S DECENTRALIZOVANÝM NAPÁJENÍM

Nouzové KATALOG osvětlení Sicuro-G SYSTÉMY S DECENTRALIZOVANÝM NAPÁJENÍM

Beghelli Group Světlo znamená bezpečí v duchu tohoto hesla je Beghelli Group už více jak tři desetiletí kompetentním partnerem projektantů, specializovaných firem, průmyslových podniků a obchodních organizací. Naším povoláním je vývoj, výroba a šíření zařízení nouzového a hlavního osvětlení včetně světelných zdrojů. Pro zařízení nouzového osvětlení dodáváme napájecí systémy s cen trální baterií, orientačními a nouzovými svítidly stejně jako orientační a nouzová svítidla napájená z vlastních baterií, bateriové měniče pro vestavbu do svítidel, i bateriové měniče velkých výkonů. Naše aktivity v zařízeních pro hlavní osvětlení se koncentrují na svítidla s vyšším krytím a na svítidla osazovaná -diodami, z velké části vybavovaná prvky automatizovaného stmívání, centralizovaného ovládání a kontrolního monitoringu. Beghelli Group, k níž náleží i Beghelli S.p.A. z italského Monteveglia a další evropské, americké i asijské podniky, je aktivní v celosvětovém měřítku. Společnost Beghelli S.p.A byla založena před více jak 30 lety Gianem Pietrem Beghellim a mezičasem se s touto značkou seznámilo a výrobky společnosti využívá 92,9 % italské veřejnosti. Důležitým kritériem koncepce nové produkce je šetrné zacházení s přírodními zdroji a ochrana životního prostředí. My toho dosahujeme výrobky s vysokou přidanou hodnotou a minimálními nároky na následné manipulace. Snižujeme tak montážní, instalační a provozní náklady, posledně zmíněné pak minimalistickou spotřebou energie a delší možnou dobou využívání našich zařízení. Beghelli Group ovlivňuje stále větší měrou svými inovativními postupy, z nichž značná část tvoří aktuální výrobní portfolio, tržní vývojové trendy: Svítidla s vyšším krytím AcciaioECO s CO-faktorem 3 plus 1 nabízející rychlou montáž a instalaci, jakož i snížení množství svítidel včetně redukce spotřeby elektrické energie. Kontrolní a spínací moduly Alog s automatickou adresací orientačních a nouzových svítidel k centralizovanému testování a ovládání nouzového osvětlení v systémech s centrální baterií. Řídicí a monitorovací systém LogicaFM s bezdrátovou komunikací po radiové sběrnici umožňuje automatizovaný dohled a řízení systémů nouzového osvětlení se svítidly s vlastní baterií. LogicaFM Control s bezdrátovou radiovou sběrnicovou komunikací umožňující centralizovaně stmívat, řídit a monitorovat svítidla hlavního osvětlení. -diodový světelný zdroj s kombinovaným napájením síť / nouzový zdroj včetně vestavěné baterie, nabíječe a přepínače výhodný k náhradnímu osvětlení.

4

Sicuro-G Decentralizovaný napájecí systém 6 Siruro-G Přednosti 6 Siruro-G Systém 10 Sicuro-G Ústředny 12 Sicuro-G Volitelné možnosti 14 Orientační a nouzová svítidla 16 Pluraluce Pluraluce Pluraluce65 Multi-D Dispos Alu-K Kubus Kubus54 16 21 22 24 25 26 28 30 Kubus65 32 Maxima Tula Formula65 36 Aestetica 38 Indus 40 Nano 42 Quader 43 Lumax 44 Lumax65 46 Stufen 47 Triangle 48 I418 49 P236 49 D226 49 Acciaio ECO 49 MF736 49 Příloha 50 Rejstřík Symboly 50 52

6 Sicuro-G Výhody V systémech nouzového osvětlení s centrálním napájením lze alternativně osvětlovat únikové cesty, oblasti s reálnou možností vypuknutí paniky, riziková pracoviště a instalovaná požární zařízení buď samostatnými nouzovými svítidly, nebo kombinovanými svítidly hlavního osvětlení s nouzovými svítidly. Předností kombinovaných svítidel hlavního osvětlení s nouzovými je jejich optimální začlenění do vnitřní architektury budovy. To je též důvodem, proč dávají investoři a architekti těmto svítidlům přednost. V obou variantách svítidel lze použít jak konvenčních světelných zdrojů, tak -diod. Mezi nevýhody svítidel s konvenčními světelnými zdroji náleží: malý měrný výkon světelného zdroje (účinnost) samostatná nouzová svítidla vykazují nevhodné rozložení svítivosti kombinovaná svítidla hlavního osvětlení se svítidlem nouzovým nemají sníženou spotřebu světelného zdroje při bateriovém provozu Výsledkem je nadměrná kapacita baterií a nabíječů potřebných k napájení nouzového osvětlení, jakož i větší množství okruhů a nouzových svítidel. Zmíněnou nevýhodu lze zmírnit nasazením samostatných svítidel nouzového osvětlení osazených -diodami a kombinovaných svítidel hlavního osvětlení s nouzovým svítidlem pak jejich osazením -diodou. Úplně odstranit tuto nevýhodu u kombinovaných svítidel můžeme snížením příkonu nouzové části svítidla s -diodovým světelným zdrojem v bateriovém (nouzovém) provozu. Použijeme-li svítidla osazená -diodami, můžeme též nahradit centrální napájecí systém nouzového osvětlení sloužící celému objektu za decentralizovaný napájecí nouzový systém určený k napájení svítidel v jednom požárním úseku. Rozdíly mezi oběma napájecími systémy jsou následující: centrální napájecí systém obsahuje baterii o napětí 216 V, nabíječ, přepínače s moduly výstupních okruhů pro svítidla třídy I. umístěné v hlavní stanici a případně i ve stanicích podružných decentralizovaný napájecí systém obsahuje baterii o napětí 24 V, nabíječ, přepínače s moduly výstupních okruhů pro svítidla třídy III. bez specifikované hlavní stanice či stanic podružných Realizaci obdobného nouzové osvětlení zajistí systém Sicuro-G osazený: decentralizovaný napájecí systém s baterií, nabíječem, přepínači a moduly výstupních okruhů orientační svítidla osazená -diodami a moduly Sicuro samostatná nouzová svítidla osazená -diodami a moduly Sicuro kombinovaná svítidla hlavního osvětlení s nouzovou částí osazené diodami a inverterem Sicuro zajišťujícím jmenovitý světelný výkon při síťovém napájení a snížený při napájení bateriovém K přednostem systému Sicuro-G náleží: menší kapacita baterií a nižší výkon nabíječů díky vyššímu měrnému světelnému výkonu svítidel osazených -diodami menší kapacita baterií a nižší výkon nabíječů u samostatných nouzových svítidel díky jejich optimalizovanému rozložení svítivosti menší kapacita baterií a nižší výkon nabíječů snížením výkonu nouzové části kombinovaných svítidel v bateriovém provozu méně svítidel a okruhů decentralizovaný napájecí systém není nutno umisťovat do speciálně upravených uzavřených prostor systém nemá ani hlavní ani podružné stanice, a nepotřebuje je tedy ani kabelově propojovat systém nevyžaduje požární odolnost ani pro neexistující hlavní, ani podružné stanice, ani pro jejich nyní přebytečné kabelové propojení stačí namontovat a propojit méně svítidel stačí položit méně vedení decentralizací napájecích zařízení se zvyšuje celková bezpečnost celého systému ani ekonomické ani architektonické aspekty nyní nebrání volnému výběru mezi samostatnými nouzovými svítidly a svítidly kombinovanými Varianta s centrálním napájením Varianta s decentralizovaným napájením

