s rodiëi na chatï na LitomÏ icku. A protoûe jsme nebyli jedinì, kdo takto tr - vil velikonoënì volno, sjìûdïli se do tè vesniëky Ñlufù ciì (tak n s p ezdìvali mìstnì) z r zn ch konëin»ech. Kdyû pak doölo na pondïlnì koledu, bylo k vidïnì a slyöenì skuteënï leccos. Kolik bylo kolem toho vöeho debat a dohad! Tak nap Ìklad na poml zku chodila i leckter dïvëata (to jsem tedy doteô nepochopil). Neust le jsme debato- vali, jestli to spìö nem b t tak, ûe my, kluci, chodìme dopoledne s poml zkou a odpoledne dïvëata polèvajì na opl tku vodou. P rkr t se i stalo, ûe jste p iöli na koledu a uvìtaly v s dìvky vyzbrojenè poml zkou nemènï kvalitnì, neû byla ta vaöeö Podivn smïsice, eknete si asi. Bylo-li nïco p ece jen stejnè, pak vajìëka, poml zky, ehtaëky a pozdïji slivoviëka Ëi nïco podobnèho. O dost pozdïji, kdyû jsem se stal k esùanem, zìskaly pro mï Velikonoce pochopitelnï jeötï jin rozmïr. Nebo p esnïji, mnoho rozmïr, o nichû jsem d Ìve nemïl ani tuöenì a kterè se (jak jinak) t kajì uk iûov nì a vzk ÌöenÌ JeûÌöe Krista a v znamu, jeû tyto ud losti pro lidi majì. Dovolte mi, abych se v m v souvislosti s letoönìmi Velikonoci pokusil p iblìûit alespoú jeden. VnÌm m Velikonoce jako pozv nì. Jako BoûÌ pozv - 12 1/2008 ZPRAVODAJ äeberov, HRN»ÕÿE

KULTURA, CÕRKVE, SPOLKY nì k radosti. Jak tomu rozumït? ProË n s B h zve? Pot ebujeme toto pozv nì? StojÌ za to, o nï st t? StojÌ za to d t se pozvat? Bible na jednom mìstï (je to v listu éid m ve 12. kapitole, 2. veröi) vyjad uje smysl Kristovy smrti n sledujìcìmi slovy: ÑPro radost, kter byla p ed nìm, podstoupil k Ìû, nedbaje na potupu.ì To znì velmi zvl ötnï. JeûÌö Kristus dobrovolnï podstoupil k Ìû pro radost, kter byla p ed nìm! Kdyû öel na Golgotu, vidïl radost, kterou svou smrtì zìsk tïm, kdo v nïj uvï Ì. Tolik n s miloval, ûe nev hal kv li n m podstoupit utrpenì. JeûÌö v k Ìû a radost proto neoddïlitelnï pat Ì k sobï. Krist v k Ìû je br nou k radosti, nebo chcete-li, pramenem, z nïjû radost pr ötì. Jak to je radost? Zd se mi skoro nemoûnè vyj d it tak kr snè vïci lidsk mi slovy! Ale pokusìm se p esto alespoú zmìnit t i odpovïdi na tuto ot zku. Radost z d vïrnèho vztahu s ûiv m Bohem. JeûÌö pro n s zìskal mìsto v BoûÌ blìzkosti. NemusÌme se p ed P nem Bohem t st strachy, nemusìme si o nïm myslet, ûe je to nïkdo vzd len, nebo dokonce neexistujìcì. Skrze vìru v JeûÌöe smìme P na Boha zn t zblìzka jako svèho Otce. SmÌme se radovat se z toho, ûe ho d vïrnï zn me. M ûeme ûìt s vïdomìm, ûe je dobr, ûe o n s m hlubok z jem, ûe n s m r d. ée cel n ö ûivot je