VYSOKÉ UČENÍ TECHNICKÉ V BRNĚ

Podobné dokumenty
VYSOKÉ UČENÍ TECHNICKÉ V BRNĚ BRNO UNIVERSITY OF TECHNOLOGY

Stabilizátory (pérování)

Nápravy: - nesou tíhu vozidla a přenáší ji na kola - přenáší hnací, brzdné a suvné síly mezi rámem a koly

Nápravy motorových vozidel

TEREX výrobce stavebních strojů s nejrychlejším růstem

Odpružení automobilů

AKČNÍ NABÍDKA TRAKTORU JOHN DEERE 6115M. Vážení obchodní přátelé, dovoluji si vám předložit písemnou nabídku traktoru JOHN DEERE 6115M.

Čerpadla na beton. Obecné informace o čerpadlech na beton. Provedení. Nástavby na čerpadla na beton jsou považovány za extra torzně tuhé.

Název zpracovaného celku: Nápravy automobilů

ODPRUŽENÍ PŘEDNÍ HNANÉ NÁPRAVY TRAKTORU LEHKÉ ŘADY

Vozidla s výměnnými nástavbami. Obecné informace o vozidlech s výměnnou nástavbou

VYVÁŽECÍ SOUPRAVY V dostupnosti

ZETOR HORTUS HORTUS CL, HORTUS HS. Traktor je Zetor. Od roku 1946.

Cisterny. Obecné informace o cisternách. Cisterny se používají k přepravě kapalin, například nafty, tekutých chemikálií a mléka.

MITRENGA a.s., nabídka techniky Střítež u Frýdku Místku, Tršice - Přestavlky u Olomouce

Název zpracovaného celku: RÁMY AUTOMOBILŮ

-/- K, Tm K, Tm. l; Mh; l 14; 500; ; 500; 270 Jmenovitý výkon při otáčkách dle (DIN-DIN; ECE -ECE-R 24; ISO - ISO TR 14396)

Projekt realizovaný na SPŠ Nové Město nad Metují. s finanční podporou v Operačním programu Vzdělávání pro konkurenceschopnost Královéhradeckého kraje

165/70 R T. M + S zimní (bláto a sníh) druhy pneumatik podle uložení vláken kostry a nárazníku :

Příprava ploch před umělou obnovou lesa. Vypracoval : Jiří Dvořák

Terénní užitkové vozidlo

ŠKODA KODIAQ RS Vznětové motory

Nová řada C s jednomístnou a dvoumístnou kabinou

pneumatiky a kola zavěšení kol odpružení řízení

1 NÁPRAVY. UMÍSTNĚNÍ NA VOZIDLE Nápravy jsou umístěny pod rámem, a to podle konstrukce buď úplně (tuhé nápravy), nebo částečně (ostatní druhy).

KATALOG TRAKTORŮ 2014

ŠKODA KODIAQ SCOUT Vznětové motory

Farmall U Pro Efficient Power Představení prémiového traktoru

Nabídka pro ty, co chtějí víc!

tradice a kvalita AKU zet čelní VysokozdVižné Vozíky akumulátorové

JOHN DEERE 6115M AKČNÍ CENOVÁ NABÍDKA TRAKTORU. Vážení obchodní přátelé, dovoluji si vám předložit písemnou nabídku traktoru JOHN DEERE 6115M.

ŠKODA KAROQ SPORTLINE Zážehové motory

TECHNICKÉ PARAMETRY CITROËN JUMPER. Duben 2014

ŠKODA KAROQ SCOUT Vznětové motory

AKČNÍ CENÍK TRAKTORŮ Zetor - TECHAGRO 2010

FASTRAC 3200 / 3230 XTRA

Holder C 250 / C 270 SILNÝ. ÚZKÝ. GENIÁLNÍ.

Karoserie a rámy motorových vozidel

ŠKODA KAROQ SPORTLINE Zážehové motory

TATRA TAKES YOU FARTHER TATRA PHOENIX _ ZÁKLADNÍ DATA

Tento dokument vznikl v rámci projektu Zkvalitnění výuky prostřednictvím ICT Registrační číslo: CZ.1.07/1.5.00/

b) P- V3S M2 valník P V3S valník

FASTRAC 3200 / 3230 XTRA

ŠKODA KAROQ Zážehové motory

Učební texty Diagnostika snímače 4.

ŠKODA OCTAVIA Zážehové motory

Zážehové motory. zážehový, řadový, chlazený kapalinou, OHC, uložený vpředu napříč

rám klece lanového výtahu dno šachty

ŠKODA KODIAQ SPORTLINE Zážehové motory

Zážehové motory. Technické údaje 2,0 TSI/169 kw 2,0 TSI/169 kw (A) Motor Motor Počet válců Zdvihový objem [cm 3 ]

KOLEJOVÁ ŽELEZNIČNÍ VOZIDLA

T7000 Auto Command hlásí nástup!

Kompakt ecotech. Malý, ale prémiový traktor

4 v řadě - umístěné vpředu napříč. Vrtání x zdvih v mm 75 x 88,3 85 x x 88

Řada Fastrac FASTRAC 2000 SERIES

Vznětové motory. Technické údaje 2,0 TDI/81 kw 2,0 TDI/110 kw Motor Motor Počet válců Zdvihový objem [cm 3 ]

MITRENGA a.s., nabídka techniky Střítež u Frýdku Místku, Tršice - Přestavlky u Olomouce

ELIOS Agilní výkon.

KIOTI UNIVERZÁLNÍ KOMPAKTNÍ TRAKTORY. Servis, za kterým stojí lidé KIOTI DK451(C)/501(C)/551(C) DK751(C) 4WD.

ŠKODA KAROQ Zážehové motory

ŠKODA OCTAVIA Zážehové motory

Zvyšování kvality výuky technických oborů

Technické údaje 1,8 TSI/132 kw (A) 2,0 TDI/110 kw 2,0 TDI/110 kw (A)*** 2,0 TDI/135 kw (A) Motor

ŠKODA OCTAVIA COMBI Zážehové motory

Výukový materiál zpracovaný v rámci operačního programu Vzdělávání pro konkurenceschopnost

Bezpečnostní systémy ABS (Antiblock Braking System), ASR (z německého Antriebsschlupfregelung) protiblokovacího zařízení ABS

Rámy a karoserie vozidel

ŠKODA OCTAVIA COMBI Vznětové motory

ŠKODA Octavia Combi RS

MITRENGA a.s., nabídka techniky Střítež u Frýdku Místku, Tršice - Přestavlky u Olomouce

PRO TY, CO CHTĚJÍ VÍC FARMALL 55-75A

TECHNICKÉ ÚDAJE. Pneumatiky 540/65 R38 vpř. a 710/70 R38 vz. Pneumatiky 540/65 R38 vpř. a 710/70 R38 vz. A Výška po štřechu kabiny

Krycí list nabídky. Telefon: Profil zadavatele:

Kolejový jeřáb GOTTWALD GS TR

Projekt: Obor DS. Prezentace projektů FD 2010 Aktivní bezpečnost dopravních prostředků projekt k616 Bc. Petr Valeš

VÝBAVA SEDAČKY. Varianta. Příslušenství

ŠKODA FABIA COMBI Zážehové motory

ŠKODA KODIAQ Zážehové motory

MAF 5240/4240 NOVÝ HORIZONT. TEN VÁŠ.

