Podpěra pro řezání dřeva řetězovou pilou Ronel VSRD 120 Válečkový Stojan na Řezání Dřeva, délka 120cm (Válečková koza) Návod k použití 1
Přesto, že nový výrobek není nikterak složitý, věnujte prosím, pozornost tomuto návodu, ještě předtím, než začnete výrobek používat. Vybalení, sestavení: Výrobek je dodáván v kartonové krabici o rozměrech v.100cm, d.120cm, š.35cm, hmotnost cca 25kg. Krabici postavte na podlahu horní stranou nahoru (poznáme dle orientace obrázku na boku krabice) a rozřízněte zajišťovací samolepící pásku. Odklopte chlopně víka krabice do stran a vyjměte daňový doklad (platí pro zákazníky platící dobírkou). Rozřízněte zajišťovací pásku podél kratších stran krabice a vyjměte horní vnitřní víko krabice. Nyní odstraňte podélnou kartonovou výztuhu a polystyrenové fixační prvky. Krabici povalte stranou z obrázkem na podlahu. Uchopte rám kozy uprostřed trubky dolní spony a vodorovným tahem vytáhněte z krabice. Rám vyjímejte z obalu opatrně, neb uvnitř obdélníku rámu je uložen také podvozek, doraz špalků a držák pily. V balení se nachází též sáček s drobnými součástkami. Rám, podvozek i doraz zbavte ochranného obalového materiálu a přejděte ke kompletaci Vaší nové kozy. Sáček s drobnými součástkami obsahuje: A šroub imbus M8x14 6 ks B podložka pérová M8 6 ks C podložka plochá M8 6 ks D klička imbus 6 mm 1 ks E šroub dorazu M8 1 ks F opěrka pily 1 ks G šroub opěrky M12 1 ks H krytka montážního otvoru 2 ks 2
Sestavte kozu dle následujícího postupu: Připevněte podvozek k rámu kozy pomocí 4 ks přiložených šroubů (A), pérových podložek (B), a plochých podložek (C), provléknutím skrze otvory ve spojovací desce rámu a zašroubováním do závitů ve spojovací desce podvozku (Obr.1). K utažení šroubů použijte přiložený imbus klíč (D). Obr. 1 Přiložte držák řetězové pily tak, aby se dvojice závitů M8 na držáku zakrývaly s dvojicí otvorů na opěrce válce, opatřené fixačními hroty. Závit M12 na bočnici třmenu držáku pily musí směřovat k protějším otvorům ve stojině rámu, osazenými plastovými pouzdry. Oba šrouby (A), pérové podložky (B) a ploché podložky (C). postupně nasaďte na delší stranu klíče imbus (D) a provlékněte montážními otvory ze strany fixačních hrotů a skrze otvory na protější straně opěrky válce, zašroubujte do závitů držáku pily (Obr.2) Oba šrouby zatím nedotahujte. Obr. 2 Šroub pohyblivé opěrky M12 (G) provlékněte skrze pouzdra v rámu kozy, nastavte držák pily závitem M12 přesně proti závitu šroubu a zašroubujte do závitu v držáku tak, aby z druhé strany bočnice třmenu držáku 2 až 3 závity vyčnívaly (Obr.3). Nyní dotáhněte zkrze montážní otvory v opěrce válce oba šrouby M8, kterými je držák pily uchycen k rámu kozy. 3
Obr. 3 Pohyblivou opěrku uchycení pily (F) zasuňte mezi bočnice třmenu držáku pily a nasaďte otvorem ve výkyvné kuličce na trn, kterým je na konci závitu opatřen šroub (G). Šroub zašroubujte, až pohyblivá opěrka dosedne na pevnou opěrku a trn šroubu bude zcela zatlačen do otvoru v kuličce opěrky (Obr.4). Obr.4 Oba montážní otvory šroubů uchycení držáku pily na rámu, zakryjte dvojicí plastových zátek (H). (Obr.5). Obr.5 4
Nyní zasuňte doraz délky špalků do horní vodorovné spony rámu kozy (Obr.6). Při zasunování volného konce dorazu do plastového pouzdra osazeného z kraje trubky spony, mějte na paměti, že v hloubce cca 10cm je osazeno další pouzdro, kterým je konec dorazu též nutno provléci. Obr.6 Zašroubujte šroub dorazu M8 (E) do závitu M8 ve stojině rámu kozy (Obr.7). Nastavte doraz špalků posunováním a otáčením v rámu kozy a v požadované poloze zajistěte mírným dotažením šroubu. Obr.7 Nyní máme sestavenou kozu (Obr.8) připravenou k další práci při řezání dřeva. Obr.8 5
