22 listopad 2008 22 Zvlá!" zajímavé #lánky: Dobrá praxe z Evropy: regionální ceny 2009 3 Zam!"eno na granty EU: dotace REC 4 Krátce z Bruselu: Czech Reg má nové logo! 5! Obsah: Témata & události z EU 2 Zam!"eno na Open Days 3-4 Politika EU & její programy 5 V#zvy k p"edkládání návrh$ 6 Vá$ení #tená%i, Od dne!ních dn" jsme díky Evrop# bohat!í ne$ kdy jindy. Dne 20. listopadu 2008 byla Euopeana - evropská multimediální online knihovna zp%ístupn#na ve%ejnosti. Tento mocn& kulturní nástroj, jeho$ vznik siln# podporovalo francouzské p%edsednictví, je nyní dostupn& na: www.europeana.eu. Na jedno kliknutí mají u$ivatelé internetu z celého sv#ta p%ístup k více ne$ dv#ma milion"m knih, map, nahrávek, fotografií, archivních dokument", maleb a film" z národních knihoven a kulturních institucí sedmadvaceti 'lensk&ch stát" Evropské unie. Europeana nabízí nové zp"soby objevování evropského d#dictví. V!ichni, kdo se zajímají o literaturu, um#ní, v#du, politiku, historii, architekturu, hudbu nebo film, budou mít zadarmo rychl& p%ístup k nejv#t!ím evropsk&m sbírkám a mistrovsk&m díl"m, a to v jediné virtuální knihovn# prost%ednictvím webov&ch stránek ve v!ech jazycích Unie. To je v!ak pouze za'átek. V roce 2010 budou v knihovn# Europeana dostupné miliony d#l p%edstavujících!irokou kulturní rozmanitost Evropy a budou v ní existovat interaktivní zóny, nap%íklad pro skupiny se speciálními zájmy. Mezi lety 2009 a 2011 budou tomuto ú'elu vyhrazeny asi 2 miliony EUR. Komise také po'ítá s tím, $e se do dal!ího roz!í%ení evropské digitální knihovny zapojí soukrom& sektor. (ádn& jin& systém spolupráce mezi státy, ne$ státy EU, nikdy nedosáhl takov&ch v&sledk". Nabízí se nám tedy dal!í ukázka jedine'nosti Evropy! Mattia Crosetto %editel kancelá%e Olomouck& kraj v Bruselu Volná místa v Evrop! & kalendá" akcí 7 1
7. rámcov! program v!zkum Dv" nové v!zvy v oblasti v!zkumného potenciálu V rámci oblasti v!zkumn! potenciál byly vyhlá"eny dv# nové v!zvy v Sedmém rámcovém programu EU po v!zkum a rozvoj, hlavním dota$ním zdroji Evropské unie pro v!zkumníky. V!zvy budou otev%eny do 13. února 2009. Cíle v!zev Kapitola v!zkumn! potenciál 7. rámcového programu pro v!zkum a rozvoj je zam"#ena na získávání a rozvoj potenciálu v!zkumn!ch jednotek zalo$en!ch v konvergen%ních a periferních regionech. Tato kapitola se sna$í dosáhnout cíl& prost#ednictvím: - v!voje strategick!ch partnerství a twinningu s dal'ími v!zkumn!mi jednotkami a pr&myslem; - 'í#ení v"deck!ch informací; - usnadn"ním komunikace. Aktivity musí b!t zalo$eny na SWOT anal!ze a m"ly by vytvá#et synergii s investicemi do politiky soudr$nosti v oblasti inovací a v!zkumu. Specifick! obsah h V rámci v!zvy nazvané REGPOT-2009-1 mohou jednotlivé soukromé nebo ve#ejné v!zkumné jednotky zalo$ené v konvergen%ních a periferních regionech EU p#edkládat návrhy na implementaci ak%ního plánu pro pot#eby vypl!vající z jejich SWOT anal!z. V rámci druhé v!zvy s názvem REGPOT-2009-2 získají partnerské zem" St#edomo#í p#íle$itost rozvinout partnerství prost#ednictvím twinningu s existujícími nebo vznikajícími centry excelence v rámci konvergen%ních a periferních region& EU a %lensk!mi zem"mi a/nebo p#idru$en!mi zem"mi (Chorvatsko, (erná Hora, Srbsko, Turecko a Makedonie). Návrhy by m"ly zahrnovat nejmén" 3 v!zkumné jednotky: jednu z konvergen%ního nebo periferního regionu EU, jednu z %lenského státu