4WD TRAKTORY» 350 až 550 koňských sil

Jeřáby. Obecné informace o jeřábech

Zážehové motory. zážehový, přeplňovaný turbodmychadlem, řadový, chlazený kapalinou, 2 OHC, uložený vpředu napříč 4 Zdvihový objem [cm 3 ] 1395

PŘEVODOVÉ ÚSTROJÍ. přenáší výkon od motoru na hnací kola a podle potřeby mění otáčky s kroutícím momentem

ÚVOD DO PROBLEMATIKY TEKUTINOVÝCH MECHANISMŮ HYDROSTATICKÉ, PNEUMATICKÉ A HYDRODYNAMICKÉ

1,2 TSI/63 kw* 1,0 TSI/85 kw (A) 1,8 TSI/ 132 kw (A) 1,4 TSI/ 110 kw. 1,4 TSI/ 110 kw (A) 1,8 TSI/ 132 kw. 1,0 TSI/85 kw. Technické údaje Motor

ŠKODA FABIA Zážehové motory

Komponenta Vzorce a popis symbol propojení Hydraulický válec jednočinný. d: A: F s: p provoz.: v: Q přítok: s: t: zjednodušeně:

Pružné spoje Projekt realizovaný na SPŠ Nové Město nad Metují

Zavěšení kol. Téma 9. Teorie vozidel 1

1260 Technická data. Hoftrac. Standard Ukázka vybavení 1 Ukázka vybavení 2

VOLCAN 750,850 a 950 RS a AR

ZKUŠEBNÍ TEST MVTV 2 technické části zkoušky způsobilosti k řízení speciálních hnacích vozidel

úhel vyklápění cca 50, pneumaticky spouštěná mřížka na listí. Provedení s odváděním použitého vzduchu vrchem.

ISEKI- AGRO modely 2013

CHARAKTERISTICKÉ ÚDAJE

Příloha číslo 2 A Technická specifikace

11. Hydraulické pohony

Ceník Trima 200 Platnost od: Pokud nenaleznete váš traktor v uvedeném seznamu, kontaktujte autorizovaného dovozce MANATECH CZ.

Zážehové motory. bezolovnatý benzin min. o. č. 95 (91)*

ŠKODA KAMIQ Zážehové motory

Transkript:

VYSOKÉ UČENÍ TECHNICKÉ V BRNĚ BRNO UNIVERSITY OF TECHNOLOGY FAKULTA STROJNÍHO INŽENÝRSTVÍ ÚSTAV AUTOMOBILNÍHO A DOPRAVNÍHO INŽENÝRSTVÍ FACULTY OF MECHANICAL ENGINEERING INSTITUTE OF AUTOMOTIVE ENGINEERING ODPRUŽENÍ KABIN TRAKTORŮ SUSPENSION OF TRACTOR CABS BACHELOR S THESIS AUTOR PRÁCE AUTHOR BOHUMÍR SÝKORA VEDOUCÍ PRÁCE ING. RADIM DUNDÁLEK, PH. D. SUPERVISOR BRNO 2008

Anotace Tato bakalářská práce se zabývá současným stavem konstrukce odpružení kabiny traktorů. V práci jsou popisovány jednotlivé skupiny výrobců traktorů, jaké používají odpružení a také jakým možným směrem postupují v dalším vývoji. Klíčová slova: Odpružení kabiny, odpružená přední náprava, teleskopický tlumič, vinutá pružina, hydraulický píst, panhardská tyč, silentblok, vzduchový měch Annotation This bachelor s thesis deals with present structure of suspension of tractor cabs. In this work there are described particular teams of tractor manufacturers and what kind of suspension do they use as well as, what possible direction they are going to progress. Key words: Suspention of cab, suspention of foreaxle, telescopic dumper, spiral spring, hydraulic piston, panhard stick, silent block, pneumatic bag Bibliografická citace SÝKORA, B. Odpružení kabin traktorů.brno: Vysoké učení technické v Brně, Fakulta strojního inženýrství, 2008. 45 s. Vedoucí bakalářské práce Ing. Radim Dundálek, Ph.D.

Čestné prohlášení Prohlašuji, že jsem tuto bakalářskou práci vypracoval samostatně, pod vedením vedoucího bakalářské práce pana Ing. Radima Dundálka, Ph.D. a s použitím uvedené literatury. V Brně dne 23. května 2008 Bohumír SÝKORA

Poděkování Za účinnou podporu a obětavou pomoc, cenné připomínky a rady při zpracování bakalářské práce tímto děkuji vedoucímu bakalářské práce panu Ing. Radimu Dundálkovi, Ph.D. Dále pak za poskytnutí informací panu Františku Horkému, Josefu Havlíčkovi, Ing. Ottu Jirkovi,Ing. Martinu Zlínskému, Ing. Pavlu Novákovi a Ing. Martinu Němcovi.