pevnï jakoby skryt v Jeho ruce. On n s vede a chr nì. Radost ze ûivota, kter m smysl. Na svïtï nejsme n hodou, jsme BoûÌ stvo enì. SmÌme vï it, ûe B h m pro n s v naöem kaûdodennìm ûivotï konkrètnì koly. SmÌme se na nï pt t a hledat je. M ûeme proûìvat, ûe i ty nejobyëejnïjöì vïci, kterè kon me, nejsou pouh m dìlem n hody nebo shody okolnostì. SmÌme ûìt v pevnè d vï e a nadïji, ûe i bolestnè situace naöeho ûivota majì smysl a jsou k naöemu dobrèmu. SmÌme vï it, ûe i zklam nì, bolest a utrpenì, r znè tïûkosti st Ì Ëi nemoc majì svè mìsto v BoûÌm dobrèm z mïru s n mi. Hled me-li tento z mïr, pak smìme zakouöet radost z toho, Sbor CÌrkve bratrskè v äeberovï. Foto: Tom ö Nechv tal, redakce ûe jsme v BoûÌch sluûb ch. NenÌ to lehk cesta, ale je to cesta pln radosti. Je to radost ze ûivota, kter m smysl. Je to ûivot, kter nekonëì smrtì, ale p ech zì do vïënè radosti. Radost z druh ch lidì. Naöe sobectvì zp sobuje, ûe jsou n m druzì leckdy spìö na obtìû nebo jsou n m dob Ì jen k tomu, abychom od nich nïco zìskali. JeûÌö podstoupil k Ìû, protoûe vidïl, ûe Jeho smrt d vzniknout nov m vztah m mezi lidmi. Je moûnè skuteënï milovat druhè. AktivnÏ hledat to, co je pro druhè dobrè. B h n m d v sìlu k tomu, abychom nemysleli na sebe, svoje pot eby a svoje pr va, ale abychom se v l sce vydali druh m. Je jasnè, ûe p i tom leckdy zakusìme nepochopenì i hlubokou bolest. Ale l ska p sobì radost. Radost z moûnosti b t tu pro druhè. ProË je to pr vï Krist v k Ìû, co p sobì tuto radost u tïch, kdo vï Ì? BÏûn (byù brut lnì) poprava d vodem k radosti jistï nenì. Ale Bible ukazuje, ûe v JeûÌöovÏ smrti jde o vìc. B h ji dal jako prost edek k naöì z chranï. Pro svou nevïru a zp sob ûivota, kter s Bohem nepoëìt, je ËlovÏk od Boha oddïlen a nem ûe radost zakouöet. Naopak plnï zaslouûì spravedliv BoûÌ soud, kter m Stvo itel musì h Ìch nevïry postihnout. B h ale miluje lidi a netouûì po jejich odsouzenì. Proto v osobï svèho Syna podstoupil trest za n s. Na k Ìûi BoûÌ nevinn Syn trpïl pro naöe h Ìchy a tìm zìskal lidem smì enì ZPRAVODAJ äeberov, HRN»ÕÿE 1/2008 13

KULTURA, CÕRKVE, SPOLKY s Bohem. Otev el onu br nu k radosti. Proto je Krist v k Ìû s radostì bytostnï spjat. Bez k Ìûe bychom na radost nemohli myslet. Avöak m ûeme! Kristus skuteënï trpïl a B h p ijal Jeho obïù. Potvrdil to, kdyû ho vzk Ìsil z mrtv ch. To nenì jen vìra k esùan. To je pozv nì pro kaûdèho ËlovÏka. VelikonoËnÌ pozv nì k radosti. VÏ Ìm, ûe B h i dnes nabìzì svou radost a je ochoten d t ji kaûdèmu, kdo by o ni st l. Radost ze vztahu s nìm, radost ze ûivota, kter m smysl, a radost z druh ch lidì. NestojÌ za to tuto radost hledat? Robert Hart, kazatel CÌrkve bratrskè v äeberovï BOHOSLUéBY O VELIKONOCÕCH P ehled velikonoënìch bohosluûeb v äeberovï Den Datum Hodina Velk p tek 21. 