Regulované elektrické pohony Control Techniques Brno s.r.o. 2014
2 O společnosti Control Techniques Společnost Control Techniques Společnost Control Techniques se specializuje na řešení pro průmyslové aplikace s regulovanými elektrickými pohony. Naše inteligentní pohony pracují v široké řadě aplikací, od jednoduchých pohonů ventilátorů, jeřábů a výtahů až po vysoce přesné pohony obráběcích strojů. Naše řešení efektivně přispívá ke zvýšení produktivity a snížení spotřeby energie. Výrobní závody, výzkumná centra a autorizované distributory společnosti Control Techniques najdete na více než 50 místech ve 35 zemích světa. Našim zákazníkům nabízíme prodej, servis a odborné konzultace pohonářských aplikací. Provádíme též komplexní návrh systému včetně řízení až po dodávky na klíč. Integrovaná inteligence a vysoká spolehlivost Integrovaná inteligence ve výrobcích Control Techniques dokáže značně zvýšit celkovou výkonnost systému a často dovolí integrovat všechny řídící algoritmy přímo do jednotky frekvenčního měniče bez nutnosti instalace dalších programovatelných řídicích systémů či dodatečných plohovacích jednotek, což vede ke značnému snížení nákladů a zmenšení celkových rozměrů rozvodných skříní. Pro dosažení vysoké spolehlivosti používají naši konstruktéři vyspělé metody návrhu a simulace v kombinaci s komplexními zkouškami. Používáme kvalitní materiály a součástky, čímž zajišťujeme vysokou spolehlivost a životnost našich výrobků. Naše odborné znalosti Společnost Control Techniques má ve své české kanceláři tým techniků s mnohaletými zkušenostmi z nejrůznějších aplikací regulovaných pohonů. Rozumíme požadavkům zákazníků a dokážeme navrhnout optimalizované řešení pohonů, řídicích systémů i celého projektu. Našim zákazníkům poskytneme technickou podporu na nejvyšší úrovni. Vždy a všude jsme po ruce. Můžete se s námi kdykoliv poradit na naší technické hotline, kterou provozujeme nepřetržitě, 24 hodin denně, 7 dní v týdnu. VÝHODNÝ NÁKUP V NAŠEM E-SHOPU Nejběžnější typy frekvenčních měničů Control Techniques můžete výhodně nakoupit prostřednictvím našeho e-shopu. klikněte na odkaz Internetový obchod nebo zadejte přímo www.pohony-menice.cz Control Techniques je součástí skupiny Emerson Společnost Control Techniques je součástí globální skupiny Emerson, divize Industrial Automation. Společnost Emerson poskytuje komplexní zákaznická řešení v různých odvětvích průmyslu: Emerson Industrial Automation průmyslová automatizace Emerson Process Management řízení procesů Emerson Climate Technologies klimatizační zařízení Emerson Network Power výkonové zdroje Emerson Appliance and Tools zařízení a nástroje
3 Produktové portfolio Střídavé měniče 4 21 Unidrive M 22 Inteligentní architektura měničů Unidrive M 23 Softwarové nástroje pro Unidrive M 24 Příslušenství k Unidrive M 28 Commander SK 30 Unidrive SP 33 Unidrive SP Freestanding 34 Unidrive SPM 36 Digitax ST 38 Affinity Stejnosměrné měniče 40 Mentor MP Příslušenství k SK, SP, DST, Affinity, MP 42 Volitelné moduly 43 Softwarové nástroje Softstartéry 44 Digistart CS 45 Digistart IS Servomotory 46 Unimotor FM 46 Unimotor HD Motory a alternátory 48 Asynchronní motory 49 Synchronní motory s permanentními magnety 49 Stejnosměrné motory 49 Převodovkové motory 49 Alternátory Komplexní řešení pro automatizaci 50 Realizace zákaznických projektů na klíč
4 Střídavé měniče Unidrive M Řada univerzálních měničů a servoměničů Řada Unidrive M je navržena zejména pro aplikace automatizace výroby, což je tradiční odborná doména společnosti Control Techniques. Vodítkem nám byly výsledky rozsáhlého průzkumu trhu orientovaného na uživatele. Každou ze sedmi typových řad Unidrive M jsme přizpůsobili konkrétním potřebám aplikací v oblasti automatizace výroby, čímž byly značně rozšířeny možnosti volby zákazníka. Řada Unidrive M rozvíjí budoucnost automatizace výroby pomocí nejnovějších technologií měničů, jež zahrnují více než 30 patentových přihlášek, které jsou globálním výsledkem souhry mezi inženýrskými a projekčními zdroji společnosti Control Techniques a jejími postupy při testování produktů. M100 Jednoduchý měnič pro aplikace v otevřené smyčce M200 Flexibilita díky možnosti použití rozšiřovacích modulů 0,25 kw - 1,2 MW 100 V 200 V 400 V 575 V 690 V M300 Bezpečnostní funkce integrované přímo v měniči M400 Měnič s integrovaným PLC a textovým displejem str. 6 str. 8 str. 8 str. 10 0,25 7,5 kw 0,25 22 kw 0,25 110 kw Vektorový režim bez otáčkové zpětné vazby nebo skalární režim (definovaný poměr U/f) pro asynchronní motory Režim regulace rotorového toku (RFC-A) pro asynchronní motory v otevřené smyčce Systém označení výrobku Řada:
Střídavé měniče 5 M800 M600 Výkonný měnič pro indukční motory a servomotory bez zpětné vazby M700 Motion Controller, zpětnovazební řízení servomotorů a real-time Ethernet Největší výkon s integrovaným Machine Controllerem Funkce, vybavení a výkon str. 13 str. 16 str. 19 0,37 1,2 MW Obsahuje PLC programovatelné pomocí CODESYS software Machine Control Studio Vektorový režim bez otáčkové zpětné vazby nebo skalární režim (definovaný poměr U/f) pro asynchronní motory Režim regulace rotorového toku (RFC-A) pro asynchronní motory v otevřené smyčce Řízení motoru s permanentními magnety v otevřené smyčce (RFC-S) Aktivní řízený usměrňovač (AFE) Režim regulace rotorového toku (RFC-A) pro asynchronní motory v uzavřené smyčce (M600 vyžaduje volitelný modul SI-Encoder) Řízení motoru a servomotoru s permanentními magnety v uzavřené smyčce (RFC-S)
6 Střídavé měniče Unidrive M100 0,25 7,5 kw Jednoduchý měnič pro aplikace v otevřené smyčce M100 přináší ekonomicky úsporný a jednoduchý způsob řízení indukčních motorů v otevřené smyčce. Měnič je určen zejména pro nejjednodušší aplikace. I přes svoji výhodnou cenu si zachovává vysoce kvalitní zpracování a výborné řídicí algoritmy, které jsou typické pro měniče Control Techniques. Varianta M101 s integrovaným potenciometrem Integrovaný displej s klávesnicí Varianta M101 s integrovaným potenciometrem Žádné zbytečné funkce Velice malé rozměry Účinnost až 98 % Integrovaný LED displej s klávesnicí pro rychlé oživení Volitelný adaptér AI- Backup slouží k připojení SD karty pro klonování parametrů a jako vstup záložního napájení 24 V Svorky pro řídicí signály: 1 analogový vstup 4 digitální I/O Jednoduchá montáž včetně montáže na DIN lištu (montáž na DIN pouze pro velikost 1 a 2) Interní EMC filtr s možností odpojení Kryt je jednoduše odnímatelný a pro zavření nejsou potřeba žádné nástroje Výkonové svorky pro napájení a motor Robustní systém vedení kabelů zajišťuje uzemnění stíněných vodičů Režim řízení motoru Indukční motor v otevřené smyčce, vektorové nebo V/Hz řízení Indukční motor, řízení rotorového toku (RFC-A) Motor s permanentními magnety v otevřené smyčce (RFC-S) Indukční motor v uzavřené smyčce, řízení rotorového toku (RFC-A) Motor s permanentními magnety v uzavřené smyčce (RFC-S) Active Front End (AFE) plnohodnotná rekuperace
Střídavé měniče 7 100/120 V AC ±10 % Objednací kód Počet napájecích fází Jmenovitý výkon motoru (kw) Max. trvalý výstupní proud (A) M10x-011 00017 1 0.25 1.7 M10x-011 00024 1 0.37 2.4 M10x-021 00042 1 0.75 4.2 M10x-021 00056 1 1.1 5.6 Jmenovitý výkon motoru (kw) Max. trvalý výstupní proud (A) Pro zatížení použijte hodnoty 200/240 V AC ±10 % Objednací kód Počet napájecích fází Jmenovitý výkon motoru (kw) Max. trvalý výstupní proud (A) M10x-012 00017 1 0.25 1.7 M10x-012 00024 1 0.37 2.4 M10x-012 00033 1 0.55 3.3 M10x-012 00042 1 0.75 4.2 M10x-022 00024 1/3 0.37 2.4 M10x-022 00033 1/3 0.55 3.3 M10x-022 00042 1/3 0.75 4.2 M10x-022 00056 1/3 1.1 5.6 M10x-022 00075 1/3 1.5 7.5 M10x-032 00100 1/3 2.2 10 M10x-042 00133 1/3 3 13.3 M10x-042 00176 3 4 17.6 Jmenovitý výkon motoru (kw) Max. trvalý výstupní proud (A) Pro zatížení použijte hodnoty 380/480 V AC ±10 % Objednací kód Počet napájecích fází Jmenovitý výkon motoru (kw) Max. trvalý výstupní proud (A) M10x-024 00013 3 0.37 1.3 M10x-024 00018 3 0.55 1.8 M10x-024 00023 3 0.75 2.3 M10x-024 00032 3 1.1 3.2 M10x-024 00041 3 1.5 4.1 M10x-034 00056 3 2.2 5.6 M10x-034 00073 3 3 7.3 M10x-034 00094 3 4 9.4 M10x-044 00135 3 5.5 13.5 M10x-044 00170 3 7.5 17 Jmenovitý výkon motoru (kw) Max. trvalý výstupní proud (A) Pro zatížení použijte hodnoty Proudová přetížitelnost 150 % po dobu 60 s.