7 Rozdíl mezi nouzovými svítidly s konvenčním světelným zdrojem (zářivkovou trubicí) a světelným zdrojem sestaveným z -diod je představen na příkladu osvětlení 40 únikových cest o délce 30 m a šířce 2 m s výškou 3 m v jednom objektu. Srovnání jsme prováděli se samostatnými nouzovými svítidly a svítidly kombinovanými. Z typových řad kombinovaných svítidel jsme použili svítidla polooválná, rastrová, svítidla typu downlight a svítidla s vyšším krytím, a každým z uvedených typů jsme osvětlili vždy 10 únikových cest. Varianty s konvenčními světelnými zdroji a jedním napájecím systémem s centrální baterií 216 V Svítidlo Rozteč svítidel T5 8 W TC-L 18 W TC-DEL 26 W T5 14 W T8 58 W 4,3 m 6,6 m 6,7 m 4,1 m 9,2 m 11,2 m 16,8 m 14,6 m 9,0 m 19,7 m Příkon svítidel 7,8 W 19 W 27 W 16 W 55 W Příklad instalace na únikové cestě Množství svítidel 3 3 3 4 2 Příkon svítidel 23,4 W 57 W 81 W 64 W 110 W Příklad instalace v budově Množství svítidel 120 30 30 40 20 Příkon svítidel 936 W 5 W 810 W 640 W 1 100 W Výkon baterií 936 W 3 120 W Kapacita baterií doba trvání 1 h 18 12 Ah 18 28 Ah doba trvání 3 h 18 28 Ah 18 Ah Varianta s -diodami a 10 decentralizovanými napájecími systémy s 24 V batterií Svítidlo Rozteč svítidel 2,5 W 13 W 16 W 28 W 32 W 8,7 m 3,6 m 4,6 m 4,1 m 5,2 m 17,3 m 9,6 m 11,3 m 9,8 m 11,5 m Příkon svítidel 3,8 W 8 W 8 W 8 W 8 W Příklad instalace na únikové cestě Množství svítidel 2 4 3 4 3 Příkon svítidel 7,6 W 32 W 24 W 32 W 24 W Příklad instalace v budově Množství svítidel 80 40 30 40 30 Příkon svítidel 304 W 320 W 240 W 320 W 240 W Výkon baterií 304 W 1 120 W Kapacita baterií doba trvání 1 h 10 12 Ah 10 12 Ah doba trvání 3 h 10 12 Ah 10 24 Ah

8 Sicuro-G Výhody systému s decentralizovaným napájením Napájení orientačních a nouzových svítidel s vestavěným modulem Sicuro a kombinovaných svítidel hlavního osvětlení a nouzových svítidel s vestavěným inverterem Sicuro v rozsahu jednoho požárního úseku < 1 600 m². Řídicí a monitorovací jednotka: automaticky testuje funkčnost a dobu trvání zařízení včetně zápisu hodnot a jejich uložení do paměti ovládá dynamicky orientační svítidla a nouzové osvětlení v závislosti na měnícím se nebezpečí v příslušné oblasti Řídicí a kontrolní modul: disponuje čtyřmi výstupními okruhy pro svítidla ve III. třídě ochrany s možností napájet až 20 svítidel na jednom okruhu na jednom okruhu lze kombinovat více funkcí svítidel: pohotovostní, trvale svítící nebo závisle spínaná v provozu na střídavý proud umožňuje svítidla na okruhu selektivně spínat (ZAP/VYP) a stmívat, a to v rozsahu od 10 % do 100 % selektivní přepnutí svítidel ze síťového napájení na bateriové a zpět svítidla lze v nouzovém provozu selektivně spínat (ZAP/VYP) volitelné přiřazování jednotlivých svítidel některé ze 3 provozních funkcí, a libovolné z 64 řídicích skupin výběrové testování svítidel na okruhu (-konvertor) centrála sama načítá adresy svítidel Vstupy a výstupy: 4 řídicí vstupy, programovatelné, ke spínání svítidel 1 spínací vstup, trvale naprogramovaný 1 spínací vstup, programovatelný 3 výstupy pro přenos hlášení, trvale naprogramované 3 výstupy pro přenos hlášení, programovatelné Rozhraní: s rozhraním RS485 lze z připojeného počítače s nainstalovaným programem Sicuro-Visual komunikovat po ethernetové síti, po datové sběrnici Modbus je možné připojit se k systému pro řízení budov, případně lze zařízení nastavit jako webový server přístupný ze softwaru Sicuro-Visual prostřednictvím rozhraní USB je možné upravovat konfiguraci zařízení, načítat výsledky testů, aktualizovat software decentralizovaného napájecího systému, -modulů a - -inverterů systému Sicuro instalovaných v připojených svítidlech Modul řídicího a kontrolního systému, moduly nabíječů a moduly řídicí a kontrolní lze vyměňovat každý zvlášť. Zařízení se ovládá prostřednictvím barevné 7" dotykové obrazovky s grafickým i alfanumerickým rozhraním, vstup je chráněn heslem, instalovaný software je vícejazyčný.

Sicuro-G Výhody svítidel 9 Svítidla orientační a nouzová Svítidla orientační a nouzová s integrovaným modulem Sicuro- s automatickým načtením adresy umožňující monitorování a programování provozních funkcí svítidel. Speciální varianty pro vestavbu i přisazenou montáž do nebo na požární příčky, případně stropy ve třídě požární odolnosti F30 a F90. Kombinovaná svítidla hlavního osvětlení a nouzového svítidla Kombinovaná svítidla hlavního osvětlení a nouzo vého svítidla s vestavěným inverterem Sicuro s automatickým načtením adresy umožňující monitorování a programování provozních funkcí svítidel a snížení jejich světelného toku v bateriovém provozu.

10 Sicuro-G-Systém 8 7 6 5 4 3 2 1 9

11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 4 okruhy pro 20 orientačních / nouzových svítidel s vestavěným modulem Sicuro vedení: viz tabulku dole 4 řídicí vstupy od modulu podmíněného sepnutí vedení: min. 2 0,5 mm² každý pár 1 řídicí vstup od modulu síťového monitoringu vedení: min. 2 0,5 mm² rozhraní RS485 jako volitelná komunikace s externím modulem podmíněného sepnutí vedení: min. 2 2 0,28 mm², stíněný síťové napájení vedení: min. 3 1,5 mm² ethernetové rozhraní jako volitelné spojení se sběrnicí Modbus nebo ethernetem vedení: RJ45 rozhraní RS485 jako volitelné spojení s externím PC s programem Sicuro-Visual vedení: min. 2 2 0,28 mm², stíněný spínací vstupy / výstupy pro přenos hlášení k volitelnému signalizačnímu a spínacímu modulu vedení: 10 0,5 mm² rozhraní sběrnice Sicuro-BUS vedení: min. 2 2 0,28 mm², stíněný přípojné vedení vedení vedení vedení průřez délka průřez délka průřez délka 1 24 W (24 V / 1 A) 1,5 mm² 147 m 2,5 mm² 245 m 4,0 mm² 390 m 48 W (24 V / 2 A) 1,5 mm² 74 m 2,5 mm² 123 m 4,0 mm² 195 m 72 W (24 V / 3 A) 1,5 mm² 49 m 2,5 mm² 82 m 4,0 mm² 130 m Tabulka dimenzování vedení

12 Siruro-G decentralizovaný napájecí systém Decentralizovaný napájecí systém pro provoz orientačních a nouzových svítidel s vestavěnými moduly Sicuro a kombinovaných svítidel hlavního osvětlení s nouzovými svítidly s ve sta věnými invertery Sicuro pro nouzové osvětlení v rozsahu jednoho požárního úseku < 1 600 m 2. Řídicí a monitorovací jednotka: automaticky testuje funkčnost a dobu trvání zařízení včetně zápisu hodnot a jejich uložení do paměti ovládá dynamicky orientační svítidla a nouzové osvětlení v závislosti na měnícím se nebezpečí v příslušné oblasti Řídicí a kontrolní modul: disponuje čtyřmi výstupními okruhy pro svítidla ve III. třídě ochrany s možností napájet až 20 svítidel na jednom okruhu na jednom okruhu lze kombinovat více funkcí svítidel: pohotovostní, trvale svítící nebo závisle spínaná v provozu na střídavý proud umožňuje svítidla na okruhu selektivně spínat (ZAP/VYP) a stmívat, a to v rozsahu od 10 % do 100 % selektivní přepnutí svítidel ze síťového napájení na bateriové a zpět svítidla lze v nouzovém provozu selektivně spínat (ZAP/VYP) volitelné přiřazování jednotlivých svítidel některé ze 3 provozních funkcí, a libovolné z 64 řídicích skupin výběrové testování svítidel na okruhu (-konvertor) centrála sama načítá adresy svítidel zátěž na jeden okruh: max. 72 W napětí/proud na jednom okruhu: 24 V / 3 A Vstupy a výstupy: 4 řídicí vstupy, programovatelné, pro přepnutí svítidel, řídicí signál o napětí 230 V AC 1 spínací vstup, trvale naprogramovaný, pro přepnutí módu trvale svítící (ZAP/VYP), ovládací signál: beznapěťový kontakt 1 spínací vstup, programovatelný, pro sepnutí stavu provozní připravenost / test funkčnosti (start) / test baterií (start) / provozní připravenost (VYP), stav hlubokého vybití (potvrzeno), ovládací signál: bezpotenciálový kontakt 3 výstupy pro přenos hlášení, trvale naprogramované, pro hlášení sdružené poruchy / provozní připravenosti / provozu na baterie, přenos hlášení: beznapěťový kontakt 3 výstupy pro přenos hlášení, programovatelné, pro hlášení stavu nabíjení / baterie / okruhu / svítidla / provozní připravenosti / výpadku sítě / provozu na baterie / stavu probíhajících testů /hlubokého vybití, přenos hlášení: beznapěťový kontakt Rozhraní: s rozhraním RS485 lze z připojeného počítače s nainstalovaným programem Sicuro-Visual komunikovat po ethernetové síti, po datové sběrnici Modbus je možné připojit se k systému pro řízení budov, případně lze zařízení nastavit jako webový server přístupný ze softwaru Sicuro-Visual prostřednictvím rozhraní USB je možné upravovat konfiguraci zařízení, načítat výsledky testů, aktualizovat software decentralizovaného napájecího systému, -modulů a -inverterů systému Sicuro instalovaných v připojených svítidlech Nabíječ: 27,2 V / 3,0 A, 27,2 V / 5,0 A nebo 27,2 V / 10,0 A montáž: nástěnná skříň: ocelový plech barva / 24 Ah: bílá (RAL 9003) nebo šedá (RAL 16) barva / 56 Ah: šedá (RAL ) krytí: IP20 třída ochrany: I teplota okolí: -5 C do +25 C elektronika: 20 C baterie: 1 ~ N PE 50 Hz síťové napájení: U : 230 V +/ - 10 % Baterie: uzavřené olověné baterie typu OGiV s 10letou životností při dodržování teploty okolí 20 C Zařízení se ovládá prostřednictvím barevné 7" dotykové obrazovky s grafickým i alfanumerickým rozhraním pro zápis i zobrazování veškerých údajů, vstup je chráněn heslem, funkce: provoz na síť / provoz na baterie / sdružená porucha indikován -diodami. Provedení jako kombinovaná skříň (elektronika s bateriemi) s oddělovací příčkou. IP20 276 276 26 240 240 26 4 4 45 45 15 15 515 316 140 (v š h) 4 636 316 140 (v š h) 590 800 400 1 (v š h) 7 800 400 1 (v š h) 7 17 17