nebo p#idru$ené zem" a jednu z partnersk!ch zemí St#edomo#í. Pro více detail& o t"chto dvou v!zvách, v%etn" informací o podmínkách ak%ního plánu, nav'tivte stránky CORDIS: http://cordis.europa.eu/fp7/capacities/convergence-regions_en.html CORDIS je oficiální portál pro 7. rámcov! program a zahrnuje rovn"$ související problematiku rozvoje evropské v"dy a technologií. Poznámka: Konvergen#ní regiony Tzv. konvergen%ní regiony jsou nejmén" vyvinuté %lenské státy a regiony, které mají HDP ni$'í ne$ 75 % pr&m"ru Spole%enství. Do této kategorie v sou%asnosti spadá 84 region& s 154 miliony obyvatel. Tvo#í je v"t'inou regiony z nov" p#istoupen!ch zemí st#ední a v!chodní Evropy. Sedm& rámcov& program pro v&zkum a rozvoj Program pro v!zkum a technologick! rozvoj (7. RP) je hlavním nástrojem Evropské unie na podporu v!zkumu v Evrop" s celkov!m rozpo%tem p#esahujícím 53,2 miliard ). 7. RP kter! platí pro léta 2007-2013, je p#irozen!m pokra%ovatelem *estého rámcového programu ( 6. RP) a je v!sledkem rok& konzultací s odbornou ve#ejností, v!zkumn!mi institucemi, tv&rci politik a dal'ími zainteresovan!mi stranami. 2
Dobrá prax e EU v regionálním r rozvoji Ceny za a ne jlep'í regionální program 2008 Ceny za nejlep"í regionální program spojily Evropu v oslavách úsp#chu jejich region&. Slavnostní vyhlá"ení se uskute$nilo ve st%edu, 19. listopadu 2008 v %editelství V!boru region& v Bruselu. Bylo p%ítomno více ne' 200 v!znamn!ch osobností z V!boru region&, Evropského parlamentu a Komise. Ve$er byl oslavou inovací a dobré praxe v regionálních projektech nap%í$ EU. Více ne' 250 kandidát&, 10 vít#z& Ve st#edu 19. listopadu byly v sídle V!boru region& (VR) slavnostn" vyhlá'eny v!sledky sout"$e o ceny za nejlep'í evropsk! regionální program za rok 2008 (European Regional Champions Awards 2008), kterou ve spolupráci s V!borem region& uspo#ádala redakce %asopisu Regional Review. Smyslem sout"$e rozd"lené do 10 r&zn!ch kategorií je ur%it a p#edvést to nejlep'í z regionálních inovací a osv"d%en!ch postup& v regionech EU s d&razem na projekty, které mohou poslou$it jako modely pro ostatní regiony. Zvít"zily tyto projekty: Komunikace: Vesnice v EU, Smedjebacken, *védsko Kultura: Sí+ pro uvád"ní místních produkt& na trh a venkovsk! cestovní ruch, sí+ region&,ecka, Itálie a *pan"lska Zam"stnanost: Oznámení pro pracovníky v zem"d"lství ubytovací, sociální a dopravní slu$by, Apulie, Itálie Energetika: Ekologicky 'etrná m"stská energie pomocí kogenerace, Helsinky, Finsko -ivotní prost#edí: P#eshrani%ní spolupráce na integrovaném #ízení p#írodních a vodních zdroj& mezi okresy Bauska a Bir$ai, Loty'sko a Litva Inovace: Inovuji, Nord-Pas de Calais, Francie P#ímo#ské oblasti: Projekt LIFE, Francie, N"mecko a Nizozemsko Sociální politika: Chu+ Evropy, Parnu, Estonsko Taste of Europe, Doprava: Rychlostní $eleznice, *t!rsko, Rakousko Mezikulturní dialog: Lépe se poznat díky rozmanitosti, Rada m"sta Isla, Malta V dob" od 9. %ervna do 1. srpna se p#ihlásilo celkem 250 kandidát& z 26 %lensk!ch stát& EU. Na základ" u$'ího v!b"ru poroty - jejími %leny byli Catherine Stihler, poslankyn" z V!boru Evropského parlamentu pro regionální rozvoj a redaktorka parlamentního zpravodaje, generální tajemník V!boru region& Gerhard Stahl, redaktor %asopisu Regional Review Chris Jones a Hans Martens, #editel European Policy Centre hlasovalo 580 %len& a náhradník& VR o