Přední strana stojanu je stranou obsluhy pily při řezání, zadní strana stojanu je stranou, která je opatřena válečkovou dráhou. Osazení řetězové pily: Pila se upevňuje v rámu kozy pomocí držáku řetězové pily. Povolte aretační šroub tak, aby jste mohli řetězovou lištu pily provléknout do třmenu, mezi dosedací plochy přítlačných opěrek. K upevnění pily do držáku je nutno dodržet následující zásady: 1, Je nutno očistit řetězovou lištu pily v místě upnutí od oleje na mazání řetězu a případných jiných nečistot, totéž je nutné provést i na gumových dosedacích plochách přítlačných opěrek třmenu, aby byla zaručena dobrá adheze a bylo zabráněno sklouznutí řetězové lišty pily po opěrkách. 2, Podélná osa řetězové lišty pily musí být, co možno kolmá k bočnicím upínacího třmenu, jen tak bude zaručeno, že pracovní prostor řetězové lišty pily bude vymezen dorazy na bočnici třmenu držáku pily. Dolní doraz zamezuje přetočení lišty pily směrem k obsluze, horní doraz zamezuje říznutí do horní spony rámu kozy. 3, Přítlačné opěrky třmenu dorazu se nesmí svými okraji dotýkat vnitřní strany řetězu, klouzajícím v drážce řetězové lišty. 4, Aretační šroub dotahujte pomocí plastové růžice, při dodržení správné polohy řetězové lišty ve třmenu, pouze silou ruky, nepoužívejte k dotažení žádné nářadí. Některá naše doporučení týkající se upevnění řetězové pily: A, Při upevňování pily do třmenu držáku natočte držák tak, aby se opíral o doraz zabraňující říznutí do rámu kozy. Aretační šroub opěrky pily se utahuje doprava, tak bude třmen zafixován proti pootočení vůči řetězové liště od kolmého směru, během utahování šroubu. B, Je žádoucí, využít co nejdelší část řetězové lišty Vaší pily, (zvyšujete tím maximální možný řezaný průměr polena na jeden řez), proto je dobré pilu upevnit za řetězovou lištu co nejblíže k motoru. Z tohoto důvodu doporučujeme z Vaší pily, před upnutím do držáku, demontovat zubovou opěrku, sloužící k opoře o řezaný materiál při klasické obouruční práci. Získáte tím navíc nějaký ten centimetr na délce lišty, čnějící z držáku pily. Většinou se jedná pouze o povolení a vyšroubování dvou šroubků. U některých pil nelze opěrku odstranit, protože je částí většího celku. C, Je třeba mít na paměti, že průměr řezaného materiálu, oddělitelného jedním řezem, je odvislý od délky řetězové lišty Vaší pily, potažmo od jejího výkonu. D, Je výhodné používat elektrické řetězové pily, protože většina typů má plnění nádržky pro mazání řetězu z horní strany. Tím odpadá nutnost při každém plnění oleje (a paliva u benzínových) pilu vyjímat z držáku, jelikož benzínové pily mívají plnění z boku. E, Řetěz pily musí být ostrý a správně broušený, aby řetězová lišta pily neměla v materiálu tendenci zatáčet, a tím nemohlo dojít k prohnutí lišty a říznutí řetězu do pláště válce válečkové dráhy. 6
Bezpečnost při práci: Válečkovou kozu postavte na pevné vodorovné místo s dostatkem volného manipulačního prostoru kolem. Mějte na paměti, že uřízlé špalky, válející se na zemi pod Vašima nohama, představují vážné nebezpečí uklouznutí či pádu. Je výhodné ke koze přistavit např. stavební kolečko a uřezané špalky nechat padat do něj, či jiné vhodné nádoby. Je dobré průběžně odklízet piliny, které se hromadí na zemi přímo pod držákem pily, protože právě ony, mohou ukrývat zapomenutý špalek. Pokud máte k dispozici větší pracovní prostor, můžete s kozou jednoduše popojet o kousek jinam. Poleno ukládejte na válečkovou dráhu pouze ze zadní strany, aby nebylo nutné překonávat výšku opěrek rámu a aby nemohlo dojít ke zranění o pilový řetěz. Maximální délka polena, při položení na válečkovou dráhu, s dorazem délky špalku seřízeným na 20cm, je 250cm. Při větší délce, bez přídavné podpěry, hrozí překlopení polena přes krajní válec dráhy. Maximální průměr polena, který lze na válečkové koze zpracovat je 35cm, při větším průměru hrozí při manipulaci s polenem, jeho překulení přes čelní hranu válců. Maximální hmotnost