Obsah Úvod. 12 1. Kabiny. 13 1.1 Historický přehled vývoje odpružení kabin traktorů... 13 1.2 Kabina. 13 2. Traktory Fendt, Valtra, Hurliman a Massey Ferguson...... 14 2.1.1 Odpružení kabiny traktorů Fendt.. 14 2.1.2 Odpružené nápravy traktorů Fendt.. 17 2.2.1 Odpružení kabin traktorů Valtra.. 18 2.2.2 Odpružené nápravy traktorů Valtra.. 20 2.3.1 Odpružení kabin traktorů Massey Ferguson.. 20 2.3.2 Odpružení přední nápravy traktorů Massey Ferguson... 22 3. Odpružení traktorů Case IH, New Holland, Steyr... 23 3.1 Odpružení kabin traktorů Case IH, New Holland a Steyr... 23 3.2 Odpružení pření nápravy traktorů Case IH, New Holland a Steyr 25 4. Odpružení traktorů John Deere.. 28 4.1 Odpružení kabiny traktorů John Deere.. 28 4.2 Odpružení přední nápravy traktorů John Deere... 32 5. Odpružení traktorů Class.. 33 5.1 Odpružení kabiny traktorů Claas. 33 5.2 Odpružení přední nápravy traktorů Class.. 35 6. Odpružení traktorů Deutz-fahr, Same a Lamborghini... 36 6.1 Odpružení kabiny traktorů Deutz-fahr, Same a Lamborghini... 36 6.2 Odpružená náprava traktorů Deutz-fahr, Same a Lamborghini... 39 6. Odpružení kabiny traktorů JCB... 40 7. Odpružení kabiny traktorů Zetor..... 43 8. Závěr. 44 Seznam použité literatury 45 Brno, 2008 11

Úvod Tato práce se zabývá odpružením kabiny traktorů, tedy komfortnější jízdy a snazší obsluhy traktorů. V úvodu je uveden přehled historického vývoje odpružení kabiny, který začíná rokem 1933 až 1945, kdy byly představeny první náznaky kabiny. Dále je uvedený stručný přehled funkce kabiny, jako celku. Tento celek přispívá ke zdraví a spokojenosti obsluhy traktoru a následné zvýšení produktivity. Následuje popis principu odpružení kabiny jednotlivých firem zabývajících se výrobou a vývojem traktorů. Tento popis je doplněn o stručnou charakteristiku odpružení přední nápravy, která zvyšuje komfort odpružené kabiny. Pro sběr informací pro vyhodnocení byl použit modelový rok 2008. 12 Brno, 2008

1. Kabiny 1.1 Historický přehled vývoje odpružení kabin traktorů První řady traktorů neměly kabiny tedy ani nepotřebovaly odpružení. Zvýšení komfortu jízdy posádky vozidla byla zajištěna pouze pružinami pod sedačkou obsluhy. Později se objevily traktory s pneumatikami, které znamenaly pro jízdu značné zpohodlnění. Traktory s kabinou se začaly objevovat na začátku 30.let 20.století. Ale tyto stroje neměly kabinu odpruženou. Kabina byla pouze přimontována k celkové sestavě traktoru a nijak oddělena. Na začátku 70.let 20. století nastal značný rozvoj vývoje traktorů s kabinou. Dnes hlavní vyráběnou složku tvoří traktory s kabinou a mizivé procento je bez ní. První oddělené kabiny byly odpruženy dvěma silentbloky ze spodu zadní části kabiny a připevněny k zadní nápravě. [3] Později se objevovaly i u přední části kabiny. A z tohoto způsobu se vyvinuly dnešní odpružené kabiny. 1.2 Kabina Kabina tvoří pracovní prostředí obsluhy a kvalita jeho řešení ovlivňuje pracovní nasazení řidiče a nesporně i jeho zdraví. Ergonomické uspořádání ovládacích prvků, odpružení sedadla, velká prosklená plocha jsou jen některé z mnoha konstrukčních změn, kterými kabina prochází. Mnohé z nich jsou nutné ke splnění norem a často jsou také předmětem konkurenčního boje.[1] Kabina je uložena na podvozku prostřednictvím pryžových segmentů, které zajišťují tlumení vibrací. Její uložení musí zohledňovat také přístup k převodovce a hydraulice traktorů pro servisní úkony. Z tohoto důvodu lze u některých typů traktorů pouze vyklonit, aniž by muselo dojít k celkové demontáži.[1] Pro dokonalejší tlumení vibrací se přistupuje k odpružení kabiny. Odpružení obvykle využívá kombinaci pneumatických nebo hydraulických pružících prvků s ocelovou či pryžovou pružinou. Přední část kabiny je uložena pomocí velkých silentbloků nebo teleskopických tlumičů a pro zadní část jsou použity např. teleskopické tlumiče a vinuté pružiny. Výšku zdvihu lze obvykle upravovat a celkový pohyb kabiny nepřesahuje 100 mm. Pro příčné vedení se používají panhardské tyče. Některé systémy odpružení se automaticky přizpůsobují změnám zatížení a dokáží měnit tvrdost pružení. Automatické systémy tvoří regulační obvod se snímači polohy, ventily a řídící jednotkou, která moduluje velikost tlaku vzduchu nebo oleje v jednotkách odpružení ( měchy nebo válce ).[1] Posledním a současně jedním z nejdůležitějších článků kabiny traktoru je sedadlo řidiče a ovládání traktorů bez přenosu vibrací na řidičovo tělo. Z toho důvodu je sedadlo odpružené a představitelné do pozic umožňující výhodnější přístup k ovládacím prvkům. Odpružení je často řešeno pneumaticky, příp. pneumaticky a hydraulicky. Tlumení kmitání je mechanické nebo elektrohydraulické s moderní řídící elektronikou. Nejmodernější sedadla jsou vybavena až devíti ovládacími prvky pro nastavení např. sklonu sedáku, opěrky rukou, sklonu opěradla, natáčení sedadla, výškové nastavení atd. [1] V dnešní době je mezi další prvky odpružení kabiny zahrnuta ještě odpružená přední náprava. A v kombinaci s dříve jmenovanými prvky tvoří jeden celek pro zvýšení komfortu jízdy obsluhy.[1] Téměř všichni významní výrobci traktorů nabízí traktory s odpruženou přední hnací nápravou. Odpružená přední náprava je reakcí na požadavky praxe. Výkonnost traktorových souprav neustále roste, vyšší výkonnosti je dosahováno zvyšováním pracovních záběrů a Brno, 2008 13