projektech, které podle jejich názoru zasluhují uznání za svoji náro%nou práci. Vlevo momentka z oficiálního vyhlá'ení cen: starosta regionu Puglia, pan Nichi Vendola, obdr$el cenu v kategorii zam"stnanost. U této p#íle$itosti p#edseda V!boru region&, pan Luc Van den Brande pronesl: Regiony mají motivaci pod#lit se s Evropou o to, co doma slavilo úsp#ch, a V&bor region" bude v$dy partnerem region" a médií, poskytne jim platformu k prezentaci jejich zku!eností a v&m#n# názor". Práv# to máme na mysli, kdy$ %íkáme, $e Evropa musí b&t konkrétní a musí se p%iblí$it ob'an"m, kte%í jsou 'asto hned za rohem. 3
Evropské é fondy pro $ivotní prost#edí í Zam"#eno na regionální environmentální centrum Regionální environementální centrum pro st%ední a v!chodní Evropu (REC) je nezávislou mezinárodní organizací zalo'enou v roce 1990 Ma(arskem, Spojen!mi státy a Evropskou komisí. Dnes je tato nezisková organizace právn# zalo'ena na chart# podepsané vládami 29 zemí a Evropskou komisí. Úvod REC je v mnoha zemích dárcovská aktivita v r&zn!ch oblastech udr$itelného rozvoje a jejím cílem je nacházet #e'ení v tematick!ch oblastech, kter!mi jsou nap#. environmentální politika, biodiverzita, zm"na klimatu, obnovitelná energie, komunikace, investice, právní rámec a #ízení odpad&. Aktivity jsou realizovány v zemích st#ední a v!chodní Evropy (SVE), na Kavkazu a ve st#ední Asii a jsou podporovány REC kancelá#emi v sou%asné dob" operujících v 17 zemích. Posláním REC je pomáhat p#ijímajícím zemím v #e'ení jejich environmentálních problém& prost#ednictvím podpory spolupráce mezi ve#ejn!mi orgány, neziskov!mi organizacemi, podnikateli a dal'ími zainteresovan!mi stranami a zaji't"ní bezplatné v!m"ny informací a ú%asti ve#ejnosti na rozhodovacím procesu v politice $ivotního prost#edí. Mezi p#ispívatele REC pat#í Evropská komise, (eská republika a dal'ích 28 stát&. Organizace a aktivity a Centrum realizuje své aktivity prost#ednictvím p"ti základních organiza%ních jednotek zvan!ch programy: program kapacita budov, zm"na klimatu, environmentální právo, environmentální politika, informace, program na podporu neziskov!ch organizací a program ú%ast ve#ejnosti. Dva stabilní fondy 't"d#e podporují snahu REC na dokon%ení jejího poslání: Japan Special Fund fond a Italian Trust Fund (sv"#enecké fondy), jsou zam"#eny na zm"nu klimatu a spole%né environmentální investi%ní projekty v regionu SVE. Dotace na projekty Podp&rn! program neziskov!ch organizací je hlavním nástrojem pro obstarávání financí na individuální projekty. Program nabízí t#i typy grant& ve prosp"ch neziskov!ch organizací: Místní granty Místní REC granty jsou distribuovány prost#ednictvím národních kancelá#í. Zam"#ují se na ty typy pomoci, které se vyvinuly b"hem let jako odpov". na ekonomick! a sociální rozvoj regionu. Na po%átku 90. let podporovaly místní granty zejména vznik neziskov!ch organizací a jejich rozvoj. Jejich sou%asné zam"#ení je více na místní problémy v environmentální oblasti. Podpora z místních grant& se v jednotliv!ch zemích li'í, ale maximální %ástka na jeden grant je 5 000 ). Národní granty Národní granty jsou zam"#eny na environmentální otázky národní d&le$itosti. Suma na podporu je zpravidla vy''í ne$ u grant& místních (pohybuje se okolo 10 000 )) a environmentální dopad projektu je v!znamn"j'í. Tyto granty jsou administrovány národními kancelá#emi REC v místním