3. 18:30 VelikonoËnÌ nedïle 23. 3. 10:00 Shrom ûdïnì se konajì kaûdou nedïli od 10 hodin v kostele v äeberovï. Od 9.30 je modlitebnì chvìle, kdy se sch zìme k modlitb m za sbor i naöe bliûnì. Robert Hart, kazatel CÌrkve bratrskè v äeberovï Kostel svatèho Prokopa v HrnËÌ Ìch PRO» JSOU VELIKONOCE TAK BRZY? Oslava Velikonoc p ipad letos na vìkend 21.ñ24. b ezna. Data Velikonoc jsem zjiöùoval od roku 1971 do roku 2027 a v tomto rozmezì jiû nikdy tak brzy Velikonoce nebyly ani nebudou. Jak je zn mo, datum Velikonoc se urëuje podle mïsìce. Hod BoûÌ VelikonoËnÌ je vûdy nedïle po prvnìm jarnìm plnku (nejd Ìve 22. b ezna a nejpozdïji 25. dubna). ProË ale slavìme Velikonoce zrovna tento den? Kdy to vlastnï zaëalo? Velikonoce jsou nejen nejvïtöìm k esùansk m sv tkem, ale i nejvïtöìm ûidovsk m sv tkem. éidè si p ipomìnajì Velkou noc (Veliko-noce), kdy vyöli z Egypta, kdy se z otrok v EgyptÏ st v svobodn lid smï- ujìcì do Palestiny ñ zemï zaslìbenè. éidovskè Velikonoce zaëìnajì 14. nisanu z padem slunce. Protoûe ûidè uûìvajì lunisol rnì kalend, tj. mïsìce se poëìtajì podle mïsìënìho cyklu a roky podle sluneënìho, nenì oslava Velikonoc v naöem kalend i jeden a ten sam den. K esùanskè Velikonoce se pak slavì v nedïli po 14. nisanu, tedy prvnìm jarnìm plnku. I kdyû v prvnìch stoletìch se na nïkter ch mìstech slavily Velikonoce stejnï jako ty ûidovskè, tedy p esnï 14. nisanu. K esùanè o VelikonocÌch oslavujì p edevöìm ûivot. Je to radost ze zmrtv chvst nì JeûÌöe NazaretskÈho. To totiû nenì nïjak m tus, ale skuteënost, kterou dosvïdëilo vìce neû 500 svïdk, kte Ì se s JeûÌöem Kristem zmrtv chvstal m setkali. SkuteËnost, kter promïnila dvan ct zbabïl ch apoötol, kte Ì byli velice dob e schovanì, v muûe, kte Ì neohroûenï jdou a hl sajì Krista, i kdyû je to skoro vöechny stojì ûivot. Toto zmrtv chvst nì JeûÌöe NazaretskÈho je pak nadïjì i pro n s, ûe n ö ûivot smrtì nekonëì. P edch zì mu vöak smrt na k Ìûi, kterou si k esùanè p ipomìnajì na Velk p tek. VÏ Ìme, ûe to nebyla nïjak justiënì vraûda, ale ûe JeûÌö skuteënï zem el za naöe provinïnì, za kaûdèho z n s, zcela dobrovolnï a ûe to udïlal r d. Vzal na sebe vöechny naöe pr övihy, abychom mïli öanci zaëìnat znovu a usilovat o dobro. Jak jsme to ale vyuûili? Jak nakl d me s dary, kterè n m B h dal ñ s darem ûivota, zdravì, se sv mi schopnostmi a talentyö? To jsou d vody k za- 14 1/2008 ZPRAVODAJ äeberov, HRN»ÕÿE

