ÚZEMNÍ PLÁN OBCE DVORY NAD LUŽNICÍ

1/6 PROJEKTOVÝ ATELIÉR AD s.r.o. Ing. arch. Jaroslav DAN K Husova 4, eské Bud jovice 370 01, telefon, fax. 387 311 238, mobil +420 605 277 998 ZM NA. 1 ÚZEMNÍ PLÁN OBCE DVORY NAD LUŽNICÍ OD VODN NÍ ÚZEMNÍHO PLÁNU TEXTOVÁ ÁST Leden 2010 Paré íslo : 1

2/6 OBSAH a) Vyhodnocení koordinace využívání území z hlediska širších vztah v území, v etn souladu s územn plánovací dokumentací vydanou krajem... 3 b) Údaje o spln ní zadání... 3 c) Komplexní zd vodn ní p ijatého ešení a vybrané varianty, v etn vyhodnocení p edpokládaných d sledk tohoto ešení, zejména ve vztahu k rozboru udržitelného rozvoje území... 3 d) Informace o výsledcích vyhodnocení vliv na udržitelný rozvoj území spolu s informací, zda a jak bylo respektováno stanovisko k vyhodnocení vliv na životní prost edí, pop. zd vodn ní, pro toto stanovisko nebo jeho ást nebylo respektováno... 5 e) Vyhodnocení p edpokládaných d sledk navrhovaného ešení na ZPF a PUPFL... 5 f) Údaje o po tu list od vodn ní územního plánu a po tu výkres k n mu p ipojené grafické ásti... 6

3/6 a) Vyhodnocení koordinace využívání území z hlediska širších vztah v území, v etn souladu s územn plánovací dokumentací vydanou krajem SOULAD S POLITIKOU ÚZEMNÍHO ROZVOJE (DÁLE JEN PÚR ) Návrh Zm ny. 1 ÚPO Dvory nad Lužnicí je zpracován v souladu s Politikou územního rozvoje R 2008. Území obce Dvory nad Lužnicí leží mimo rozvojové i specifické oblasti dle PÚR. ešeným územím prochází koridor železni ní dopravy ŽD 4 a ŽD 5 (pro vytvo ení podmínek pro zvýšení rychlosti a zkapacitn ní (zdvoukolejn ní) železni ního koridoru za azeného do evropské železni ní sít TEN-T s nároky na p ípadné zm ny vedení koridoru). SOULAD S ÚZEMN PLÁNOVACÍ DOKUMENTACÍ VYDANOU KRAJEM Pro návrh Zm ny. 1 ÚPO Dvory nad Lužnicí není v sou asné dob platná územn plánovací dokumentace vydaná (schválená) krajem, ÚPVÚC eskobud jovická sídelní regionální aglomerace pozbyla v souladu s 187 odst. (1) k 1. 1. 2010 platnosti. Zm na. 1 ÚPO Dvory nad Lužnicí je v souladu se zám ry dosud nevydaných Zásad Jiho eského kraje, které se dotýkají území, ešeného zm nou. Zm na. 1 ÚPO Dvory nad Lužnicí zde respektuje koridor trasy vedení velmi vysokého nap tí Ee4 a dopravní koridory D15 a D64. KOORDINACE VYUŽÍVÁNÍ ÚZEMÍ Z HLEDISKA ŠIRŠÍCH VZTAH Význam a funkce obce ve struktu e osídlení a požadavky vyplývající z širších vztah v území, z stávají v platnosti dle schváleného ÚPO. Obec Dvory nad Lužnicí se rozkládá v jihozápadní ásti okresu Jind ich v Hradec, p i státní hranici s Rakouskem. V blízkosti obce vede silnice I/24 (E49). Obec má úzké vazby na Suchdol nad Lužnicí, eské Velenice a m sto T ebo, p edevším v dojížd ní za prací, školstvím, kulturou, zdravotnickými za ízeními a ú ady. b) Údaje o spln ní zadání Zastupitelstvo obce Dvory nad Lužnicí schválilo zadání Zm ny. 1 ÚPO Dvory nad Lužnicí. Návrh Zm ny. 1 ÚPO Dvory nad Lužnicí schválené Zadání respektuje. c) Komplexní zd vodn ní p ijatého ešení a vybrané varianty, etn vyhodnocení p edpokládaných d sledk tohoto ešení, zejména ve vztahu k rozboru udržitelného rozvoje území Navrhovaná zm na nem ní koncepci p vodního územního plánu, pouze up es uje již d íve navržené ešení. Navrhované ešení vychází z požadavk po izovatele na provedení zm ny (Zadání) a výsledk ve ejnoprávního projednání Zadání, kde byly specifikovány podmínky pro provedení p íslušných zm n. Výkres základního len ní a Výkres p edpokládaných zábor p dního fondu nebyly vyhotoveny z d vodu úpravy navrženého vedení VN 110 KV, jedná se o trasu technické infrastruktury bez vymezení zastavitelného území. Lokalita. 