Systémové údaje Sicuro-G 13 Typ Sicuro-G 12 160 Sicuro-G 24 161 Sicuro-G 28 162 Sicuro-G 56 163 Typ Sicuro-G 12 1 Sicuro-G 24 171 Kapacita baterie 12 Ah 24 Ah 28 Ah 56 Ah Napětí baterie 24 V 24 V 24 V 24 V Proud baterie 1 h 6,1 A 12,0 A 12,0 A 12,0 A 3 h 2,2 A 5,1 A 7,0 A 12,0 A 8 h 0,6 A 1,9 A 2,75 A 6,16 A Výkon baterie 1 h 147,2 W 288,0 W 288,0 W 288,0 W 3 h 53,6 W 123,2 W 1,0 W 288,0 W 8 h 15,2 W 46,4 W 66,0 W 148,0 W Nabíječ 27,2 V / 3,0 A 27,2 V / 5,0 A 27,2 V / 10,0 A 27,2 V / 10,0 A Obvody svítidel Množství 4 4 4 4 Napětí 24 V + / -20 % 24 V + / -20 % 24 V + / -20 % 24 V + / -20 % Proud max. 3 A max. 3 A max. 3 A max. 3 A Výkon max. 72 W max. 72 W max. 72 W max. 72 W Možno připojit podmíněně řízených spínacích modulů 4 4 4 4 Kabelové otvory Shohra Deska s membránou Zespodu Předlisované otvory Kabelové svorky Síť 2,5 mm² 2,5 mm² 2,5 mm² 2,5 mm² Baterie 4,0 mm² 4,0 mm² 6,0 mm² 6,0 mm² Svítidla 2,5 mm² 2,5 mm² 2,5 mm² 1) 2,5 mm² 1) Řídicí vstupy 2,5 mm² 2,5 mm² 2,5 mm² 2,5 mm² Řídicí výstupy 2,5 mm² 2,5 mm² 2,5 mm² 2,5 mm² Výstupy pro hlášení 2,5 mm² 2,5 mm² 2,5 mm² 2,5 mm² Rozhraní Ethernet Konektor RJ45 Konektor RJ45 Konektor RJ45 Konektor RJ45 Ztrátový výkon Provoz na síť 26 W 38 W 46 W 46 W Provoz na baterie 8 W 8 W 8 W 8 W Rozměry (V Š H) 516 316 140 mm 646 316 140 mm 800 400 1 mm 800 400 1 mm Celková hmotnost 15,0 kg 25,7 kg 37,5 kg 56,5 kg

14 Volitelné komponenty systému Monitor síťového napětí DS 1 UV / DS 3 UV Monitorovací modul stavu napájecí sítě hlavního osvětlení v podružných rozvaděčích. Řídicí výstup je aktivován při poruše nebo výpadku sítě s parametry: U < 0,6 U jmen po dobu 0,5 s. Síťový vstup: 3fázový Řídicí výstup: 2 přepínací beznapěťové kontakty (230 V / 3 A) Síťový vstup: 1~ N 230 V / 50 Hz Síťový vstup: 3~ N 400 V / 50 Hz Řídicí výstup: 2 přepínací beznapěťové Řídicí výstup: 2 přepínací beznapěťové kontakty, 230 V / 3 A kontakty, 230 V / 3 A Montáž: vestavba do rozvaděče Montáž: vestavba do rozvaděče (na DIN lištu) (na DIN lištu) Těleso: plast Těleso: plast Rozměry (V Š H): 90 52 58 mm Rozměry (V Š H): 90 52 58 mm Krytí: IP 20 Krytí: IP 20 Typ: DS 1 UV Typ: DS 3 UV : G31574 : G31026 Kombinovaný spínací modul stav sítě / stav spínače LSSA 3+5 Modul s 3 řídicími vstupy stavu síťového napájení okruhů hlavního osvětlení a 5 řídicími vstupy monitorujícími stav spínačů okruhů hlavního osvětlení. K aktivaci vstupu monitorujícímu stav síťového napájení dojde při U < 0,6 U jmen s dobou trvání alespoň 0,5 s, vstup monitorující stav spínače okruhu se aktivuje přiložením napětí 230 V AC, přičemž výslednou funkci lze i invertovat. Funkce a spínací logiku řídicích vstupů, přiřazení k okruhům nebo svítidlům stejně jako popisy je možné na decentralizovaném napájecím systému naprogramovat. Datová sběrnice a napájení modulu je s decentralizovaným napájecím systémem propojeno 4žilovým stíněným kabelem (2 2 kroucený). Řídicí vstupy síťového monitoringu: 3 nebo 0 Řídicí vstupy stavu síťových spínačů: 5 nebo 8 Řídicí signál: 1~ N 230 V / 50 Hz Komunikace po sběrnici: RS 485 Montáž: vestavba do rozvaděče (na DIN lištu) Těleso: plast Rozměry (V Š H): 110 53 63 mm Krytí: IP 20 Třída ochrany: I Typ: LSSA 3+5 : G31585 Nepřímý spínací modul LSSA 8 Modul s 8 řídicími vstupy k nepřímému snímání stavu spínačů okruhů hlavního osvětlení. K aktivaci řídicího vstupu dojde uzavřením okruhu beznapěťového spínacího kontaktu připojeného k řídicímu vstupu modulu, přičemž výslednou funkci lze i invertovat. Spínací logiku řídicích vstupů, přiřazení k okruhům nebo svítidlům stejně jako popisy je možné na decentralizovaném napájecím systému naprogramovat. Datová sběrnice a napájení modulu je s decentralizovaným napájecím systémem propojeno 4žilovým stíněným kabelem (2 2 kroucený). Řídicí vstupy stavu síťových spínačů: 8 Řídicí signál: beznapěťový spínací kontakt Komunikace po sběrnici: RS 485 Montáž: vestavba do rozvaděče (na DIN lištu) Těleso: plast Rozměry (V Š H): 110 53 63 mm Krytí: IP 20 Třída ochrany: I Typ: LSSA 8 : G31586