8 Střídavé měniče Unidrive M200 Flexibilita díky možnosti použití rozšiřovacích modulů 0,25 22 kw Měnič M200 lze rozšířit o dodatečné rozšiřující moduly s komunikací či dalšími vstupy a výstupy. Pomocí komunikační sběrnice je možné měnič na dálku řídit a monitorovat jeho stav. Pokročilý vektorový algoritmus řízení rotorového toku RFC-A zabezpečí maximální stabilitu otáček indukčního motoru. Varianta M201 s integrovaným potenciometrem Volitelný adaptér AI-485 s komunikačním rozhraním RS485 Možnost rozšíření o rozšiřovací moduly Vektorový algoritmus řízení rotorového toku motoru Varianta M201 s integrovaným potenciometrem Přímá náhrada měniče Commander SK Volitelný adaptér AI-Backup slouží k připojení SD karty pro klonování parametrů a jako vstup záložního napájení 24 V Unidrive M300 Bezpečnostní funkce integrované přímo v měniči M300 má stejnou výbavu jako M200 a navíc disponuje dvěma bezpečnostními vstupy STO (Safe Torque Off). Takto mohou výrobci strojů splnit požadavky standardu SIL3 bez přídavných stykačů či jiných bezpečnostních obvodů a snížit tak velikost rozváděče a cenu celého stroje. Možnost rozšíření o rozšiřovací moduly Dva integrované STO vstupy (Safe Torque Off) pro splnění SIL3 Svorky pro řídicí signály Integrovaný LED displej s klávesnicí pro rychlé oživení. K dispozici je také textový LCD panel pro montáž na dveře rozváděče s krytím IP66 a podporou více jazyků Jednoduchá montáž včetně montáže na DIN lištu (montáž na DIN pouze pro velikost 1 a 2) Dva bezpečnostní vstupy STO pro splnění SIL3 (pouze M300) Interní EMC filtr s možností odpojení Výkonové svorky pro napájení a motor Kryt je jednoduše odnímatelný a pro zavření nejsou potřeba žádné nástroje Rozšiřující modul (SI) Robustní systém vedení kabelů zajišťuje uzemnění stíněných vodičů Režim řízení motoru Indukční motor v otevřené smyčce, vektorové nebo V/Hz řízení Indukční motor, řízení rotorového toku (RFC-A) Motor s permanentními magnety v otevřené smyčce (RFC-S) Indukční motor v uzavřené smyčce, řízení rotorového toku (RFC-A) Motor s permanentními magnety v uzavřené smyčce (RFC-S) Active Front End (AFE) plnohodnotná rekuperace Jeden slot pro rozšiřovací modul s komunikací nebo dalšími I/O
Střídavé měniče 9 100/120 V AC ±10 % Počet Objednací kód napájecích Jmenovitý výkon motoru (kw) Max. trvalý výstupní proud (A) Jmenovitý výkon motoru (kw) Max. trvalý výstupní proud (A) fází Mx0x-011 00017 1 0.25 1.7 Mx0x-011 00024 1 0.37 2.4 Mx0x-021 00042 1 0.75 4.2 Mx0x-021 00056 1 1.1 5.6 Pro zatížení použijte hodnoty 200/240 V AC ±10 % Počet Objednací kód napájecích Jmenovitý výkon motoru (kw) Max. trvalý výstupní proud (A) Jmenovitý výkon motoru (kw) Max. trvalý výstupní proud (A) fází Mx0x-012 00017 1 0.25 1.7 Mx0x-012 00024 1 0.37 2.4 Mx0x-012 00033 1 0.55 3.3 Mx0x-012 00042 1 0.75 4.2 Mx0x-022 00024 1/3 0.37 2.4 Mx0x-022 00033 1/3 0.55 3.3 Mx0x-022 00042 1/3 0.75 4.2 Pro zatížení použijte hodnoty Mx0x-022 00056 1/3 1.1 5.6 Mx0x-022 00075 1/3 1.5 7.5 Mx0x-032 00100 1/3 2.2 10 Mx0x-042 00133 1/3 3 13.3 Mx0x-042 00176 3 4 17.6 Mx0x-052 00250 3 5.5 25 30 7.5 Mx0x-062 00330 3 7.5 33 50 11 Mx0x-062 00440 3 11 44 58 15 380/480 V AC ±10 % Počet Objednací kód napájecích Jmenovitý výkon motoru (kw) Max. trvalý výstupní proud (A) Jmenovitý výkon motoru (kw) Max. trvalý výstupní proud (A) fází Mx0x-024 00013 3 0.37 1.3 Mx0x-024 00018 3 0.55 1.8 Mx0x-024 00023 3 0.75 2.3 Mx0x-024 00032 3 1.1 3.2 Mx0x-024 00041 3 1.5 4.1 Mx0x-034 00056 3 2.2 5.6 Pro zatížení použijte hodnoty Mx0x-034 00073 3 3 7.3 Mx0x-034 00094 3 4 9.4 Mx0x-044 00135 3 5.5 13.5 Mx0x-044 00170 3 7.5 17 Mx0x-054 00270 3 11 27 30 15 Mx0x-054 00300 3 15 30 30 15 Mx0x-064 00350 3 15 35 38 18.5 Mx0x-064 00420 3 18.5 42 48 22 Mx0x-064 00470 3 22 47 63 30 500/575 V AC ±10 % Objednací kód Počet napájecích fází Jmenovitý výkon motoru (kw) Max. trvalý výstupní proud (A) Jmenovitý výkon motoru (kw) Max. trvalý výstupní proud (A) Mx0x-055 00030 A 3 1.5 3 2.2 3.9 Mx0x-055 00040 A 3 2.2 4 4 6.1 Mx0x-055 00069 A 3 4 6.9 5.5 10 Mx0x-065 00100 A 3 5.5 10 7.5 12 Mx0x-065 00150 A 3 7.5 15 11 17 Mx0x-065 00190 A 3 11 19 15 22 Mx0x-065 00230 A 3 15 23 18.5 27 Mx0x-065 00290 A 3 18.5 29 22 34 Mx0x-065 00350 A 3 22 35 30 43 Proudová přetížitelnost 180 % po dobu 3 s nebo 150 % po dobu 60 s. Proudová přetížitelnost 110 % po dobu 165 s.