KULTURA, CÕRKVE, SPOLKY myölenì, pro kterè n m slouûì postnì doba, kter zaëala popeleënì st edou (letos 6. nora). Oslava Velikonoc pak zaëìn na Zelen Ëtvrtek veëer, kdy si p ipomìn me, ûe JeûÌö veëe el se sv mi apoötoly a p i tèto veëe i slavil prvnì möi svatou a um val jim nohy, aby uk zal, jak je d leûitè slouûit. Velikonoce pak pro k esùany nekonëì VelikonoËnÌm pondïlìm, ale doba VelikonoËnÌ trv pln ch pades t dnì. Takûe aû budete barvit VelikonoËnÌ vajìëka, vzpomeúte si na to, ûe tento prastar Kostel svatèho Prokopa v HrnËÌ Ìch. Foto: Tom ö Nechv tal, redakce symbol, kter vyjad oval nov ûivot, je d leûit m znamenìm i pro n s. P n JeûÌö totiû skuteënï p emohl smrt a dal n m ûivot, kter nekonëì. Kaûd den, kaûd okamûik naöeho ûivota m najednou sv j smysl a to je d vod k radosti a veselì ñ to jsou Velikonoce. Ze srdce v m vöem tedy p eji kr snè, radostnè a veselè Velikonoce plnè vdïënosti za dar ûivota. P. Jaroslav Krajl, far BOHOSLUéBY O VELIKONOCÕCH P ehled bohosluûeb v KunraticÌch a HrnËÌ Ìch Den Datum Hodina MÌsto Pozn mka Zelen Ëtvrtek 20. 3. 18:00 Kunratice möe svat Velk p tek 21. 3. 16:15 Kunratice k Ìûov cesta Velk p tek 21. 3. 17:00 Kunratice ob ady VelkÈho p tku BÌl sobota 22. 3. 21:00 Kunratice ob ady VelikonoËnÌ vigilie BoûÌ hod velikonoënì 23. 3. 8:15 Kunratice möe svat BoûÌ hod velikonoënì 23. 3. 9:30 Kunratice möe svat BoûÌ hod velikonoënì 23. 3. 11:00 HrnËÌ e möe svat VelikonoËnÌ pondïlì 24. 3. 9:30 Kunratice möe svat PravidelnÈ bohosluûby v kostele svatèho Prokopa v HrnËÌ Ìch se konajì v nedïli od 11 hodin. Kostel svatèho Prokopa v HrnËÌ Ìch spad pod ÿìmskokatolickou farnost u kostela svatèho Jakuba StaröÌho Praha-Kunratice. P. Jaroslav Krajl, far ZPRAVODAJ äeberov, HRN»ÕÿE 1/2008 15

KULTURA, CÕRKVE, SPOLKY Bar Ënick rychta Ö SE V M PÿEDSTAVUJE Mate skè centrum Poh dka vzniklo v z Ì 2007 a sìdlì v nedalekè Jesenici. Mnoho maminek (babiëek, tatìnk a tet) s dïtmi z blìzkèho i dalekèho okolì vyuûìv Poh dku jako mìsto pro setk v nì. DÏti si zde nejen pohrajì, ale mohou se spolu s maminkami zapojit i do dalöìch aktivit. Pro dïti jsou kaûdodennï p ipraveny kurzy a krouûky ñ vëetnï jazykov ch, pohybov ch, v tvarn ch hudebnìch atd. Mamink m jsou urëeny zejmèna veëernì nebo vìkendovè semin e, odbornè p edn öky Ëi kreativnì kurzy. Poh dka je mìstem pro vöechny maminky s dïtmi od narozenì aû po dïti cca p edökolnìho vïku. V Jesenici funguje od loúskèho roku a nynì bychom r di svè nadöenì a sluûby nabìdli i