Signalizační a spínací modul MSM-A 15 Druhy hlášení (optická): Provozní připravenost Provoz na baterie Sdružená porucha Přepnutí funkce (klíčkem): Trvale svítící ZAP/VYP Montáž: nástěnná Těleso: plast Rozměry (V Š H): 160 80 60 mm Krytí: IP 65 Třída ochrany: III Typ: : MSM-A G31015 Signalizační a spínací modul MSM-E Druhy hlášení (optická): Provozní připravenost Provoz na baterie Sdružená porucha Přepnutí funkce (klíčkem): Trvale svítící ZAP/VYP Montáž: nástěnná Těleso: plast / kov Rozměry (V Š H): 86 86 53 mm Krytí: IP 20 Třída ochrany: III Typ: : MSM-E G31045 Sicuro Visual Výpočetní program pro přenos dat, řídicích a monitorovaných parametrů zařízení. Programovací funkce: import půdorysů plánů textové a grafické úpravy v připojených zařízeních, okruzích a svítidlech na výkresech a v seznamech konfigurování zařízení, okruhů a svítidel Monitorovací funkce: automatické nebo manuální testování zařízení, okruhů a svítidel hlášení o stavu zařízení, okruhů a svítidel, poruch a testů on-line hlášení poruch Řídicí funkce: automatické nebo manuální spínání / stmívání zařízení, okruhů a svítidel Typ: : Sicuro Visual SWB16313 Sicuro WEB / Sicuro MOD Rozšíření výpočetního programu centrálního monitoringu nouzového osvětlení s přístupem k intranetu / internetu nebo datové sběrnici s následujícími funkcemi: Monitorovací funkce: Výpis uspořádání všech připojených zařízení, okruhů svítidel, druhu provozu na okruzích nebo ve svítidlech a stavu řídicích vstupů vestavěných nebo externích spínacích modulů patřících k zařízení Testovací funkce: oboustranný přenos testovaných parametrů zařízení automaticky nebo manuálně startované testy funkčnosti a baterií pro každé připojené zařízení Řídicí funkce: spuštění provozní připravenosti pro každé připojené zařízení Hlášení: výpis aktuálního stavu a chybová hlášení v on-line režimu pro každé zařízení, okruh nebo svítidlo Typ: : Typ: : Sicuro WEB SWB16314 Sicuro MOD SWB16316

16 Pluraluce Orientační svítidlo plochého provedení s prosvětleným orámovaným piktogramem s integrovanými -diodami s velkým jasem (> 500 cd/m 2 ) při optimalizovaném rozložení. Svítidlo je vybaveno jedno- i oboustranným piktogramem vyměnitelným bez použití nářadí. Montáž a instalaci usnadňuje aplikovaný systém Quick. Dodávané verze: nástěnná přisazená i vestavná (s jednostranným piktogramem), nástropní přisazená i vestavná, závěsná a varianta s výložníkem (všechny s oboustranným piktogramem). Těleso: ocelový plech (nástěnná) / polykarbonát (nástropní, závěsná), šedá (RAL ) Rámeček: eloxovaný hliník Fólie: PMMA, sítotisk Krytí: IP40 (nástěnné) / IP41 (nástropní, závěsné) Svorky: se zasunovacím kontaktem, 2,5 mm 2, 2pólové Napájení: 24 V +/-20 % DC Okolní teplota: -10 až + 40 C IP41 IP40 Varianta nástěnná přisazená Varianta nástěnná vestavná Varianta nástropní přisazená Varianta nástropní vestavná (strop s dutinou) 2/3 57 (20m) 47,5 (20m) 15 2/3 15 252 36 9/419 max. 18 68 22,5 (20m) 22,5 (30m) 1 98 185 148 60 1 185 133 233 132 182 60 83 197/297 40/36 31 27 60 165/180 2/3 236 218 15 2/3 43 59 Lankový závěs 252 33 36 Výložník Trubkový závěs 252 33 36 stropní montážní otvor 300 45 (20 m) 400 45 (30 m) 297/397 250 500 1000 250 500 1000 160 1 185 252 1 185 218 236 160 1 185 2/3 15 233/333 2/3 15 236 218 36 266/366 15 236 218 PŘÍSLUŠENSTVÍ: DODÁVÁNO VČETNĚ Dohledová vzdálenost Světelný zdroj Spotřeba DC Nástěnné přisazené / vestavné (jednostranný piktogram) 1 TB16731-S24 20 m 1,0 W (16) 1,7 W TB16730-S24 30 m 1,6 W (24) 2,2 W Nástropní přisazené / vestavné, se závěsem i výložníkem (oboustranný piktogram) 2 TB16721-S24 20 m 2,1 W (32) 2,9 W TB16720-S24 30 m 3,2 W (48) 4,3 W 1 Při nástěnné vestavné montáži doplňte na stavbě potřebnou dvojitou instalační krabici v provedení pod omítku nebo do sádrokartonu (není předmětem dodávky). 2 Pro montáž nástropní vestavnou nebo závěsnou objednejte laskavě zvlášť nezbytné příslušenství. 20 m 30 m E167M E16779M jednostranný set 3 piktogramů E16771M E16780M oboustranný set 3 piktogramů PŘÍSLUŠENSTVÍ: NUTNO OBJEDNAT ZVLÁŠŤ 20 m 30 m FB19384 FB19386 set pro vestavnou montáž do stropu FB19380 FB19380 trubkový závěs 250 mm FB19381 FB19381 trubkový závěs 500 mm FB19382 FB19382 trubkový závěs 1 000 mm FB19383 FB19383 lankový závěs 2 000 mm FB19385 FB19387 stropní box do betonu (pro lité stropy) E16772M E16781M signalizační tabulka, šipka vpravo dolů E16773M E16782M signalizační tabulka, šipka vlevo dolů E16774M E16783M signalizační tabulka, šipka vpravo nahoru E16775M E16784M signalizační tabulka, šipka vlevo nahoru

Povrchová nebo vestavná montáž orientačních svítidel na požárních příčkách nebo stropech s požární odolností odpovídající specifikaci F30 nebo F90 podle doporučení normy DIN 4102-4. 17 Standardně vyráběná orientační svítidla výrobní řady Pluraluce ve verzích nástěnná přisazená, nástropní přisazená a svítidla s výložníkem jsou uzpůsobena pro povrchovou nebo vestavnou montáž na sádrokartonových příčkách nebo stropech, které svým provedením odpovídají doporučením pro konstrukci požárních příček nebo stropů s požární odolností po dobu 30 nebo 90 minut. Instalační krabice použité při montáži svítidla v požární příčce nebo požárním stropu, musí být schváleny příslušným úřadem (krabice není součástí dodávky). Moduly svítidla výrobní řady Sicuro a samotná svítidla se upevňují bezprostředně do a na nástěnné, případně nástropní instalační krabice. Varianta nástěnná přisazená Varianta nástropní přisazená Varianta nástěnná vestavná Varianta s výložníkem 2/3 47,5 57 (20m) (20m) 2/3 47,5 15 57 (20m) 22,5 (20m) 15 (20m) 22,5 1 98 (20m) 22,5 185 148 (30m) 1 98 22,5 185 148 60 (30m) 31 83 27 60 31 197/297 83 27 197/297 40/36 40/36 2/3 2/3 60 165/180 60 165/180 15 15 1 60 185 1 60 185 252 2/3 236 218 252 2/3 236 218 1 185 1 185 15 36 15 36 252 36 252 36 233/333 266/366 22 233/333 266/366 22 50,9 1 185 15 50,9 218 1 185 15 Sicuro-Modul 218 236 236 7 způsobů montáže orientačního svítidla s jedno- nebo oboustranným piktogramem s dohledovou vzdáleností 20 nebo 30 m 43 43 65 60 65 60 30,6 30,6 38 Nástěnná přisazená Nástropní přisazená 38 Nástěnná vestavná Nástropní vestavná S lankovým závěsem S trubkovým závěsem S výložníkem