10 Střídavé měniče Unidrive M400 Měnič s integrovaným PLC a textovým displejem Volitelný adaptér AI-485 s komunikačním rozhraním RS485 Unidrive M400 je vybaven integrovaným PLC, s nímž lze realizovat jednoduchý řídicí program přímo v měniči. Pokročilý algoritmus řízení rotorového toku RFC-A zabezpečí maximální stabilitu otáček indukčního motoru. Dva integrované bezpečnostní vstupy zajistí nejvyšší stupeň bezpečnosti splněním požadavků SIL3. Jako příslušenství je k dispozici vícejazyčný textový LCD displej. PLC integrované přímo v měniči Vícejazyčný textový LCD displej jako příslušenství Dva integrované STO vstupy (Safe Torque Off) pro splnění SIL3 Volitelný adaptér AI- Backup slouží k připojení SD karty pro klonování parametrů a jako vstup záložního napájení 24 V Volitelný vícejazyčný textový LCD displej s klávesnicí pro rychlé oživení a diagnostiku. K dispozici je také varianta LCD panelu pro montáž na dveře rozváděče s krytím IP66 Stavová LED: napájení / stav měniče Dva bezpečnostní vstupy STO pro splnění SIL3 Jednoduchá montáž včetně montáže na DIN lištu (montáž na DIN pouze pro velikost 1 a 2) Svorky pro řídicí signály Interní EMC filtr s možností odpojení Výkonové svorky pro napájení a motor Kryt je jednoduše odnímatelný a pro zavření nejsou potřeba žádné nástroje Rozšiřující modul (SI) Robustní systém vedení kabelů zajišťuje uzemnění stíněných vodičů Režim řízení motoru Indukční motor v otevřené smyčce, vektorové nebo V/Hz řízení Indukční motor, řízení rotorového toku (RFC-A) Motor s permanentními magnety v otevřené smyčce (RFC-S) Indukční motor v uzavřené smyčce, řízení rotorového toku (RFC-A) Motor s permanentními magnety v uzavřené smyčce (RFC-S) Active Front End (AFE) plnohodnotná rekuperace Jeden slot pro rozšiřovací modul s komunikací nebo dalšími I/O
11 Střídavé měniče 100/120 V AC ±10 % Objednací kód Počet napájecích fází Jmenovitý výkon motoru (kw) Max. trvalý výstupní proud (A) Jmenovitý výkon motoru (kw) Max. trvalý výstupní proud (A) M400-011 00017 1 0.25 1.7 M400-011 00024 1 0.37 2.4 M400-021 00042 1 0.75 4.2 M400-021 00056 1 1.1 5.6 Pro zatížení použijte hodnoty 200/240 V AC ±10 % Objednací kód Počet napájecích fází Jmenovitý výkon motoru (kw) Max. trvalý výstupní proud (A) Jmenovitý výkon motoru (kw) Max. trvalý výstupní proud (A) M400-012 00017 1 0.25 1.7 M400-012 00024 1 0.37 2.4 M400-012 00033 1 0.55 3.3 M400-012 00042 1 0.75 4.2 M400-022 00024 1/3 0.37 2.4 M400-022 00033 1/3 0.55 3.3 M400-022 00042 1/3 0.75 4.2 Pro zatížení použijte hodnoty M400-022 00056 1/3 1.1 5.6 M400-022 00075 1/3 1.5 7.5 M400-032 00100 1/3 2.2 10 M400-042 00133 1/3 3 13.3 M400-042 00176 3 4 17.6 M400-052 00250 3 5.5 25 7.5 30 M400-062 00330 3 7.5 33 11 50 M400-062 00440 3 11 44 15 58 M400-072 00610 3 15 61 18.5 75 M400-072 00750 3 18.5 75 22 94 M400-072 00830 3 22 83 30 117 M400-082 01160 3 30 116 37 149 M400-082 01320 3 37 132 45 180 M400-092 01760 3 45 176 55 216 M400-092 02190 3 55 219 75 266 380/480 V AC ±10 % Počet Objednací kód napájecích fází Jmenovitý výkon motoru (kw) Max. trvalý výstupní proud (A) Jmenovitý výkon motoru (kw) Max. trvalý výstupní proud (A) M400-024 00013 3 0.37 1.3 M400-024 00018 3 0.55 1.8 M400-024 00023 3 0.75 2.3 M400-024 00032 3 1.1 3.2 M400-024 00041 3 1.5 4.1 M400-034 00056 3 2.2 5.6 Pro zatížení použijte hodnoty M400-034 00073 3 3 7.3 M400-034 00094 3 4 9.4 M400-044 00135 3 5.5 13.5 M400-044 00170 3 7.5 17 M400-054 00270 3 11 27 15 30 M400-054 00300 3 15 30 15 30 M400-064 00350 3 15 35 18.5 38 M400-064 00420 3 18.5 42 22 48 M400-064 00470 3 22 47 30 63 M400-074 00660 3 30 66 37 79 M400-074 00770 3 37 77 45 94 M400-074 01000 3 45 100 55 112 M400-084 01340 3 55 134 75 155 M400-084 01570 3 75 157 90 184 M400-094 02000 3 90 200 110 221 M400-094 02240 3 110 224 132 266 Proudová přetížitelnost 180 % po dobu 3 s nebo 150 % po dobu 60 s. Proudová přetížitelnost 110 % po dobu 165 s.