rychlostí traktorových souprav. Právě zvyšující se rychlost vedla výrobce k řešení odpružení přední nápravy, poněvadž při jízdě po nerovném terénu má přední náprava stálý kontakt s podložkou, čímž se zvyšují tahové vlastnosti traktoru a jízda s odpruženou přední nápravou je pro obsluhu pohodlnější ve srovnání s neodpruženou nápravou.[1] Poznámka Z důvodu provázanosti firem, které vyrábí traktory budu uvádět pouze firemní celky. 2. Traktory Fendt, Valtra, Hurliman a Massey Ferguson Tato skupina výrobců traktorů je dále rozdělena na spolupracující dvojice. Firma Fendt úzce spolupracuje s firmou Valtra a Massey Ferguson spolupracuje s Hurlimanem. 2.1.1 Odpružení kabiny traktorů Fendt Firma Fendt používá odpružení pomocí hydraulických tlumičů s vinutými pružinami a pneumatické odpružení. První jmenovaný způsob odpružení se používá pouze u řady 300 (o výkonu 88 až 124PS), kde je šikmo uchycen k zadní nápravě na její horní části. Horní část tlumiče je uchycena k příčné torzní tyči, která je dále ukotvena ke kabině traktoru a zabraňuje příčné nestabilitě kabiny traktoru (obr. 1.1). Přední část kabiny je uchycena na axiálně uložených silentblocích. hydraulický tlumič s vinutou pružinou příčná torzní tyč Obr. 1.1 Mechanické odpružení traktoru Fendt 312 Vario TMS Druhým typem odpružení traktorů Fendt je pneumatické odpružení (obr. 1.3). Pomocí vzduchových měchů, v kterých je umístěn hydraulický tlumič (obr. 1.2), dochází k následnému tlumení kmitání kabiny. Tyto měchy jsou upevněny na horní časti zadní nápravy. Horní část měchu je uchycena přímo na kabině traktoru přes příčnou torzní tyč (obr.1.4), která zachovává příčnou stabilitu kabiny. Přední část kabiny je opět uchycena pomocí axiálně uložených silentbloků. 14 Brno, 2008

Obr. 1.2 Pneumatické odpružení kabiny Fendt [1] Obr. 1.3 Pneumatické měchy [4] Brno, 2008 15

příčná torzní tyč upevnění na horní částí nápravy Obr. 1.4 Pneumatické odpružení kabiny Fendt 716 Tento způsob odpružení traktorů Fendt se používá u modelových řad : - 400 o výkonu 115 až 155 PS - 700 o výkonu 130 až 180 PS - 800 o výkonu 185 až 205 PS Modelová řada 900 používá pro odpružení kabiny také pneumatické měchy, ale liší se uchycením přední části kabiny. Uchycení přední části kabiny je realizováno pomocí kyvného členu, který je tlumen opět pomocí pneumatického měchu s hydraulickým tlumičem. Traktory Fendt 900 jsou nejvyšší modelovou řadou (o výkonu 220 až 360 PS). kyvný člen s tlumícími prvky Obr. 1.5 Odpružení kabiny Fendt řady 900 [4] 16 Brno, 2008

2.1.2 Odpružené nápravy traktorů Fendt Traktory Fendt využívají tří způsoby odpružení přední nápravy. Tyto způsoby se dělí podle výkonnostních řad. Prvním způsobem je odpružení pomocí dvou hydraulických pístnic, které jsou umístěny na obou stranách ukotvení nápravy (obr. 1.6). Toto odpružení se používá u viničních traktorů. Firma Fendt je jediná, která nabízí odpružení viničních traktorů. Obr. 1.6 Odpružení přední nápravy u viničního traktoru typu Fendt 208 V/P/F [4] Druhým systémem je náprava zavěšena na příčném ramenu a odpružena jedním dvojčinným, přímočarým hydromotorem a hydro-pneumatickými jednotkami s možností elektrického vypnutí pružení. Výškový výkyv je 100 mm a příčný je 11 (obr. 1.7).[2] Náprava je uložena centrálně ve výkyvném ramenu. Odpružení je dvěma dvojčinnými přímočarými hydromotory a hydro-pneumatickými jednotkami.[2] Obr. 1.7 Odpružená náprava Fendt [4] Tento způsob odpružení je u modelových řad 400, 700, 800. Brno, 2008 17

Ústav automobilního Posledním typem odpružení je kyvná náprava (obr. 1.8), u které jsou kola zavěšena na ramenech. Tato náprava má celkový výškový výkyv 300 mm. A je dodávaná pouze k modelové řadě 900. Obr.1.8 Kyvná náprava Fendt [4] 2.2.1 Odpružení kabin traktorů Valtra Traktory Valtra používají tři systémy odpružení kabiny a to pomocí dvou typů pružících prvků. První systém je mechanické odpružení pomocí teleskopických hydraulických tlumičů s vinutými pružinami (obr. 1.9a), které jsou svisle uloženy v zadní části traktoru a upevněny na horní části nápravy. Přední část kabiny je tlumená pomocí axiálně uložených silentbloků. Příčnou stabilitu kabiny zajišťuje panhardská tyč (obr. 1.9b). Kabina je chráněna proti vychýlení dorazem. Vše je umocněno odpruženou přední nápravou. 18 Brno, 2008

panhardská tyč doraz a vedení pružení a, b, Obr. 1.9 a, Odpružení traktoru Valtra pomocí teleskopických tlumičů a vinutých pružin, b, Panthardská tyč Druhým způsobem odpružení kabin traktorů Valtra je vzduchové odpružení pomocí vzduchových měchů (obr. 1.10). Náklon kabiny je snímán pomocí čidel, které vyhodnocují náklon kabiny a podle náklonu upravují tlak vzduchu v pneumatických měších. Příčná stabilita je opět zajištěna pomocí panhardské tyče. Poslední způsob je opět vzduchové odpružení, které je doplněno o snímač polohy pružení přední nápravy, který vyhodnocuje vychýlení přední nápravy a kabiny. Podle údajů snímačů je upravován tlak v jednotlivých tlumičích. Obr. 1.10 Pneumatické odpružení kabiny traktorů Valtra Mechanicky odpružená kabina je u traktorů Valtra u modelových řad : - řada N101 a výše o výkonu 116 až 160 PS a hydropneumatickou nápravu (obr.1.11) - řada T o výkonu 139 až 211 PS Vzduchové odpružení kabiny je u traktorů Valtra u modelových řad S o výkonu 280 PS Brno, 2008 19