1 Návrh elektrického venkovního vedení 110 kv procházející p es správní území od severozápadu k jihovýchodu. Limity využití území respektovat vodní tok nebo a hlavní odvod ovací za ízení, zatrubn ný vodní tok nebo a hlavní odvod ovací za ízení, ochranné pásmo elektrického vedení, plochu koridoru ze zám ru ZÚR v oblasti dopravní infrastruktury, ochranné pásmo silnice a dráhy, lesní plochy, ochranné pásmo lesních ploch, ochrannou zónu nadregionálního biokoridoru, nadregionální biocentrum, CHKO T ebo sko, biosférickou rezervaci UNESCO a CHOPAV. UDRŽITELNÝ ROZVOJ ÚZEMÍ S ohledem na rozsah, funkci i lokalizaci navrhované zm ny není návrh v rozporu se zásadami udržitelného rozvoje území, ani nemá negativní dopad na životní prost edí a zajišt ní zdravých životních podmínek. Zpracovaný návrh Zm ny. 1 ÚPO Dvory nad Lužnicí respektuje požadavky zákona. 114/1992 Sb., ve zn ní pozd jších p edpis o ochran p írody a krajiny, zejména pak prvky nadregionálního a regionálního ÚSES i lokálního systému ekologické stability krajiny. Udržitelný rozvoj území spo ívá ve vyváženém vztahu podmínek pro p íznivé p írodní prost edí, pro hospodá ský rozvoj a pro soudržnost spole enství obyvatel území.

4/6 Z hlediska zabezpe ení zájm ochrany ovzduší budou respektovány požadavky na ochranu ovzduší a k zabezpe ení jeho odpovídající kvality v souladu s emisními limity, emisním stropem a programy snižování emisí zne iš ujících látek dle 17 odst. 1 písm. a) zákona. 86/2002 Sb.. V území ešeném Zm nou. 1 ÚPO Dvory nad Lužnicí se nenacházejí žádné nemovité kulturní památky, ochrana kulturních hodnot území i p ípadných archeologických nález bude ešena v podmínkách pro vlastní provád ní staveb i jiných inností v souladu s p íslušnými ustanoveními 21-24 zákona. 20/1987 Sb., o státní památkové pé i v platném zn ní. ZD VODN NÍ DOPRAVNÍ A TECHNICKÉ INRASTRUKTURY DOPRAVNÍ INFRASTRUKTURA Návrh Zm ny.1 nevymezuje nové plochy dopravní infrastruktury. TECHNICKÁ INFRASTRUKTURA VODOHOSPODÁ SKÉHO EŠENÍ ZÁSOBOVÁNÍ PITNOU VODOU Zm nou. 1 ÚPO Dvory nad Lužnicí nedojde ke zm v koncepci zásobování pitnou vodou. ZDROJE ZNE IŠT NÍ, ODKANALIZOVÁNÍ A IŠT NÍ ODPADNÍCH VOD Zm nou. 1 ÚPO Dvory nad Lužnicí nedojde ke zm v koncepci odkanalizování. ZÁSOBOVÁNÍ EL. ENERGIÍ Zm na. 1 ÚPO Dvory nad Lužnicí upravuje trasu elektrického vedení 110 kv, která bude sou ástí distribu ní soustavy. Navrhované vedení je dvojité venkovní elektrické vedení o jmenovitém nap tí 110 kv. Šest fázových vodi a jedno zemnicí lano je zav šeno na stožárech p íhradové konstrukce z ocelových pozinkovaných L profil. Minimální výška spodních fázových vodi nad terénem za nejnep ízniv jších podmínek je v tší než 6 m. Délka rozp tí mezi stožáry se pohybuje v tšinou mezi 210-260 m. Dv rozp tí p ed a jedno rozp tí za domem p. 31 jsou dlouhá cca 160-170 m (s ohledem na kratší délky mezi lomovými body) a 2 rozp tí u domu p. 74 (p i vstupu