18 Pluraluce Nouzové svítidlo plochého provedení s výkonnou -diodou, integrovaným reflektorem a speciální optikou, jako dvojitá čočka s asymetrickým rozložením svítivosti (pro osvětlení únikových cest) nebo jednoduchá čočka se symetrickým rozložením svítivosti (pro osvětlení shromažďovacích prostorů), vyměnitelné pro osvětlování z malých nebo velkých výšek. Montáž a instalaci usnadňuje aplikovaný systém Quick. Dodávané verze: nástěnná přisazená i vestavná a nástropní přisazená i vestavná. Těleso: hliník (nástěnná / nástropní přisazená) / ocelový plech / hliník (nástěnná / nástropní vestavná) Kryt svítidla: Polykarbonát, bílý (RAL 9010) 1 Krytí: IP40 (nástěnné přisazené) / IP41 (nástropní přisazené) / IP42 (nástropní vestavné) Svorky: zásuvné kontakty, 2,5 mm 2, 2pólové Napájení: 24 V +/- 20 % DC Okolní teplota: -10 až +40 C 1 Kryty svítidla v jiných barvách na vyžádání IK07 IP42 IP41 IP40 Varianta nástěnná / nástropní přisazená Varianta nástěnná / nástropní vestavná (i sádrokartony) 137 32,1 204 46 40 137 196 63 14 24 83,5 120 56 33,6 3 29,6 47,6 montážní otvory ve stěně/stropě: 80 mm průměr prostor pro svorky: 2 15 mm 1 11 204 46 40 90 63 24 90 56 33,6 3 196 14 montážní otvory ve stěně/stropě: 80 mm průměr prostor pro svorky: 2 15 mm PŘÍSLUŠENSTVÍ: NUTNO OBJEDNAT ZVLÁŠŤ Světelný zdroj Světelný tok Příkon DC DC Varianta nástropní přisazená pro osvětlování únikových cest TB16747-S24 2,5 W 190 lm 3,8 W Varianta nástropní přisazená pro osvětlování shromažďovacích prostorů se 2 vyměnitelnými čočkami TB16746-S24 2,5 W 190 lm 3,8 W Varianta nástropní vestavná pro osvětlování únikových cest 1 TB16763-S24 2,5 W 190 lm 3,8 W Varianta nástropní vestavná pro osvětlování shromažďovacích prostorů se 2 vyměnitelnými čočkami 1 TB16762-S24 2,5 W 190 lm 3,8 W 1 Pro variantu vestavné nástropní montáže objednejte laskavě čtvercový nebo kulatý kryt zvlášť. F95807 F95808 F95802 F95812 F95811 F95804 F95803 F95805 čočka hlubokozářič pro svítidla nástropní přisazená i vestavná (osvětlení shro maž ďovacích prostorů), k osvětlování únikových cest pro montážní výšku > 7,5 m čočka hlubokozářič pro svítidla nástropní přisazená i vestavná (osvětlení shromaž ďovacích prostorů), k osvětlování shromažďovacích prostorů pro montážní výšku > 7,5 m difuzní čočka pro svítidla nástropní přisazená i vestavná (osvětlení shromažďovacích prostorů) pro nástěnnou přisazenou i vestavnou montáž čtvercový kryt z ocelového plechu, bílá RAL 9010 pro stropní vestavné svítidlo (k osvětlování únikových cest) čtvercový kryt z ocelového plechu, bílá RAL 9010 pro stropní vestavné svítidlo (k osvětlování shromažďovacích prostorů) kulatý kryt z nerezové oceli pro stropní vestavné svítidlo (k osvětlování únikových cest) kulatý kryt z nerezové oceli pro stropní vestavné svítidlo (k osvětlování shromažďovacích prostorů) IP42-set pro stropní vestavná svítidla

Povrchová nebo vestavná montáž orientačních svítidel na požárních příčkách nebo stropech s požární odolností odpovídající specifikaci F30 nebo F90 podle doporučení normy DIN 4102-4. 19 Standardně vyráběná orientační svítidla výrobní řady Pluraluce ve verzích nástěnná přisazená, nástropní přisazená a svítidla s výložníkem jsou uzpůsobena pro povrchovou nebo vestavnou montáž na sádrokartonových příčkách nebo stropech, které svým provedením odpovídají doporučením pro konstrukci požárních příček nebo stropů s požární odolností po dobu 30 nebo 90 minut. Instalační krabice použité při montáži svítidla v požární příčce nebo požárním stropu, musí být schváleny příslušným úřadem (krabice není součástí dodávky). Nouzová svítidla se upevňují bezprostředně na nástropní instalační krabice. Varianta nástěnná vestavná Sicuro-Modul 22 50,9 136,4 12 43 30,6 60 65 60 38 Světelný zdroj Světelný tok Příkon DC DC Verze nástropní vestavná v požárních stropech Verze pro osvětlování únikových cest TB16757-S24 2,5 W 190 lm 3,8 W verze nástropní vestavná v požárních stropech verze pro osvětlování shromažďovacích prostorů (se 2 výměnnými čočkami) TB16756-S24 2,5 W 190 lm 3,8 W 4 způsoby montáže osvětlení únikových cest a osvětlení shromažďovacích prostorů pro výšku světelného bodu mezi 2,5 a 30 m Varianta přisazená nástěnná i nástropní Varianta vestavná nástěnná i nástropní

20 Fotometrické údaje Rozteče svítidel (m) Typ svítidla Křivka svítivosti Montážní výška (m) L1 L2 L3 L4 Verze pro osvětlování únikových cest 1,0 lx 0,5 lx 1,0 lx 0,5 lx 1,0 lx 0,5 lx 1,0 lx 0,5 lx TB16763-S24 2,5 7,7 16,7 3,6 1,2 3,0 9,2 19,7 3,6 1,2 3,5 9,6 22,1 3,6 1,2 4,0 10,4 24,6 7,5 1,1 4,5 8,8 25,8 7,5 0,9 5,0 2,3 20,8 3,4 0,6 Verze pro osvětlování shromažďovacích prostorů výška světelného bodu < 3,5 m TB16762-S24 2,5 5,6 12,0 11,6 5,3 3,0 5,6 14,0 13,7 6,1 3,5 5,0 15,2 15,6 5,0 4,0 3,6 13,5 13,7 3,0 4,5 1,5 17,6 12,9 1,5 5,0 Verze pro osvětlování shromažďovacích prostorů výška světelného bodu > 3,5 m a < 7,5 m TB16746-S24 2,5 3,0 3,5 4,0 4,4 9,4 9,1 4,4 4,5 5,0 10,5 10,2 4,8 5,0 5,4 11,5 11,3 5,4 6,0 6,2 13,5 13,3 6,2 7,0 6,8 15,4 15,2 7,0 7,5 1,1 11,6 12,3 1,1 Varianty nástěnné montáže F95802 1,5 6,1 2,1 + 2,0 6,4 2,1 TB16746-S24 2,5 6,1 2,1 TB16762-S24 3,0 3,5 Verze pro osvětlování únikových cest výška světelného bodu > 7,5 m F95807 7,5 4,7 10,9 5,3 1,9 + 10,0 5,8 13,1 5,3 2,0 TB16746-S24 12,5 6,4 15,1 5,5 1,8 TB16762-S24 15,0 7,3 17,0 5,6 1,6 TB16756-S24 17,5 7,8 18,6 5,5 1,5 20,0 8,1 20,1 5,2 1,1 25,0 0,9 19,6 4,7 30,0 14,2 3,3 Verze pro osvětlování shromažďovacích prostorů výška světelného bodu > 7,5 m F95808 7,5 2,8 7,3 7,3 2,8 + 10,0 3,3 8,1 8,1 3,3 TB16746-S24 12,5 3,5 8,9 8,9 3,5 TB16762-S24 15,0 3,7 9,6 9,6 3,7 TB16756-S24 17,5 3,7 10,0 10,0 3,7 20,0 3,9 10,4 10,4 3,9 25,0 3,8 11,0 11,0 3,8 30,0 3,6 11,3 11,3 3,6

Pluraluce světelný modul 21 Světelný modul pro vestavbu do svítidel hlavního osvětlení s výkonnou -diodou, integrovaným reflektorem a speciální optikou, jako dvojitá čočka s asymetrickým rozložením svítivosti (pro osvětlení únikových cest) nebo jednoduchá čočka se symetrickým rozložením svítivosti (pro osvětlení shromažďovacích prostorů), vyměnitelné pro osvětlování z malých (3 m) nebo velkých výšek (7 m). Montáž a instalaci usnadňuje aplikovaný systém Quit s úchytným klipem pro upevnění na světelném zdroji, nebo jednoduchým šroubením pro uchycení na reflektoru. Dodávané verze: set pro vestavbu do svítidla vč. 3 výměnných čoček. Těleso: hliník, bílý (RAL 9010) Kryt svítidla: polykarbonát, bílý (RAL 9010) Krytí: IP40 (-Modul) / IP20 (elektronika) Svorky: zásuvný kontakt, 1,5 mm 2, 2pólový Napájení: 24 V +/- 20 % DC Teplota okolí: -10 až +40 C IK07 IP40 IP20 22 50,9 400 24 33 43 65 60 30,6 17,5 16 26 38 17,5 Světelný zdroj Světelný tok Příkon DC DC Osvětlení únikových cest nebo shromažďovacích prostorů se 3 vyměnitelnými čočkami TB16769-S24 2,5 W 190 lm 3,8 W Volitelné čočky: viz svítidlo Pluraluce strana 18 Fotometrické údaje: viz svítidlo Pluraluce strana 20