12 Střídavé měniče 500/575 V AC ±10 % Objednací kód Počet napájecích fází Jmenovitý výkon motoru (kw) Max. trvalý výstupní proud (A) Jmenovitý výkon motoru (kw) Max. trvalý výstupní proud (A) M400-055 00030 A 3 1.5 3 2.2 3.9 M400-055 00040 A 3 2.2 4 4 6.1 M400-055 00069 A 3 4 6.9 5.5 10 M400-065 00100 A 3 5.5 10 7.5 12 M400-065 00150 A 3 7.5 15 11 17 M400-065 00190 A 3 11 19 15 22 M400-065 00230 A 3 15 23 18.5 27 M400-065 00290 A 3 18.5 29 22 34 M400-065 00350 A 3 22 35 30 43 M400-075 00440 A 3 30 44 45 53 M400-075 00550 A 3 37 55 55 73 M400-085 00630 A 3 45 63 75 86 M400-085 00860 A 3 55 86 90 108 M400-095 01040 A 3 75 104 110 125 M400-095 01310 A 3 90 131 110 150 500/690 V AC ±10 % Objednací kód Počet napájecích fází Jmenovitý výkon motoru (kw) Max. trvalý výstupní proud (A) Jmenovitý výkon motoru (kw) Max. trvalý výstupní proud (A) M400-076 00190 A 3 15 19 18.5 23 M400-076 00240 A 3 18.5 24 22 30 M400-076 00290 A 3 22 29 30 36 M400-076 00380 A 3 30 38 37 46 M400-076 00440 A 3 37 44 45 52 M400-076 00540 A 3 45 54 55 73 M400-086 00630 A 3 55 63 75 86 M400-086 00860 A 3 75 86 90 108 M400-096 01040 A 3 90 104 110 125 M400-096 01310 A 3 110 131 132 150 Llinka na zpracování dřeva
Střídavé měniče 13 Unidrive M600 Výkonný měnič pro indukční motory a servomotory bez zpětné vazby Měnič M600 přidává možnost řízení motorů s permanentními magnety bez zpětné vazby. Jeho výkonný procesor umožňuje naprogramovat i složitější PLC programy přímo v měniči. M600 lze rozšířit až o tři rozšiřující moduly. AFE (Active Front End) umožňuje použít M600 v rekuperačním zapojení nebo v zapojení se společnou DC sběrnicí pro celkové snížení spotřeby energie. Řízení indukčních motorů či servomotorů bez zpětné vazby (sensor-less) AFE (Active Front End) pro rekuperační zapojení a společnou DC sběrnici Až 3 rozšiřovací moduly Proudové přetížení až 200% heavy duty Proudová smyčka řízena s periodou 62,5 μs Připojení displeje Slot pro Smart kartu / SD kartu pro uložení parametrů nebo PLC a motion programu Kryt pro stejnosměrnou sběrnici, brzdný rezistor a integrovaný EMC filtr Několik variant vícejazyčných textových LCD displejů pro rychlé oživení a diagnostiku Stavová LED: napájení / stav měniče Komunikační rozhraní RS485 Hliníkové šasi s chladičem umožňuje flexibilní montáž Tři rozšiřovací moduly (SI) pro komunikaci, I/O, zpětnovazební řízení nebo motion controller Odnímatelné výkonové svorky Kryt svorkovnice Odnímatelný větrák (lze vyměnit i po instalaci měniče) Režim řízení motoru Indukční motor v otevřené smyčce, vektorové nebo V/Hz řízení Indukční motor, řízení rotorového toku (RFC-A) Motor s permanentními magnety v otevřené smyčce (RFC-S) Indukční motor v uzavřené smyčce, řízení rotorového toku (RFC-A) Opt Svorky pro řídicí signály Robustní systém vedení kabelů zajišťuje uzemnění stíněných vodičů Motor s permanentními magnety v uzavřené smyčce (RFC-S) Active Front End (AFE) plnohodnotná rekuperace
14 Střídavé měniče 200/240 V AC ±10% Objednací kód Jmenovitý výkon motoru (kw) Max. trvalý výstupní proud (A) Jmenovitý výkon motoru (kw) Max. trvalý výstupní proud (A) M600-032 00050 A 0.75 5 1.1 6.6 M600-032 00066 A 1.1 6.6 1.5 8 M600-032 00080 A 1.5 8 2.2 11 M600-032 00106 A 2.2 10.6 3 12.7 M600-042 00137 A 3 13.7 4 18 M600-042 00185 A 4 18.5 5.5 24 M600-052 00250 A 5.5 25 7.5 30 M600-062 00330 A 7.5 33 11 50 M600-062 00440 A 11 44 15 58 M600-072 00610 A 15 61 18.5 75 M600-072 00750 A 18.5 75 22 94 M600-072 00830 A 22 83 30 117 M600-082 01160 A 30 116 37 149 M600-082 01320 A 37 132 45 180 M600-092 01760 A 45 176 55 216 M600-092 02190 A 55 219 75 266 M600-102 01760 A 45 176 55 216 M600-102 02190 A 55 219 75 266 M600-102 02830 A 75 283 90 325 M600-102 03000 A 90 300 110 360 380/480 V AC ±10% Objednací kód Jmenovitý výkon motoru (kw) Max. trvalý výstupní