jazyce. V!b"rová procedura grant& je uskute%/ována ve dvou krocích: p#edlo$ení konceptu a plné $ádosti. Regionální granty P#edstavují nejv"t'í dotace #ízené EK (od 25 000 do 35 000 )). Jsou ur%eny na problematiky, které nemohou b!t #e'eny jen jednou zemí a proto musí b!t #e'eny mezinárodní spoluprací. Vzhledem k jejich obsahu jsou granty #ízeny Podp&rn!m programem neziskov!ch organizací a p#ijhla'ovací proces je veden v anglickém jazyce. P r o v í c e i n f o r m a c í o R E C : RNDr. Zuzana Boukalová - #editelka nové pobo%ky REC v (eské republice tel. 420 722 749 600, zboukalova@cz.rec.org 4
Networking s %esk!mi partnery p Platforma CzechReg ji$ má své logo Zastoupení Olomouckého kraje v Bruselu se 21. listopadu 2008 zú%astnilo pravidelného setkání s %esk!mi kraji p#ítomn!mi v Bruselu. Hlavním tématem programu bylo schválení základní struktury a obsahu spole%n!ch internetov!ch stránek, které jsou p#ipravovány na období (eského p#edsednictví v Rad" EU. Logo vybrané 'esk&mi kancelá%emi v Bruselu bude slou$it k identifikaci spole'n&ch internetov&ch stránek a dal!ích spole'n&ch propaga'ních materiál". 14 te'ek symbolizuje 'eské kraje a jejich dynamické uspo%ádání v prostoru odpovídá jejich zapojení do r"stu a ekonomického rozvoje. Kraje v Bruselu pracují na spole%ném programu iniciativ a internetové stránky budou jedním z hlavních nástroj& k jejich propagaci mezi partnery a 'irokou ve#ejnost. Ú%astníci se dohodli na základních grafick!ch prvcích a struktu#e spole%n!ch stránek www.czechreg.eu. Na sch&zce se rovn"$ odsouhlasilo nové logo platformy CzechReg p#i institucích EU, které m&$ete shlédnout vlevo. Dal'í setkání Czech Reg je naplánováno na prosinec 208. Networking s institucemi EU Fórum o interkulturním dialogu Ve dnech 25. a 26. listopadu 2008, v rámci svého plenárního zasedání, zorganizoval V!boru region& a Evropská komise mezinárodní fórum nazvané Interkulturní dialog v srdci evropsk!ch m"st a region&. Tato událost byla p#íle$itostí k diskuzi nad v!sledky dobré praxe m"st a region& z pohledu evropské perspektivy. T#i debaty byly zam"#eny na migraci a integraci, rozmanitost, nábo$enské otázky a v!voj evropské identity. Zastoupení bylo p#ítomno a zpravilo o v!sledcích fóra kraj. Networking s institucemi EU 6. strukturální dialog g Dne 27. listopadu 2008 se uskute%nil 6. strukturální dialog mezi dv"mi institucemi EU V!borem region& a Evropskou komisí. U této p#íle$itosti Evropská komise p#edstavila své hlavní priority pro rok 2009, pro rok, jen$ je charakteristick! rovn"$ (esk!m p#edsednictvím v Rad" EU. Mezi nejd&le$it"j'í priority EK pat#ilo: Finan%ní a ekonomická krize: role Lisabonské strategie pro r&st a zam"stnanost Role m"st a region& v boji proti zm"n" klimatu Pakt starost& Imigra%ní politika a integrace v!zvy na regionální a místní úrovni Rozvoj regionální a místní dimenze barcelonského procesu: ARLEM (Regionální a místní zastupitelstvo pro St#edozemí) Olomouck! kraj v Bruselu se události zú%astnil a seznámil kraj s jeho hlavními v!sledky. 5