2.2.2 Odpružené nápravy traktorů Valtra Traktory Valtra mají hydropneumatickou přední nápravu. Systém odpružení přední nápravy je pomocí vzduchových měchů (obr.1.11), tento systém je patentován firmou Valtra a není používán u jiných značek traktorů. Náprava je upevněna v pomocném rámu, který je na jedné straně uložen v rámu traktoru a na druhé straně je podepřen pneumatickými pružícími jednotkami a tlumiči. Jako zdroj tlakového vzduchu se využívá kompresoru, který slouží i k brzdění přívěsu. Jedná se o modifikaci odpružení, která se využívá u užitkových vozidel.[2] tlumič pneumatická pružící jednotka Obr. 1.11 Odpružená přední náprava pomocí vzduchových měchů 2.3.1 Odpružení kabin traktorů Massey Ferguson Traktory Massey Ferguson mají pouze jeden typ odpružení kabiny, který je volitelnou výbavou. Odpružení je dvoustupňové pneumatické Dual Stage [8]. Konstrukce se vyznačuje dvoustupňovým vzduchovým odpružením, které může být přepnuto na vypínači v kabině mezi dvěma tuhostmi tak, aby vyhovovaly podmínkám na poli nebo dopravě na silnici [5]. Skládá se ze vzduchového měchu a teleskopického tlumiče (obr. 1.13a), který je upevněn na horní části zadní nápravy. Příčné stability kabiny je docíleno dvěma panhardskými tyčemi umístěnými na obou stranách za měchem a spojující nápravu s kabinou. V přední části je kabina upevněna pomocí axiálně uložených silentbloků (obr. 1.13b). Tlak vzduchu ve vzduchových měších je řízen řídící jednotkou, která je umístěna pod kabinou. Regulace je provedena pomocí elektronicky řízeného přepouštěcího vzduchového ventilu, který je ovládán řídící jednotkou. Tato jednotka dostává informace ze dvou elektronických čidel, které vyhodnocují náklon kabiny. 20 Brno, 2008

vzduchový měch teleskopický tlumič panhardská tyč Obr. 1.12 Duální odpružení kabiny Dual Stage, v předu otočný bod, vzadu pneumatické odpružení [13] panhardská tyč doraz pružení a, b, Obr. 1.13 a, Vzduchové odpružení traktorů Massey Ferguson b, Přední uložení kabiny pomocí silentbloků Toto odpružení se používá u traktorů Massey Ferguson modelových řad : - 6400 o výkonu 160 až 215 PS - 7400 o výkonu 165 až 190 PS - 8400 o výkonu 215 až 290 PS Brno, 2008 21

Obr. 1.14 Způsoby tlumení pomocí silentbloků u traktorů Massey Ferguson 2.3.2 Odpružení přední nápravy traktorů Massey Ferguson Traktory Massey Ferguson používají pouze jeden typ odpružených náprav a to typ QuadLink (obr. 1.15). Tato náprava má jednoduchou konstrukci, která automaticky udržuje konstantní výšku zavěšení bez ohledu na zatížení náprav. Obr. 1.15 Odpružená náprava QuadLink [13] Obr. 1.16 Odpružená náprava traktorů Massey Ferguson 22 Brno, 2008

3. Odpružení traktorů Case IH, New Holland, Steyr 3.1 Odpružení kabin traktorů Case IH, New Holland a Steyr Tyto firmy používají dva způsoby odpružení. Prvním způsobem je odpružená kabina v přední části uchycena na radiálně uložených silentblocích (obr. 2.3) a v zadní části na dvou vinutých pružinách s teleskopickými hydraulickými tlumiči, které jsou uchyceny na přední straně zadní nápravy. Možný zdvih pružení je 100mm ( +/- 50 mm). Boční pohyb kabiny omezuje Panhardská tyč, umístěna v její zadní části a silentbloky předního uchycení. Vedení kabiny po dané trajektorii pružení zajišťují textilní pásy (obr. 2.1). V nejnižší poloze je doraz pružení. Tento systém se nazývá KomfortRide (obr. 2.1). panhardská tyč doraz pružení textilní vedení Obr. 2.1 Odpružení kabiny KomfortRide traktorů New Holland Obr. 2.2 Odpružení kabiny traktorů Case IH pomocí vinutých pružin a tlumičů, zobrazena parhardská tyč Brno, 2008 23

radiálně uložený silentblok radiálně uložený silentblok Obr. 2.3 Přední uložení kabiny Řady traktorů New Holland, u kterých je tento způsob odpružení používán : T6000 o výkonu 112 až 178 PS T7000 o výkonu 167 až 243 PS Řady traktorů Case, u kterých je tento způsob odpružení používán : Maxxum o výkonu 112 až 178 PS Puma o výkonu 167 až 243 PS Řady traktorů Steyr, u kterých je tento způsob odpružení používán : Profi 4000 o výkonu 112 až 178 PS Profi 6000 o výkonu 167 až 243 PS Kabiny traktorů New Holland modelové řady T8000,Case IH Magnum o výkonu 218 až 303 PS nemají odpružené kabiny. Je pouze uložena vzadu na axiálních připevněných silentblocích (obr.2.6). Druhým typem odpružení u kabin traktorů je šikmo uložený tlumič s vinutou pružinou umístěnou na obou stranách kabiny. Tlumič je uchycen na horní části nápravy a veden šikmo ke kabině, kde je ukotven (obr. 2.4). Boční pohyb kabiny opět obstarává parhardská tyč, která je umístěna v zadní části kabiny na obou stranách. Přední část kabiny je standardně odpružená pomocí axiálně uložených silentbloků. Obr. 2.4 Odpružení kabiny traktoru Case IH CVX 24 Brno, 2008

panhardská tyč Obr. 2.5 Odpružená kabina traktoru NH řady T7500 a Case IH CVX, parhamská tyč u tohoto odpružení axiálně uložený silentblok Obr. 2.6 Uložení kabiny traktorů NH řady T8000 a Case IH Magnum Řady traktorů Case IH, u kterých je tento způsob odpružení používán : CVX o výkonu 150 až 217 PS Řady traktorů New Holland, u kterých je tento způsob odpružení používán : T7500 o výkonu 150 až 217 PS Řady traktorů Steyr, u kterých je tento způsob odpružení používán : CVT o výkonu 150 až 217 PS 3.2 Odpružení pření nápravy traktorů Case IH, New Holland a Steyr Aktivní odpružená náprava (obr. 2.8) se skládá ze dvou nezávislých ventilů. Ventil udržování výšky nápravy, který udržuje výšku přední nápravy, je umístěný na vrcholu čerpadla. A ventil pružení nápravy, který kontroluje pružení ( absorbuje, vyrovnává odchylky ), je umístěný na vrcholu válce pružení. Dráha odpružení je 105 mm a pracuje s měřením zrychlení a vychylování nápravy. Pružení je ovládáno přes akumulátor a systém redukčního ventilu, což umožňuje hladkou jízdu. Systém je automaticky samočinně vyrovnáván dle zatížení. [6] Řady New Holland T6000, T7000, u modelových řad Case IH Puma, Maxxum a u modelových řad Steyr Profi 4000 a 6000. Brno, 2008 25