proud (A) Jmenovitý výkon motoru (kw) Max. trvalý výstupní proud (A) M600-034 00025 A 0.75 2.5 1.1 3.4 M600-034 00031 A 1.1 3.1 1.5 4.5 M600-034 00045 A 1.5 4.5 2.2 6.2 M600-034 00062 A 2.2 6.2 3 7.7 M600-034 00078 A 3 7.8 4 10.4 M600-034 00100 A 4 10 5.5 12.3 M600-044 00150 A 5.5 15 7.5 18.5 M600-044 00172 A 7.5 17.2 11 24 M600-054 00270 A 11 27 15 30 M600-054 00300 A 15 30 15 30 M600-064 00350 A 15 35 18.5 38 M600-064 00420 A 18.5 42 22 48 M600-064 00470 A 22 47 30 63 M600-074 00660 A 30 66 37 79 M600-074 00770 A 37 77 45 94 M600-074 01000 A 45 100 55 112 M600-084 01340 A 55 134 75 155 M600-084 01570 A 75 157 90 184 M600-094 02000 A 90 200 110 221 M600-094 02240 A 110 224 132 266 M600-104 02000 A 90 200 110 221 M600-104 02240 A 110 224 132 266 M600-104 02700 A 132 270 160 320 M600-104 03200 A 160 320 200 361 M600-114 03770 A 185 377 225 437 M600-114 04170 A 200 417 250 487 M600-114 04800 A 250 480 315 585
Střídavé měniče 15 500/575 V AC ±10% Objednací kód Jmenovitý výkon motoru (kw) Max. trvalý výstupní proud (A) Jmenovitý výkon motoru (kw) Max. trvalý výstupní proud (A) M600-055 00030 A 1.5 3 2.2 3.9 M600-055 00040 A 2.2 4 4 6.1 M600-055 00069 A 4 6.9 5.5 10 M600-065 00100 A 5.5 10 7.5 12 M600-065 00150 A 7.5 15 11 17 M600-065 00190 A 11 19 15 22 M600-065 00230 A 15 23 18.5 27 M600-065 00290 A 18.5 29 22 34 M600-065 00350 A 22 35 30 43 M600-075 00440 A 30 44 45 53 M600-075 00550 A 37 55 55 73 M600-085 00630 A 45 63 75 86 M600-085 00860 A 55 86 90 108 M600-095 01040 A 75 104 110 125 M600-095 01310 A 90 131 110 150 M600-105 01040 A 75 104 110 125 M600-105 01310 A 90 131 110 150 M600-105 01520 A 110 152 130 200 M600-105 01900 A 132 190 150 200 M600-115 02000 A 150 200 175 248 M600-115 02540 A 185 254 225 288 M600-115 03020 A 225 302 250 339 500/690 V AC ±10% Objednací kód Jmenovitý výkon motoru (kw) Max. trvalý výstupní proud (A) Jmenovitý výkon motoru (kw) Max. trvalý výstupní proud (A) M600-076 00190 A 15 19 18.5 23 M600-076 00240 A 18.5 24 22 30 M600-076 00290 A 22 29 30 36 M600-076 00380 A 30 38 37 46 M600-076 00440 A 37 44 45 52 M600-076 00540 A 45 54 55 73 M600-086 00630 A 55 63 75 86 M600-086 00860 A 75 86 90 108 M600-096 01040 A 90 104 110 125 M600-096 01310 A 110 131 132 150 M600-106 01040 A 90 104 110 125 M600-106 01310 A 110 131 132 155 M600-106 01500 A 132 150 160 172 M600-106 01780 A 160 178 185 197 M600-116 02100 A 185 210 200 225 M600-116 02380 A 200 238 250 275 M600-116 02770 A 250 277 315 325 Popiska
16 Střídavé měniče Unidrive M700 Motion Controller, zpětnovazební řízení servomotorů a real-time Ethernet M700 má všechny funkce měniče řady M600 a navíc přidává možnost řízení motorů ve zpětné vazbě, prakticky všemi druhy používaných snímačů enkodéry, resolvery, BISS či EnDAT. Vestavěný real-time Ethernet umožňuje řídit měnič dostatečně rychle a flexibilně. Odchylka synchronizace je nižší než 1μs a čas cyklu dosahuje 250μs. Integrovaný Motion Controller umožňuje naprogramovat elektronickou hřídel, vačku a další vyspělé polohovací funkce. Řízení motorů a servomotorů ve zpětné vazbě (dva enkodérové vstupy a jeden simulovaný enkodérový výstup) Vestavěný real-time Ethernet se synchronizací času a dvouportovým switchem (nebo varianta M701 s RS485) Vestavěný Motion Controller s pokročilými polohovacími funkcemi Několik variant vícejazyčných textových LCD displejů pro rychlé oživení a diagnostiku Připojení displeje Slot pro Smart kartu / SD kartu pro uložení parametrů nebo PLC a motion programu Kryt pro stejnosměrnou sběrnici, brzdný rezistor a integrovaný EMC filtr Stavová LED: napájení / stav měniče Průmyslový Ethernet s dvouportovým switchem a podporou IEEE 1588 V2 Hliníkové šasi s chladičem umožňuje flexibilní montáž Tři rozšiřovací moduly (SI) pro komunikaci, I/O, další zpětnovazební čidlo nebo motion controller