v m ñ v HrnËÌ Ìch, äeberovï a okolì ñ konkrètnï v Bar ËnickÈ rychtï. Sv m vybavenìm je tato budova ide lnì pro po d nì pohybov ch a kreativnìch kurz pro dïti i dospïlè. ZpoË tku bychom se zde r di PojÔte s n mi do Poh dky. Foto: Mate skè centrum Poh dka zamï ili zejmèna na dïti ve vïku 3ñ6 let a na dospïlè. P ipravili jsme zde pro v s novè kurzy ñ taneëky a dïtsk aerobik (rytmika), sportovnì hry, hru na flètnu, jûgu a angliëtinu pro nejmenöì ñ vöe pod vedenìm profesion lnìch lektor. Vzhledem k tomu, ûe hlavnìm posl nìm Mate skèho centra je setk v nì maminek s dïtmi vöech vïkov ch kategoriì, bude vybudov na i herna pro dïti. VÏ Ìme, ûe rozöì enìm Poh dky do HrnËÌ se p iblìûìme mamink m v okolì a nabìdneme jim tak moûnost plnohodnotnï str vit sv j Ëas vïnovan dïtem. Jak se n m jiû osvïdëilo i v Poh dce v Jesenici, nabìzìme moûnost mamink m, kterè by se chtïly podìlet na fungov nì i VaöÌ Poh dky v HrnËÌ Ìch. UvÌt me zejmèna pomoc s pravideln mi sluûbami v mate skèm centru. OdmÏnou V m sice nebude finanënì ohodnocenì, ale jin zv hodnïnì, kter mohou naöe aktivnì maminky vyuûìvat. Nejen vlastnìm zapojenìm se do chodu Poh dky m ûete ovlivnit prost edì, kde budou vaöe dïti r dy, ale i pomocì hmotn ch dar ñ hraëek apod. a p Ìpadn m sponzoringem Poh dky. P ÌspÏvky od sponzor vyuûijeme pro zatraktivnïnì Poh dky a p Ìpravu nov ch zajìmav ch aktivit pro dïti a maminky. DalöÌ informace a podrobnosti o Poh dce, najdete na www.mcpohadka.jesenice.cz. Nebo volejte Katku ñ telefon 777 241 931. Jarmila Herbrychov, Mate skè centrum Poh dka www.mcpohadka.jesenice.cz 16 1/2008 ZPRAVODAJ äeberov, HRN»ÕÿE

Z NAäÕ»TVRTI ñ PÿÕLOHA Artprojekt ZPRAVODAJ äeberov, HRN»ÕÿE 1/2008 17

Z NAäÕ»TVRTI ñ PÿÕLOHA 18 1/2008 ZPRAVODAJ äeberov, HRN»ÕÿE

Z NAäÕ»TVRTI ñ PÿÕLOHA ZPRAVODAJ äeberov, HRN»ÕÿE 1/2008 19

Z NAäÕ»TVRTI ñ PÿÕLOHA Studio Anarchitekt 20 1/2008 ZPRAVODAJ äeberov, HRN»ÕÿE

Z NAäÕ»TVRTI ñ PÿÕLOHA ZPRAVODAJ äeberov, HRN»ÕÿE 1/2008 21

ZDRAVÕ Pohotovost a z chranka Kaûd z n s jistï vyuûìv p edevöìm pèëi svèho praktickèho lèka e a zubnìho lèka e v jejich bïûn ch ordinaënìch hodin ch. Se zdravotnìmi obtìûemi bychom ve vlastnìm z jmu mïli svèho lèka e vyhledat vëas. Neodkl dejme zbyteënï eöenì problèmu s naöìm zdravìm na dobu mimo ordinaënì hodiny. UrËitÏ se vyplatì mìt takzvanèho rodinnèho lèka e, kterèmu m ûeme v p ÌpadÏ pot eby zatelefonovat a zdravotnì problèm s nìm konzultovat. PravidelnÈ preventivnì prohlìdky u praktickèho lèka e, u stomatologa i nïkter ch odborn ch lèka jsou zdarma a mohou odhalit p ÌpadnÈ choroby