Obr. 2.7 Přední aktivní odpružená náprava [6] Obr. 2.8 Přední aktivní odpružená náprava traktoru Řada T7500 má nápravu odpruženou pomocí modifikace automobilového čtyřbodového zavěšení s dvojčinnými přímočarými hydromotory a hydropneumatickými jednotkami s možností elektrického vypnutí pružení. Výškový výkyv je 90 mm a příčný výkyv je 11 (obr. 2.9) [2]. Náprava je dodávana italským výrobcem Carraro. Tuto nápravu má také modelová řada Case IH CVX a Steyr CVT (150 až 217 PS). 26 Brno, 2008

pneumatický válec Obr. 2.9 Čtyřbodové zavěšení NH T7500, Case IH CVX a pneumatický válec [6] Řada traktorů Case IH Magnum ( 224 335 PS ) má přední odpruženou nápravu Heavy Duty (obr. 2.10). Tato náprava má délku odpružení 112 mm s možností blokování odpružení. Brno, 2008 27

Obr. 2.10 Schéma nápravy traktoru NH T8000 Heavy Duty [6] 4. Odpružení traktorů John Deere 4.1 Odpružení kabiny traktorů John Deere Firma John Deere nabízí klasické tlumení pomocí axiálně uložených silentbloků (obr.3.3), které jsou na všech řadách traktorů a nebo odpružení pomocí hydraulických válců, které zároveň fungují jako příčné stabilizátory, které eliminují boční náklon. Ke klasické příčné stabilizaci slouží panhardská tyč. Hydraulické válce jsou umístěny svisle na obou stranách kabiny. Upevněny jsou na zadní části zadní nápravy. Výsuvná část hydraulických válců je ukotvena na kabině. Přední část kabiny je vždy uchycena pomocí axiálních tlumících silentbloků. Na každém z hydraulických válců je senzor úhlu, který indikuje náklon a zdvih kabiny, a tedy po náklonu kabiny ( např. usednutím spolujezdce nebo nerovností na dráze traktoru ) senzor úhlu vysílá do řídící jednotky signál. Informace je vyhodnocena řídící jednotkou, která upravuje pružení pomocí vyrovnávacího ventilu, který reguluje přicházející množství oleje z čerpadla. Tuhost tlumení je nastavena podle akcelerátoru nebo manuálního nastavení. Řídící jednotka řídí tlumící ventil. Zdvih hydraulických válců na kabině je 100mm. 28 Brno, 2008

Obr. 3.1 Schéma odpružení kabiny John Deere [14] panhardská tyč Obr. 3.2 Uložení kabiny John Deere [14] Brno, 2008 29

Obr. 3.3 Odpružení kabiny traktoru John Deere 7530 pomocí axiálně uložených silentbloků Obr. 3.4 Uchycení přední části kabiny traktoru John Deere 7530 Obr. 3.5 Uchycení přední části kabiny traktoru John Deere 5720 30 Brno, 2008

axiálně uložený silentblok Obr.3.6 Uložení zadní části kabiny pomocí axiálně uložených silentbloků traktoru John Deere 8030 doraz a vedení pružení hydraulický válec Obr. 3.7 Hydraulický válec a přední uložení pomocí silentbloků traktoru John Deere 6430 Odpružená kabina traktorů John Deere je : u řady 6030 premium o výkonu 95 až 150 PS u řady 7030 premium o výkonu 160 až 175 PS Modelová řada traktorů John Deere 8030 se dodává pouze s neodpruženou kabinou, která je tlumená pomocí axiálně uložených silentbloků (obr. 3.8). Tato kabina je proto dodávána s aktivní sedačkou. U ostatních modelových řad je odpružení kabiny příplatkovou výbavou. Brno, 2008 31

4.2 Odpružení přední nápravy traktorů John Deere Traktory John Deere používají odpruženou přední nápravu TLS (Triple Link Suspension). Náprava je odpružena dvěma dvojčinnými přímočarými hydromotory a hydropneumatickou jednotkou s možností elektrického vypnutí pružení. Třetí bod zavěšení je přes panhardskou tyč vedenou pod traktorem do těžiště. Díky tomu jsou síly přenášeny přes centrální rameno pod traktorem od přední nápravy do těžiště traktoru.[7] Druhým typem odpružených náprav u traktorů John Deere je nezávisle odpružená náprava s rozsahem zdvihu 250 mm (obr. 3.9), která se používá u modelové řady 8030 (o výkonu 215 až 320 PS). Všechny modelové řady traktorů John Deere mohou být osazeny i neodpruženou nápravou John Deere 1500 HD [7]. Obr. 3.8 Odpružení přední nápravy TLS traktorů John Deere Obr. 3.9 Nezávisle odpružená přední náprava u traktoru John Deere 8330 32 Brno, 2008

5. Odpružení traktorů Class 5.1 Odpružení kabiny traktorů Claas Firma Claas nabízí u svých traktorů dva systémy odpružení kabiny. Prvním je odpružení pomocí systému Hydrostable (obr. 4.1). Je to princip plně odpružené kabiny, která je upevněna na čtyřech svisle upevněných kapalinových tlumičích s vinutými pružinami, které jsou v zadní části kabiny upevněny na horní části nápravy a připevněny ke kabině a přední části přes rám k převodové skříni. Příčné stability je opět dosaženo pomocí panhardských tyčí. Toto odpružení lze nastavit do tří stupňů : měkké pérování, střední pérování, tvrdé pérování. Regulace se provádí horizontálním posunutím uchycení (členu 6 na obr. 4.1), které je upevněno k nápravě připojením k zadní nápravě (člen 2 obr. 4.1), ve které jsou umístěny tři otvory pro šroub. Tuhost je nastavena přemontováním do jednoho ze tří otvorů. Tedy zvětšením či zmenšením ramene, tedy momentu. Vinuté pružiny + kapalinový tlumič Podélná stabilizační tyč Příčná stabilizační tyč Rám kabiny Připojení k bloku převodovky Torzní tyč Připojení k zadní nápravě Obr. 4.1 Systém odpružení Hydrostable [8] Tento systém je kombinován se sedadlem řidiče, které je vzduchem odpružené nebo systémem Low frequency. Low frequency je aktivní reakce sedačky na zátěž dle okamžitých podmínek [8]. Brno, 2008 33