Odnímatelné výkonové svorky Kryt svorkovnice Odnímatelný větrák (lze vyměnit i po instalaci měniče) Režim řízení motoru Indukční motor v otevřené smyčce, vektorové nebo V/Hz řízení Indukční motor, řízení rotorového toku (RFC-A) Motor s permanentními magnety v otevřené smyčce (RFC-S) Indukční motor v uzavřené smyčce, řízení rotorového toku (RFC-A) Motor s permanentními magnety v uzavřené smyčce (RFC-S) Active Front End (AFE) plnohodnotná rekuperace Univerzální port pro dva enkodérové vstupy s podporou SinCos, SSI, EnDAT, HIPERFACE a Resolveru Svorky pro řídicí signály Robustní systém vedení kabelů zajišťuje uzemnění stíněných vodičů
Střídavé měniče 17 200/240 V AC ±10% Objednací kód Jmenovitý výkon motoru (kw) Max. trvalý výstupní proud (A) Jmenovitý výkon motoru (kw) Max. trvalý výstupní proud (A) M70x-032 00050 A 0.75 5 1.1 6.6 M70x-032 00066 A 1.1 6.6 1.5 8 M70x-032 00080 A 1.5 8 2.2 11 M70x-032 00106 A 2.2 10.6 3 12.7 M70x-042 00137 A 3 13.7 4 18 M70x-042 00185 A 4 18.5 5.5 24 M70x-052 00250 A 5.5 25 7.5 30 M70x-062 00330 A 7.5 33 11 50 M70x-062 00440 A 11 44 15 58 M70x-072 00610 A 15 61 18.5 75 M70x-072 00750 A 18.5 75 22 94 M70x-072 00830 A 22 83 30 117 M70x-082 01160 A 30 116 37 149 M70x-082 01320 A 37 132 45 180 M70x-092 01760 A 45 176 55 216 M70x-092 02190 A 55 219 75 266 M70x-102 01760 A 45 176 55 216 M70x-102 02190 A 55 219 75 266 M70x-102 02830 A 75 283 90 325 M70x-102 03000 A 90 300 110 360 380/480 V AC ±10% Objednací kód Jmenovitý výkon motoru (kw) Max. trvalý výstupní proud (A) Jmenovitý výkon motoru (kw) Max. trvalý výstupní proud (A) M70x-034 00025 A 0.75 2.5 1.1 3.4 M70x-034 00031 A 1.1 3.1 1.5 4.5 M70x-034 00045 A 1.5 4.5 2.2 6.2 M70x-034 00062 A 2.2 6.2 3 7.7 M70x-034 00078 A 3 7.8 4 10.4 M70x-034 00100 A 4 10 5.5 12.3 M70x-044 00150 A 5.5 15 7.5 18.5 M70x-044 00172 A 7.5 17.2 11 24 M70x-054 00270 A 11 27 15 30 M70x-054 00300 A 15 30 15 30 M70x-064 00350 A 15 35 18.5 38 M70x-064 00420 A 18.5 42 22 48 M70x-064 00470 A 22 47 30 63 M70x-074 00660 A 30 66 37 79 M70x-074 00770 A 37 77 45 94 M70x-074 01000 A 45 100 55 112 M70x-084 01340 A 55 134 75 155 M70x-084 01570 A 75 157 90 184 M70x-094 02000 A 90 200 110 221 M70x-094 02240 A 110 224 132 266 M70x-104 02000 A 90 200 110 221 M70x-104 02240 A 110 224 132 266 M70x-104 02700 A 132 270 160 320 M70x-104 03200 A 160 320 200 361 M70x-114 03770 A 185 377 225 437 M70x-114 04170 A 200 417 250 487 M70x-114 04800 A 250 480 315 585
18 Střídavé měniče 500/575 Vac ±10% Objednací kód Jmenovitý výkon motoru (kw) Max. trvalý výstupní proud (A) Jmenovitý výkon motoru (kw) Max. trvalý výstupní proud (A) M70x-055 00030 A 1.5 3 2.2 3.9 M70x-055 00040 A 2.2 4 4 6.1 M70x-055 00069 A 4 6.9 5.5 10 M70x-065 00100 A 5.5 10 7.5 12 M70x-065 00150 A 7.5 15 11 17 M70x-065 00190 A 11 19 15 22 M70x-065 00230 A 15 23 18.5 27 M70x-065 00290 A 18.5 29 22 34 M70x-065 00350 A 22 35 30 43 M70x-075 00440 A 30 44 45 53 M70x-075 00550 A 37 55 55 73 M70x-085 00630 A 45 63 75 86 M70x-085 00860 A 55 86 90 108 M70x-095 01040 A 75 104 110 125 M70x-095 01310 A 90 131 110 150 M70x-105 01040 A 75 104 110 125 M70x-105 01310 A 90 131 110 150 M70x-105 01520 A 110 152 130 200 M70x-105 01900 A 132 190 150 200 M70x-115 02000 A 150 200 175 248 M70x-115 02540 A 185 254 225 288 M70x-115 03020 A 225 302 250 339 500/690 Vac ±10% Objednací kód Jmenovitý výkon motoru (kw) Max. trvalý výstupní proud (A) Jmenovitý výkon motoru (kw) Max. trvalý výstupní proud (A) M70x-076 00190 A 15 19 18.5 23 M70x-076 00240 A 18.5 24 22 30 M70x-076 00290 A 22 29 30 36 M70x-076 00380 A 30 38 37 46 M70x-076 00440 A 37 44 45 52 M70x-076 00540 A 45 54 55 73 M70x-086 00630 A 55 63 75 86 M70x-086 00860 A 75 86 90 108 M70x-096 01040 A 90 104 110 125 M70x-096 01310 A 110 131 132 150 M70x-106 01040 A 90 104 110 125 M70x-106 01310 A 110 131 132 155 M70x-106 01500 A 132 150 160 172 M70x-106 01780 A 160 178 185 197 M70x-116 02100 A 185 210 200 225 M70x-116 02380 A 200 238 250 275 M70x-116 02770 A 250 277 315 325 Popiska