do lesního celku Žofinka) mají délku jen 120-130 m (aby byl co nejvíce omezen rozsah lesního pr seku a vedení se vyhnulo lesní školce po západní stran vedení). Aby vedení m lo co nejmenší vliv na krajinný ráz, budou použity jen stožáry základní výšky a stožáry zvýšené o 3 m tam, kde je to nutné kv li dodržení požadované vzdálenosti od stávajících venkovních elektrických vedení. Celková výška vrchol nosných stožár nad terénem bude 27, p íp. 30 m, celková výška rohových kotevních stožár bude o 1 m nižší. Navrhované vedení je vedeno jako ve ejn prosp šná stavba (E3) a v návrhu Zásad územního rozvoje Jiho eského kraje (Ee4). ZÁSOBOVÁNÍ PLYNEM Zm nou. 1 ÚPO Dvory nad Lužnicí nedojde ke zm koncepce zásobování plynem. ZÁSOBOVÁNÍ TEPLEM Zm nou. 1 ÚPO Dvory nad Lužnicí nedojde ke zm koncepce zásobování teplem. ZD VODN NÍ VE EJN PROSP ŠNÝCH STAVEB VE EJN PROSP ŠNÉ STAVBY Návrh trasy VVN 110 kv procházející p es správní území. E3 - bude sou ástí distribu ní soustavy. ODPADOVÉ HOSPODÁ STVÍ Zm nou. 1 ÚPO Dvory nad Lužnicí nedojde ke zm koncepce odpadového hospodá ství. VYMEZENÍ PLOCH PRO DOBÝVÁNÍ NEROST Zm na. 1 ÚPO Dvory nad Lužnicí nevymezuje plochy pro dobývání nerost. RADONOVÁ PROBLEMATIKA Orienta ní údaje z mapy radonového rizika 1: 200 000 jsou uvedeny v platném ÚPO.

5/6 VSTUPNÍ LIMITY VYUŽITÍ ÚZEMÍ V návrhu jsou respektována všechna ochranná pásma vyskytující se v ešeném území a jsou zakreslena v Koordina ním výkresu. VODNÍ TOKY Významný krajinný prvek. PLOCHY LESNÍ Významný krajinný prvek. OCHRANNÉ PÁSMO VN Do území ešeného zm nou. 1 zasahuje ochranné pásmo VN. OCHRANNÉ PÁSMO SILNICE A DRÁHY Do území ešeného zm nou. 1 zasahuje ochranné pásmo silnice a dráhy. PLOCHU KORIDORU ZE ZÁM RU ZÚR V OBLASTI DOPRAVNÍ INFRASTRUKTURY Do území ešeného zm nou. 1 zasahuje plocha koridoru ze zám ru ZÚR v oblasti dopravní infrastruktury. OCHRANNÉ PÁSMO LESNÍCH PLOCH Do území ešeného zm nou. 1 zasahuje ochranné pásmo lesních ploch. Ochrana pozemk pro pln ní funkcí lesa je zpracována podle zákona O lesích. Ochranné pásmo pozemk ur ených pro pln ní funkcí lesa je 50 m od okraje lesa. OCHRANNÁ ZÓNA NADREGIONÁLNÍHO BIOKORIDORU Do území ešeného zm nou. 1 zasahuje ochranná zóna nadregionálního biokoridoru. NADREGIONÁLNÍ BIOCENTRUM Do území ešeného zm nou. 1 zasahuje nadregionální biocentrum. CHKO T EBO SKO Do území ešeného zm nou. 1 zasahuje CHKO T ebo sko. BIOSFÉRICKÁ REZERVACE UNESCO Do území ešeného zm nou. 1 zasahuje biosférická rezervace UNESCO. HRANICE CHRÁN NÉ OBLASTI P IROZENÉ AKUMULACE VOD (CHOPAV) Do území ešeného zm nou. 1 zasahuje CHOPAV T ebo ská pánev. d) Informace o výsledcích vyhodnocení vliv na udržitelný rozvoj území spolu s informací, zda a jak bylo respektováno stanovisko k vyhodnocení vliv na životní prost edí, pop. zd vodn ní, pro toto stanovisko nebo jeho ást nebylo respektováno Stanovisko k vyhodnocení vliv na životní prost edí nebylo dot eným orgánem ŽP uplatn no, proto není vyhodnoceno. e) Vyhodnocení p edpokládaných d sledk navrhovaného ešení na ZPF a PUPFL ZEM LSKÝ P DNÍ FOND Zm nou. 1 ÚPO Dvory nad Lužnicí nedojde ke zm vyhodnocení zábor p dního fondu. Zm na. 1 eší úpravu navrženého vedení VN 110 KV, jedná se o trasu technické infrastruktury bez vymezení zastavitelného území.