Obr. 4.2 Celkové odpružení kabiny traktoru Claas [8] Druhým typem odpružení kabiny je systém Z-ACTIV (obr. 4.4), aktivní tlumící prvky tedy tlumiče s magnetorheologickou tekutinou v kombinaci s pneumatickým odpružením jsou umístěny v zadní části místo kapalinových tlumičů se spirálovými pružinami. Spirálové pružiny s kapalinovým tlumičem ze systému Hydrostable v přední části byly ponechány. Tento systém se bude používat u modelové řady Axion 800 (o výkonu 170 až 233 PS ). Způsob regulace aktivního prvku (obr. 4.3) pomocí použití elektrického napětí na cívce, která je umístěná v pístu, se změní viskozita magnetorheologické tekutiny v pohlcovačích úderu. Tuhost odpružení závisí na výši elektrického napětí, tuhost odpružení je tedy možno plynule regulovat.[9] Obr. 4.3 Aktivní tlumící prvek [9] 34 Brno, 2008

Obr. 4.4 Systém odpružení kabiny traktorů Claas Z-ACTIV [9] 5.2 Odpružení přední nápravy traktorů Claas Nezávisle odpruženou přední nápravu carraro používá i firma Claas (obr. 4.5). Tato náprava se obsazuje do všech modelových řad, které mají odpruženou přední nápravu. Ta má u traktoru Claas zdvih 90 mm. Obr. 4.5 Nezávislé odpružení každého kola u traktorů Claas Brno, 2008 35

6. Odpružení traktorů Deutz-fahr, Same a Lamborghini 6.1 Odpružení kabiny traktorů Deutz-fahr, Same a Lamborghini Traktory Deutz-fahr používají dva systémy odpružení kabiny. První systém je teleskopický tlumič s vinutou pružinou uchycený na obou stranách kabiny (obr. 5.1). Boční pohyb kabiny opět obstarává parhardská tyč. Traktory Deutz-fahr mají přední část kabiny uchycenou pomocí silentbloků (obr. 5.4b), které jsou upevněny radiálně. Toto uložení je nazýváno Omega uložení podle vzhledu celkového rámu. teleskopický tlumič doraz pružení Obr. 5.1 Systém s teleskopickými hydraulickými tlumiči s vinutou pružinou Řady traktorů Deutz-fahr, u kterých je tento způsob odpružení používán : Agroton K o výkonu 90 až 120 PS Řady traktorů Same, u kterých je tento způsob odpružení používán : Iron o výkonu 90 až 120 PS Řady traktorů Lamborgini, u kterých je tento způsob odpružení používán : R.3 o výkonu 90 až 120 PS Novým systémem odpružení kabiny traktoru Deutz-fahr Semi-active je opět realizováno pomocí Omega uložení (obr.5.3), u kterého jsou vinuté pružiny nahrazeny vzduchovými měchy. Vzduchové měchy jsou poháněny pomocí vzduchového kompresoru (obr. 5.4). Kabina je výškově regulovatelná, jejich nastavení je pomocí regulačního přepouštěcího vzduchového ventilu, který je řízen pomocí mechanického čidla polohy kabiny (obr. 5.2a) a umožňuje nastavení tuhosti odpružení podle zatížení kabiny např. dle váhy obsluhy, z toho plyne konstantní komfort pružení. Takto odpružená kabina má zdvih +/- 40mm. Toto odpružení je nově vybaveno elektrohydromagnetickými tlumiči, které umožňují nastavení tuhosti odpružení. 36 Brno, 2008

ukotvení čidla polohy kabiny vzduchový přepouštěcí ventil čidlo polohy kabiny Obr. 5.2 Mechanické čidlo polohy kabiny Obr.5.3 Pneumatického odpružení traktorů Deutz-fahr Omega uložení [10] Obr. 5.4 Znázornění kompresoru u pneumatického odpružení kabiny traktoru [10] Brno, 2008 37

elektrohydromagnetický tlumící prvek radiálně uložený silentblok pneumatický válec a, b, Obr. 5.5 a, Přední připevnění kabiny pomocí silentbloků, b, Zadní pneumatické odpružení kabiny [10] Systém regulace tuhosti odpružení funguje na principu tlumení díky magnetickému uspořádání částic v oleji nastavením průtoku elektrického napětí přes elektromagnet (obr.5.6). Obr. 5.6 Princip regulace tuhosti tlumení díky magnetickému uspořádání částic v oleji [10] Pneumatický způsob odpružení s elektromagnetickým tlumičem je používán: Deutz-fahr Agroton M o výkonu 132 až 184 PS Deutz-fahr Agroton L o výkonu 214 PS Deutz-fahr Agroton X o výkonu 242 až 270 PS Same Iron o výkonu 132 až 184 PS Same Diamond o výkonu 242 až 270 PS Lamborginy R.6 o výkonu 132 až 184 PS 38 Brno, 2008

6.2 Odpružená náprava traktorů Deuz-fahr, Same a Lamborghini Hydropneumatické odpružení je tvořeno dvěma hydraulickými válci, dvěma tlakovými nádržemi pro pružení 1,4 litru a jednou pro blokaci pružení 0,7 litrů, které se při vypnutí pružení automaticky zablokují. Progresivní účinek pružení roste se stoupající rychlostí jízdy [9]. Obr. 5.7 Přední odpružená náprava traktoru Deutz-fahr Agroton M 600 650 [10] Tato náprava se používá u traktorů : Agroton K o výkonu 90 až 120 PS Agroton M o výkonu 132 až 184 PS Same Iron o výkonu 90 až 184 PS Lamborgini R.6 o výkonu 90 až 184 PS Druhým typem odpružené nápravy Deutz-fahr je na stejném principu pracující náprava, která má zvýšenou robustnost (obr. 5.8). Obr. 5.8 Přední odpružená náprava u traktor Deutz.fahr Agroton L [11] Tato náprava se používá u traktorů : Deutz-fahr Agroton L a X o výkonu 214 až 270 PS Same Diamond o výkonu 242 až 270 PS Brno, 2008 39