Střídavé měniče 19 Unidrive M800 Nejvyšší výkon s integrovaným Machine Controllerem M800 a M810 jsou nejvýkonnější měniče z celé řady Unidrive M. Jejich vestavěný Machine Controller dokáže samostatně řídit motion aplikace a nezatěžuje tak řídicí systém. Pohon tedy může pracovat i v případě ztráty komunikace s nadřazeným řídicím systémem. M800 Integrovaný Machine Controller MCi200 Integrovaný dvouportový Ethernet switch M810 Integrovaný Machine Controller MCi210 Dva integrované dvouportové Ethernet switche Dostatečná paměť a výkon nejen pro motion aplikace, ale i pro náhradu PLC Vysokorychlostní I/O Několik variant vícejazyčných textových LCD displejů pro rychlé oživení a diagnostiku Připojení displeje Slot pro Smart kartu / SD kartu pro uložení parametrů nebo PLC a motion programu Kryt pro stejnosměrnou sběrnici, brzdný rezistor a integrovaný EMC filtr Stavová LED: napájení / stav měniče Průmyslový Ethernet s dvouportovým switchem a odporou IEEE 1588 V2 Hliníkové šasi s chladičem umožňuje flexibilní montáž Dva rozšiřovací moduly (SI) pro komunikaci, I/O, další zpětnovazební čidlo nebo motion controller Druhý dvouportový Ethernet switch s podporou IEEE 1588 V2 (pouze M810) Odnímatelné výkonové svorky Kryt svorkovnice Odnímatelný větrák (lze vyměnit i po instalaci měniče) Režim řízení motoru Indukční motor v otevřené smyčce, vektorové nebo V/Hz řízení Indukční motor, řízení rotorového toku (RFC-A) Motor s permanentními magnety v otevřené smyčce (RFC-S) Indukční motor v uzavřené smyčce, řízení rotorového toku (RFC-A) Motor s permanentními magnety v uzavřené smyčce (RFC-S) Active Front End (AFE) plnohodnotná rekuperace Univerzální port pro dva enkodérové vstupy s podporou SinCos, SSI, EnDAT, HIPERFACE a Resolveru Svorky pro řídicí signály Robustní systém vedení kabelů zajišťuje uzemnění stíněných vodičů
20 Střídavé měniče 200/240 V AC ±10% Objednací kód Jmenovitý výkon motoru (kw) Max. trvalý výstupní proud (A) Jmenovitý výkon motoru (kw) Max. trvalý výstupní proud (A) M8x0-032 00050 A 0.75 5 1.1 6.6 M8x0-032 00066 A 1.1 6.6 1.5 8 M8x0-032 00080 A 1.5 8 2.2 11 M8x0-032 00106 A 2.2 10.6 3 12.7 M8x0-042 00137 A 3 13.7 4 18 M8x0-042 00185 A 4 18.5 5.5 24 M8x0-052 00250 A 5.5 25 7.5 30 M8x0-062 00330 A 7.5 33 11 50 M8x0-062 00440 A 11 44 15 58 M8x0-072 00610 A 15 61 18.5 75 M8x0-072 00750 A 18.5 75 22 94 M8x0-072 00830 A 22 83 30 117 M8x0-082 01160 A 30 116 37 149 M8x0-082 01320 A 37 132 45 180 M8x0-092 01760 A 45 176 55 216 M8x0-092 02190 A 55 219 75 266 M8x0-102 01760 A 45 176 55 216 M8x0-102 02190 A 55 219 75 266 M8x0-102 02830 A 75 283 90 325 M8x0-102 03000 A 90 300 110 360 380/480 V AC ±10% Objednací kód Jmenovitý výkon motoru (kw) Max. trvalý výstupní proud (A) Jmenovitý výkon motoru (kw) Max. trvalý výstupní proud (A) M8x0-034 00025 A 0.75 2.5 1.1 3.4 M8x0-034 00031 A 1.1 3.1 1.5 4.5 M8x0-034 00045 A 1.5 4.5 2.2 6.2 M8x0-034 00062 A 2.2 6.2 3 7.7 M8x0-034 00078 A 3 7.8 4 10.4 M8x0-034 00100 A 4 10 5.5 12.3 M8x0-044 00150 A 5.5 15 7.5 18.5 M8x0-044 00172 A 7.5 17.2 11 24 M8x0-054 00270 A 11 27 15 30 M8x0-054 00300 A 15 30 15 30 M8x0-064 00350 A 15 35 18.5 38 M8x0-064 00420 A 18.5 42 22 48 M8x0-064 00470 A 22 47 30 63 M8x0-074 00660 A 30 66 37 79 M8x0-074 00770 A 37 77 45 94 M8x0-074 01000 A 45 100 55 112 M8x0-084 01340 A 55 134 75 155 M8x0-084 01570 A 75 157 90 184 M8x0-094 02000 A 90 200 110 221 M8x0-094 02240 A 110 224 132 266 M8x0-104 02000 A 90 200 110 221 M8x0-104 02240 A 110 224 132 266 M8x0-104 02700 A 132 270 160 320 M8x0-104 03200 A 160 320 200 361 M8x0-114 03770 A 185 377 225 437 M8x0-114 04170 A 200 417 250 487 M8x0-114 04800 A 250 480 315 585