22 Pluraluce65 Nouzové svítidlo v plochém tělese s výkonnou -diodou, integrovaným reflektorem a speciální optikou, jako dvojitá čočka s asymetrickým rozložením svítivosti (pro osvětlení únikových cest) nebo jednoduchá čočka se symetrickým rozložením svítivosti (pro osvětlení shromažďovacích prostorů). Dodávané verze: nástěnná přisazená i vestavná. Na přání těleso svítidla z ocelového nebo nerezového plechu. Těleso: ocelový plech, bílý (RAL 9003) / nerezový plech V2A Kryt svítidla: PMMA, čiré Svorky: zasunovací kontakt, 2,5 mm 2, 2pólový Napájení: 24 V +/-20 % DC Teplota okolí: -20 až +40 C IK09 IP65 Varianta nástropní přisazená 159,2 159,2 159,2 56,3 56,3 Varianta stropní vestavná (sádrokarton) 159,2 3396 57,1 25 57,1 25 110 110 24,6 110 24,6 24,6 110 24,6 124 124 62 stropní montážní otvor: 100 mm průměr 62 prostor pro svorky: 2 40 mm 246 267 246 267 3396 49 21 49 21 Varianta nástěnná přisazená 21 72 161 101 189 128 66 67,3 38,4 4,4 188 PŘÍSLUŠENSTVÍ: NUTNO OBJEDNAT ZVLÁŠŤ Světelný zdroj Světelný tok Příkon DC DC Varianta nástropní přisazená pro osvětlování únikových cest TB16747-IP65-1 - 2 -S24 2,5 W 190 lm 3,8 W Varianta nástropní přisazená pro osvětlování shromažďovacích prostorů TB16746-IP65-1 - 2 -S24 2,5 W 190 lm 3,8 W Varianta nástropní vestavná pro osvětlování únikových cest TB16763-IP65-1 -S24 2,5 W 190 lm 3,8 W Varianta nástropní vestavná pro osvětlování shromažďovacích prostorů TB16762-IP65-1 -S24 2,5 W 190 lm 3,8 W 1 doplněný o V2A = verze z plechu nerez 2 doplněný o NB = verze pro výšku světelného bodu > 7,5 m F95806-RAL9003 F95806-INOX nástěnná konzole, bílá nástěnná konzole, nerez

Fotometrické údaje Rozteč svítidel (m) 23 Typ svítidla Křivka svítivosti Montážní výška (m) L1 L2 L3 L4 1,0 lx 0,5 lx 1,0 lx 0,5 lx 1,0 lx 0,5 lx 1,0 lx 0,5 lx Verze pro osvětlování únikových cest TB16747-IP65-S24 2,5 7,7 16,1 6,7 2,3 TB16763-IP65-S24 3,0 8,7 19,0 6,5 2,4 3,5 9,6 21,8 6,6 2,0 4,0 7,5 22,9 6,5 2,0 4,5 5,9 21,6 6,0 1,8 5,0 5,3 22,4 5,8 1,6 6,0 4,5 18,5 5,4 1,1 7,0 7,5 Verze pro osvětlování shromažďovacích prostorů TB16746-IP65-S24 2,5 5,8 12,2 12,2 5,5 TB16762-IP65-S24 3,0 6,7 14,4 14,2 6,7 3,5 3,9 14,9 14,6 3,9 4,0 3,6 15,1 14,9 3,6 4,5 3,4 15,6 15,4 3,4 5,0 3,0 11,4 11,4 3,0 6,0 1,8 10,2 10,2 1,8 7,0 7,5 Verze pro osvětlování únikových cest výška světelného bodu > 7,5 m TB16747-IP65-NB-S24 7,5 4,7 10,9 5,3 1,9 10,0 5,8 13,1 5,3 2,0 12,5 6,4 15,1 5,5 1,8 15,0 7,3 17,0 5,6 1,6 17,5 7,8 18,6 5,5 1,5 20,0 8,1 20,1 5,2 1,1 25,0 0,9 19,6 4,7 30,0 14,2 3,3 Verze pro osvětlování shromažďovacích prostorů výška světelného bodu > 7,5 m TB16746-IP65-NB-S24 7,5 2,8 7,3 7,3 2,8 10,0 3,3 8,1 8,1 3,3 12,5 3,5 8,9 8,9 3,5 15,0 3,7 9,6 9,6 3,7 17,5 3,7 10,0 10,0 3,7 20,0 3,9 10,4 10,4 3,9 25,0 3,8 11,0 11,0 3,8 30,0 3,6 11,3 11,3 3,6

24 Multi-D Orientační svítidlo se zobrazovaným piktogramem v univerzálním provedení s hranatým tělesem, uzpůsobeným pro všechny druhy montáže. Jedno- i oboustranný piktogram realizovatelný vyměnitelnou fólií. Dodávané verze: nástěnná přisazená (pro jednostranný deskový piktogram), nástropní přisazená i vestavná, varianta se závěsem i výložníkem (pro oboustranný deskový piktogram). Těleso: ocelový plech, šedý (RAL 9006) / nerezový plech (V2A) Kryt svítidla: ocelový plech, šedý (RAL 9006) (var. stropní vestavná) / nerezový plech (V2A) Svorky: zasunovací kontakt, 2,5 mm 2, 2pólový Napájení: 24 V +/-20 % DC Teplota okolí: -20 až +40 C V2A Varianta nástěnná přisazená Varianta nástropní přisazená Varianta nástropní vestavná (sádrokarton) 55,5 255/375/475 202 30 125,5 185,5 2,5 77 181 241 291 55 255/375/475 125,5 185,5 2,5 180,5 240,5 290,5 255/375/475 55 124 184 2 56 2-125,5 185,5 2,5 232/2/452 232/2/452 232/2/452 26 220 15 315/4/5 Stropní otvor: 290 58 (22 m) 410 58 ( m) 510 58 (44 m) S lankovým závěsem S výložníkem S trubkovým závěsem 245 210 max. 1 49 40 263 50,5 20 20 245 180 430 49 40 55,5 125,5 185,5 2,5 180,5 240,5 290,5 55 125,5 185,5 2,5 180,5 240,5 290,5 55,5 15 125,5 185,5 2,5 180,5 240,5 290,5 232/2/452 255/375/475 190 25 232/2/452 255/375/475 265/385/485 54,8 232/2/452 255/375/475 212 25 PŘÍSLUŠENSTVÍ: DODÁVÁNO VČETNĚ Dohledová vzdálenost Světelný zdroj Příkon DC Varianta nástěnná přisazená (jednostranný piktogram), varianta nástropní přisazená / vestavná, závěs a výložník (oboustranný piktogram) 1 T93150-S24 22 m 1,6 W 2,2 W T93151-S24 m 2,1 W 2,9 W T93152-S24 44 m 3,2 W 4,3 W Varianta z nerezového plechu V2A Varianta nástěnná přisazená (jednostranný piktogram), varianta nástropní přisazená / vestavná, závěs a výložník (oboustranný piktogram) 2 T93153-S24 22 m 1,6 W 2,2 W T93154-S24 m 2,1 W 2,9 W T93155-S24 44 m 3,2 W 4,3 W 2 Pro montáž nástropní vestavnou, závěsnou nebo s výložníkem objednejte laskavě zvlášť nezbytné příslušenství. 22 m m 44 m E16500M E16501M E16502M sada piktogramů F95900 F95900 F95900 adaptér pro nástěnnou montáž F95907 F95907 F95907 adaptér pro nástěnnou montáž V2A PŘÍSLUŠENSTVÍ: NUTNO OBJEDNAT ZVLÁŠŤ 22 m m 44 m F95902 F95903 F95904 sada pro stropní vestavbu (sádrokartony) F95905 F95905 F95905 lankový závěs, nastavitelný, délka 1 mm F95901 F95901 F95901 výložník F95906 F95906 F95906 trubkový závěs, kulatý, délka 500 mm F95909 F95910 F95911 sada pro stropní vestavbu V2A (sádrokartony) F95912 F95912 F95912 lankový závěs V2A, nastavitelný, délka 1 mm F95908 F95908 F95908 výložník V2A F95913 F95913 F95913 trubkový závěs V2A, kulatý, délka 500 mm F95914 F95915 stropní box do betonu (lité stropy)