V'ZVY k p#edkládání návrh&! Program média Program média Program média Kultura Vzd)lání Podpora televizního vysílání evropsk!ch audiovizuálních d"l Uzáv"rka: r(zné http://eur-lex.europa.eu/lexuriserv/lexuriserv.do?uri=oj:c:2008:216:0022:0023:cs:pdf Podpora p#ípravy projekt& v!roby hrané filmy, tv&r%í dokumenty a animované filmy Uzáv"rka: r(zné http://eur-lex.europa.eu/lexuriserv/lexuriserv.do?uri=oj:c:2008:225:0018:0020:cs:pdf Rozvoj audiovizuálních projekt& Iniciativa i2i Uzáv"rka: 02. 02. 2008 http://eur-lex.europa.eu/lexuriserv/lexuriserv.do?uri=oj:c:2008:293:0011:0013:cs:pdf Koopera%ní projekty a opat#ení; podpora kulturních t"les Uzáv"rka: r(zné http://eacea.ec.europa.eu/culture/index_en.htm Program Erasmus mobilita student& Uzáv"rka: 23. 12. 2008 http://eur-lex.europa.eu/lexuriserv/lexuriserv.do?uri=oj:c:2008:255:0006:0007:cs:pdf Vzd)lání Evropská sdru$ení aktivní na evropské úrovni v oblasti vzd"lávání Uzáv"rka: 23. 12. 2008 http://eur-lex.europa.eu/lexuriserv/lexuriserv.do?uri=oj:c:2008:276:0094:0096:cs:pdf Vzd)lání Jean Monnet Program Uzáv"rka: 13. 02. 2009 http://eur-lex.europa.eu/lexuriserv/lexuriserv.do?uri=oj:c:2008:255:0006:0007:cs:pdf Program Grundtvig projekty dobrovolné %innosti senior&! Vzd)lání Uzáv"rka: 31. 03. 2008 http://eur-lex.europa.eu/lexuriserv/lexuriserv.do?uri=oj:c:2008:255:0006:0007:cs:pdf V&zkum Program COST Spolupráce v oblasti v"deckého a technického v!zkumu Uzáv"rka: 27. 03. 2009 http://eur-lex.europa.eu/lexuriserv/lexuriserv.do?uri=oj:c:2008:283:0010:0011:cs:pdf Doprava Mobilita v m"stsk!ch oblastech Dotace na politiku udr$itelné mobility v m"stsk!ch aglomeracích Uzáv"rka: 31. 03. 2009 http://ec.europa.eu/dgs/energy_transport/grants/proposal_en.htm Pozn.: V!zvy ozna%ené symbolem! jsou nov" vlo$ené. 6
Kalendá% akcí P%eshrani#ní zdravotnictví pro pacienty z EU 09. 12. 2008, Brusel (Belgie) Kancelá% Kentu v Bruselu Tento seminá# je zam"#en na prozkoumání navr$ené evropské sm"rnice o p#eshrani%ní zdravotní pé%i a v!m"n" názor& s Evropskou komisí na tomto poli. Pro více informací: http://www.euregha.net/ Regionální, evropská a globální dimenze klastrové politiky EU 11. 12. 2008, Brusel (Belgie) V&bor region( Tento seminá#, jen$ je sou%ástí v!ro%ního generálního zasedání ERRIN, prozkoumá, jak se mohou regiony zapojit a podpo#it iniciativy na tvorbu a podporu klastr&. Svede dohromady tv&rce politiky EU, mezinárodní experty a rovn"$ odborníky z %lensk!ch stát& ERRIN z oblasti inovací a klastr&. Pro více informací: http://www.errin.eu/, Velké akce, kter&ch se ú#astní Kancelá% v Bruselu: 03. 12. 2008 Brusel Prezentace priorit pro %eské p"edsednictví v oblasti politiky soudr&nosti Stálé zastoupení %R p"i EU, Brusel, Belgie 12. 12. 2008 Brusel Open Days 2008 P"íprava VII.ro'níku V#bor region$ Brusel, Belgie Volná místa v Evrop" Evropská agentura pro leteckou bezpe#nost Zam)stnanec cestovní kancelá%e Administrativní #editelství Stupe/: práce na dobu ur%itou Kolín nad R!nem, N"mecko RE: EASA/AD/2008/074 Uzáv"rka: 12. 12. 2008 Info: www.easa.europa.eu Evropská agentura pro leteckou bezpe#nost Právní poradce Právní odd"lení Stupe/: pracovník na dobu ur%itou Kolín nad R!nem, N"mecko RE: EASA/AD/2008/084 Uzáv"rka: 05. 12. 2008 Info: www.easa.europa.eu Uzáv)rka #ísla: 1. 12. 2008 Redakce si vyhrazuje právo p#ísp"vky zkrátit, p#ípadn" stylisticky a jazykov" upravit. Za v"cnou správnost odpovídá autor. Informace uvedené v této publikaci jsou obecné povahy a neobsahují vy%erpávající anal!zu dan!ch témat. Odkazy jsou ur%eny k usnadn"ní p#ístupu k informacím a za jejich aktuálnost a obsah odkazovan!ch stránek neru%íme. Vydavatel: Zastoupení Olomouckého kraje v Bruselu. Redakce: Mattia Crosetto, Petra Jano'ková!Grafick& design: HAL9000Limited, 2007