jiû v z rodku. Kdyû se objevì akutnì zdravotnì potìûe, se kter mi nelze Ëekat na dnè ordinaënì hodiny a kterè z roveú neohroûujì ûivot pacienta, mïli bychom ho p evèzt do ambulance lèka skè sluûby prvnì pomoci neboli na pohotovost. Rozliöuje se pohotovost lèka sk a pohotovost stomatologick. Kaûd z nich je pak jednak pro dïti, jednak pro dospïlè. Tuto lèka skou sluûbu prvnì pomoci vöak musìme odliöovat od zdravotnickè z chrannè sluûby (ZZS), jinak eëeno z chranky. JejÌ telefonnì ËÌslo 155 vyt ËÌme p edevöìm v p ÌpadÏ, ûe ûivot pacienta je ohroûen, nebo je ve stavu, kdy bez rychlèho poskytnutì odbornè pomoci se m ûe poökodit jeho zdravì Ëi mu hrozì p Ìmo smrt. Pohotovost: Pozor na zmïny KDY NAVäTÕVIT L KAÿSKOU POHOTOVOST? Na lèka skou pohotovost bychom se mïli vydat v p ÌpadÏ, ûe se pacientovo zdravì akutnï zhoröì a nelze jiû Ëekat na dnè ordinaënì hodiny praktickèho lèka e. Z roveú vöak rozhodnï nenì ohroûen pacient v ûivot, nebo neexistuje jin v znamn d vod pro p ivol nì zdravotnickè z chrannè sluûby. Nejz vaûnïjöì d vody pro n vötïvu pohotovosti jsou zejmèna: ï ûluënìkov z chvat nebo jinè obtìûe zp sobenè dietnì chybou, ï ledvinov kolika nebo jinè problèmy s moëenìm, ï mdloby, v padky pamïti, ï nevolnost, nauzea (pocit nevolnosti, nutk nì ke zvracenì), zvracenì, ï bolesti zad (n hle vzniklè bolesti v bedernì p te i, takzvan st el), ï bolesti hlavy, ï dèletrvajìcì teploty, ï vysok krevnì tlak spojen s nevolnostì, ï stavy duönosti lehëìho charakteru u chronicky nemocn ch, ï pr jmy, ï zhoröenì chronickèho onemocnïnì bez ohroûenì ûivota. CO SE MÃNÕ V PÿÕPADÃ POHOTOVOSTI Zastupitelstvo hlavnìho mïsta Prahy (ZHMP) schv lilo nov zp sob financov nì takzvanè lèka skè sluûby prvnì pomoci (LSPP) neboli lèka skè pohotovosti. Ta se novï p esunula do öesti praûsk ch nemocnic. V hodou tohoto eöenì je skuteënost, ûe v p ÌpadÏ nutnè hospitalizace pacienta jsou v bezprost ednì blìzkosti k dispozici l ûkovè pavilony, a nemocnèho tak nenì nutnè d le p ev ûet. V pr bïhu letoönìho roku bude Praha tento nov systèm sledovat a vyhodnocovat. Ministerstvo zdravotnictvì navìc p ipravuje zbrusu novou koncepci lèka skè sluûby prvnì pomoci. Z tïchto d vod nejsou vylouëeny p ÌpadnÈ dalöì zmïny v tèto oblasti v roce 2009. 22 1/2008 ZPRAVODAJ äeberov, HRN»ÕÿE