polene s ohledem na konstrukční pevnost kozy je 200kg, přetěžování má za následek trvalé prohnutí osy podvozku, či ohnutí hřídelí válců dráhy. Příčná a podálná stabilita kozy na pracovní ploše je garantována do maximálního sklonu 3 úhlových stupňů od vodorovné roviny jakýmkoliv směrem. Nedopusťte, aby do pracovního prostoru měly přístup děti a nepovolané osoby, ani při přestávkách v práci. Řetězová pila v rukou nepoučené osoby je strašlivý nástroj. Taktéž mějte na paměti, že i s těžkým polenem ponechaným na válečkové dráze, lze pohybovat jen s vynaložením minimální síly, třeba i té dětské. A především, dodržujte všechna bezpečnostní opatření, nařízená v manuálu k Vaší řetězové pile. Práce s kozou: Upevněte Vaší pilu do držáku na koze, dle výše uvedených zásad. Zkontrolujte dodržení všech bezpečnostních pravidel. Povolte aretační šroub dorazu délky špalků, až bude možno dorazem volně pohybovat. Od řetězové lišty pily k opěrce dorazu, odměřte požadovanou délku budoucích špalíků a v této poloze doraz zajistěte dotažením aretačního šroubu. Ze zadní strany kozy, položte na válečkovou dráhu řezaný materiál, který chcete zpracovat na špalky. Zaujměte postoj u přední strany kozy, levou rukou lehce tlakem od sebe odsuňte či odvalte řezaný materiál po pláštích válců pouze natolik, aby se oddálil z dosahu fixačních hrotů, a zároveň posuňte válením po válcích poleno v podélné ose, pravým koncem k opěrce dorazu. Nyní krátkým pohybem ruky k sobě, přitiskněte poleno k opěrám kozy. Předposlední opěra na pravé straně kozy je opatřena, směrem k řezanému materiálu otrými hroty, které zafixují materiál v podélném směru a zároveň zabraňují pootočení řezané kulatiny, působením radiálního pohybu řetězu pily. 7
Pravou rukou uchopte pilu za rukojeť s vypínačem či plynovou páčkou. Uveďte pilu v chod a lehce, jen co řetěz pily pobere, zatlačujte řeznou lištu do řezaného materiálu, tahem vzhůru za rukojeť pily. Řez dokončete úplným oddělením špalku, kdy řetězová lišta pily prochází mezi párem posledních válečků dráhy. Říznutí do rámu kozy zabraňuje doraz na bočnici třmenu držáku pily. Uvolněte spínač pohonu řetězu a postupným uvolněním tahu za rukojeť, zdvihněte řeznou lištu pily do horní polohy, která je taktéž vymezena dorazem na bočnici třmenu držáku. V horní poloze směřuje řezná lišta pily, šikmo vzhůru směrem od obsluhy. Pila v této poloze setrvává hmotností vlastní pohonné jednotky. Levou rukou opět lehce odtlačte materiál od fixačních hrotů a po válečcích přisuňte nově vzniklý konec řezaného materiálu k opěrce dorazu a opakujte celý cyklus tolikrát, kolikrát je potřeba k pořezání dané délky polena, na nastavenou délku špalíků. K přemístění kozy po pracovišti slouží podvozek pod levou částí rámu kozy. Přizvednutím pravé části kozy za madlo nasazené na tyči dorazu, lze s kozou snadno pojíždět. Údržba: Rám kozy a trubka podvozku je opatřena velice odolným práškovým lakem (komaxit). Držák pily a doraz délky špalků jsou opatřeny galvanicky naneseným žlutým zikem (chromátování). Pojezdová kola a válečky jsou zhotoveny z odolného polyethylenu (PE), který má vynikající pevnost a oděruschopnost. V kluzném otočném uložení má samomazné vlastnosti. Všechna tato opatření činí tento výrobek bezúdržbový, snad jen bude žádoucí, před uložením kozu očistit od pilin, popřípadě otřít olej, který může uniknout z řetězové pily. Technické údaje: Délka (bez osazeného dorazu) 1 200 mm Výška 1 000 mm Šířka (včetně podvozku) 800 mm Hmotnost 25 kg Maximální délka polena 2 500 mm Maximální průměr polena 350 mm Maximální hmotnost polena 200 kg Max. podélný a příčný sklon podkladu 3 Rozsah pracovních teplot 0 až 50 C Přejeme Vám mnoho spokojeně nařezaných kubíků palivového dříví do všech Vašich topidel s minimem vynaloženého usilí, při práci s naší novou válečkovou kozou. 8