Dispos Orientační svítidlo se zobrazovaným piktogramem v hranatém tělese s dekorativní drážkou (přisazená varianta). Záměnou piktogramové desky lze jednostranný piktogram změnit na oboustranný a naopak. Dodávané verze: nástěnná přisazená (pro jednostranný deskový piktogram), nástropní přisazená / vestavná, verze pro závěs a výložník (pro oboustranný deskový piktogram) 25 Těleso: hliník, bílý (RAL 9003) / ocelový plech, pozinkovaný (stropní vestavné) Kryt svítidla: ocelový plech, bílý (RAL 9003) (stropní vestavné) Svorky: zásuvný kontakt, 2,5 mm 2, 2pólový Napájení: 24 V +/-20 % DC Teplota okolí: -20 až +40 C IP20 Varianta nástěnná přisazená Varianta nástropní přisazená Var. stropní vestavná (sádrokarton) Pro závěs hranatý 261/336 261/336 150 125 150 125 42 42 50 50 36 36 139 139 180 180 230 271 230 271 261/336 261/336 139 180 139 180 42 42 230 271 230 271 stropní montážní otvory: 287 mm mm (s dohledem 22 m) 360 mm mm (s dohledem 30 m) 280/3 280/3 97 97 139 180 139 180 2-2- 145 186 145 186 110 110 250 250 500 1000 500 1000 139 180 139 180 55 55 230 271 230 271 250/325 250/325 24 24 250/325 250/325 209 209 36,5 36,5 316/390 316/390 81 81 250/325 250/325 261/336 261/336 95 95 27,5 27,5 42 42 Pro lankový závěs Pro výložník Pro trubkový závěs, kulatý Pro řetízek / lanko 210 210 1 1 1 1 53 53 53 53 40 40 40 40 55 55 110 95 110 95 118 118 45 45 210 53 210 53 45 45 500 500 261/336 261/336 150 150 50 50 139 180 139 180 230 271 230 271 230 271 230 271 139 180 139 180 139 180 139 180 230 271 230 271 139 139 180 180 230 271 230 271 250/325 250/325 261/336 261/336 1 1 17,5 17,5 42 42 250/325 250/325 261/336 261/336 42 42 250/325 250/325 261/336 261/336 60 60 22,5 22,5 42 42 250/325 250/325 128 128 153 153 42 42 PŘÍSLUŠENSTVÍ: NUTNO OBJEDNAT ZVLÁŠŤ Dohledová vzdálenost Světelný zdroj Příkon DC Varianta nástropní vestavná (oboustranný piktogram) T93001-S24 22 m 1,6 W 2,2 W T93002-S24 30 m 2,1 W 2,9 W Varianta nástěnná přisazená (jednostranný piktogram) T93003-S24 22 m 1,6 W 2,2 W T93004-S24 30 m 2,1 W 2,9 W Varianta nástropní přisazená (oboustranný piktogram) T93005-S24 22 m 1,6 W 2,2 W T93006-S24 30 m 2,1 W 2,9 W Varianta pro závěs, výložník, řetízek / lanko (oboustranný piktogram) 1 T93007-S24 22 m 1,6 W 2,2 W T93008-S24 30 m 2,1 W 2,9 W 1 Pro montáž závěsnou, s výložníkem a řetízkem / lankem objednejte laskavě zvlášť nezbytné příslušenství. 22 m 30 m E16260M E16128M piktogramová deska, šipka dolů E16261M E16129M piktogramová deska, šipka doprava E16262M E16130M piktogramová deska, šipka doleva F95600 F95600 trubkový závěs, hranatý, 250 mm F95601 F95601 trubkový závěs, hranatý, 500 mm F95602 F95602 trubkový závěs, hranatý, 1 000 mm F95057 F95057 adapter pro nástropní montáž F95401 F95401 lankový závěs, max. 1 mm F95207N F95208N výložník F95400 F95400 trubkový závěs, kulatý, 500 mm F95067 F95067 adapter pro řetízkovou / lankovou montáž F95220 F95221 stropní box do betonu (pro nástropní vestavbu)

26 Alu-K Orientační svítidlo v tělese z plochých hliníkových profilů s ostrými obrysy a výměnnými piktogramovými deskami pro snadnou manipulaci. Varianta pro nástěnnou povrchovou montáž je navíc opatřena ve spodní straně tělesa světelným výstupem. Dodávané verze: nástěnná přisazená (pro jednostranný deskový piktogram), nástropní přisazená, závěsná a pro výložník (všechny pro oboustranně umístěné deskové piktogramy). Těleso: eloxovaný hliník Piktogramová deska: PMMA, se sítotiskem Svorky: zásuvný kontakt, 2,5 mm 2, 2pólový Napájení: 24 V +/-20 % DC Teplota okolí: -20 až + 40 C IP40 Varianta nástěnná přisazená Varianta nástropní přisazená 2/325/554 66/96/133 () 76/74/133 (T5) 150 52,5 27 27 72 202/256/490 100 219 80 141 1 290 2/325/554 125 80 141 1 290 Pro trubkový závěs, hranatý Pro lankový závěs Pro výložník Pro trubkový závěs, kulatý 110 250/500/1 000 55 141 1 290 210 1 1 53 53 141 1 290 40 95 110 55 141 1 290 118 45 210 53 45 500 141 1 290 2/325/554 80 2/325/554 95 1 80 40 2/325/554 80 2/325/554 60 80 55 17,5 22,5 PŘÍSLUŠENSTVÍ: NUTNO OBJEDNAT ZVLÁŠŤ Dohledová vzdálenost Světelný zdroj Příkon DC Varianta nástěnná přisazená (s jednostranným piktogramem) T93020-S24 24 m 1,6 W 2,2 W T93021-S24 30 m 2,1 W 2,9 W T93022-S24 53 m 3,2 W 4,3 W Varianta nástropní přisazená, závěsná, pro výložník, pro řetízek / lanko (s oboustranným piktogramem) 1 T93023-S24 24 m 1,6 W 2,2 W T93024-S24 30 m 2,1 W 2,9 W T93025-S24 53 m 3,2 W 4,3 W 1 Pro nástropní přisazenou montáž, závěsnou, s výložníkem a řetízkem / lankem objednejte laskavě zvlášť nezbytné příslušenství. 24 m 30 m 53 m E16710M E16715M E16720M piktogramová deska, šipka dolů E16711M E16716M E16721M piktogramová deska, šipka vpravo E16712M E16717M E16722M piktogramová deska, šipka vlevo E16713 E16718 E16723 piktogramová deska, opálová E16714 E16719 E16724 piktogramová deska v barvě skříňky F95717 F95717 F95717 adapter pro nástropní montáž F95718 F95718 F95718 trubkový závěs, hranatý, 250 mm F95719 F95719 F95719 trubkový závěs, hranatý, 500 mm F95720 F95720 F95720 trubkový závěs, hranatý, 1 000 mm F95723 F95723 F95723 lankový závěs, max. 1 mm F95714 F95721 F95729 výložník F95722 F95722 F95722 trubkový závěs, kulatý, 500 mm F95724 ochranný koš (pro nástěnnou montáž)

Alu-K Nouzové svítidlo v tělese z plochých hliníkových profilů s ostrými obrysy. Optika svítidla je tvořena vysoce leštěným hliníkovým reflektorem a čirým prizmatickým krytem. Dodávané verze: nástěnná přisazená, nástropní přisazená. 27 Těleso: eloxovaný hliník Světelný kryt: čirý prizmatický kryt PMMA Reflektor: vysoce leštěný hliník Svorky: zásuvný kontakt, 2,5 mm 2, 2pólový Napájení: 24 V +/-20 % DC Teplota okolí: -20 až +40 C IP40 Varianta nástěnná / nástropní přisazená 27 325 96 () 74 (T5) 27 100 256 80 1 PŘÍSLUŠENSTVÍ: NUTNO OBJEDNAT ZVLÁŠŤ Světelný zdroj Světelný tok Příkon DC DC Nástěnné přisazené, nástropní přisazené T93026-S24 2,1 W 144 lm 2,9 W F95724 ochranný koš Fotometrické údaje Rozteč svítidel (m) Typ svítidla Křivka svítivosti Montážní výška (m) L1 L2 L3 L4 1,0 lx 0,5 lx 1,0 lx 0,5 lx 1,0 lx 0,5 lx 1,0 lx 0,5 lx T92926-S24 2,5 3,1 3,2 8,0 8,1 6,5 7,9 2,5 3,2 3,0 3,1 4,2 8,5 8,7 7,0 8,5 2,6 4,2 3,5 3,2 4,4 8,8 9,3 7,3 9,1 2,7 3,5 4,0 3,1 4,5 9,0 9,7 7,5 9,6 2,6 3,7 4,5 3,0 4,4 9,1 10,1 7,6 10,1 2,5 3,7 5,0 2,7 4,4 9,1 10,4 7,6 10,4 2,2 3,6 6,0 1,6 4,3 8,8 10,7 7,3 10,7 0,7 3,1 7,0 3,8 10,8 10,7 2,7 7,5 3,6 10,8 10,7 2,1 8,0 3,2 10,6 10,5 9,0 10,0