6. Odpružení kabiny traktorů JCB Traktory značky JCB používají rámovou konstrukci podvozku traktorů. Tato konstrukce je jejich patentovaný systém rámu do Z (obr. 6.1). Nosnou funkci při tomto řešení rámu neplní skříně motoru, převodovek ( bezrámová konstrukce ) ani polorámová, ale celý rám. U tohoto způsobu konstrukce kolového traktoru je odpružení kabiny provedeno pomocí odpružení každé nápravy. Kabina je upevněna k rámu pomocí axiálně uložených silentbloků, jak vpředu, tak vzadu (obr. 6.6). Tento způsob konstrukce se používá kvůli rostoucímu zatížení nářadím umístěným v předním a zadním tříbodovém závěsu. rám do Z Obr. 6.1 Rámová konstrukce do Z [1] Traktory JCB jsou obsazeny dvěma systémy odpružení náprav. První systém vpředu využívá vinuté pružiny a kapaliné tlumiče v kombinaci s mikroporézní pryží. Toto řešení umožňuje poměrně značný pohyb nápravy při nízké zátěži, s rostoucí zátěží se pak tuhost odpružení zvyšuje (obr. 6.2).[12] Zadní náprava je odpružena hydro-pneumaticky (obr. 6.3) se systémem automatického vyrovnání. Rám nejprve oproti zadní nápravě poněkud poklesne. Poté se otevřou ventily kompenzace výšky, tlak v pístnicích vzroste a původní výška se plynule obnoví. Ventily se v tomto okamžiku zavřou a olej zůstane uzavřený v systému. Zvýšený tlak také zatíží pneumatické pružiny, čímž se zvýší tuhost odpružení. Po odstranění zátěže z plošiny se ventily kompenzace výšky přepnou do opačné polohy a olej se odvede zpět do hydraulické nádrže.[12] Na zadní nápravě je z důvodu zvýšené nosnosti umístěn doraz zadního tlumiče. Zadní náprava je opatřená systémem self-leveling. Tento systém umožňuje uzamčení nápravy z důvodu neseného nářadí a pozdější použití na poli. 40 Brno, 2008

Obr. 6.2 Odpružení přední nápravy pomocí vinutých pružin s tlumiči hydropneumatické odpružení doraz zadního tlumiče Obr. 6.3 Hydro-pneumatické odpružení zadní nápravy traktorů JCB Druhý systém se liší pouze tím, že hydro-pneumatické odpružení je na obou nápravách (obr. 6.5). Brno, 2008 41

Obr. 6.5 Odpružení přední a zadní nápravy u traktoru JCB 7200 Obr. 6.6 Upevnění kabiny traktorů JCB pomocí silentbloků Odpružení kombinací vinutých pružin a hydropneumatických tlumičů se používá u všech řad traktorů JCB Fastrac, které jsou o výkonu 140 až 260 PS. Kromě typu JCB Fastrac 7200, kde je odpružení provedeno pouze pomocí hydropneumatických tlumičů. 42 Brno, 2008

7. Odpružení kabiny traktorů Zetor Firma Zetor nepoužívá odpružení kabiny traktorů. Traktory Zetor jsou proti vibracím a nerovnostem vozovky chráněny pouze tlumením pomocí silentbloků, které jsou upevněny v přední i zadní části kabiny traktorů (obr. 7.1). Zetor nenabízí u svých traktorů neodpružené nápravy, protože nejsou nutné v daných provozních podmínkách, pro které jsou traktory Zetor navrženy. Obr. 7.1 Přední a zadní tlumení kabiny traktoru Zetor Fortera Obr. 7.2 Přední a zadní tlumení kabiny traktoru Zetor Proxima a Proxima plus Brno, 2008 43

8. Závěr Zhodnocením ceny námi posuzovaných způsobů odpružení kabiny traktorů je možné říci, že nejlevnější variantou odpružení je odpružení pomocí teleskopického tlumiče s vinutou pružinou (Case IH, New Holland, Steyr). Tento princip odpružení používá většina výrobců jako odpružení nižších výkonnostních řad (100 až 150 PS). Na pohodlí obsluhy traktoru je myšleno nejvíce při použití vzduchového měchu (Fendt, Massey Ferguson, Valtra, nově i Deuz-fahr, Same, Lamborgini). Tento způsob vychází z odpružení kabin nákladních automobilů, kde se osvědčil. Používá se u vyšších výkonnostních řad (170 až 330 PS ). Ale v porovnání s předchozím způsobem odpružení je podstatně dražší. Další variantou je odpružení pomocí hydraulických válců ( John Deere ). Toto řešení má výhodu ve snadné regulaci odpružení a vyrovnání kabiny při rozkmitu, kdy nenastane sekundární rozkmitání kabiny, ale nevýhodou bude opět pořizovací cena. Veškeré výše zmiňované způsoby jsou v kombinaci se silentbloky, které jsou umístěné v přední části kabiny. Samostatné odvětví tvoří traktory Classe, které jsou odpruženy jak v zadní části kabiny, tak v přední části. Tento způsob má výhodu, že obsluha traktoru necítí žádné menší rázy. Ale nevýhodu spatřuji v tom, že po přejetí větších nerovností, bude kabina s řidičem až příliš rozkmitána. Nově se objevují elektrické regulace odpružení pomocí elektromagnetického uspořádaní částic v oleji tlumiče. Regulace je provedena cívkou, do které je přivedeno napětí. Používají ho dva výrobci a to Claas a skupina Deutz-fahr, Same, Lamborgini. Je doplňkem pneumatického odpružení. 44 Brno, 2008

Seznam použité literatury : Tištěná literátura: [1] BAUER, František, a kolektiv. Traktory. 1.vyd. Praha: Profi Press, 2006. 192 s. ISBN 80-86726-15-0. [ 2 ]Pastorek, Zdeněk,kol.: Traktory, Savov František Praha, 356 s [ 3 ]1000 Traktorů. Šárka Kociánová; ing. Vaclav Heisler a Rudolf Rada. Praha : Euromedia Group, k.s., 2006. 336 s. ISBN 80-242-1601-9 Jiné zdroje: [ 4 ] Fendt. Odpružení [textový soubor na CD-ROM]. 25.4.2008. [ 5 ] Prospekty a propagační materiály Massey Ferguson 2008 [ 6 ] Case. Maxxum comfort [prezentace na CD-ROM]. 28.3 2007. [ 7 ] Prospekty a propagační materiály John Deere 2008 [ 8 ] Claas. Axion 800 cz [PDF na CD-ROM]. 31.8.2007. [ 9 ] Claas. Tlumení Z ACTIV [PDF na CD-ROM]. 8.11.2007. [ 10 ] Jirka, Otto.: Deutz-Fahr. Agrotron M 600 650 cz [prezentace na CD-ROM]. 21.1.2008, Brno [ 11 ] Jirka, Otto.: Deutz-Fahr. Agrotron L cz [prezentace na CD-ROM]. 21.1.2008, Brno [ 12 ] Prospekty a propagační materiály JCB Internetové stránky: [ 13 ] Gordex [online]. Poslední revize 17.2.2008 [cit. 2008-04-27]. Dostupné z: <http:// http://www.gordex.cz/novinky.php > [ 14] Integral Accumulator [online]. Poslední revize 23.8.2007 [cit. 2008-05-09]. Dostupné z: <http://www.integral-accumulator.com/02_hydra_systeme_01.html> Brno, 2008 45