ZDRAVÕ Pro obyvatele ze äeberova a HrnËÌ to pro rok 2008 znamen, ûe svou lèka skou pohotovost novï najdou v ThomayerovÏ nemocnici v KrËi, zubnì pohotovost pro dospïlè se nalèz na Poliklinice v PalackÈho ulici a dïtsk stomatologie v MotolskÈ nemocnici. NejbliûöÌ lèk rna s nep etrûit m provozem je k dispozici v are lu Thomayerovy nemocnice. * * * L KAÿSK POHOTOVOST PRO DÃTI A DOSPÃL Jiû od 7. ledna 2008 lèka skou sluûbu prvnì pomoci pro dïti i dospïlè z naöì mïstskè Ë sti zajiöùuje FakultnÌ Thomayerova nemocnice s poliklinikou. Pohotovost vöak nenì p Ìmo souë stì tohoto zdravotnickèho za ÌzenÌ. Za nemocn mi se z tèto pohotovosti nejezdì. LÈka skou sluûbu prvnì pomoci najdete na adrese VÌdeÚsk 800, Praha 4, v pavilonu B1, kter stojì vpravo hned za vr tnicì a lèk rnou s nep etrûitou sluûbou umìstïnou v pavilonu E. Pro dospïlè i pro dïti je pohotovost v provozu od pondïlì do p tku vûdy od 19 do 6 hodin. V sobotu, v nedïli a ve sv tek funguje nep etrûitï. P i n vötïvï pohotovosti je nutnè zaplatit poplatek ve v öi 90 korun. Pokud ale nemocnèho z pohotovosti n slednï p ijme nemocnice, poplatek za n vötïvu pohotovosti se nehradì. P i n vötïvï pohotovosti se platì pouze jeden poplatek ve v öi 90 korun. Poplatek za p ÌpadnÈ oöet enì na dalöìch oddïlenìch se podle Ministerstva zdravotnictvì neplatì. KONTAKTY Adresa Are l FakultnÌ Thomayerovy nemocnice s poliklinikou VÌdeÚsk 800, Praha 4 Pavilon B1 Telefon (dïti): 261 083 783 Telefon (dospïlì): 261 082 520 Internet: www.ftn.cz. STOMATOLOGICK POHOTOVOST PRO DÃTI JistÏ z vaûn mi d vody pro n vötïvu pohotovosti jsou mimo jinè takè bolesti zub. V tomto p ÌpadÏ se o n s postar stomatologick pohotovost. I tïch se dotkly zmïny. DÏtsk stomatologick pohotovost pro celou Prahu se nach zì ve FakultnÌ nemocnici v Motole, v ulici V valu 84. Od pondïlì do p tku je v provozu od 19 do 7 hodin. V sobotu, v nedïli a ve sv tek m pak nep etrûit provoz. KONTAKTY Adresa: Are l FakultnÌ nemocnice v Motole V valu 84, Praha 5 Telefon: 224 433 654 Internet: www.fnmotol.cz * * * STOMATOLOGICK POHOTOVOST PRO DOSPÃL DospÏlÌ zubnì pohotovost najdou na Poliklinice v PalackÈho ulici ËÌslo 5 v Praze 1, kter pat Ì pod Nemocnici Na Frantiöku a m celopraûskou p sobnost. JejÌ provoz je stejn jako u lèka skè sluûby prvnì pomoci, to znamen ve vöednì dny od 19 do 6 hodin, o vìkendu a ve sv tek nep etrûitï. KONTAKTY Adresa: Poliklinika PalackÈho PalackÈho 5, Praha 1 Telefon: 224 946 981, internet: www.nnf.cz * * * L K RNA S NEPÿETRéIT M PROVOZEM Pro öeberovskè a hrnëì skè obyvatele je nejbliûöì trvale otev enou lèk rnou stavnì lèk rna FakultnÌ Thomayerovy nemocnice. Zajiöùuje takzvanou st lou pohotovostnì sluûbu a nach zì se ve stejnèm are lu jako v öe zmìnïn lèka sk sluûba prvnì pomoci pro dïti a dospïlè, tedy v ulici VÌdeÚsk 800 v Praze 4. LÈk rnu pro ve ejnost najdete v pavilonu E, kter stojì vpravo hned za vr tnicì. LÈka sk sluûba prvnì pomoci je pak k dispozici v nedalekèm pavilonu B1. ZPRAVODAJ äeberov, HRN»ÕÿE 1/2008 23