28 Kubus Orientační svítidlo v tělese z plochých ocelových profilů s ostrými obrysy a výměnnými piktogramovými deskami pro snadnou manipulaci. Varianta pro nástěnnou povrchovou montáž je navíc opatřena ve spodní straně tělesa světelným výstupem. Dodávané verze: nástěnná přisazená (pro jednostranný deskový piktogram), nástropní přisazená, závěsná, varianty pro výložník a řetízek nebo lanko (všechny pro oboustranně umístěné deskové piktogramy). Těleso: ocelový plech, bílý (RAL 9003) Světelný kryt: PMMA, sítotisk Svorky: zásuvný kontakt, 2,5 mm 2, 2pólový Napájení: 24 V +/-20 % DC Teplota okolí: -20 až +40 C IP40 Varianta nástěnná přisazená Varianta nástropní přisazená Pro závěs, hranatý Pro lankový závěs 255/376/605 255/376/605 140 315 140 315 54 50/1 08/1 80 185/312/500 94/12 4/1 82 54 50/1 08/1 80 185/312/500 94/12 4/1 82 150 150 50 255/376/605 255/376/605 125 125 50 140 315 140 315 110 55 110 55 255/376/605 255/376/605 95 95 250 500 1000 250 500 1000 140 315 140 315 210 210 255/376/605 255/376/605 1 1 1 1 1 1 53 53 53 53 140 315 140 315 Pro výložník Pro trubkový 118 závěs, kulatý 45 Pro řetízek / lanko 45 118 45 45 500 40 55 150 40 55 210 95 110 53 500 150 95 110 140 315 140 315 255/376/605 210 53 140 315 140 315 255/376/605 50 50 140 315 140 315 255/376/605 40 40 255/376/605 255/376/605 60 60 255/376/605 PŘÍSLUŠENSTVÍ: NUTNO OBJEDNAT ZVLÁŠŤ Dohledová vzdálenost Světelný zdroj Příkon DC Varianta nástěnná přisazená (s jednostranným piktogramem) T93010-S24 21 m 1.6 W 2.2 W T93011-S24 m 3.2 W 4.3 W T93012-S24 56 m 3.2 W 4.3 W Varianta nástropní přisazená, závěsná, pro výložník, pro řetízek / lanko (s oboustranným piktogramem) 1 T93013-S24 21 m 1.6 W 2.2 W T93014-S24 m 3.2 W 4.3 W T93015-S24 56 m 3.2 W 4.3 W 1 Pro nástropní přisazenou montáž, závěsnou, s výložníkem a řetízkem / lankem a s výložníkem objednejte laskavě zvlášť nezbytné příslušenství. 21 m m 56 m E16604M E16608M E161M piktogr. deska, šipka dolů E16605M E16609M E161M piktogr. deska, šipka doprava E16606M E16610M E16136M piktogr. deska, šipka doleva E16607 E16611 E162 piktogramová deska, opálová E16242 E16241 E16251 piktogr. deska v barvě skříňky F95057 F95057 F95057 adapter pro nástropní montáž F95600 F95600 F95600 trubkový závěs, hranatý, 250 mm F95601 F95601 F95601 trubkový závěs, hranatý, 500 mm F95602 F95602 F95602 trubkový závěs, hranatý, 1 000 mm F95401 F95401 F95401 lankový závěs, max. 1 mm F95055 F95056 F950 výložník F95400 F95400 F95400 trubkový závěs, kulatý, 500 mm F95067 F95067 F95067 adapter pro řetízkovou/lankovou montáž F95032 ochranný koš (pro nástěnnou montáž)

Kubus Nouzové svítidlo v tělese z plochých ocelových profilů s ostrými obrysy a výměnnými piktogramovými deskami pro snadnou manipulaci. Optika svítidla je tvořena vysoce leštěným hliníkovým reflektorem a čirým prizmatickým krytem. Dodávané verze: nástěnná přisazená, nástropní přisazená. 29 Těleso: ocelový plech, bílý (RAL 9003) Světelný kryt: čirý prizmatický kryt PMMA Reflektor: vysoce leštěný hliník Svorky: zásuvný kontakt, 2,5 mm 2, 2pólový Napájení: 24 V +/-20 % DC Teplota okolí: -20 až +40 C IP40 Varianta nástěnná / nástropní přisazená 376 54 312 108 124 PŘÍSLUŠENSTVÍ: NUTNO OBJEDNAT ZVLÁŠŤ Světelný Světelný tok Příkon zdroj DC DC Nástěnné přisazené, nástropní přisazené T93016-S24 3,2 W 204 lm 4,3 W F95032 ochranný koš Fotometrické údaje Rozteč svítidel (m) Typ svítidla Křivka svítivosti Montážní výška (m) L1 L2 L3 L4 1,0 lx 0,5 lx 1,0 lx 0,5 lx 1,0 lx 0,5 lx 1,0 lx 0,5 lx T93016-S24 2,5 3,6 3,6 9,1 8,8 7,8 8,8 3,1 3,6 3,0 3,8 3,7 9,8 9,5 8,4 9,5 3,3 3,7 3,5 3,9 4,0 10,4 10,1 8,9 10,1 3,3 4,0 4,0 4,1 4,1 10,8 10,6 9,2 10,6 3,4 4,1 4,5 4,0 4,2 11,2 11,1 9,4 11,1 3,5 4,2 5,0 4,0 4,2 11,4 11,4 9,6 11,4 3,3 4,2 6,0 3,7 4,2 11,6 12,0 9,9 12,0 3,0 4,2 7,0 3,1 4,9 11,5 12,2 9,7 12,2 2,3 4,0 7,5 2,7 4,8 11,4 12,2 9,5 12,2 1,7 3,8 8,0 4,6 12,2 12,2 3,5 9,0 3,8 12,0 12,0 2,7 10,0 1,6 11,6 11,6 0,7

30 Kubus54 Orientační svítidlo s vyšším krytím v tělese z plochých ocelových profilů s ostrými obrysy a výměnnými piktogramovými deskami pro snadnou manipulaci. Varianta pro nástěnnou povrchovou montáž je navíc opatřena ve spodní straně tělesa světelným výstupem. Dodávané verze: nástěnná přisazená (pro jednostranný deskový piktogram), nástropní přisazená, závěsná, varianty pro výložník a řetízek nebo lanko (všechny pro oboustranně umístěné deskové piktogramy). Těleso: ocelový plech, bílý (RAL 9003) Světelný kryt: PMMA, sítotisk Svorky: zásuvný kontakt, 2,5 mm 2, 2pólový Napájení: 24 V +/-20 % DC Teplota okolí: -20 až +40 C IP54 Varianta nástěnná přisazená Varianta nástropní přisazená Pro trubkový závěs, hranatý Pro lankový závěs 255/376/605 255/376/605 140 140 315 315 54 50/1 08/1 80 185/312/500 54 94/12 4/1 82 50/1 08/1 80 185/312/500 94/12 4/1 82 150 150 50 255/376/605 255/376/605 125 125 50 140 140 315 315 110 55 110 55 255/376/605 255/376/605 95 95 250 500 1000 250 500 1000 140 140 315 315 210 210 1 1 255/376/605 255/376/605 1 1 1 1 53 53 53 53 140 140 315 315 Pro výložník Pro trubkový závěs, kulatý Pro řetízek / lanko 40 55 40 95 110 55 95 110 140 140 315 315 255/376/605 40 255/376/605 40 118 45 118 45 45 45 500 500 210 53 210 53 140 140 315 315 255/376/605 255/376/605 60 60 150 150 50 50 255/376/605 255/376/605 140 140 315 315 PŘÍSLUŠENSTVÍ: NUTNO OBJEDNAT ZVLÁŠŤ Dohledová vzdálenost Světelný zdroj Příkon DC Varianta nástěnná přisazená (s jednostranným piktogramem) T93180-S24 m 3,2 W 4,3 W Varianta nástropní přisazená, závěsná, pro výložník, pro řetízek / lanko (s oboustranným piktogramem) 1 T93181-S24 m 3,2 W 4,3 W 1 Pro nástropní přisazenou montáž, závěsnou, s výložníkem a řetízkem / lankem objednejte laskavě zvlášť nezbytné příslušenství. m E16608M E16609M E16610M E16611 E16241 F95057 F95600 F95601 F95602 F95401 F95056 F95400 F95067 F95032 piktogramová deska, šipka dolů piktogramová deska, šipka doprava piktogramová deska, šipka doleva piktogramová deska, opálová piktogramová deska v barvě skříňky adapter pro nástropní montáž trubkový závěs, hranatý, 250 mm trubkový závěs, hranatý, 500 mm trubkový závěs, hranatý, 1 000 mm lankový závěs, max. 1 mm výložník trubkový závěs, kulatý, 500 mm adaptér pro řetízkovou / lankovou montáž ochranný koš (pro nástěnnou montáž)