6/6 POZEMKY UR ENÉ K PLN NÍ FUNKCÍ LESA Trasa vedení prochází prostorem mezi lesním pozemkem parc.. 2050 a objektem k bydlení s p. 13 na parc.. 521 a okolními plochami (parc.. 1873 - zahrada a parc.. 2283 - ost.plocha, zp sob využití jiná plocha). Pozemek parc.. 2050 do OP vedení nezasahuje. ed pozemky parc.. 1888, 1596 a 1726, které jsou v místech, kde je ve stávajícím ÚP vyzna ena plocha k pln ní funkcí lesa, se trasa stá í na JV tak, že pozemky tyto pozemky nezasahují do OP vedení. Dále trasa vedení míjí ve vzdálenosti cca 31 m lesní pozemek parc.. 2058. Poznámka : U pozemk parc.. 1888, 1596 a 1726 je evidován druh pozemku ostatní plocha a zp sob využití jiná plocha. U t chto pozemk není zp sob ochrany PUPFL zapsán. Pak vedení pokra uje po polích a loukách až k lesnímu celku Žofinka, kde využívá omezené proluky mezi lesními pozemky parc.. 1785 a 2033 tak, že oba lesní pozemky nezasahují do OP vedení. U hranice mezi pozemky parc.. 1781 a 1946 se trasa vedení stá í na JV sm rem k malé proluce mezi parc.. 1721 (TTP, v IJP plocha k bydlení u domu p. 31) a pozemky parc.. 2038 a 2041 (p.. 2041 - lesní pozemek, zp sob ochrany PUPFL, p.. 2038 - ostatní plocha, zp sob využití jiná plocha, zp sob ochrany PUPFL). Za lomovým bodem u hranice mezi pozemky parc.. 1781 a 1946 zasahuje do OP vedení (cca 3 m za hranici OP) špi ka pozemku parc.. 1787 (ostatní plocha, zp sob využití jiná plocha, zp sob ochrany PUPFL) a roh lesního pozemku parc.. 2034 (cca 7 m za hranici OP). Plocha PUPFL v OP vedení je u pozemku parc.. 1787 cca 14.5 m 2 a u lesního pozemku parc.. 2034 cca 87.5 m 2. Pozemky parc.. 2038 a 2041 do OP vedení nezasahují. Za domem p. 31 se trasa vedení stá í k jihu sm rem k domu p. 74 (parc.. 1031), kolem kterého prochází ve vzdálenosti 16 m západn. Míjí p itom lesní pozemek parc.. 2042, který do OP vedení nezasahuje. Zde trasa vedení vstupuje na lesní pozemek parc.. 965. za domem se p ibližuje k železni ní trati a cca ve vzdálenosti 185 m od domu navazuje na trasu vedení podle stávajícího ÚP. Délka trasy vedení po pozemku parc.. 965 k místu napojení na p vodní trasu je cca 145 m. Dále trasa vedení pokra uje (v p vodní trase) v soub hu s tratí po lesních pozemcích parc.. 965, 967 a 968 až na hranici s k.ú. Nová Ves nad Lužnicí. Do OP vedení zasahuje též lesní pozemek parc.. 969. Celková délka trasy vedení na lesních pozemcích parc.. 965. 967 a 968 je cca 892 m. Plocha lesních pozemk v OP vedení je na parc.. 965 cca 10030 m 2 na parc.. 967 6100 m 2 na parc.. 968 4635 m 2 a na parc.. 969 1045 m 2. Vedení ješt k ižuje lesní cesty parc.. 903 a 971 a do v OP vedení zasahuje lesní cesta parc.. 989, u kterých není zp sob ochrany PUPFL v KN zapsán. Celková plocha pozemk se zp sobem ochrany PUPFL v OP vedení je cca 21912 m 2. Pokud by se do plochy PUPFL v OP vedení zapo etla i plocha lesních cest (parc.. 903, 971 a 989) v OP vedení, inila by celková plocha pozemk se zp sobem ochrany PUPFL v OP vedení cca 23586 m 2. Poznámka : Grafická ást stávajícího ÚP kon í ve vzdálenosti cca 170 m jižn od domu p. 74 a nezahrnuje krajní jižní ást k.ú. Dvory n.l. (cca 765 m délky vedení). Poznámka : Dot ená lesní školka se nachází u železni ní trati na ástech pozemk parc.. 965 a 967. Podle údaj z KN se u obou parcel jedná o druh lesního pozemku, zp sob využití jako školka není v KN evidován. Délka trasy vedení es lesní školku je 332 m. Celá plocha této lesní školky leží v OP vedení a je zapo tena v plochách PUPFL na parc.. 965 a 967. f) Údaje o po tu list od vodn ní územního plánu a po tu výkres k n mu p ipojené grafické ásti Od vodn ní územního plánu obsahuje: TEXTOVOU ÁST 6 stran GRAFICKOU ÁST 3. Koordina ní výkres 1 : 5 000 4. Výkres širších vztah 1 : 50 000