ZDRAVÕ PROVOZ STAVNÕ L K RNY FAKULTNÕ THOMAYEROVY NEMOCNICE PondÏlÌ aû p tek BÏûn provoznì doba 7.15ñ18.30 PohotovostnÌ sluûba (bez p Ìplatku) Sobota BÏûn provoznì doba PohotovostnÌ sluûba (bez p Ìplatku) NedÏle a sv tky BÏûn provoznì doba PohotovostnÌ sluûba (bez p Ìplatku) 18.30ñ7.15 8.00ñ13.00 a 13.30ñ18.30 18.30ñ8.00 9.00ñ13.00 a 13.30ñ18.30 18.30ñ9.00 KONTAKTY Adresa: Are l FakultnÌ Thomayerovy nemocnice s poliklinikou VÌdeÚsk 800, Praha 4 Pavilon E VedoucÌ lèk rnìk RNDr. Hedvika Neuschlov Telefon: 261 082 205 E-mail: hedvika.neuschlova@ftn.cz Sekretari t Telefon: 261 083 161 Fax: 261 083 162 E-mail: lekarna@ftn.cz Internet: www.ftn.cz Tom ö Nechv tal, redakce Z chranka: Vöe p i starèm KDY VOLAT Z CHRANKU? Na tìsúovou linku 155 je zapot ebì zatelefonovat v p ÌpadÏ v ûnèho akutnìho zhoröenì zdravotnìho stavu a ohroûenì ûivota, pop ÌpadÏ u rychlèho prohlubov nì chorobn ch zmïn u chronicky nemocn ch nebo p i stavech, kterè bez rychlèho poskytnutì odbornè pomoci mohou zp sobit trvalè chorobnè zmïny Ëi smrt. Nejz vaûnïjöìmi stavy, kdy je pot eba volat tìsúovou linku 155, jsou zejmèna: ï stavy bezprost ednìho ohroûenì ûivota a zdravì pacienta, ï akutnì poruchy vïdomì aû bezvïdomì, ï n hlè zhoröenì zdravotnìho stavu u chronicky nemocn ch, ï k eëe a novï se vyskytujìcì ochrnutì jednè nebo vìce Ë stì tïla, ï zjevnè poruchy d ch nì a duönost, ï poruchy kardiovaskul rnì s doprovodn mi symptomy, jako je buöenì srdce, bolest na hrudi, n hlè zmïny krevnìho tlaku, ï tïûk zranïnì, v ûnè dopravnì nehody se zranïnìm osob, siln krv cenì a velkè r ny, ï zavalen, zasypan pacient, ï tonutì, ï pop lenì, polept nì, ï stavy p sobìcì n hlou bolest Ëi utrpenì, ï vöechny zvl ötnì situace, u nichû nenì vylouëeno akutnì ohroûenì ûivotnìch funkcì, ï zmïny chov nì a jedn nì ohroûujìcì postiûenèho nebo jeho okolì. ZDE SE NIC NEMÃNÕ Zdravotnick z chrann sluûba hlavnìho mïsta Prahy neboli z chranka v roce 2008 funguje beze zmïn. V p ÌpadÏ ohroûenì ûivota m ûete na krizovou linku 155 volat z jakèhokoliv telefonu, telefonnì budky nebo mobilnìho telefonu vûdy bez p edvolby a zdarma. Z chrann sluûba zajiöùuje odbornou p ednemocniënì neodkladnou pèëi u stavu, kter ohroûuje ûivot ËlovÏka. Zasahuje v Praze a Ëasto i v jejìm blìzkèm okolì. KONTAKTY TÌsÚov linka: 155 Internet: www.zzshmp.cz Tom ö Nechv tal, redakce 24 1/2008 ZPRAVODAJ äeberov, HRN»ÕÿE